This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "87", "393", "247"], "fr": "Cible \u00e9limin\u00e9e.", "id": "TARGET SUDAH DILUMPUHKAN.", "pt": "O ALVO FOI ABATIDO.", "text": "TARGET ELIMINATED.", "tr": "Hedef etkisiz hale getirildi."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1534", "540", "1792"], "fr": "Cible \u00e9limin\u00e9e.", "id": "TARGET SUDAH DILUMPUHKAN.", "pt": "O ALVO FOI ABATIDO.", "text": "TARGET ELIMINATED.", "tr": "Hedef etkisiz hale getirildi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "106", "1168", "458"], "fr": "Cette personne est vraiment forte. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois quelqu\u0027un se lib\u00e9rer aussi vite de la Cloche Hypnotique.", "id": "ORANG INI HEBAT SEKALI, AKU BARU PERTAMA KALI MELIHAT ORANG YANG BISA BEGITU CEPAT MELEPASKAN DIRI DARI LONCENG PENYIHIR.", "pt": "ESTE HOMEM \u00c9 INCR\u00cdVEL. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO ALGU\u00c9M SE LIVRAR DO SINO ATORDOANTE T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "THIS PERSON IS SO FORMIDABLE. IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN SOMEONE BREAK FREE FROM THE DISTRACTION BELL SO QUICKLY.", "tr": "Bu adam \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, daha \u00f6nce hi\u00e7 kimsenin Sersemletme \u00c7an\u0131\u0027ndan bu kadar \u00e7abuk kurtuldu\u011funu g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "84", "932", "304"], "fr": "\u00c0 quoi bon \u00eatre fort, s\u0027il a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 abattu d\u0027une balle ?", "id": "APA GUNANYA HEBAT? BUKANKAH TETAP SAJA JATUH DENGAN SATU TEMBAKAN?", "pt": "DE QUE ADIANTA SER FORTE? N\u00c3O FOI DERRUBADO COM UM TIRO?", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF BEING FORMIDABLE? WASN\u0027T HE STILL TAKEN DOWN WITH A SINGLE SHOT?", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc olman\u0131n ne faydas\u0131 var, yine de tek kur\u015funla devrilmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "816", "399", "1110"], "fr": "Empereur Divin, quelle est l\u0027origine de ce parapluie pour qu\u0027il attire une parcelle de votre \u00e2me divine jusqu\u0027ici ?", "id": "KAISAR, PAYUNG APA INI, SAMPAI MEMBUAT SECERCAH JIWA ILAHI ANDA DATANG SENDIRI.", "pt": "IMPERADOR, QUAL \u00c9 A ORIGEM DESTE GUARDA-CHUVA PARA ATRAIR PESSOALMENTE UMA LASCA DA SUA ALMA DIVINA?", "text": "EMPEROR, WHAT\u0027S THE ORIGIN OF THIS UMBRELLA, THAT IT DREW A STRAND OF YOUR DIVINE SOUL HERE PERSONALLY?", "tr": "\u0130mparator Hazretleri, bu \u015femsiyenin ge\u00e7mi\u015fi nedir ki, ruhunuzun bir par\u00e7as\u0131n\u0131 bizzat buraya \u00e7ekti?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "576", "1113", "752"], "fr": "Ce n\u0027est pas un parapluie...", "id": "INI BUKAN PAYUNG...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM GUARDA-CHUVA...", "text": "IT\u0027S NOT AN UMBRELLA...", "tr": "O bir \u015femsiye de\u011fil..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "281", "768", "408"], "fr": "Pas un parapluie ?", "id": "BUKAN PAYUNG?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM GUARDA-CHUVA?", "text": "NOT AN UMBRELLA?", "tr": "\u015eemsiye de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1366", "467", "1684"], "fr": "Si je ne me trompe pas, ce devrait \u00eatre un baldaquin. Quant \u00e0 savoir pourquoi il a pris cette forme, je l\u0027ignore.", "id": "JIKA AKU TIDAK SALAH TEBAK, INI SEHARUSNYA ADALAH SEBUAH KANOPI KEHORMATAN. ADAPUN MENGAPA BENTUKNYA MENJADI SEPERTI INI, AKU TIDAK TAHU.", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVER ENGANADO, DEVE SER UM P\u00c1LIO. QUANTO AO MOTIVO DE TER SE TRANSFORMADO NISSO, EU N\u00c3O SEI.", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, IT SHOULD BE A CANOPY. AS FOR WHY IT TURNED INTO THIS, I HAVE NO IDEA.", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, bu bir baldaken olmal\u0131. Neden bu hale geldi\u011fine gelince, onu bilemiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "233", "415", "393"], "fr": "Chauffeur fant\u00f4me ?", "id": "SOPIR HANTU?", "pt": "MOTORISTA FANTASMA?", "text": "GHOST DRIVER?", "tr": "Hayalet \u015fof\u00f6r m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/12.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "183", "624", "415"], "fr": "Cette carte de visite peut invoquer un VTC capable d\u0027aider les fant\u00f4mes \u00e0 se rendre dans d\u0027autres villes.", "id": "KARTU NAMA INI BISA MEMANGGIL TAKSI ONLINE YANG BISA MEMBANTU HANTU PERGI KE KOTA LAIN.", "pt": "ESTE CART\u00c3O DE VISITA PODE INVOCAR CARROS DE APLICATIVO QUE AJUDAM FANTASMAS A VIAJAR PARA OUTRAS CIDADES.", "text": "THIS BUSINESS CARD CAN SUMMON A RIDE-HAILING CAR THAT HELPS GHOSTS TRAVEL TO OTHER CITIES.", "tr": "Bu kartvizit, hayaletlerin ba\u015fka \u015fehirlere gitmesine yard\u0131mc\u0131 olabilecek bir ara\u00e7 \u00e7a\u011f\u0131rma servisini \u00e7a\u011f\u0131rabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/13.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "312", "997", "469"], "fr": "Sont-ce les informations que tu as recueillies lors de tes morts pr\u00e9c\u00e9dentes ?", "id": "INI INFORMASI YANG KAU KUMPULKAN DARI BEBERAPA KEMATIAN SEBELUMNYA?", "pt": "ESTA \u00c9 A INFORMA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca COLETROU NAS SUAS MORTES ANTERIORES?", "text": "IS THIS THE INFORMATION YOU GATHERED FROM YOUR PREVIOUS DEATHS?", "tr": "Bu, \u00f6nceki \u00f6l\u00fcmlerinde toplad\u0131\u011f\u0131n bilgiler mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/14.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "880", "347", "1039"], "fr": "On peut dire \u00e7a.", "id": "BISA DIBILANG BEGITU.", "pt": "MAIS OU MENOS.", "text": "I GUESS SO.", "tr": "Say\u0131l\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/15.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "488", "460", "839"], "fr": "Compris, le Dr. Qian devrait \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par cette carte de visite. Je la garde pour lui pour l\u0027instant. Attends qu\u0027il ait fini ses recherches et qu\u0027il puisse la produire en masse, puis tu pourras la lui demander.", "id": "MENGERTI, DOKTER QIAN PASTI AKAN TERTARIK DENGAN KARTU NAMA INI, AKU SIMPAN DULU UNTUKNYA. SETELAH DIA SELESAI MENELITI DAN BISA DIPRODUKSI MASSAL, KAMU BARU MINTA PADANYA.", "pt": "ENTENDI. O DR. QIAN DEVE SE INTERESSAR POR ESTE CART\u00c3O. VOU GUARD\u00c1-LO PARA ELE. DEPOIS QUE ELE TERMINAR A PESQUISA E PUDER SER PRODUZIDO EM MASSA, VOC\u00ca PEDE A ELE.", "text": "UNDERSTOOD, DR. QIAN SHOULD BE INTERESTED IN THIS BUSINESS CARD. I\u0027LL HOLD ONTO IT FOR HIM. ONCE HE\u0027S DONE RESEARCHING IT AND CAN MASS-PRODUCE IT, YOU CAN ASK HIM FOR IT.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, Dr. Qian bu kartvizite ilgi duyacakt\u0131r. \u015eimdilik onun ad\u0131na ben saklayaca\u011f\u0131m. Ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 bitirip seri \u00fcretime ge\u00e7ince ondan istersin."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/20.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "1766", "1137", "1981"], "fr": "N\u0027intervenez pas, ces fant\u00f4mes sont inoffensifs. Partez en premier, j\u0027appellerai quelqu\u0027un plus tard pour les disperser.", "id": "JANGAN MENYERANG, HANTU-HANTU INI TIDAK BERBAHAYA. KALIAN PERGI DULU, NANTI AKU PANGGIL ORANG UNTUK MEMBUBARKAN MEREKA.", "pt": "N\u00c3O ATAQUEM, ESTES FANTASMAS S\u00c3O INOFENSIVOS. VOC\u00caS V\u00c3O PRIMEIRO, DEPOIS CHAMAREI ALGU\u00c9M PARA DISPERS\u00c1-LOS.", "text": "DON\u0027T ATTACK, THESE GHOSTS ARE HARMLESS. YOU GUYS GO AHEAD, I\u0027LL CALL SOMEONE LATER TO DISPERSE THEM.", "tr": "M\u00fcdahale etmeyin, bu hayaletler zarars\u0131z. Siz \u00f6nce gidin, ben birazdan onlar\u0131 da\u011f\u0131tmas\u0131 i\u00e7in birilerini \u00e7a\u011f\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["672", "1362", "1111", "1586"], "fr": "Autant de fant\u00f4mes ? Mais que fabrique le consultant en paranormal de la ville de Daxing ?!", "id": "BEGITU BANYAK HANTU? APA YANG SEBENARNYA DILAKUKAN KONSULTAN SUPRANATURAL KOTA DAXING?!", "pt": "TANTOS FANTASMAS? O QUE DIABOS O CONSULTOR PARANORMAL DA CIDADE DE DAXING EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "SO MANY GHOSTS? WHAT THE HELL IS THE SPIRITUAL CONSULTANT OF DAXING CITY DOING?!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok hayalet mi? Daxing \u015eehri\u0027nin paranormal dan\u0131\u015fman\u0131 ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor?!"}, {"bbox": ["998", "2100", "1132", "2246"], "fr": "Hein ?!", "id": "HAH?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "192", "1079", "464"], "fr": "Retournez d\u0027o\u00f9 vous venez, retournez, retournez !", "id": "PULANGLAH, PULANGLAH! KEMBALILAH, KEMBALILAH!", "pt": "VOLTEM, VOLTEM! RETORNEM, RETORNEM!", "text": "RETURN, RETURN!", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f yolculu\u011fu ba\u015flas\u0131n, geri d\u00f6n\u00fcn, geri d\u00f6n\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/24.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "360", "426", "530"], "fr": "Gamin,", "id": "NAK,", "pt": "GAROTO,", "text": "KID,", "tr": "Evlat,"}, {"bbox": ["618", "323", "789", "413"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/25.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "106", "796", "397"], "fr": "Tu as clairement mes coordonn\u00e9es. Quelqu\u0027un vient semer le trouble \u00e0 Daxing et tu ne m\u0027appelles pas. Tu penses que je suis trop vieux pour \u00eatre utile ? Ou bien...", "id": "KAMU JELAS-JELAS PUNYA KONTAKKU, ADA ORANG DATANG KE KOTA DAXING MEMBUAT MASALAH TAPI KAMU TIDAK MEMANGGILKU. APA KAMU PIKIR AKU SUDAH TUA DAN TIDAK BERGUNA LAGI? ATAU...", "pt": "VOC\u00ca TINHA MEU CONTATO. ALGU\u00c9M VEIO PARA A CIDADE DE DAXING CAUSAR PROBLEMAS E VOC\u00ca N\u00c3O ME LIGOU. VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU VELHO DEMAIS E N\u00c3O SIRVO PARA NADA? OU...", "text": "YOU CLEARLY HAVE MY CONTACT INFORMATION, YET YOU DIDN\u0027T CALL ME WHEN SOMEONE CAME TO DAXING CITY TO CAUSE TROUBLE. DO YOU THINK I\u0027M TOO OLD TO BE OF USE? OR...", "tr": "Benim ileti\u015fim bilgilerim sende var, birileri Daxing \u015eehri\u0027ne gelip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor ama beni \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131yorsun. Ya\u015fland\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in i\u015fe yaramaz oldu\u011fumu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun? Yoksa..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "300", "1089", "540"], "fr": "C\u0027est le vieux Ma\u00eetre Wang Zhongxing qui ne m\u0027a pas permis de vous appeler.", "id": "TUAN TUA WANG ZHONGXING YANG TIDAK MEMPERBOLEHKANKU MEMANGGIL ANDA.", "pt": "FOI O VELHO MESTRE WANG ZHONGXING QUE N\u00c3O ME DEIXOU CHAM\u00c1-LO.", "text": "IT WAS MR. WANG ZHONGXING WHO TOLD ME NOT TO CALL YOU.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bay Wang Zhongxing sizin \u00e7a\u011fr\u0131lman\u0131za izin vermedi."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "251", "417", "487"], "fr": "Encore ce vieux Wang !", "id": "SI TUA WANG LAGI!", "pt": "O VELHO WANG DE NOVO!", "text": "THAT OLD GEEZER WANG AGAIN!", "tr": "Yine o ihtiyar Wang!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "528", "1127", "618"], "fr": "Le lendemain", "id": "HARI BERIKUTNYA", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "388", "695", "604"], "fr": "Grand-m\u00e8re Xie, lorsque vous avez con\u00e7u la zone de s\u00e9curit\u00e9 paranormale de la ville de Daxing, pourquoi n\u0027avez-vous pas envisag\u00e9 que quelqu\u0027un puisse utiliser des sortil\u00e8ges d\u0027invocation de fant\u00f4mes pour d\u00e9truire votre dispositif ?", "id": "NEK XIE, SAAT ANDA MERANCANG ZONA AMAN SUPRANATURAL KOTA DAXING, MENGAPA ANDA TIDAK MEMPERTIMBANGKAN BAHWA ADA ORANG YANG BISA MENGGUNAKAN ILMU MEMANGGIL HANTU UNTUK MERUSAK PERSIAPAN ANDA?", "pt": "VOV\u00d3 XIE, QUANDO VOC\u00ca PROJETOU A ZONA DE SEGURAN\u00c7A PARANORMAL DA CIDADE DE DAXING, POR QUE N\u00c3O CONSIDEROU QUE ALGU\u00c9M PODERIA USAR MAGIA PARA INVOCAR FANTASMAS E DESTRUIR SEUS ARRANJOS?", "text": "GRANDMA XIE, WHEN YOU DESIGNED DAXING CITY\u0027S SPIRITUAL SAFE ZONE, WHY DIDN\u0027T YOU CONSIDER THAT SOMEONE COULD USE GHOST-SUMMONING SPELLS TO DISRUPT YOUR SETUP?", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne Xie, Daxing \u015eehri paranormal g\u00fcvenli b\u00f6lgesini tasarlarken, neden birilerinin hayalet \u00e7a\u011f\u0131rma b\u00fcy\u00fcleriyle d\u00fczeninizi bozabilece\u011fini hesaba katmad\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "262", "1126", "554"], "fr": "Ce vieux schnock t\u0027a m\u00eame parl\u00e9 de la zone de s\u00e9curit\u00e9 ?", "id": "ORANG TUA BANGKA ITU BAHKAN MEMBERITAHUMU TENTANG ZONA AMAN?", "pt": "AQUELE VELHO MALDITO AT\u00c9 TE CONTOU SOBRE A ZONA DE SEGURAN\u00c7A?", "text": "THAT OLD GEEZER EVEN TOLD YOU ABOUT THE SAFE ZONE?", "tr": "O moruk ihtiyar g\u00fcvenli b\u00f6lge meselesini bile sana m\u0131 anlatt\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/31.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "141", "508", "426"], "fr": "Non, je l\u0027ai d\u00e9couvert moi-m\u00eame. J\u0027ai rencontr\u00e9 un dispositif similaire \u00e0 Shencheng il y a quelque temps, mais il \u00e9tait beaucoup plus rudimentaire que le v\u00f4tre.", "id": "TIDAK, AKU MENEMUKANNYA SENDIRI. BEBERAPA WAKTU LALU DI SHENCHENG, AKU PERNAH MENEMUKAN PERSIAPAN SERUPA, TAPI JAUH LEBIH SEDERHANA DIBANDINGKAN MILIK ANDA.", "pt": "N\u00c3O, EU DESCOBRI SOZINHO. H\u00c1 UM TEMPO, ENCONTREI ARRANJOS SEMELHANTES EM SHENCHENG, MAS ERAM MUITO MAIS RUDIMENTARES QUE OS SEUS.", "text": "NO, I FIGURED IT OUT MYSELF. I ENCOUNTERED A SIMILAR SETUP IN SHEN CITY SOME TIME AGO, BUT IT WAS MUCH CRUDER THAN YOURS.", "tr": "Hay\u0131r, kendim ke\u015ffettim. Bir s\u00fcre \u00f6nce Shencheng\u0027de benzer bir d\u00fczenlemeyle kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131m, ama sizinkinden \u00e7ok daha basitti."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "133", "1147", "388"], "fr": "Rudimentaire ? Ce que tu as rencontr\u00e9 n\u0027\u00e9tait pas une \u00ab Formation de la Porte Scell\u00e9e \u00bb constitu\u00e9e de maisons hant\u00e9es et de fant\u00f4mes mal\u00e9fiques, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEDERHANA? JANGAN-JANGAN YANG KAU TEMUI ITU ADALAH \"FORMASI PENYEGEL PINTU\" YANG TERBENTUK DARI RUMAH ANGKER DAN HANTU JAHAT?", "pt": "RUDIMENTARES? O QUE VOC\u00ca ENCONTROU N\u00c3O TERIA SIDO UMA \"FORMA\u00c7\u00c3O DE VEDA\u00c7\u00c3O DE PORT\u00c3O\" FEITA DE CASAS MAL-ASSOMBRADAS E FANTASMAS VINGATIVOS, CERTO?", "text": "CRUDER? DID YOU ENCOUNTER A \u0027SEALED DOOR FORMATION\u0027 MADE UP OF HAUNTED HOUSES AND MALEVOLENT GHOSTS?", "tr": "Basit mi? Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n \u015fey, perili evler ve kindar ruhlardan olu\u015fan bir \u0027M\u00fch\u00fcrl\u00fc Kap\u0131 Formasyonu\u0027 olmas\u0131n sak\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1439", "463", "1745"], "fr": "Vous avez aussi fait des recherches dessus ?!", "id": "ANDA JUGA MENELITINYA?!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M PESQUISOU SOBRE ISSO?!", "text": "YOU\u0027VE RESEARCHED IT TOO?!", "tr": "Sizin de bu konuda ara\u015ft\u0131rman\u0131z m\u0131 var?!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/34.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "103", "504", "372"], "fr": "On ne peut pas appeler \u00e7a des recherches. C\u0027est juste qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque de la R\u00e9publique, beaucoup de gens s\u0027y adonnaient, mais plus tard, comme c\u0027\u00e9tait vraiment incontr\u00f4lable, plus personne ne s\u0027en est occup\u00e9.", "id": "TIDAK BISA DISEBUT PENELITIAN, HANYA SAJA DULU WAKTU ZAMAN REPUBLIK, BANYAK ORANG MEMAINkannya, TAPI KARENA BENAR-BENAR TIDAK TERKENDALI, PERLAHAN TIDAK ADA LAGI YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "N\u00c3O DIRIA PESQUISA. \u00c9 QUE NA \u00c9POCA DA REP\u00daBLICA, MUITA GENTE MEXIA COM ISSO. DEPOIS, COMO ERA INCONTROL\u00c1VEL, AS PESSOAS FORAM PARANDO.", "text": "IT\u0027S NOT REALLY RESEARCH. IT\u0027S JUST THAT MANY PEOPLE PLAYED WITH THIS DURING THE REPUBLIC OF CHINA ERA. LATER, BECAUSE IT WAS REALLY UNCONTROLLABLE, IT GRADUALLY FELL OUT OF FAVOR.", "tr": "Ara\u015ft\u0131rma denemez, sadece Cumhuriyet d\u00f6neminde bir\u00e7ok ki\u015fi bununla u\u011fra\u015f\u0131yordu, sonradan kontrol edilemez oldu\u011fu i\u00e7in yava\u015f yava\u015f kimse ilgilenmez oldu."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/35.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "702", "1123", "839"], "fr": "Incontr\u00f4lable ?", "id": "TIDAK TERKENDALI?", "pt": "INCONTROL\u00c1VEL?", "text": "UNCONTROLLABLE?", "tr": "Kontrol edilemez mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/36.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "72", "893", "241"], "fr": "Prenons l\u0027exemple du village de Fengmen dans la province du Henan, l\u0027origine de la Formation de la Porte Scell\u00e9e. \u00c0 l\u0027\u00e9poque de la R\u00e9publique, pour \u00e9chapper aux ravages de la guerre, ce village a invit\u00e9 plusieurs fant\u00f4mes en rouge \u00e0 y r\u00e9sider.", "id": "AMBIL CONTOH DESA FENGMEN DI PROVINSI HENAN, ASAL MULA FORMASI PENYEGEL PINTU. DULU WAKTU ZAMAN REPUBLIK, DESA ITU UNTUK MENGHINDARI PEPERANGAN, MENGUNDANG BEBERAPA HANTU BERBAJU MERAH UNTUK TINGGAL DI DESA.", "pt": "VEJA O CASO DA VILA FENGMEN, NA PROV\u00cdNCIA DE YU, A ORIGEM DA FORMA\u00c7\u00c3O DE VEDA\u00c7\u00c3O DE PORT\u00c3O. NA \u00c9POCA DA REP\u00daBLICA, PARA EVITAR A GUERRA, A VILA CONVIDOU V\u00c1RIOS \"VESTIDOS DE VERMELHO\" PARA RESIDIR L\u00c1.", "text": "TAKE FENGMEN VILLAGE IN YU PROVINCE, THE ORIGIN OF THE SEALED DOOR FORMATION, FOR EXAMPLE. DURING THE REPUBLIC OF CHINA ERA, THIS VILLAGE INVITED SEVERAL RED-CLOTHED ENTITIES TO RESIDE IN THE VILLAGE TO AVOID THE CHAOS OF WAR.", "tr": "Mesela M\u00fch\u00fcrl\u00fc Kap\u0131 Formasyonu\u0027nun kayna\u011f\u0131 olan Henan Eyaleti\u0027ndeki Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027n\u00fc ele alal\u0131m. Cumhuriyet d\u00f6neminde bu k\u00f6y, sava\u015ftan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in k\u00f6ye yerle\u015fmeleri \u00fczere birka\u00e7 tane K\u0131rm\u0131z\u0131 Elbiseli (hayalet) davet etmi\u015fti."}, {"bbox": ["127", "1602", "1189", "1760"], "fr": "Parce que seuls les villageois savaient comment \u00e9viter ces fant\u00f4mes en rouge, le village de Fengmen, extr\u00eamement terrifiant pour les \u00e9trangers, est devenu au contraire leur paradis.", "id": "KARENA HANYA PENDUDUK DESA YANG TAHU CARA MENGHINDARI HANTU-HANTU BERBAJU MERAH INI, MAKA DESA FENGMEN YANG SANGAT MENYERAMKAN BAGI ORANG LUAR, MALAH MENJADI SURGA BAGI MEREKA.", "pt": "COMO APENAS OS ALDE\u00d5ES SABIAM COMO EVITAR ESSES \"VESTIDOS DE VERMELHO\", A VILA FENGMEN, QUE ERA ATERRORIZANTE PARA OS DE FORA, TORNOU-SE O PARA\u00cdSO DELES.", "text": "BECAUSE ONLY THE VILLAGERS KNEW HOW TO AVOID THESE RED-CLOTHED ENTITIES, FENGMEN VILLAGE, WHICH WAS TERRIFYING TO OUTSIDERS, BECAME A UTOPIA FOR THE BUDDHISTS.", "tr": "Sadece k\u00f6yl\u00fcler bu K\u0131rm\u0131z\u0131 Elbiselilerden nas\u0131l ka\u00e7\u0131n\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 bildi\u011fi i\u00e7in, d\u0131\u015far\u0131dakiler i\u00e7in son derece korkun\u00e7 olan Fengmen K\u00f6y\u00fc, onlar i\u00e7in bir nevi \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131 (cennet gibi bir yer) haline gelmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/37.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "257", "404", "381"], "fr": "N\u0027est-ce pas une bonne chose ?", "id": "BUKANKAH ITU BAGUS?", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE BOM?", "text": "ISN\u0027T THAT GOOD?", "tr": "Bu gayet iyi de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/38.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "166", "1128", "523"], "fr": "Les premi\u00e8res ann\u00e9es, c\u0027\u00e9tait tr\u00e8s bien, mais sous l\u0027effet des mar\u00e9es paranormales, la logique et les m\u00e9thodes meurtri\u00e8res des fant\u00f4mes en rouge du village de Fengmen ont commenc\u00e9 \u00e0 changer.", "id": "BEBERAPA TAHUN PERTAMA MEMANG BAIK, TETAPI DI BAWAH GERUSAN GELOMBANG SUPRANATURAL, LOGIKA DAN CARA MEMBUNUH HANTU BERBAJU MERAH DI DESA FENGMEN MULAI BERUBAH.", "pt": "NOS PRIMEIROS ANOS FOI MUITO BOM, MAS COM O FLUXO DA MAR\u00c9 PARANORMAL, A L\u00d3GICA E OS M\u00c9TODOS DE MATAN\u00c7A DOS \"VESTIDOS DE VERMELHO\" DA VILA FENGMEN MUDARAM.", "text": "IT WAS VERY GOOD IN THE FIRST FEW YEARS, BUT UNDER THE EROSION OF THE SPIRITUAL TIDE, THE KILLING LOGIC AND METHODS OF THE RED-CLOTHED ENTITIES IN FENGMEN VILLAGE CHANGED.", "tr": "\u0130lk birka\u00e7 y\u0131l \u00e7ok iyiydi, ama paranormal gelgitlerin etkisiyle Fengmen K\u00f6y\u00fc\u0027ndeki K\u0131rm\u0131z\u0131 Elbiselilerin \u00f6ld\u00fcrme mant\u0131\u011f\u0131 ve y\u00f6ntemleri de\u011fi\u015fmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/39.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1491", "1102", "1704"], "fr": "Et puis, ce qui \u00e9tait autrefois un paradis est devenu un cercueil vivant pi\u00e9geant les habitants du village de Fengmen.", "id": "LALU, SURGA YANG DULU ITU BERUBAH MENJADI PETI MATI HIDUP YANG MENJEBAK PENDUDUK DESA FENGMEN.", "pt": "ENT\u00c3O, AQUELE ANTIGO PARA\u00cdSO SE TRANSFORMOU EM UM CAIX\u00c3O VIVO QUE PRENDEU E MATOU OS HABITANTES DA VILA FENGMEN.", "text": "THEN, THAT FORMER UTOPIA BECAME A LIVING COFFIN THAT TRAPPED THE PEOPLE OF FENGMEN VILLAGE.", "tr": "Sonra, o bir zamanlar\u0131n \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi Kayna\u011f\u0131, Fengmen k\u00f6yl\u00fclerini tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcren canl\u0131 bir tabuta d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1214, "img_url": "snowmtl.ru/latest/3-pm-at-noon/76/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua