This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/0.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "0", "768", "73"], "fr": "LISEZ, LE PLUS RAPIDE ET STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S !", "id": "", "pt": "ASSISTA.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "70", "712", "195"], "fr": "O\u00d9 EN SONT LES RECHERCHES ?", "id": "Bagaimana hasil pemeriksaannya?", "pt": "COMO EST\u00c1 INDO A INVESTIGA\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW\u0027S THE INVESTIGATION GOING?", "tr": "Ara\u015ft\u0131rma ne durumda?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1270", "553", "1582"], "fr": "AU PLUS TARD DANS UN MOIS, L\u0027ALLIANCE DES MARCHANDS NOIRS SERA OFFICIELLEMENT CR\u00c9\u00c9E, ET ALORS NOUS NE POURRONS PROBABLEMENT OBTENIR QUE LE PRIX LE PLUS BAS.", "id": "Paling lambat sebulan lagi, Aliansi Pedagang Gelap akan resmi terbentuk. Saat itu, kita kemungkinan besar hanya bisa mendapatkan harga terendah.", "pt": "A LIGA DOS MERCADORES NEGROS SER\u00c1 OFICIALMENTE ESTABELECIDA EM NO M\u00c1XIMO UM M\u00caS. QUANDO ISSO ACONTECER, PROVAVELMENTE S\u00d3 CONSEGUIREMOS OS PRE\u00c7OS MAIS BAIXOS.", "text": "THE BLACK MARKET ALLIANCE WILL BE OFFICIALLY ESTABLISHED IN A MONTH AT THE LATEST. AT THAT POINT, WE\u0027LL LIKELY ONLY GET THE LOWEST TIER PRICES.", "tr": "En ge\u00e7 bir ay i\u00e7inde Kara T\u00fcccar Birli\u011fi resmen kurulacak, o zaman muhtemelen sadece en d\u00fc\u015f\u00fck kademe fiyat\u0131 alabilece\u011fiz."}, {"bbox": ["421", "216", "800", "485"], "fr": "NOUS AVONS CHERCH\u00c9 TOUS LES MARCHANDS NOIRS DE NASSAU, MAIS ILS NOUS ONT TOUS POLIMENT REFUS\u00c9S EN VOYANT QUE NOUS AVIONS UN NOUVEAU NAVIRE.", "id": "Kami sudah mencari ke semua pedagang gelap di Nassau. Mereka melihat kita sebagai kapal baru dan menolak kita dengan sopan.", "pt": "PROCURAMOS TODOS OS MERCADORES NEGROS EM NASSAU, MAS ELES NOS RECUSARAM POLIDAMENTE QUANDO VIRAM QUE \u00c9RAMOS UM NAVIO NOVO.", "text": "WE\u0027VE SCOURED NASSAU FOR BLACK MARKETERS, BUT THEY ALL POLITELY DECLINED US, SEEING AS WE\u0027RE A NEW SHIP.", "tr": "Nassau\u0027daki t\u00fcm kara t\u00fcccarlar\u0131 arad\u0131k, yeni bir gemi oldu\u011fumuzu g\u00f6r\u00fcnce hepsi bizi nazik\u00e7e reddetti."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "1600", "797", "1915"], "fr": "AU D\u00c9BUT, TOUT SE PASSAIT ASSEZ BIEN, MAIS APR\u00c8S L\u0027ANNONCE DE LA FORMATION DE L\u0027ALLIANCE DES MARCHANDS NOIRS ET DE LA NOMINATION DE MADEMOISELLE ANNE COMME BOSCO, CERTAINS ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 NOUS D\u00c9BAUCHER EN SECRET.", "id": "Awalnya berjalan cukup lancar, tapi setelah berita pembentukan Aliansi Pedagang Gelap dan Nona Anne menjadi kepala pelaut menyebar, mulailah ada orang yang diam-diam mencoba merebut kru kita.", "pt": "NO COME\u00c7O FOI TUDO BEM, MAS DEPOIS QUE AS NOT\u00cdCIAS SOBRE A FORMA\u00c7\u00c3O DA LIGA DOS MERCADORES NEGROS E A SRTA. ANNE SE TORNANDO CONTRAMESTRE SE ESPALHARAM, ALGU\u00c9M COME\u00c7OU A TENTAR ROUBAR NOSSA TRIPULA\u00c7\u00c3O SECRETAMENTE.", "text": "THINGS WERE GOING SMOOTHLY AT FIRST, BUT AFTER NEWS SPREAD OF THE BLACK MARKET ALLIANCE FORMATION AND MISS ANNE BECOMING BOATSWAIN, PEOPLE STARTED SECRETLY POACHING OUR CREW.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta olduk\u00e7a sorunsuzdu, ancak Kara T\u00fcccar Birli\u011fi\u0027nin kuruldu\u011fu ve Bayan Annie\u0027nin lostromo oldu\u011fu haberleri yay\u0131ld\u0131ktan sonra, birileri gizlice adamlar\u0131m\u0131z\u0131 ayartmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["342", "355", "602", "480"], "fr": "ET LE RECRUTEMENT ?", "id": "Bagaimana dengan perekrutan?", "pt": "E O RECRUTAMENTO?", "text": "WHAT ABOUT RECRUITMENT?", "tr": "Eleman toplama i\u015fi ne alemde?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "106", "873", "306"], "fr": "SI NOTRE PREMIER VOYAGE N\u0027EST PAS FRUCTUEUX, LA SITUATION SERA ENCORE PLUS COMPLIQU\u00c9E.", "id": "Jika pelayaran perdana kita berikutnya hasilnya tidak memuaskan, situasinya akan lebih merepotkan.", "pt": "SE NOSSA VIAGEM INAUGURAL N\u00c3O FOR BEM-SUCEDIDA, A SITUA\u00c7\u00c3O FICAR\u00c1 AINDA MAIS COMPLICADA.", "text": "IF OUR MAIDEN VOYAGE DOESN\u0027T YIELD GOOD RESULTS, THINGS WILL GET EVEN MORE DIFFICULT.", "tr": "E\u011fer yakla\u015fan ilk seferimizde iyi bir has\u0131lat elde edemezsek durum daha da zorla\u015facak."}, {"bbox": ["489", "594", "633", "689"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "I SEE.", "tr": "Hm."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "74", "563", "230"], "fr": "AVEZ-VOUS ACHET\u00c9 DES INFORMATIONS SUR LES NAVIRES MARCHANDS DANS LES EAUX VOISINES ?", "id": "Apa sudah ada informasi mengenai kapal dagang di perairan sekitar yang berhasil dibeli?", "pt": "CONSEGUIRAM INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE NAVIOS MERCANTES NAS \u00c1GUAS PR\u00d3XIMAS?", "text": "DID YOU MANAGE TO BUY ANY INTEL ON MERCHANT SHIPS IN NEARBY WATERS?", "tr": "Yak\u0131nlardaki denizlerdeki ticaret gemileri hakk\u0131nda istihbarat alabildiniz mi?"}, {"bbox": ["214", "1396", "589", "1634"], "fr": "IL Y A EN EFFET BEAUCOUP DE NOUVELLES INFORMATIONS, TOUTES ADAPT\u00c9ES AUX BESOINS D\u0027UN NOUVEAU NAVIRE COMME LE N\u00d4TRE !", "id": "Memang ada banyak kabar baru, semuanya sesuai dengan kebutuhan kapal baru seperti kita!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 MUITAS NOVIDADES, E TODAS ATENDEM \u00c0S NECESSIDADES DE UM NAVIO NOVO COMO O NOSSO!", "text": "THERE IS INDEED QUITE A BIT OF NEW INFORMATION, ALL SUITABLE FOR A NEW SHIP LIKE OURS!", "tr": "Ger\u00e7ekten de pek \u00e7ok yeni bilgi var, hepsi de bizim gibi yeni bir geminin ihtiya\u00e7lar\u0131na uygun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "206", "520", "371"], "fr": "BON TRAVAIL, MERCI \u00c0 VOUS DEUX !", "id": "Kerja bagus, terima kasih atas kerja keras kalian berdua!", "pt": "BOM TRABALHO, OBRIGADO AOS DOIS!", "text": "WELL DONE, YOU TWO! THANKS FOR YOUR HARD WORK!", "tr": "\u0130yi i\u015f, ikinize de zahmet oldu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "206", "734", "433"], "fr": "ENSUITE, RASSEMBLEZ TOUS LES MARINS ET FAITES L\u0027INVENTAIRE DES PROVISIONS.", "id": "Selanjutnya, tolong kumpulkan semua pelaut dan hitung perbekalan.", "pt": "AGORA, POR FAVOR, RE\u00daNAM TODOS OS MARINHEIROS E FA\u00c7AM UM INVENT\u00c1RIO DOS SUPRIMENTOS.", "text": "NEXT, PLEASE GATHER ALL THE SAILORS AND TAKE INVENTORY.", "tr": "\u015eimdi l\u00fctfen t\u00fcm denizcileri toplay\u0131n ve malzemeleri say\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "55", "452", "222"], "fr": "NOUS AVONS BESOIN D\u0027URGENCE D\u0027UN PREMIER VOYAGE R\u00c9USSI !", "id": "Kita sangat membutuhkan pelayaran perdana yang sukses!", "pt": "PRECISAMOS URGENTEMENTE DE UMA VIAGEM INAUGURAL DE SUCESSO!", "text": "WE URGENTLY NEED A SUCCESSFUL MAIDEN VOYAGE!", "tr": "Acilen ba\u015far\u0131l\u0131 bir ilk sefere ihtiyac\u0131m\u0131z var!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/10.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "374", "799", "558"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, MADEMOISELLE KARINA...", "id": "Maaf, Nona Carina...", "pt": "DESCULPE, SRTA. KARINA...", "text": "SORRY, MISS KARINA...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, Bayan Karina..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/11.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "448", "812", "634"], "fr": "DE VOUS AVOIR FAIT ATTENDRE ICI SI LONGTEMPS.", "id": "Membuatmu menunggu di sini terus.", "pt": "FIZ VOC\u00ca ESPERAR AQUI ESSE TEMPO TODO.", "text": "FOR KEEPING YOU WAITING HERE...", "tr": "Seni burada bu kadar bekletmek..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "312", "715", "621"], "fr": "NON, C\u0027EST MOI QUI DEVRAIS VOUS REMERCIER DE M\u0027AVOIR PERMIS D\u0027ATTENDRE LES NOUVELLES ICI !", "id": "Tidak, justru saya yang seharusnya berterima kasih karena Anda mengizinkan saya menunggu kabar di sini!", "pt": "N\u00c3O, EU \u00c9 QUE DEVERIA AGRADECER POR ME PERMITIR ESPERAR PELAS NOT\u00cdCIAS AQUI!", "text": "NO, I SHOULD BE THANKING YOU FOR ALLOWING ME TO WAIT HERE FOR NEWS!", "tr": "Hay\u0131r, as\u0131l ben burada haber bekleme izni verdi\u011finiz i\u00e7in size te\u015fekk\u00fcr etmeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1402", "504", "1628"], "fr": "LA DATE EST FIX\u00c9E, NOUS PRENDRONS LA MER DANS TROIS JOURS. MAIS...", "id": "Waktunya sudah ditetapkan, kita akan berlayar tiga hari lagi. Tapi...", "pt": "A DATA EST\u00c1 MARCADA. PARTIREMOS EM TR\u00caS DIAS. MAS...", "text": "THE TIME HAS BEEN SET. WE\u0027LL SET SAIL IN THREE DAYS. BUT...", "tr": "Tarih belirlendi, \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra denize a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131z. Ama..."}, {"bbox": ["123", "164", "434", "360"], "fr": "LES NOUVELLES NE VOUS PLAIRONT PEUT-\u00caTRE PAS.", "id": "Kabarnya mungkin tidak akan memuaskanmu.", "pt": "AS NOT\u00cdCIAS PODEM N\u00c3O TE AGRADAR.", "text": "THE NEWS MAY NOT BE TO YOUR LIKING.", "tr": "Haberler sizi pek memnun etmeyebilir."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1621", "795", "1854"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT VOTRE P\u00c8RE QUI \u00c9TAIT L\u00c0, LA SITUATION SERAIT PEUT-\u00caTRE DIFF\u00c9RENTE, VEUILLEZ COMPRENDRE...", "id": "Jika ayahmu yang ada di sini, situasinya mungkin berbeda. Mohon pengertiannya...", "pt": "SE FOSSE SEU PAI A APARECER AQUI, A SITUA\u00c7\u00c3O PODERIA SER DIFERENTE. POR FAVOR, ENTENDA...", "text": "IF YOUR FATHER WERE HERE, THINGS MIGHT BE DIFFERENT. PLEASE UNDERSTAND...", "tr": "E\u011fer burada baban\u0131z olsayd\u0131, durum farkl\u0131 olabilirdi, l\u00fctfen anlay\u0131n..."}, {"bbox": ["62", "190", "436", "453"], "fr": "MES HOMMES PENSENT QUE VOUS MANQUEZ D\u0027EXP\u00c9RIENCE. ILS ME SUGG\u00c8RENT DE N\u00c9GOCIER AVEC L\u0027ALLIANCE POUR TENTER D\u0027AUGMENTER LA FOURCHETTE DE PRIX,", "id": "Anak buahku merasa kau tidak punya pengalaman. Mereka menyarankan agar aku bernegosiasi dengan aliansi untuk menaikkan kisaran harga,", "pt": "MEUS HOMENS ACHAM QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM EXPERI\u00caNCIA. ELES SUGERIRAM QUE EU NEGOCIASSE COM A LIGA PARA TENTAR AUMENTAR A FAIXA DE PRE\u00c7O,", "text": "MY CREW FEELS YOU LACK EXPERIENCE. THEY SUGGEST I NEGOTIATE WITH THE ALLIANCE TO TRY AND GET A HIGHER PRICE TIER.", "tr": "Adamlar\u0131m senin yeterli deneyime sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, Birlik ile pazarl\u0131k yap\u0131p fiyat aral\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fckseltmeye \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131 \u00f6neriyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/15.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "974", "781", "1196"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE... N\u0027Y A-T-IL AUCUNE AUTRE SOLUTION ?", "id": "Bagaimana bisa begini... Apa tidak ada cara lain?", "pt": "COMO PODE SER...? N\u00c3O H\u00c1 OUTRA MANEIRA?", "text": "HOW COULD THIS BE...? IS THERE REALLY NO OTHER WAY?", "tr": "Bu nas\u0131l olur... Ger\u00e7ekten ba\u015fka bir yolu yok mu?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "44", "811", "196"], "fr": "IL Y A TOUJOURS UN MOYEN.", "id": "Cara lain masih ada.", "pt": "AINDA H\u00c1 UM JEITO.", "text": "THERE IS STILL A WAY.", "tr": "Bir yolu var asl\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "140", "472", "383"], "fr": "SI LES MARINS DU CORBEAU DE MER NE RECONNAISSAIENT QUE L\u0027ANCIENNET\u00c9, JE NE SERAIS JAMAIS DEVENU CAPITAINE.", "id": "Jika para pelaut di Jackdaw hanya mengakui pengalaman, aku tidak akan bisa menjadi kapten.", "pt": "SE OS MARINHEIROS DO GRALHA S\u00d3 RECONHECESSEM A EXPERI\u00caNCIA, EU JAMAIS TERIA ME TORNADO CAPIT\u00c3O.", "text": "IF THE SAILORS ON THE JACKDAW ONLY CARED ABOUT SENIORITY, I WOULDN\u0027T BE CAPTAIN.", "tr": "E\u011fer Karga gemisindeki denizciler sadece deneyime \u00f6nem verseydi, ben asla kaptan olamazd\u0131m."}, {"bbox": ["93", "1406", "372", "1595"], "fr": "SI VOUS POUVEZ PROUVER VOS CAPACIT\u00c9S,", "id": "Jika kau bisa membuktikan kemampuanmu,", "pt": "SE VOC\u00ca PUDER PROVAR SUA CAPACIDADE,", "text": "IF YOU CAN PROVE YOUR ABILITY,", "tr": "E\u011fer yeteneklerini kan\u0131tlayabilirsen,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "298", "765", "467"], "fr": "JE POURRAI AUSSI CONVAINCRE MON \u00c9QUIPAGE !", "id": "Aku juga bisa meyakinkan kru-ku!", "pt": "EU TAMB\u00c9M POSSO CONVENCER MINHA TRIPULA\u00c7\u00c3O!", "text": "I CAN CONVINCE MY CREW!", "tr": "Ben de m\u00fcrettebat\u0131m\u0131 ikna edebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "2670", "825", "2888"], "fr": "LE CORBEAU DE MER NE PEUT PAS ENFREINDRE LES R\u00c8GLES !", "id": "Jackdaw tidak boleh melanggar aturan!", "pt": "O GRALHA N\u00c3O PODE QUEBRAR AS REGRAS!", "text": "THE JACKDAW CAN\u0027T BREAK THE RULES!", "tr": "Karga gemisi kurallar\u0131 bozamaz!"}, {"bbox": ["97", "2471", "397", "2666"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE BORDEL ?!", "id": "Apa-apaan ini?!", "pt": "QUE PORRA \u00c9 ESSA?!", "text": "WHAT THE HELL IS THIS?!", "tr": "Kahretsin, bu da neyin nesi?!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "116", "421", "303"], "fr": "TU NE LES INSULTES PAS EN RETOUR ? \u00c7A NE TE RESSEMBLE PAS...", "id": "Tidak membalas makian? Tidak seperti dirimu yang biasanya...", "pt": "N\u00c3O VAI XINGAR DE VOLTA? ISSO N\u00c3O PARECE COM VOC\u00ca...", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO CURSE BACK? UNLIKE YOU...", "tr": "K\u00fcf\u00fcrle kar\u015f\u0131l\u0131k vermeyecek misin? Bu sana hi\u00e7 benzemiyor..."}, {"bbox": ["702", "372", "802", "458"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/22.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "962", "422", "1127"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN ENDROIT POUR LES FEMMES !", "id": "Itu bukan tempat untuk perempuan!", "pt": "AQUELE N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA MARICAS!", "text": "THAT\u0027S NO PLACE FOR A WOMAN!", "tr": "Oras\u0131 han\u0131m evlatlar\u0131n\u0131n yeri de\u011fil!"}, {"bbox": ["475", "202", "815", "428"], "fr": "JE ME FICHE DE CE QUE PENSENT CES SARDINES QUI ATTENDENT DE MOURIR SUR LA PLAGE,", "id": "Aku tidak peduli apa yang dipikirkan gerombolan ikan sarden yang menunggu mati di pantai ini,", "pt": "EU N\u00c3O LIGO PARA O QUE ESSAS SARDINHAS ESPERANDO PARA MORRER NA PRAIA PENSAM,", "text": "I DON\u0027T CARE WHAT THESE SARDINES WAITING TO DIE ON THE BEACH THINK,", "tr": "Sahilde \u00f6l\u00fcm\u00fc bekleyen bu sardalya s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fcn ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc umurumda de\u011fil,"}, {"bbox": ["77", "466", "286", "580"], "fr": "DESCENDS DE L\u00c0 !", "id": "Enyah!", "pt": "DES\u00c7A!", "text": "GET DOWN!", "tr": "Defol a\u015fa\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/23.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "145", "455", "382"], "fr": "QUAND NOUS REVIENDRONS LES CALES PLEINES, ILS FERMERONT NATURELLEMENT LEUR GUEULE DE CHIEN !", "id": "Saat kita kembali dengan muatan penuh, mereka dengan sendirinya akan bungkam!", "pt": "QUANDO VOLTARMOS CARREGADOS DE TESOUROS, ELES CALAR\u00c3O A BOCA!", "text": "WHEN WE RETURN FULLY LOADED, THEY\u0027LL NATURALLY SHUT THEIR DAMN MOUTHS!", "tr": "A\u011fz\u0131na kadar dolu d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, o k\u00f6pek a\u011f\u0131zlar\u0131n\u0131 kendili\u011finden kapatacaklar!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/24.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "702", "774", "912"], "fr": "\u00caTES-VOUS SI CONFIANT POUR LE PREMIER VOYAGE DU CORBEAU DE MER ?", "id": "Apa kau begitu percaya diri dengan pelayaran perdana Jackdaw?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE NA VIAGEM INAUGURAL DO GRALHA?", "text": "ARE YOU SO CONFIDENT ABOUT THE JACKDAW\u0027S MAIDEN VOYAGE?", "tr": "Karga\u0027n\u0131n ilk seferine bu kadar g\u00fcveniyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/25.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "101", "794", "307"], "fr": "BIEN S\u00dbR, PARCE QUE CE NAVIRE A LE MEILLEUR BOSCO DE NASSAU !", "id": "Tentu saja, karena di kapal ini ada kepala pelaut terbaik di Nassau!", "pt": "CLARO, PORQUE ESTE NAVIO TEM O MELHOR CONTRAMESTRE DE NASSAU!", "text": "OF COURSE, BECAUSE THIS SHIP HAS NASSAU\u0027S BEST BOATSWAIN!", "tr": "Elbette, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu gemide Nassau\u0027nun en iyi lostromosu var!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/26.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1569", "560", "1843"], "fr": "J\u0027AI APPRIS \u00c0 TERRE QU\u0027UN NAVIRE MARCHAND ESPAGNOL TRANSPORTANT UNE CARGAISON DE PARFUM EST EN ROUTE POUR NEW YORK !", "id": "Aku mendapat kabar di darat, sebuah kapal dagang Spanyol yang membawa muatan parfum sedang dalam perjalanan menuju New York!", "pt": "RECEBI INFORMA\u00c7\u00d5ES EM TERRA: UM NAVIO MERCANTE ESPANHOL, CARREGADO DE PERFUMES, EST\u00c1 A CAMINHO DE NOVA YORK!", "text": "I GOT WORD ON SHORE THAT A SPANISH MERCHANT SHIP CARRYING A SHIPMENT OF PERFUME IS ON ITS WAY TO NEW YORK!", "tr": "Karada bir haber ald\u0131m, bir \u0130spanyol ticaret gemisi bir gemi dolusu parf\u00fcmle New York\u0027a do\u011fru yola \u00e7\u0131km\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["247", "3127", "620", "3367"], "fr": "NOUS SAVONS TOUS COMBIEN CETTE MARCHANDISE EST RECHERCH\u00c9E DANS LE NOUVEAU MONDE !", "id": "Kita semua tahu betapa larisnya barang ini di Dunia Baru!", "pt": "TODOS N\u00d3S SABEMOS O QUANTO ESSAS COISAS S\u00c3O PROCURADAS NO NOVO MUNDO!", "text": "WE ALL KNOW HOW SOUGHT AFTER THIS STUFF IS IN THE NEW WORLD!", "tr": "Bu meretin Yeni D\u00fcnya\u0027da ne kadar kap\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hepimiz biliyoruz!"}, {"bbox": ["411", "1105", "674", "1251"], "fr": "FR\u00c8RES !", "id": "Saudara-saudara!", "pt": "IRM\u00c3OS!", "text": "BROTHERS!", "tr": "Karde\u015fler!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/27.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "247", "746", "535"], "fr": "SI NOUS PARVENONS \u00c0 NOUS EMPARER DE CETTE CARGAISON, CHACUN RECEVRA AU MOINS CENT PI\u00c8CES D\u0027ARGENT !", "id": "Jika kita bisa merebut muatan ini, setiap orang setidaknya akan mendapat seratus koin perak!", "pt": "SE CONSEGUIRMOS SAQUEAR ESTA CARGA, CADA UM RECEBER\u00c1 PELO MENOS CEM MOEDAS DE PRATA!", "text": "IF WE CAN SEIZE THIS CARGO, EVERYONE WILL GET AT LEAST A HUNDRED SILVER COINS!", "tr": "E\u011fer bu y\u00fck\u00fc ele ge\u00e7irebilirsek, her birimiz en az y\u00fcz g\u00fcm\u00fc\u015f sikke al\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["411", "1804", "658", "1932"], "fr": "MAINTENANT !", "id": "Sekarang!", "pt": "AGORA!", "text": "NOW!", "tr": "\u015eimdi!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/28.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "161", "712", "409"], "fr": "ALLONS R\u00c9CUP\u00c9RER LE PREMIER BUTIN DU CORBEAU DE MER !", "id": "Mari kita rebut rampasan pertama untuk Jackdaw!", "pt": "VAMOS PEGAR O PRIMEIRO SAQUE DO GRALHA!", "text": "LET\u0027S GO GET THE JACKDAW\u0027S FIRST BOOTY!", "tr": "Haydi gidip Karga\u0027n\u0131n ilk ganimetlerini cebe indirelim!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/29.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "185", "713", "475"], "fr": "NOM : B\u00c9N\u00c9DICTION DU CHASSEUR\nQUALIT\u00c9 : F\nEFFET : AUGMENTE L\u00c9G\u00c8REMENT LES CHANCES DE RENCONTRER UNE PROIE.", "id": "NAMA: BERKAH PEMBURU\nKUALITAS: F\nEFEK: SEDIKIT MENINGKATKAN KEMUNGKINAN BERTEMU MANGSA", "pt": "NOME: B\u00caN\u00c7\u00c3O DO CA\u00c7ADOR\nQUALIDADE: F\nEFEITO: AUMENTA LIGEIRAMENTE A CHANCE DE ENCONTRAR PRESAS.", "text": "NAME: HUNTER\u0027S BLESSING\nQUALITY: F\nEFFECT: SLIGHTLY INCREASES THE CHANCE OF ENCOUNTERING PREY", "tr": "\u0130S\u0130M: AVCININ KUTSAMASI\nKAL\u0130TE: F\nETK\u0130: AVLA KAR\u015eILA\u015eMA \u015eANSINI B\u0130R M\u0130KTAR ARTIRIR"}, {"bbox": ["370", "1399", "721", "1563"], "fr": "ENFIN UTILE !", "id": "Akhirnya berguna juga...!", "pt": "FINALMENTE SER\u00c1 \u00daTIL!", "text": "FINALLY PUT TO GOOD USE...!", "tr": "Sonunda i\u015fe yarad\u0131..!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/32.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "466", "588", "709"], "fr": "CORBEAU DE MER, LEVEZ L\u0027ANCRE !", "id": "Jackdaw, berlayar!", "pt": "GRALHA, ZARPAR!", "text": "JACKDAW, SET SAIL!", "tr": "Karga, yelken a\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "216", "403", "328"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/34.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1368", "726", "1499"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE 15 DE CHAQUE MOIS.", "id": "Update setiap tanggal 15.", "pt": "ATUALIZADO NO DIA 15 DE CADA M\u00caS.", "text": "UPDATED ON THE 15TH OF EVERY MONTH", "tr": "Her ay\u0131n 15\u0027inde g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["154", "262", "720", "811"], "fr": "SI \u00c7A VOUS A PLU, MERCI DE...", "id": "Jika suka, mohon...", "pt": "SE GOSTOU, POR FAVOR...", "text": "IF YOU LIKE IT PLEASE", "tr": "Be\u011fendiyseniz l\u00fctfen"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/35.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1212", "524", "1305"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS !", "id": "Mohon vote bulanannya.", "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL!", "text": "PLEASE VOTE", "tr": "Ayl\u0131k desteklerinizi bekliyoruz!"}, {"bbox": ["167", "0", "691", "134"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE REVENIR !", "id": "Jangan lupa mampir lagi ya!", "pt": "LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "DON\u0027T FORGET TO COME AND SEE IT!", "tr": "Gelip okumay\u0131 unutmay\u0131n, olur mu!"}], "width": 900}, {"height": 198, "img_url": "snowmtl.ru/latest/48-hours-a-day/89/36.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "110", "513", "173"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "108", "680", "180"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET STABLE, AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua