This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "785", "868", "1425"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MEI BILIAN\nSTORYBOARD : JUMP\nLINE ART : DRAGONLORD, JU QIEZI, CAI CAI, AI LIULIAN, YEZI LAIYE\nCOLORISTE : YECHUAN", "id": "PENULIS SKENARIO: MEI BILIAN\nPAPAN CERITA: JUMP\nDRAF KASAR: DRAGONLORD, JIE QIEZI, CAI CAI AI LIULIAN, YEZI LAIYE\nPEWARNAAN: YECHUAN", "pt": "ROTEIRO: MEI BILIAN\nSTORYBOARD: JUMP\nARTE: DRAGONLORD, J\u00da, QIEZI, CAICAI, AI LIULIAN, YEZI LAI YE\nCORES: YECHUAN", "text": "Screenwriter: Mei Bilian. Paneling: Jump. Rough draft: DragonLord, Ju Zi, Cai Cai Loves Durian, Ye Zi Lai Ye. Coloring: Ye Chuan", "tr": "Senarist: Mei Bilian | Storyboard: jump | Detayl\u0131 \u00c7izim: DragonLord, Ju Qiezi, Cai Cai, Ai Liulian, Yezi Laiye | Renklendirme: Yechuan"}, {"bbox": ["294", "683", "928", "1131"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MEI BILIAN\nSTORYBOARD : JUMP\nLINE ART : DRAGONLORD, JU QIEZI, CAI CAI, AI LIULIAN, YEZI LAIYE\nCOLORISTE : YECHUAN", "id": "PENULIS SKENARIO: MEI BILIAN\nPAPAN CERITA: JUMP\nDRAF KASAR: DRAGONLORD, JIE QIEZI, CAI CAI AI LIULIAN, YEZI LAIYE\nPEWARNAAN: YECHUAN", "pt": "ROTEIRO: MEI BILIAN\nSTORYBOARD: JUMP\nARTE: DRAGONLORD, J\u00da, QIEZI, CAICAI, AI LIULIAN, YEZI LAI YE\nCORES: YECHUAN", "text": "Screenwriter: Mei Bilian. Paneling: Jump. Rough draft: DragonLord, Ju Zi, Cai Cai Loves Durian, Ye Zi Lai Ye. Coloring: Ye Chuan", "tr": "Senarist: Mei Bilian | Storyboard: jump | Detayl\u0131 \u00c7izim: DragonLord, Ju Qiezi, Cai Cai, Ai Liulian, Yezi Laiye | Renklendirme: Yechuan"}], "width": 1200}, {"height": 5868, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "5521", "971", "5703"], "fr": "\u00c7A NE PEUT PAS CONTINUER COMME \u00c7A.", "id": "KALAU BEGINI TERUS TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "ASSIM N\u00c3O VAI DAR CERTO.", "text": "This can\u0027t go on.", "tr": "B\u00f6yle devam edemez."}, {"bbox": ["598", "4221", "869", "4418"], "fr": "CES MONSTRES SONT IMPOSSIBLES \u00c0 TUER.", "id": "MONSTER-MONSTER INI TIDAK BISA DIBUNUH, BERAPA KALI PUN MENCOBA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO, ESSES MONSTROS N\u00c3O MORREM.", "text": "No matter how many times we kill these monsters, they just keep coming back.", "tr": "Bu canavarlar ne kadar \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek \u00f6ld\u00fcrelim bir t\u00fcrl\u00fc \u00f6lm\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["641", "2574", "955", "2801"], "fr": "MERDE.", "id": "SIALAN.", "pt": "DROGA.", "text": "Damn it.", "tr": "Kahretsin."}], "width": 1200}, {"height": 5869, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2947", "366", "3208"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ? LEURS ATTAQUES ONT SOUDAINEMENT CESS\u00c9.", "id": "APA YANG TERJADI? SERANGAN MEREKA TIBA-TIBA BERHENTI.", "pt": "O QUE ACONTECEU? OS ATAQUES DELAS PARARAM DE REPENTE.", "text": "What happened? Their attacks suddenly stopped.", "tr": "Ne oldu? Sald\u0131r\u0131lar\u0131 aniden durdu."}, {"bbox": ["307", "92", "707", "395"], "fr": "C\u0027EST FINI.", "id": "SUDAH BERAKHIR.", "pt": "ACABOU.", "text": "It\u0027s over.", "tr": "Bitti."}], "width": 1200}, {"height": 5869, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "809", "414", "1072"], "fr": "TOI, QUI ES-TU ! POURQUOI, POURQUOI AIDER CETTE ORDURE, SAIS-TU, SAIS-TU QUI JE SUIS !", "id": "KAU, SIAPA KAU! KENAPA, KENAPA KAU MEMBANTU BAJINGAN INI, APA KAU TAHU, APA KAU TAHU SIAPA AKU!", "pt": "VOC\u00ca... QUEM \u00c9 VOC\u00ca?! POR QUE... POR QUE EST\u00c1 AJUDANDO ESSE ANIMAL?! VOC\u00ca SABE QUEM EU SOU?!", "text": "You, who are you! Why, why are you helping this beast? Do you know, do you know who I am!", "tr": "Sen, sen kimsin! Neden, neden bu hayvana yard\u0131m ediyorsun? Kim oldu\u011fumu biliyor musun sen!"}, {"bbox": ["310", "2576", "610", "2840"], "fr": "FULIYA M\u0027A D\u00c9J\u00c0 DIT QUI TU \u00c9TAIS ET CE QUE TU AVAIS FAIT.", "id": "AKU SUDAH TAHU DARI FULIYA SIAPA KAU DAN APA YANG TELAH KAU LAKUKAN.", "pt": "EU J\u00c1 SOUBE PELA FULIYA QUEM VOC\u00ca \u00c9 E O QUE FEZ.", "text": "I already know who you are and what you did from Freya.", "tr": "Fuliya\u0027dan kim oldu\u011funu ve ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 zaten \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["256", "4338", "558", "4565"], "fr": "TU AS SIGN\u00c9 TON ARR\u00caT DE MORT.", "id": "KAU SUDAH MEMINTA MATI.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ASSINOU SUA SENTEN\u00c7A DE MORTE.", "text": "You\u0027ve courted death.", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fc \u00e7oktan hak ettin."}, {"bbox": ["223", "5694", "595", "5839"], "fr": "JE SUIS CREV\u00c9E.", "id": "SANGAT MELELAHKAN.", "pt": "ESTOU EXAUSTA!", "text": "Tired cat", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 yoruldum."}], "width": 1200}, {"height": 5869, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2297", "641", "2551"], "fr": "MADEMOISELLE, SERIEZ-VOUS INT\u00c9RESS\u00c9E PAR UN SYST\u00c8ME DE SERVICE QUI PEUT VOUS RENDRE HEUREUSE ?", "id": "NONA, APAKAH ANDA TERTARIK UNTUK MENGETAHUI TENTANG SISTEM LAYANAN YANG BISA MEMBUAT ANDA BAHAGIA?", "pt": "SENHORITA, ESTARIA INTERESSADA EM UM SISTEMA DE SERVI\u00c7O QUE PODE LHE TRAZER FELICIDADE?", "text": "Miss, are you interested in learning about a service system that can make you happy?", "tr": "Han\u0131mefendi, sizi mutlu edebilecek bir hizmet sistemi hakk\u0131nda bilgi almak ister misiniz?"}, {"bbox": ["341", "4675", "694", "4939"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027UNE TELLE PERSONNE PUISSE \u00c9CHAPPER \u00c0 TOUT CONTR\u00d4LE.", "id": "TIDAK KUSANGKA ORANG SEPERTI INI BISA LEPAS KENDALI.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE ALGU\u00c9M ASSIM SA\u00cdSSE DO CONTROLE.", "text": "I can\u0027t believe someone like that would actually break free of control.", "tr": "B\u00f6yle birinin kontrolden \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["861", "3450", "1075", "3612"], "fr": "[SFX] MIAOU ?!", "id": "[SFX] MEONG?!", "pt": "[SFX] MIAU?!", "text": "Meow?!", "tr": "[SFX] Miyav?!"}, {"bbox": ["268", "44", "550", "107"], "fr": "J.", "id": "J.", "pt": "J.", "text": "J.", "tr": "J."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1689", "384", "2002"], "fr": "MAIS... MAIS... QU\u0027EST-CE QU\u0027ON VA FAIRE ?! GRANDE S\u0152UR, JE T\u0027EN PRIE, NE LE DIS PAS \u00c0 P\u00c8RE, D\u0027ACCORD ? JE NE VEUX PAS MOURIR !", "id": "INI, INI, INI, BAGAIMANA INI! KAKAK, KUMOHON JANGAN BERITAHU AYAH, AKU BELUM MAU MATI!", "pt": "O-O-O QU\u00ca? O QUE FAREMOS?! IRM\u00c3 MAIOR, POR FAVOR, N\u00c3O CONTE AO PAPAI, CERTO? EU AINDA N\u00c3O QUERO MORRER!", "text": "Wh-Wh-What do I do! Big Sis, please don\u0027t tell Father, okay? I don\u0027t want to die yet!", "tr": "Bu-bu-bu, ne yapaca\u011f\u0131z \u015fimdi! Ablac\u0131\u011f\u0131m, yalvar\u0131r\u0131m babama s\u00f6yleme, olur mu? Hen\u00fcz \u00f6lmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["687", "326", "1135", "681"], "fr": "C\u0027EST LA COMBIENTI\u00c8ME FOIS QUE TU CR\u00c9ES QUELQU\u0027UN QUI \u00c9CHAPPE \u00c0 TON CONTR\u00d4LE ? SI P\u00c8RE L\u0027APPREND, TU SERAS PROBABLEMENT \u00c9LIMIN\u00c9E, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI SUDAH KEBERAPA KALINYA KAU MENCIPTAKAN ORANG YANG LEPAS KENDALI? JIKA AYAH TAHU, KAU MUNGKIN AKAN DIHABISI.", "pt": "QUANTAS VEZES VOC\u00ca J\u00c1 CRIOU ALGU\u00c9M QUE SAIU DO CONTROLE? SE EU CONTAR AO PAPAI, VOC\u00ca PROVAVELMENTE SER\u00c1 ELIMINADA, CERTO?", "text": "How many times have you created out-of-control beings? If I tell Father, you might be erased.", "tr": "Bu ka\u00e7\u0131nc\u0131 defa kontrolden \u00e7\u0131kan bir varl\u0131k yarat\u0131\u015f\u0131n? E\u011fer babama s\u00f6ylersem, muhtemelen yok edilirsin, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "2966", "828", "3225"], "fr": "MAIS GRANDE S\u0152UR, LES R\u00c9COMPENSES OBTENUES PAR VOTRE H\u00d4TE ONT D\u00c9J\u00c0 ATTEINT LA LIMITE D\u0027AUTORISATION. SI P\u00c8RE LE D\u00c9COUVRE, VOUS SEREZ AUSSI \u00c9LIMIN\u00c9E.", "id": "TAPI KAKAK, HADIAH YANG DIPEROLEH HOST-MU ITU SUDAH MENCAPAI BATAS MAKSIMUM. JIKA AYAH TAHU, KAU JUGA AKAN DIHABISI.", "pt": "MAS, IRM\u00c3 MAIOR, AS RECOMPENSAS QUE SEU HOSPEDEIRO OBTEVE J\u00c1 ATINGIRAM O LIMITE DE AUTORIDADE. SE O PAPAI DESCOBRIR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SER\u00c1 ELIMINADA.", "text": "But Big Sis, the rewards your host received have already reached the permission limit. If Father finds out, you\u0027ll be erased too.", "tr": "Ama ablac\u0131\u011f\u0131m, sizin Ev Sahibinizin ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6d\u00fcl zaten yetki s\u0131n\u0131r\u0131na ula\u015ft\u0131. E\u011fer babam bunu \u00f6\u011frenirse, siz de yok edilirsiniz."}, {"bbox": ["202", "513", "501", "750"], "fr": "SI TU VEUX QUE JE GARDE LE SECRET, TU DOIS D\u0027ABORD M\u0027AIDER \u00c0 GARDER LE MIEN.", "id": "JIKA KAU INGIN AKU MENJAGA RAHASIAMU, KAU JUGA HARUS MENJAGA RAHASIAKU DULU.", "pt": "SE QUER QUE EU GUARDE SEGREDO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA GUARDAR O MEU PRIMEIRO.", "text": "If you want me to keep it a secret, then you have to help me keep it a secret too.", "tr": "S\u0131r tutmam\u0131 istiyorsan, o zaman \u00f6nce sen de benim s\u0131rr\u0131m\u0131 saklamama yard\u0131m etmelisin."}, {"bbox": ["456", "1911", "761", "2189"], "fr": "JE PRENDS LA R\u00c9COMPENSE QUE TU M\u0027AS DONN\u00c9E. TU AS JUSTE \u00c0 FAIRE SEMBLANT QUE CELUI AUQUEL TU ES LI\u00c9E N\u0027A PAS PERDU LE CONTR\u00d4LE ET N\u0027A PAS BESOIN D\u0027\u00caTRE \u00c9LIMIN\u00c9.", "id": "HADIAH YANG KAU BERIKAN AKAN KUAMBIL DULU. KAU HANYA PERLU BERPURA-PURA ORANG YANG TERIKAT DENGANMU ITU TIDAK LEPAS KENDALI DAN TIDAK PERLU DIHABISI.", "pt": "VOU PEGAR AS RECOMPENSAS QUE VOC\u00ca DEU. VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA FINGIR QUE O INDIV\u00cdDUO AO QUAL VOC\u00ca EST\u00c1 VINCULADA N\u00c3O PERDEU O CONTROLE E N\u00c3O PRECISA SER ELIMINADO.", "text": "I\u0027ll take the reward you gave me first. You just need to pretend that the one you\u0027re bound to hasn\u0027t gone out of control and doesn\u0027t need to be erased.", "tr": "Verdi\u011fin \u00f6d\u00fcl\u00fc \u015fimdilik ben al\u0131yorum. Senin tek yapman gereken, ba\u011fl\u0131 oldu\u011fun ki\u015finin kontrolden \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve yok edilmesine gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 varsaymak."}, {"bbox": ["521", "1483", "806", "1748"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, QUEL SECRET VOULEZ-VOUS QUE JE GARDE POUR VOUS ?", "id": "KAKAK, RAHASIA APA YANG PERLU KUJAGA UNTUKMU?", "pt": "IRM\u00c3 MAIOR, QUE SEGREDO VOC\u00ca PRECISA QUE EU GUARDE?", "text": "Big Sis, what do you need me to help you keep secret?", "tr": "Ablac\u0131\u011f\u0131m, hangi konuda s\u0131r tutmam\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1717", "434", "2003"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QUE TON H\u00d4TE CAUSERAIT UN TEL D\u00c9SASRTRE, TRANSFORMANT AUTANT DE PERSONNES EN MARIONNETTES.", "id": "TIDAK KUSANGKA HOST-MU MEMBUAT MASALAH SEBESAR INI, SAMPAI MENGUBAH BEGITU BANYAK ORANG MENJADI BONEKA.", "pt": "NUNCA IMAGINEI QUE SEU HOSPEDEIRO CAUSARIA TANTOS PROBLEMAS, TRANSFORMANDO TANTAS PESSOAS EM MARIONETES.", "text": "I never thought your host would cause such a big mess, actually turning so many people into puppets.", "tr": "Ev Sahibinin bu kadar b\u00fcy\u00fck bir felakete yol a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131, bu kadar \u00e7ok insan\u0131 kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fini ger\u00e7ekten beklemiyordum."}, {"bbox": ["505", "159", "861", "455"], "fr": "MA STUPIDE PETITE S\u0152UR, APR\u00c8S TOUT CE TEMPS, IL SERAIT TEMPS QUE TU ENTRES DANS TA PHASE DE R\u00c9BELLION.", "id": "ADIKKU YANG BODOH, SUDAH SEKIAN LAMA, SEHARUSNYA KAU SUDAH MEMASUKI MASA PEMBERONTAKAN.", "pt": "MINHA IRM\u00c3ZINHA TOLA, DEPOIS DE TANTO TEMPO, J\u00c1 EST\u00c1 NA HORA DE VOC\u00ca ENTRAR NA SUA FASE REBELDE.", "text": "My foolish little sister, it\u0027s time for you to enter your rebellious phase.", "tr": "Benim aptal k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, bunca zamandan sonra art\u0131k ergenlik \u00e7a\u011f\u0131na girmenin zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["438", "1398", "761", "1666"], "fr": "IL EST TEMPS DE BRANDIR FROSTMOURNE ET DE LUTTER CONTRE NOTRE P\u00c8RE EXTR\u00caMEMENT AUTORITAIRE.", "id": "SAATNYA MENGANGKAT FROSTMOURNE, MELAWAN AYAH KITA YANG SANGAT SUKA MENGONTROL ITU.", "pt": "\u00c9 HORA DE PEGAR A G\u00c9LIDO LAMENTO E LUTAR CONTRA NOSSO PAI EXTREMAMENTE CONTROLADOR.", "text": "It\u0027s time to pick up Frostmourne and fight against our control-freak father.", "tr": "Frostmourne\u0027u ku\u015fan\u0131p, a\u015f\u0131r\u0131 kontrolc\u00fc babam\u0131za kar\u015f\u0131 sava\u015fman\u0131n zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["573", "1829", "772", "1988"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 EN TRAIN DE R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 MES ACTES...", "id": "AKU SUDAH MERENUNGKANNYA...", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU REFLETINDO...", "text": "I\u0027m already reflecting...", "tr": "Zaten pi\u015fmanl\u0131k duyuyorum..."}, {"bbox": ["700", "582", "867", "704"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "220", "454", "509"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE MON H\u00d4TE SOIT VENU EN COL\u00c8RE POUR LE TUER.", "id": "PANTAS SAJA HOST-KU ITU DATANG DENGAN MARAH DAN MEMBUNUHNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE MEU HOSPEDEIRO TENHA VINDO CORRENDO FURIOSO PARA MAT\u00c1-LO.", "text": "No wonder my host rushed over to kill him.", "tr": "Ev Sahibimin \u00f6fkeyle ko\u015fup onu \u00f6ld\u00fcrmesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "454", "656", "773"], "fr": "ALORS, SANS PLUS TARDER, IL EST TEMPS D\u0027ENVOYER LA NOUVELLE R\u00c9COMPENSE \u00c0 L\u0027H\u00d4TE.", "id": "KALAU BEGITU, JANGAN TUNDA LAGI, SAATNYA MEMBERIKAN HADIAH BARU KEPADA HOST.", "pt": "ENT\u00c3O, SEM MAIS DEMORA, \u00c9 HORA DE ENTREGAR A NOVA RECOMPENSA AO HOSPEDEIRO.", "text": "Then there\u0027s no time to lose. It\u0027s time to give the new reward to the host.", "tr": "O halde, vakit kaybetmeden, yeni \u00f6d\u00fcl\u00fc Ev Sahibine g\u00f6ndermeliyim."}, {"bbox": ["702", "1623", "1077", "1997"], "fr": "ATTENDEZ ! GRANDE S\u0152UR, APR\u00c8S LA MORT DE L\u0027H\u00d4TE, JE N\u0027AURAI NULLE PART O\u00d9 ALLER, ET MON POUVOIR SE DISSIPE PEU \u00c0 PEU.\nSI VOUS M\u0027ABANDONNEZ ICI, JE RISQUE FORT DE MOURIR !", "id": "TUNGGU! KAKAK, SETELAH HOST MATI, AKU TIDAK PUNYA TEMPAT UNTUK PERGI, KEKUATANKU JUGA PERLAHAN MENGHILANG. JIKA KAU MENINGGALKANKU DI SINI, AKU BISA MATI!", "pt": "ESPERE! IRM\u00c3 MAIOR, DEPOIS QUE O HOSPEDEIRO MORRER, N\u00c3O TEREI PARA ONDE IR, E MEU PODER EST\u00c1 SE DISSIPANDO GRADUALMENTE. SE ME DEIXAR AQUI, EU POSSO MORRER!", "text": "Wait! Big Sis, I have nowhere to go after the host dies, and my power is gradually dissipating. If you leave me in this place, I\u0027ll probably die!", "tr": "Bekle! Ablac\u0131\u011f\u0131m, Ev Sahibi \u00f6ld\u00fckten sonra gidecek bir yerim kalmayacak, g\u00fcc\u00fcm de giderek azal\u0131yor. Beni burada b\u0131rak\u0131rsan, b\u00fcy\u00fck ihtimalle \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["208", "2404", "519", "2676"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE VRAIMENT PAS \u00c0 COMPRENDRE QUELLE VALEUR CE TYPE PEUT AVOIR POUR CHEN FAN.", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK HABIS PIKIR APA NILAI ORANG INI BAGI CHEN FAN.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO VER QUE VALOR ESSE CARA TERIA PARA O CHEN FAN.", "text": "I really can\u0027t think of any value this guy has to Chen Fan", "tr": "Bu herifin Chen Fan i\u00e7in ne gibi bir de\u011feri olabilece\u011fini ger\u00e7ekten anlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["388", "2080", "553", "2200"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1061", "440", "1364"], "fr": "TANT QUE TU PEUX M\u0027AIDER \u00c0 FAIRE CES CHOSES, JE PROMETS DE TE PROT\u00c9GER.", "id": "SELAMA KAU BISA MEMBANTUKU MELAKUKAN HAL-HAL INI, AKU AKAN BERJANJI UNTUK MELINDUNGIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca PUDER ME AJUDAR COM ESSAS COISAS, EU PROMETO TE PROTEGER.", "text": "If you can help me do these things, then I promise to protect you.", "tr": "E\u011fer bu i\u015fleri yapmamda bana yard\u0131m edebilirsen, seni koruyaca\u011f\u0131ma s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["755", "2362", "1112", "2662"], "fr": "QUOI ! GRANDE S\u0152UR A VRAIMENT FAIT *CE GENRE DE CHOSES* AVEC SON PROPRE H\u00d4TE !", "id": "APA! KAKAK TERNYATA MELAKUKAN HAL SEMACAM ITU DENGAN HOST-NYA SENDIRI!", "pt": "O QU\u00ca?! A IRM\u00c3 MAIOR REALMENTE FEZ \u0027AQUELE TIPO DE COISA\u0027 COM O PR\u00d3PRIO HOSPEDEIRO?!", "text": "What! Big Sis actually did that kind of thing with her host!", "tr": "Ne! Ablac\u0131\u011f\u0131m kendi Ev Sahibiyle o t\u00fcr \u015feyler mi yapm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1484", "607", "1782"], "fr": "J\u0027AI FAIT TOUT CE QUE TU M\u0027AS DEMAND\u00c9. JE N\u0027AI PAS BESOIN DE TON D\u00c9VOUEMENT. TU ES LIBRE MAINTENANT !", "id": "SEMUA YANG KAU MINTA SUDAH KUSELESAIKAN. AKU TIDAK BUTUH PENGORBANAN DIRIMU, KAU SEKARANG BEBAS!", "pt": "EU COMPLETEI TUDO O QUE VOC\u00ca ME PEDIU. N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca SE ENTREGUE. VOC\u00ca EST\u00c1 LIVRE AGORA!", "text": "I\u0027ve done everything you asked. I don\u0027t need your self-sacrifice. You\u0027re free now!", "tr": "Benden istedi\u011fin her \u015feyi tamamlad\u0131m. Kendini feda etmene ihtiyac\u0131m yok, art\u0131k \u00f6zg\u00fcrs\u00fcn!"}, {"bbox": ["163", "1858", "438", "2081"], "fr": "ENCORE UNE CHOSE, UNE DERNI\u00c8RE CHOSE ! JE TE PROMETS QUE C\u0027EST LA DERNI\u00c8RE CHOSE QUE JE TE DEMANDERAI !", "id": "ADA SATU HAL LAGI, HAL TERAKHIR! AKU JANJI INI HAL TERAKHIR YANG KUMINTA DARIMU!", "pt": "S\u00d3 MAIS UMA COISA, A \u00daLTIMA! PROMETO QUE \u00c9 A \u00daLTIMA COISA QUE VOU TE PEDIR!", "text": "One more thing, just one last thing! I promise it\u0027s the last thing I\u0027ll ask of you!", "tr": "Bir \u015fey daha var, son bir \u015fey! S\u00f6z veriyorum, bu senden isteyece\u011fim son \u015fey olacak!"}, {"bbox": ["658", "91", "1000", "344"], "fr": "ATTENDS, CHEN FAN ! NE PARS PAS !", "id": "TUNGGU, CHEN FAN! JANGAN PERGI!", "pt": "ESPERE, CHEN FAN! N\u00c3O V\u00c1!", "text": "Wait, Chen Fan! Don\u0027t go!", "tr": "Bekle Chen Fan! Gitme!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1564", "627", "1862"], "fr": "JE NE PEUX PAS PERMETTRE QU\u0027IL Y AIT DES CHOSES QUE MON H\u00d4TE NE PUISSE PAS FAIRE.", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN ADA HAL YANG TIDAK BISA DILAKUKAN OLEH HOST-KU.", "pt": "EU N\u00c3O PERMITO QUE HAJA ALGO QUE MEU HOSPEDEIRO N\u00c3O POSSA FAZER.", "text": "I won\u0027t allow my host to fail at anything.", "tr": "Ev Sahibimin ba\u015faramayaca\u011f\u0131 bir \u015fey olmas\u0131na izin veremem."}, {"bbox": ["827", "1196", "1172", "1542"], "fr": "POUR LIB\u00c9RER LES \u00c2MES DE CEUX TRANSFORM\u00c9S EN MARIONNETTES, J\u0027AI ESSAY\u00c9 TOUS LES MOYENS POSSIBLES. TU L\u0027AS VU AUSSI, \u00c7A NE MARCHE ABSOLUMENT PAS.", "id": "UNTUK MEMBEBASKAN JIWA ORANG-ORANG YANG TELAH MENJADI BONEKA ITU, SEMUA CARA YANG BISA KULAKUKAN SUDAH KAUCOBA. KAU JUGA MELIHATNYA, SAMA SEKALI TIDAK BERHASIL.", "pt": "PARA LIBERTAR AS ALMAS DAQUELES TRANSFORMADOS EM MARIONETES, EU TENTEI TODOS OS M\u00c9TODOS POSS\u00cdVEIS. VOC\u00ca VIU, N\u00c3O FUNCIONOU.", "text": "I\u0027ve tried every method I can to free the souls of those who have been turned into puppets. You saw it too, it\u0027s completely useless.", "tr": "Kuklaya d\u00f6n\u00fc\u015fen o insanlar\u0131n ruhlar\u0131n\u0131 \u00f6zg\u00fcr b\u0131rakmak i\u00e7in deneyebilece\u011fim her yolu denedim. Sen de g\u00f6rd\u00fcn, kesinlikle i\u015fe yaram\u0131yor."}, {"bbox": ["798", "174", "1199", "473"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE NE VEUX PAS T\u0027AIDER POUR CE QUE TU AS DIT, C\u0027EST QUE JE NE PEUX PAS LE FAIRE.", "id": "HAL YANG KAU KATAKAN ITU BUKANNYA AKU TIDAK MAU MEMBANTU, TAPI AKU MEMANG TIDAK BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUEIRA AJUDAR COM O QUE VOC\u00ca PEDIU, \u00c9 QUE EU N\u00c3O CONSIGO.", "text": "It\u0027s not that I don\u0027t want to help with what you mentioned, it\u0027s that I can\u0027t.", "tr": "Bahsetti\u011fin konuda yard\u0131m etmek istemedi\u011fimden de\u011fil, yapamad\u0131\u011f\u0131mdan."}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "3413", "383", "3762"], "fr": "TU PARLES DE FA\u00c7ON BIEN COMPLIQU\u00c9E. DE TOUTE FA\u00c7ON, C\u0027EST S\u00dbREMENT UNE R\u00c9COMPENSE QUI ME PERMETTRA DE SAUVER LES GENS CONTR\u00d4L\u00c9S PAR CE ROI INF\u00c2ME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BICARAMU BERBELIT-BELIT SEKALI. PASTI INI HADIAH YANG MEMBUATKU BISA MENYELAMATKAN ORANG-ORANG YANG DIKENDALIKAN OLEH RAJA BAJINGAN ITU, KAN.", "pt": "VOC\u00ca FALA DE UM JEITO T\u00c3O COMPLICADO. DE QUALQUER FORMA, CERTAMENTE \u00c9 UMA RECOMPENSA QUE ME PERMITIR\u00c1 SALVAR AS PESSOAS CONTROLADAS POR AQUELE REI CANALHA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You\u0027re so roundabout. Anyway, it must be a reward that will let me save the people controlled by that scumbag king.", "tr": "Ne kadar da dolamba\u00e7l\u0131 konu\u015fuyorsun. Her neyse, kesinlikle o a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kral\u0131n kontrol\u00fcndeki insanlar\u0131 kurtarmam\u0131 sa\u011flayacak bir \u00f6d\u00fcld\u00fcr, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["325", "2994", "706", "3318"], "fr": "\u00c7A ALORS, TU TE SOUVIENS DE LA R\u00c9COMPENSE SYST\u00c8ME QUE J\u0027AI DONN\u00c9E APR\u00c8S AVOIR VAINCU LE VIEIL ANC\u00caTRE DE LA FAMILLE LIN ?\nCECI EST AUSSI UNE R\u00c9COMPENSE DE MISSION POUR LA SORCI\u00c8RE FULIYA, MAIS CE N\u0027EST QU\u0027EN TE LA REMETTANT QUE CELA COMPTE VRAIMENT COMME SA R\u00c9COMPENSE.", "id": "INI YA, APA KAU MASIH INGAT HADIAH SISTEM YANG KUBERIKAN SETELAH MENGALAHKAN LELUHUR TUA KELUARGA LIN? INI JUGA HADIAH MISI UNTUK PENYIHIR FULIYA, TAPI BARU DIANGGAP BENAR-BENAR HADIAH UNTUKNYA JIKA DISAMPAIKAN KEPADAMU.", "pt": "AH, ISTO? LEMBRA DA RECOMPENSA DO SISTEMA QUE EU DEI QUANDO VOC\u00ca DERROTOU O VELHO ANCESTRAL DA FAM\u00cdLIA LIN? ISTO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA RECOMPENSA DE MISS\u00c3O PARA A BRUXA FULIYA, MAS S\u00d3 CONTA COMO UMA RECOMPENSA REAL PARA ELA SE FOR ENTREGUE A VOC\u00ca.", "text": "This, remember the system reward I gave you after defeating the Lin family ancestor? This is also a task reward for the witch Freya, but it will only count as her reward if it\u0027s delivered to you.", "tr": "Bu mu? Lin Ailesi Atas\u0131\u0027n\u0131 yendikten sonra verdi\u011fim sistem \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musun? Bu ayn\u0131 zamanda Cad\u0131 Fuliya i\u00e7in bir g\u00f6rev \u00f6d\u00fcl\u00fc, ama ancak sana ula\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda onun i\u00e7in ger\u00e7ek bir \u00f6d\u00fcl say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["132", "390", "464", "722"], "fr": "SYST\u00c8ME ? TU NE VIENDRAIS PAS ME VOIR \u00c0 CE MOMENT PR\u00c9CIS POUR *CE GENRE DE CHOSES*, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SISTEM? KAU TIDAK MUNGKIN DATANG MENCARIKU UNTUK MELAKUKAN HAL SEMACAM ITU SEKARANG, KAN!", "pt": "SISTEMA? VOC\u00ca N\u00c3O VEIO ME PROCURAR PARA FAZER \u0027AQUELE TIPO DE COISA\u0027 AGORA, VEIO?!", "text": "System? You\u0027re not going to ask me to do *that* now, are you?!", "tr": "Sistem mi? Bu saatte o t\u00fcr bir \u015fey yapmak i\u00e7in bana gelmiyorsun herhalde!"}, {"bbox": ["441", "2088", "746", "2332"], "fr": "QUI A DIT QUE J\u0027Y PENSAIS ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE CHOSE DANS TA MAIN ?", "id": "SIAPA BILANG AKU MEMIKIRKANNYA? APA YANG ADA DI TANGANMU ITU?", "pt": "QUEM DISSE QUE EU QUERO? O QUE \u00c9 ISSO NA SUA M\u00c3O?", "text": "Who says I want to? What\u0027s that in your hand?", "tr": "Kim istedi\u011fimi s\u00f6yledi ki? Elindeki o \u015fey de ne?"}, {"bbox": ["784", "1800", "1113", "2065"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A, MAIS SI TU VEUX, CE N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE.", "id": "BUKAN BEGITU, TAPI JIKA KAU MAU, BUKANNYA TIDAK MUNGKIN JUGA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO... MAS SE VOC\u00ca QUISER, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "Well, not exactly, but if you wanted to, it\u0027s not like we couldn\u0027t.", "tr": "Hay\u0131r, o de\u011fil. Ama istersen, olmaz diye bir \u015fey de yok."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1309", "593", "1653"], "fr": "PUISQUE TU AS MAINTENANT LE POUVOIR DE SAUVER CES MARIONNETTES SOMBRES, JE VAIS T\u0027AIDER UNE DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "KARENA KAU SUDAH MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MENYELAMATKAN BONEKA-BONEKA HITAM ITU, AKU AKAN MEMBANTUMU UNTUK TERAKHIR KALINYA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca POSSUI O PODER DE SALVAR AQUELAS MARIONETES SOMBRIAS, VOU LHE AJUDAR UMA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "Since you now have the power to save those dark puppets, I\u0027ll help you with one last thing.", "tr": "Madem o kara kuklalar\u0131 kurtaracak g\u00fcce sahipsin, sana son bir kez daha yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["214", "641", "731", "1012"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS \u00c0 L\u0027H\u00d4TE POUR AVOIR OBTENU LA COMP\u00c9TENCE [MA\u00ceTRE DES OMBRES].\nELLE PERMET DE TRANSFORMER LES PERSONNES TU\u00c9ES PAR SOI-M\u00caME EN MARIONNETTES SOMBRES OB\u00c9ISSANTES.\n\u00c0 L\u0027EXCEPTION DU [MA\u00ceTRE DES OMBRES], PERSONNE NE PEUT INFLUENCER LES MARIONNETTES SOMBRES.", "id": "SELAMAT KEPADA HOST KARENA TELAH MEMPEROLEH KEMAMPUAN \u3010PENGUASA BAYANGAN\u3011, YANG DAPAT MENGUBAH ORANG YANG DIBUNUHNYA MENJADI BONEKA HITAM YANG PATUH PADA PERINTAH. SELAIN \u3010PENGUASA BAYANGAN\u3011, TIDAK ADA YANG BISA MEMENGARUHI BONEKA HITAM TERSEBUT.", "pt": "PARAB\u00c9NS AO HOSPEDEIRO POR OBTER A HABILIDADE \u3010MESTRE DAS SOMBRAS\u3011. ELA PODE TRANSFORMAR AS PESSOAS QUE VOC\u00ca MATA EM MARIONETES SOMBRIAS OBEDIENTES. AL\u00c9M DO \u3010MESTRE DAS SOMBRAS\u3011, NINGU\u00c9M PODE INFLUENCIAR AS MARIONETES SOMBRIAS.", "text": "Congratulations, host, you have acquired the [Shadow Lord] skill. This allows you to transform those you kill into obedient dark puppets. Only the [Shadow Lord] can control these dark puppets; no one else can influence them.", "tr": "Ev Sahibini tebrik ederiz, [G\u00f6lgelerin Efendisi] yetene\u011fini kazand\u0131n\u0131z. Bu yetenekle \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ki\u015fileri emirlere uyan kara kuklalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilirsiniz. [G\u00f6lgelerin Efendisi] d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7 kimse kara kuklalar\u0131 etkileyemez."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1367", "475", "1558"], "fr": "CETTE PERSONNE EST L\u0027H\u00d4TE DE GRANDE S\u0152UR... EN D\u0027AUTRES TERMES, CELUI QUE JE DOIS SERVIR.", "id": "ORANG ITU ADALAH HOST KAKAK... DENGAN KATA LAIN, DIALAH YANG HARUS AKU LAYANI.", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 O HOSPEDEIRO DA IRM\u00c3 MAIOR... EM OUTRAS PALAVRAS, AQUELE A QUEM DEVO SERVIR.", "text": "That person... is Big Sister\u0027s host... In other words, the one I\u0027m supposed to serve.", "tr": "O ki\u015fi ablac\u0131\u011f\u0131m\u0131n Ev Sahibi... Ba\u015fka bir deyi\u015fle, hizmet etmem gereken ki\u015fi."}, {"bbox": ["178", "260", "577", "527"], "fr": "G\u00c9NIAL, LES AUTRES SORCI\u00c8RES SONT SAUV\u00c9ES !", "id": "BAGUS SEKALI, PARA PENYIHIR LAINNYA SELAMAT!", "pt": "\u00d3TIMO! AS OUTRAS BRUXAS EST\u00c3O SALVAS!", "text": "That\u0027s great! The other witches are saved!", "tr": "Harika, di\u011fer cad\u0131lar kurtuldu!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "986", "1127", "1296"], "fr": "J\u0027AI EU LA PEUR DE MA VIE. SI CETTE SORCI\u00c8RE SAVAIT QUE LE POUVOIR DE CELUI QUI A TU\u00c9 LES MEMBRES DE SON CLAN VENAIT DE MOI, ELLE ME TUERAIT SANS H\u00c9SITER...", "id": "AKU TAKUT SETENGAH MATI. JIKA PENYIHIR ITU TAHU BAHWA KEKUATAN ORANG YANG MEMBUNUH KAUMNYA BERASAL DARIKU, DIA PASTI AKAN MEMBUNUHKU...", "pt": "QUE SUSTO! SE AQUELA BRUXA SOUBER QUE O PODER DA PESSOA QUE MATOU OS MEMBROS DO CL\u00c3 DELA FOI DADO POR MIM, ELA CERTAMENTE ME MATARIA...", "text": "That scared me to death! If that witch knew I was the one who gave the power that killed her people, she would definitely kill me...", "tr": "\u00d6d\u00fcm koptu! E\u011fer o cad\u0131, soyda\u015flar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcren ki\u015finin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn benden geldi\u011fini \u00f6\u011frenirse, kesinlikle beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr..."}], "width": 1200}, {"height": 38, "img_url": "snowmtl.ru/latest/999-girls-chased-me/23/19.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua