This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/0.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "0", "581", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "0", "898", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/1.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "472", "899", "805"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["220", "954", "660", "1110"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/2.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1442", "685", "1742"], "fr": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "id": "Jika ini adalah permainan catur, penuh dengan kesulitan, sama sekali tidak terlihat harapan, dan tidak tahu bagaimana harus melangkah, apa yang harus dilakukan?", "pt": "SE FOR UMA PARTIDA DE XADREZ, CHEIA DE DIFICULDADES, SEM NENHUMA ESPERAN\u00c7A \u00c0 VISTA, E VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO FAZER A PR\u00d3XIMA JOGADA, O QUE FAZER?", "text": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "tr": "E\u011fer bir satran\u00e7 oyunu zorluklarla doluysa, hi\u00e7 umut g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsa ve nas\u0131l hamle yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorsan ne yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["92", "699", "322", "926"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PERPLEXE...", "id": "Aku selalu bingung...", "pt": "EU ESTIVE CONFUSO...", "text": "J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PERPLEXE...", "tr": "Hep merak etmi\u015fimdir..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/3.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "959", "490", "1173"], "fr": "NE PEUT-ON PAS RENVERSER L\u0027\u00c9CHIQUIER ET RECOMMENCER UNE PARTIE ?", "id": "Tidak bisakah membatalkan permainan dan memulai babak baru?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE VIRAR O TABULEIRO E COME\u00c7AR UMA NOVA PARTIDA?", "text": "NE PEUT-ON PAS RENVERSER L\u0027\u00c9CHIQUIER ET RECOMMENCER UNE PARTIE ?", "tr": "Satran\u00e7 tahtas\u0131n\u0131 devirip yeniden oynamak olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/4.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "841", "685", "1056"], "fr": "NON, ON NE PEUT PAS LE RENVERSER.", "id": "Tidak bisa, tidak boleh dibatalkan.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER DERRUBADO.", "text": "NON, ON NE PEUT PAS LE RENVERSER.", "tr": "Olmaz, devrilemez."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/5.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "756", "405", "936"], "fr": "NON, IL Y A FORC\u00c9MENT UNE SOLUTION.", "id": "Tidak, pasti ada solusinya.", "pt": "N\u00c3O, CERTAMENTE H\u00c1 UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "NON, IL Y A FORC\u00c9MENT UNE SOLUTION.", "tr": "Hay\u0131r, kesinlikle bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc vard\u0131r."}, {"bbox": ["379", "131", "653", "342"], "fr": "ALORS C\u0027EST INSOLUBLE ?", "id": "Kalau begitu tidak ada solusi, ya?", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "ALORS C\u0027EST INSOLUBLE ?", "tr": "O zaman \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc yok mu demek?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/6.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "114", "785", "325"], "fr": "ALORS JOUONS LENTEMENT.", "id": "Kalau begitu, mainkan saja pelan-pelan.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS JOGAR DEVAGAR.", "text": "ALORS JOUONS LENTEMENT.", "tr": "O zaman yava\u015f yava\u015f oyna."}, {"bbox": ["207", "791", "451", "985"], "fr": "C\u0027EST TROP DIFFICILE, JE NE PEUX PAS JOUER.", "id": "Terlalu sulit, tidak bisa dimainkan.", "pt": "\u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL, N\u00c3O CONSIGO JOGAR.", "text": "C\u0027EST TROP DIFFICILE, JE NE PEUX PAS JOUER.", "tr": "\u00c7ok zor, oynayamam."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/7.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "906", "600", "1114"], "fr": "MAIS VOUS \u00caTES MALADE OU QUOI ?!!!", "id": "Kamu ini sakit jiwa, ya?!!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MALUCO?!!!", "text": "MAIS VOUS \u00caTES MALADE OU QUOI ?!!!", "tr": "Senin bir sorunun mu var?!!!"}, {"bbox": ["360", "50", "542", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/8.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "205", "405", "358"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI ?", "id": "Tuan Muda Li?", "pt": "JOVEM MESTRE LI?", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE LI ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "251", "381", "452"], "fr": "ET SI JE JOUAIS UNE PARTIE AVEC VOUS ?", "id": "Bagaimana kalau aku menemanimu bermain satu babak?", "pt": "QUE TAL EU JOGAR UMA PARTIDA COM VOC\u00ca?", "text": "ET SI JE JOUAIS UNE PARTIE AVEC VOUS ?", "tr": "\u0130stersen seninle bir el oynayay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["347", "1663", "735", "1894"], "fr": "SI JE NE TROUVE PAS DE R\u00c9PONSE, JE NE JOUERAI PLUS.", "id": "Jika tidak bisa menemukan jawaban, aku tidak akan melangkah lagi.", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR ENCONTRAR A RESPOSTA, N\u00c3O FAREI MAIS NENHUMA JOGADA.", "text": "SI JE NE TROUVE PAS DE R\u00c9PONSE, JE NE JOUERAI PLUS.", "tr": "E\u011fer bir cevap bulamazsam, bir daha hamle yapmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "350", "801", "503"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ?!", "id": "Tuan Muda?!", "pt": "JOVEM MESTRE?!", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE ?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/11.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1112", "344", "1310"], "fr": "BIEN JOU\u00c9, DAJI ADORE \u00c7A.", "id": "Aktingnya bagus sekali, Daji sangat suka.", "pt": "QUE ATUA\u00c7\u00c3O MARAVILHOSA, DAJI ADOROU.", "text": "BIEN JOU\u00c9, DAJI ADORE \u00c7A.", "tr": "\u00c7ok iyi oynuyorsun, Daji \u00e7ok be\u011fendi."}, {"bbox": ["547", "128", "841", "368"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS LE JEUNE MA\u00ceTRE AINSI...", "id": "Ini pertama kalinya melihat Tuan Muda seperti ini.......", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO O JOVEM MESTRE ASSIM...", "text": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS LE JEUNE MA\u00ceTRE AINSI...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027yi ilk kez b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcyorum..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/12.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "747", "562", "927"], "fr": "QUELQU\u0027UN FRAPPE \u00c0 LA PORTE ?", "id": "Ada yang mengetuk pintu?", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 BATENDO NA PORTA?", "text": "QUELQU\u0027UN FRAPPE \u00c0 LA PORTE ?", "tr": "Kap\u0131y\u0131 \u00e7alan m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/13.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "391", "806", "611"], "fr": "J\u0027AI FORTUITEMENT OBTENU UNE BONNE CRUCHE DE VIN ET JE SUIS VENU RENDRE VISITE AU JEUNE MA\u00ceTRE LI !", "id": "Kebetulan mendapatkan sebotol arak enak, datang untuk mengunjungi Tuan Muda Li!", "pt": "CONSEGUI UM BOM VINHO POR ACASO E VIM VISITAR O JOVEM MESTRE LI!", "text": "J\u0027AI FORTUITEMENT OBTENU UNE BONNE CRUCHE DE VIN ET JE SUIS VENU RENDRE VISITE AU JEUNE MA\u00ceTRE LI !", "tr": "Tesad\u00fcfen iyi bir \u015farap buldum, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027yi ziyarete geldim!"}, {"bbox": ["352", "48", "593", "290"], "fr": "AH, C\u0027EST L\u0027EMPEREUR LUO ET MADEMOISELLE LUO !", "id": "Ah, Kaisar Luo dan Nona Luo!", "pt": "AH, S\u00c3O O IMPERADOR LUO E A SENHORITA LUO!", "text": "AH, C\u0027EST L\u0027EMPEREUR LUO ET MADEMOISELLE LUO !", "tr": "Ah, \u0130mparator Luo ve Gen\u00e7 Han\u0131m Luo!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/14.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "347", "567", "586"], "fr": "AH, JEUNE MA\u00ceTRE LI, VOUS JOUEZ AUX \u00c9CHECS AVEC LE DAO\u00cfSTE TIANYAN ?", "id": "Ah, Tuan Muda Li, apakah Anda sedang bermain catur dengan Pendeta Tian Yan?", "pt": "AH, JOVEM MESTRE LI, VOC\u00ca EST\u00c1 JOGANDO XADREZ COM O TAO\u00cdSTA TIANYAN?", "text": "AH, JEUNE MA\u00ceTRE LI, VOUS JOUEZ AUX \u00c9CHECS AVEC LE DAO\u00cfSTE TIANYAN ?", "tr": "Ah Gen\u00e7 Efendi Li, Tianyan Daoisti ile satran\u00e7 m\u0131 oynuyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/15.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "178", "750", "414"], "fr": "NON, JE SUIS VENU DEMANDER AU JEUNE MA\u00ceTRE LI DE M\u0027\u00c9CLAIRER.", "id": "Bukan, aku datang untuk meminta Tuan Muda Li mencerahkanku.", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE, VIM PEDIR AO JOVEM MESTRE LI PARA ESCLARECER MINHAS D\u00daVIDAS.", "text": "NON, JE SUIS VENU DEMANDER AU JEUNE MA\u00ceTRE LI DE M\u0027\u00c9CLAIRER.", "tr": "Hay\u0131r, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027den ayd\u0131nlanma istemeye geldim."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/16.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "113", "743", "359"], "fr": "MANGEZ PLUS DE S\u00c9SAME NOIR, FAITES ATTENTION \u00c0 VOTRE ALIMENTATION, ET COUCHEZ-VOUS T\u00d4T.", "id": "Makan lebih banyak wijen hitam, perhatikan nutrisi, tidur lebih awal.", "pt": "COMA MAIS GERGELIM PRETO, PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 NUTRI\u00c7\u00c3O E DURMA CEDO.", "text": "MANGEZ PLUS DE S\u00c9SAME NOIR, FAITES ATTENTION \u00c0 VOTRE ALIMENTATION, ET COUCHEZ-VOUS T\u00d4T.", "tr": "Daha fazla siyah susam ye, beslenmene dikkat et, erken uyu."}, {"bbox": ["36", "1333", "502", "1621"], "fr": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "id": "Jika ini adalah permainan catur yang penuh kesulitan, sama sekali tidak terlihat harapan, dan tidak tahu bagaimana harus melangkah, apa yang harus dilakukan?", "pt": "SE FOR UMA PARTIDA DE XADREZ, CHEIA DE DIFICULDADES, SEM NENHUMA ESPERAN\u00c7A \u00c0 VISTA, E VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO FAZER A PR\u00d3XIMA JOGADA, O QUE FAZER?", "text": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "tr": "E\u011fer bir satran\u00e7 oyunu zorluklarla doluysa, hi\u00e7 umut g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsa ve nas\u0131l hamle yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorsan ne yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["140", "1003", "426", "1206"], "fr": "DONC, JE NE DEMANDAIS PAS \u00c0 PROPOS DE LA CALVITIE...", "id": "Jadi aku tidak bertanya soal kebotakan....", "pt": "ENT\u00c3O, EU N\u00c3O ESTOU PERGUNTANDO SOBRE CALV\u00cdCIE...", "text": "DONC, JE NE DEMANDAIS PAS \u00c0 PROPOS DE LA CALVITIE...", "tr": "Yani kellik hakk\u0131nda sormuyordum..."}, {"bbox": ["433", "2324", "758", "2486"], "fr": "(LUO SHIYU :) RECOMMENCER UNE PARTIE ?", "id": "(Luo Shiyu:) Mulai babak baru?", "pt": "(LUO SHIYU:) COME\u00c7AR UMA NOVA PARTIDA?", "text": "(LUO SHIYU :) RECOMMENCER UNE PARTIE ?", "tr": "(Luo Shiyu:) Yeniden bir el oynamak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/17.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1065", "718", "1262"], "fr": "(LUO SHIYU :) ALORS C\u0027EST INSOLUBLE ?", "id": "(Luo Shiyu:) Kalau begitu tidak ada solusi, ya?", "pt": "(LUO SHIYU:) ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "(LUO SHIYU :) ALORS C\u0027EST INSOLUBLE ?", "tr": "(Luo Shiyu:) O zaman \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc yok mu demek?"}, {"bbox": ["153", "274", "360", "524"], "fr": "NON, ON NE PEUT PAS LE RENVERSER.", "id": "Tidak bisa, tidak boleh dibatalkan.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER DERRUBADO.", "text": "NON, ON NE PEUT PAS LE RENVERSER.", "tr": "Olmaz, devrilemez."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/18.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "336", "496", "521"], "fr": "C\u0027EST TROP DIFFICILE, JE NE PEUX PAS JOUER.", "id": "Terlalu sulit, tidak bisa dimainkan.", "pt": "\u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL, N\u00c3O CONSIGO JOGAR.", "text": "C\u0027EST TROP DIFFICILE, JE NE PEUX PAS JOUER.", "tr": "\u00c7ok zor, oynayamam."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/19.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "164", "697", "374"], "fr": "MAIS PUTAIN, T\u0027ES MALADE OU QUOI ?!!", "id": "Kamu ini benar-benar sakit jiwa, ya?!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MALUCO, PORRA?!!", "text": "MAIS PUTAIN, T\u0027ES MALADE OU QUOI ?!!", "tr": "Senin lanet bir sorunun mu var?!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/20.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "148", "763", "356"], "fr": "HMPH, QUE DOIS-JE FAIRE AU JUSTE...", "id": "Huh, sebenarnya apa yang harus kulakukan ya....", "pt": "[SFX] SUSPIRO... O QUE EU DEVO FAZER...", "text": "HMPH, QUE DOIS-JE FAIRE AU JUSTE...", "tr": "Uhm, ne yapaca\u011f\u0131m ben \u015fimdi..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/21.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "232", "356", "415"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, QUELS SONT VOS ORDRES ?", "id": "Tuan Muda Li, ada perintah apa?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, O QUE DESEJA?", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, QUELS SONT VOS ORDRES ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, emriniz nedir?"}, {"bbox": ["536", "48", "705", "234"], "fr": "MADEMOISELLE LUO,", "id": "Nona Luo,", "pt": "SENHORITA LUO,", "text": "MADEMOISELLE LUO,", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Luo,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/22.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "67", "661", "315"], "fr": "ET SI VOUS JOUIEZ UNE PARTIE AVEC MOI, POUR MONTRER \u00c0 SON EXCELLENCE TIANYAN ?", "id": "Bagaimana kalau kau bermain satu babak denganku, untuk diperlihatkan pada Yang Mulia Tian Yan?", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca JOGAR UMA PARTIDA COMIGO PARA MOSTRAR AO TAO\u00cdSTA TIANYAN?", "text": "ET SI VOUS JOUIEZ UNE PARTIE AVEC MOI, POUR MONTRER \u00c0 SON EXCELLENCE TIANYAN ?", "tr": "Neden benimle bir el oynam\u0131yorsun, Tianyan Ekselanslar\u0131\u0027na g\u00f6sterelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/23.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "963", "361", "1106"], "fr": "LE SENS DES \u00c9CHECS R\u00c9SIDE DANS LE PLAISIR DE LA STRAT\u00c9GIE.", "id": "Makna bermain catur terletak pada kesenangan menyusun strategi.", "pt": "O SIGNIFICADO DE JOGAR XADREZ EST\u00c1 NA ALEGRIA DE CRIAR ESTRAT\u00c9GIAS.", "text": "LE SENS DES \u00c9CHECS R\u00c9SIDE DANS LE PLAISIR DE LA STRAT\u00c9GIE.", "tr": "Satran\u00e7 oynaman\u0131n anlam\u0131, d\u00fczen kurman\u0131n keyfindedir."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/24.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1547", "670", "1769"], "fr": "EN TERMES DE TALENT AUX \u00c9CHECS, ELLE EST PIRE QUE NULLE.", "id": "Kalau soal kemampuan catur, dia bahkan tidak bisa dianggap sebagai unit pengukur kekuatan.", "pt": "EM TERMOS DE HABILIDADE NO XADREZ, ELA NEM SE COMPARA A UMA UNIDADE DE MEDIDA DE PODER DE COMBATE.", "text": "EN TERMES DE TALENT AUX \u00c9CHECS, ELLE EST PIRE QUE NULLE.", "tr": "Satran\u00e7 becerisi s\u00f6z konusu oldu\u011funda, o bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fcm birimi bile say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["565", "429", "887", "589"], "fr": "MADEMOISELLE LUO EST LA D\u00c9BUTANTE DES D\u00c9BUTANTES.", "id": "Nona Luo adalah pemula di antara pemula.", "pt": "A SENHORITA LUO \u00c9 A NOVATA DAS NOVATAS.", "text": "MADEMOISELLE LUO EST LA D\u00c9BUTANTE DES D\u00c9BUTANTES.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Luo acemilerin acemisidir."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/25.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1266", "899", "1454"], "fr": "CELA NE L\u0027EMP\u00caCHE PAS D\u0027APPR\u00c9CIER LE PLAISIR DE JOUER AUX \u00c9CHECS !", "id": "Ini tidak mempengaruhinya merasakan kesenangan bermain catur!", "pt": "ISSO N\u00c3O A IMPEDE DE EXPERIMENTAR A ALEGRIA DE JOGAR XADREZ!", "text": "CELA NE L\u0027EMP\u00caCHE PAS D\u0027APPR\u00c9CIER LE PLAISIR DE JOUER AUX \u00c9CHECS !", "tr": "Bu, onun satran\u00e7 oynaman\u0131n keyfini \u00e7\u0131karmas\u0131na engel de\u011fil!"}, {"bbox": ["42", "574", "353", "707"], "fr": "MAIS !", "id": "Tapi!", "pt": "MAS!", "text": "MAIS !", "tr": "Ama!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/26.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1258", "448", "1400"], "fr": "ENCORE... ENCORE PERDU ?!!!", "id": "Ka-kalah lagi?!!!", "pt": "PERDI... PERDI DE NOVO?!!!", "text": "ENCORE... ENCORE PERDU ?!!!", "tr": "Yi-yine mi kaybettim?!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/27.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1049", "382", "1228"], "fr": "CHAQUE FOIS, JE VOIS UN ESPOIR, MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE NE JAMAIS POUVOIR RATTRAPER !", "id": "Jelas-jelas setiap kali bisa melihat harapan, tapi rasanya tidak bisa mengejar sama sekali!", "pt": "CLARAMENTE VEJO UMA ESPERAN\u00c7A TODA VEZ, MAS SINTO QUE N\u00c3O CONSIGO ALCAN\u00c7\u00c1-LA!", "text": "CHAQUE FOIS, JE VOIS UN ESPOIR, MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE NE JAMAIS POUVOIR RATTRAPER !", "tr": "Her seferinde umut g\u00f6rsem de bir t\u00fcrl\u00fc yeti\u015femeyecekmi\u015fim gibi hissediyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/28.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "366", "482", "533"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, NOUS... NOUS RECOMMEN\u00c7ONS !", "id": "Tuan Muda Li, kita... kita main sekali lagi!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, N\u00d3S... VAMOS JOGAR DE NOVO!", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, NOUS... NOUS RECOMMEN\u00c7ONS !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, biz... biz bir daha deneyelim!"}, {"bbox": ["489", "1238", "763", "1392"], "fr": "AHAHAHA, D\u0027ACCORD.", "id": "Ahahaha, baiklah.", "pt": "AHAHAHA, CLARO.", "text": "AHAHAHA, D\u0027ACCORD.", "tr": "Ahahaha, tamam."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/29.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1567", "756", "1730"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UNE TELLE FA\u00c7ON DE JOUER, C\u0027EST TROP PU\u00c9RIL !", "id": "Aku belum pernah mendengar cara bermain seperti ini, terlalu kekanak-kanakan!", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DE UM JEITO DE JOGAR ASSIM, \u00c9 T\u00c3O INFANTIL!", "text": "JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UNE TELLE FA\u00c7ON DE JOUER, C\u0027EST TROP PU\u00c9RIL !", "tr": "B\u00f6yle bir oynan\u0131\u015f \u015feklini hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m, \u00e7ok \u00e7ocuk\u00e7a!"}, {"bbox": ["191", "262", "469", "463"], "fr": "CINQ... CINQ EN LIGNE ?", "id": "Li... Lima... Gobang?", "pt": "GO... GOMOKU?", "text": "CINQ... CINQ EN LIGNE ?", "tr": "Be\u015f... Be\u015f Ta\u015f m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/30.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "684", "290", "807"], "fr": "MOI... MOI AUSSI.", "id": "A-aku juga.", "pt": "EU... EU TAMB\u00c9M.", "text": "MOI... MOI AUSSI.", "tr": "Be-ben de."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/31.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "92", "425", "231"], "fr": "VOUS DEVEZ BIEN M\u00c9DITER SUR LES INTENTIONS DU JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "Maksud Tuan Muda, kalian harus memahaminya dengan baik.", "pt": "O SIGNIFICADO DO JOVEM MESTRE, VOC\u00caS PRECISAM COMPREENDER BEM.", "text": "VOUS DEVEZ BIEN M\u00c9DITER SUR LES INTENTIONS DU JEUNE MA\u00ceTRE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin ne demek istedi\u011fini iyice anlamal\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/32.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "898", "482", "1080"], "fr": "LES INTENTIONS DU JEUNE MA\u00ceTRE LI...", "id": "Maksud Tuan Muda Li...", "pt": "O SIGNIFICADO DO JOVEM MESTRE LI...", "text": "LES INTENTIONS DU JEUNE MA\u00ceTRE LI...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin demek istedi\u011fi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/33.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "71", "381", "239"], "fr": "AU D\u00c9BUT, MADEMOISELLE LUO NE TENAIT PAS PLUS DE SIX COUPS CONTRE LE JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "Nona Luo pada awalnya, saat bermain catur dengan Tuan Muda, tidak bisa bertahan lebih dari enam langkah.", "pt": "NO COME\u00c7O, A SENHORITA LUO N\u00c3O DURAVA SEIS RODADAS JOGANDO CONTRA O JOVEM MESTRE.", "text": "AU D\u00c9BUT, MADEMOISELLE LUO NE TENAIT PAS PLUS DE SIX COUPS CONTRE LE JEUNE MA\u00ceTRE.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Luo ba\u015flang\u0131\u00e7ta Gen\u00e7 Efendi ile oynarken alt\u0131 tur bile dayanam\u0131yordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/34.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "873", "716", "1089"], "fr": "ET MAINTENANT, ELLE PEUT RIVALISER AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c0 CE POINT.", "id": "Dan sekarang, dia sudah bisa mengimbangi Tuan Muda sampai sejauh ini.", "pt": "E AGORA, ELA J\u00c1 CONSEGUE COMPETIR COM O JOVEM MESTRE AT\u00c9 CERTO PONTO.", "text": "ET MAINTENANT, ELLE PEUT RIVALISER AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c0 CE POINT.", "tr": "Ama \u015fimdi, Gen\u00e7 Efendi ile bu denli rekabet edebiliyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/35.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "81", "295", "232"], "fr": "PLUS IMPORTANT ENCORE,", "id": "Yang lebih penting lagi,", "pt": "MAIS IMPORTANTE,", "text": "PLUS IMPORTANT ENCORE,", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi,"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/36.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2179", "488", "2320"], "fr": "\u00c0 TEL POINT QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, ELLE EST PR\u00caTE \u00c0 ABANDONNER LA CULTIVATION POUR S\u0027Y CONSACRER CORPS ET \u00c2ME.", "id": "Sampai-sampai sekarang rela melepaskan kultivasi dan mencurahkan seluruh hati dan pikiran.", "pt": "A PONTO DE AGORA ESTAR DISPOSTA A ABRIR M\u00c3O DO CULTIVO PARA SE DEDICAR DE CORPO E ALMA.", "text": "\u00c0 TEL POINT QU\u0027AUJOURD\u0027HUI, ELLE EST PR\u00caTE \u00c0 ABANDONNER LA CULTIVATION POUR S\u0027Y CONSACRER CORPS ET \u00c2ME.", "tr": "\u00d6yle ki \u015fimdi xiulian\u0027\u0131 b\u0131rak\u0131p kendini tamamen buna adad\u0131."}, {"bbox": ["187", "1470", "555", "1655"], "fr": "UN JEU AUSSI SIMPLE PEUT PROCURER UN TEL PLAISIR.", "id": "Cara bermain yang begitu sederhana pun bisa memberikan kesenangan seperti ini.", "pt": "MESMO UM JEITO T\u00c3O SIMPLES DE JOGAR PODE SER T\u00c3O DIVERTIDO.", "text": "UN JEU AUSSI SIMPLE PEUT PROCURER UN TEL PLAISIR.", "tr": "Bu kadar basit bir oynan\u0131\u015f bile bu kadar keyifli olabilir."}, {"bbox": ["0", "2008", "355", "2146"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE, POURQUOI AVEZ-VOUS COMMENC\u00c9 \u00c0 JOUER AUX \u00c9CHECS \u00c0 L\u0027ORIGINE ?", "id": "Yang Mulia, awalnya mengapa Anda bermain catur?", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, POR QUE VOC\u00ca COME\u00c7OU A JOGAR XADREZ?", "text": "VOTRE EXCELLENCE, POURQUOI AVEZ-VOUS COMMENC\u00c9 \u00c0 JOUER AUX \u00c9CHECS \u00c0 L\u0027ORIGINE ?", "tr": "Ekselanslar\u0131, ba\u015flang\u0131\u00e7ta neden satran\u00e7 oynuyordunuz?"}, {"bbox": ["384", "70", "668", "239"], "fr": "LE PLAISIR DU PROCESSUS DE JEU.", "id": "Kesenangan dalam proses bermain.", "pt": "A ALEGRIA DO PROCESSO DE JOGAR.", "text": "LE PLAISIR DU PROCESSUS DE JEU.", "tr": "Oyun s\u00fcrecinin keyfi."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/38.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "594", "399", "704"], "fr": "JE...", "id": "Aku......", "pt": "EU...", "text": "JE...", "tr": "Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/39.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "342", "836", "391"], "fr": "J\u0027AI GAGN\u00c9 !", "id": "Aku menang!", "pt": "EU GANHEI!", "text": "J\u0027AI GAGN\u00c9 !", "tr": "Kazand\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/40.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "324", "642", "392"], "fr": "OH, CE COUP EST MAGNIFIQUEMENT JOU\u00c9.", "id": "Oh, langkah ini bagus sekali.", "pt": "OH, ESSA FOI UMA BELA JOGADA.", "text": "OH, CE COUP EST MAGNIFIQUEMENT JOU\u00c9.", "tr": "Oo, bu hamle \u00e7ok g\u00fczeldi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/41.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "321", "453", "417"], "fr": "SI L\u0027ADVERSAIRE JOUE ICI, JE SUIS BLOQU\u00c9.", "id": "Jika lawan melangkah ke sini, aku akan mati kutu.", "pt": "SE O OPONENTE JOGAR AQUI, EU ESTOU BLOQUEADO.", "text": "SI L\u0027ADVERSAIRE JOUE ICI, JE SUIS BLOQU\u00c9.", "tr": "E\u011fer rakip buraya oynarsa, s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kal\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/42.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1017", "854", "1107"], "fr": "COMMENT ! COMMENT PUIS-JE TROUVER UNE M\u00c9THODE DE VICTOIRE ABSOLUE ET IN\u00c9GAL\u00c9E !", "id": "Bagaimana caranya! Bagaimana caranya agar bisa menemukan jurus pamungkas untuk pasti menang!", "pt": "COMO! COMO POSSO FAZER UMA JOGADA GENIAL E INVENC\u00cdVEL!", "text": "COMMENT ! COMMENT PUIS-JE TROUVER UNE M\u00c9THODE DE VICTOIRE ABSOLUE ET IN\u00c9GAL\u00c9E !", "tr": "Nas\u0131l! Nas\u0131l e\u015fsiz, kesin kazand\u0131ran bir y\u00f6ntem bulabilirim!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/43.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1319", "489", "1582"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS !", "id": "Aku mengerti!", "pt": "EU ENTENDI!", "text": "J\u0027AI COMPRIS !", "tr": "Anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["415", "2861", "737", "3023"], "fr": "DANS CE PROCESSUS, EN CONTINUANT \u00c0 \u00c9LABORER DES STRAT\u00c9GIES ET \u00c0 SE RENFORCER, LE JOUEUR DEVIENT \u00c9GALEMENT DE PLUS EN PLUS FORT.", "id": "Dalam proses ini, terus menyusun strategi dan berkembang, pemain catur juga menjadi semakin kuat.", "pt": "NESTE PROCESSO, COM ESTRAT\u00c9GIAS CONT\u00cdNUAS E CRESCENTES, O JOGADOR TAMB\u00c9M SE TORNA MAIS FORTE.", "text": "DANS CE PROCESSUS, EN CONTINUANT \u00c0 \u00c9LABORER DES STRAT\u00c9GIES ET \u00c0 SE RENFORCER, LE JOUEUR DEVIENT \u00c9GALEMENT DE PLUS EN PLUS FORT.", "tr": "Bu s\u00fcre\u00e7te, s\u00fcrekli d\u00fczen kurup g\u00fc\u00e7lenerek, oyuncu da giderek g\u00fc\u00e7lenir."}, {"bbox": ["97", "1957", "416", "2118"], "fr": "LA VOIE DES \u00c9CHECS, C\u0027EST UN PROCESSUS PAS \u00c0 PAS, O\u00d9 LES COUPS S\u0027ENTREM\u00caLENT, O\u00d9 L\u0027UN AVANCE ET L\u0027AUTRE RECULE !", "id": "Jalan bermain catur adalah proses selangkah demi selangkah, saling terkait, kau maju aku mundur!", "pt": "O CAMINHO DO XADREZ, PASSO A PASSO, UM PROCESSO ENTRELA\u00c7ADO DE AVAN\u00c7O E RECUO!", "text": "LA VOIE DES \u00c9CHECS, C\u0027EST UN PROCESSUS PAS \u00c0 PAS, O\u00d9 LES COUPS S\u0027ENTREM\u00caLENT, O\u00d9 L\u0027UN AVANCE ET L\u0027AUTRE RECULE !", "tr": "Satranc\u0131n yolu, ad\u0131m ad\u0131m, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7en, senin ilerledi\u011fin benim geri \u00e7ekildi\u011fim bir s\u00fcre\u00e7tir!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/44.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1585", "782", "1765"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS TELLEMENT EFFRAY\u00c9 PAR MA PROPRE FAIBLESSE QUE JE N\u0027OSAIS PLUS JOUER,", "id": "Aku\u5c45\u7136 karena kelemahanku sendiri menjadi begitu takut hingga tidak berani melangkah lagi,", "pt": "EU FIQUEI T\u00c3O ASSUSTADO COM MINHA PR\u00d3PRIA FRAQUEZA QUE N\u00c3O OUSEI MAIS FAZER UMA JOGADA,", "text": "J\u0027\u00c9TAIS TELLEMENT EFFRAY\u00c9 PAR MA PROPRE FAIBLESSE QUE JE N\u0027OSAIS PLUS JOUER,", "tr": "Kendi zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131m y\u00fcz\u00fcnden korkup bir daha hamle yapmaya cesaret edemedim,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/45.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "831", "852", "988"], "fr": "COMME C\u0027EST RIDICULE !", "id": "Betapa menggelikannya ini!", "pt": "QUE RID\u00cdCULO!", "text": "COMME C\u0027EST RIDICULE !", "tr": "Bu ne kadar da g\u00fcl\u00fcn\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/46.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "100", "497", "242"], "fr": "QUI N\u0027A PAS COMMENC\u00c9 COMME UN NOVICE IGNORANT DES \u00c9CHECS AVANT DE PROGRESSER ?", "id": "Siapa yang tidak tumbuh dari seorang pemula yang tidak tahu apa-apa tentang catur?", "pt": "QUEM N\u00c3O COME\u00c7OU COMO UM INICIANTE QUE N\u00c3O SABIA JOGAR XADREZ E CRESCEU A PARTIR DA\u00cd?", "text": "QUI N\u0027A PAS COMMENC\u00c9 COMME UN NOVICE IGNORANT DES \u00c9CHECS AVANT DE PROGRESSER ?", "tr": "Kim satran\u00e7 oynamay\u0131 bilmeyen bir acemiden ba\u015flayarak geli\u015fmemi\u015ftir ki?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/47.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "191", "443", "289"], "fr": "AH.", "id": "Ah.", "pt": "[SFX] AH.", "text": "AH.", "tr": "Ah."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/48.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "294", "311", "433"], "fr": "D\u00c9TENDEZ-VOUS, NE VOUS METTEZ PAS TROP DE PRESSION.", "id": "Santai saja, jangan terlalu memaksakan diri.", "pt": "RELAXE, N\u00c3O SE PRESSIONE TANTO.", "text": "D\u00c9TENDEZ-VOUS, NE VOUS METTEZ PAS TROP DE PRESSION.", "tr": "Rahat ol, kendini bu kadar zorlama."}, {"bbox": ["140", "73", "454", "217"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE TIANYAN, LA PROCHAINE FOIS, ESSAYEZ AUSSI CETTE FA\u00c7ON DE JOUER AU GOMOKU,", "id": "Yang Mulia Tian Yan, lain kali Anda juga coba cara bermain Gobang ini,", "pt": "TAO\u00cdSTA TIANYAN, DA PR\u00d3XIMA VEZ, TENTE JOGAR GOMOKU ASSIM,", "text": "VOTRE EXCELLENCE TIANYAN, LA PROCHAINE FOIS, ESSAYEZ AUSSI CETTE FA\u00c7ON DE JOUER AU GOMOKU,", "tr": "Tianyan Ekselanslar\u0131, bir dahaki sefere siz de bu Be\u015f Ta\u015f oyununu deneyin,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/49.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1153", "767", "1267"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE BORDEL ?!", "id": "Apa-apaan ini?!", "pt": "QUE DIABOS?!", "text": "C\u0027EST QUOI CE BORDEL ?!", "tr": "Ne halt?!"}, {"bbox": ["498", "56", "850", "259"], "fr": "MERCI, JEUNE MA\u00ceTRE LI ! J\u0027AI COMPRIS !", "id": "Terima kasih Tuan Muda Li! Aku sudah paham!", "pt": "OBRIGADO, JOVEM MESTRE LI! EU ENTENDI!", "text": "MERCI, JEUNE MA\u00ceTRE LI ! J\u0027AI COMPRIS !", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Gen\u00e7 Efendi Li! Anlad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/50.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "78", "830", "263"], "fr": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "id": "Jika ini adalah permainan catur, penuh dengan kesulitan, sama sekali tidak terlihat harapan, dan tidak tahu bagaimana harus melangkah, apa yang harus dilakukan?", "pt": "SE FOR UMA PARTIDA DE XADREZ, CHEIA DE DIFICULDADES, SEM NENHUMA ESPERAN\u00c7A \u00c0 VISTA, E VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO FAZER A PR\u00d3XIMA JOGADA, O QUE FAZER?", "text": "SI UNE PARTIE D\u0027\u00c9CHECS EST SEM\u00c9E D\u0027EMB\u00dbCHES, QU\u0027ON NE VOIT AUCUN ESPOIR ET QU\u0027ON NE SAIT PAS O\u00d9 PLACER SES PI\u00c8CES, QUE FAIRE ?", "tr": "E\u011fer bir satran\u00e7 oyunu zorluklarla doluysa, hi\u00e7 umut g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsa ve nas\u0131l hamle yapaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorsan ne yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["375", "1084", "573", "1216"], "fr": "QU-QUE FAIRE ?", "id": "Ba-bagaimana?", "pt": "O... O QUE FAZER?", "text": "QU-QUE FAIRE ?", "tr": "N-ne yapmal\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/51.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "110", "686", "444"], "fr": "CONTINUEZ \u00c0 JOUER ! SANS ARR\u00caT !", "id": "Terus main! Jangan berhenti bermain!", "pt": "CONTINUE JOGANDO! N\u00c3O PARE DE JOGAR!", "text": "CONTINUEZ \u00c0 JOUER ! SANS ARR\u00caT !", "tr": "Oynamaya devam et! Durmadan oyna!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/52.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1554", "860", "1796"], "fr": "TANT QU\u0027ON CONTINUE \u00c0 JOUER, M\u00caME LE PLUS NUL PEUT DEVENIR FORT !", "id": "Selama terus bermain, sepemula apapun bisa menjadi kuat!", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca N\u00c3O PARE DE JOGAR, MESMO SENDO RUIM, VOC\u00ca PODE FICAR MAIS FORTE!", "text": "TANT QU\u0027ON CONTINUE \u00c0 JOUER, M\u00caME LE PLUS NUL PEUT DEVENIR FORT !", "tr": "Durmadan oynad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, en acemi bile g\u00fc\u00e7lenebilir!"}, {"bbox": ["107", "847", "356", "1045"], "fr": "AU POINT D\u0027EN OUBLIER DE MANGER ET DE DORMIR ! SANS PLUS SE SOUCIER DES AFFAIRES DU MONDE !", "id": "Lupakan makan dan tidur! Jangan pedulikan urusan dunia lagi!", "pt": "ESQUECENDO DE COMER E DORMIR! SEM MAIS SE IMPORTAR COM OS ASSUNTOS DO MUNDO!", "text": "AU POINT D\u0027EN OUBLIER DE MANGER ET DE DORMIR ! SANS PLUS SE SOUCIER DES AFFAIRES DU MONDE !", "tr": "Uykuyu ve yeme\u011fi unut! D\u00fcnyevi i\u015fleri bir daha sorma!"}, {"bbox": ["495", "253", "745", "426"], "fr": "M\u00caME SI CELA SIGNIFIE ABANDONNER SA CULTIVATION !", "id": "Bahkan jika harus mengorbankan kultivasi!", "pt": "MESMO QUE SIGNIFIQUE PERDER O CULTIVO!", "text": "M\u00caME SI CELA SIGNIFIE ABANDONNER SA CULTIVATION !", "tr": "Xiulian seviyeni kaybetme pahas\u0131na bile olsa!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/53.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "127", "668", "288"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, J\u0027AI RAISON, N\u0027EST-CE PAS ?!", "id": "Tuan Muda Li, aku benar, kan?!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, EU ESTOU CERTO, N\u00c3O ESTOU?!", "text": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, J\u0027AI RAISON, N\u0027EST-CE PAS ?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorum, de\u011fil mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/54.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1020", "775", "1149"], "fr": "AH, IL EST ENFIN PARTI.", "id": "Ah, akhirnya pergi juga.", "pt": "AH, FINALMENTE ELE FOI EMBORA.", "text": "AH, IL EST ENFIN PARTI.", "tr": "Ah, sonunda gitti."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/55.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "256", "592", "410"], "fr": "JE NE SAIS VRAIMENT PAS COMMENT COMMUNIQUER AVEC CE GENRE DE PERSONNE OBSTIN\u00c9E.", "id": "Aku benar-benar tidak tahu bagaimana berkomunikasi dengan orang yang keras kepala seperti ini.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI COMO ME COMUNICAR COM ESSE TIPO DE PESSOA OBSTINADA.", "text": "JE NE SAIS VRAIMENT PAS COMMENT COMMUNIQUER AVEC CE GENRE DE PERSONNE OBSTIN\u00c9E.", "tr": "B\u00f6yle tak\u0131nt\u0131l\u0131 insanlarla ger\u00e7ekten ileti\u015fim kuram\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/56.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "62", "636", "264"], "fr": "PARLER D\u0027ABANDONNER SA CULTIVATION POUR JOUER AUX \u00c9CHECS, \u00c7A SONNE COMME UNE PROVOCATION POUR QUELQU\u0027UN COMME MOI QUI N\u0027A PAS D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ET NE PEUT PAS CULTIVER POUR DEVENIR IMMORTEL.", "id": "Mengatakan mengorbankan kultivasi demi catur terdengar seperti menyindir orang sepertiku yang tidak punya energi spiritual dan tidak bisa berkultivasi.", "pt": "DIZER ALGO COMO \u0027PERDER O CULTIVO PARA JOGAR XADREZ\u0027 PARECE QUE EST\u00c1 ME PROVOCANDO, ALGU\u00c9M QUE N\u00c3O TEM PODER ESPIRITUAL E N\u00c3O PODE CULTIVAR.", "text": "PARLER D\u0027ABANDONNER SA CULTIVATION POUR JOUER AUX \u00c9CHECS, \u00c7A SONNE COMME UNE PROVOCATION POUR QUELQU\u0027UN COMME MOI QUI N\u0027A PAS D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ET NE PEUT PAS CULTIVER POUR DEVENIR IMMORTEL.", "tr": "Xiulian\u0027\u0131 b\u0131rak\u0131p satran\u00e7 oynamak falan, benim gibi ruhani g\u00fcc\u00fc olmayan ve xiulian yapamayan birini k\u0131\u015fk\u0131rtmak gibi geliyor kula\u011fa."}, {"bbox": ["65", "615", "310", "737"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, JOUER AUX \u00c9CHECS EST VRAIMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT.", "id": "Lagipula, bermain catur memang sangat menarik.", "pt": "AFINAL, JOGAR XADREZ \u00c9 REALMENTE MUITO INTERESSANTE.", "text": "APR\u00c8S TOUT, JOUER AUX \u00c9CHECS EST VRAIMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT.", "tr": "Sonu\u00e7ta satran\u00e7 oynamak ger\u00e7ekten de \u00e7ok ilgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/57.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "682", "798", "827"], "fr": "JOUER AUX \u00c9CHECS, C\u0027EST INT\u00c9RESSANT ?", "id": "Bermain catur menarik?", "pt": "JOGAR XADREZ \u00c9 INTERESSANTE?", "text": "JOUER AUX \u00c9CHECS, C\u0027EST INT\u00c9RESSANT ?", "tr": "Satran\u00e7 oynamak ilgin\u00e7 mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/58.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/59.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "74", "408", "259"], "fr": "D\u00c9VELOPPONS PLUT\u00d4T D\u0027AUTRES PASSE-TEMPS \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "Sebaiknya kita cari hobi lain saja nanti!", "pt": "NO FUTURO, VAMOS DESENVOLVER OUTROS HOBBIES!", "text": "D\u00c9VELOPPONS PLUT\u00d4T D\u0027AUTRES PASSE-TEMPS \u00c0 L\u0027AVENIR !", "tr": "Bundan sonra ba\u015fka hobiler edinelim!"}, {"bbox": ["181", "1080", "376", "1211"], "fr": "D\u0027AUTRES PASSE-TEMPS ?", "id": "Hobi lain?", "pt": "OUTROS HOBBIES?", "text": "D\u0027AUTRES PASSE-TEMPS ?", "tr": "Ba\u015fka hobiler mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/60.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1164", "845", "1325"], "fr": "SOUPIR, JE PENSAIS AU D\u00c9BUT QUE C\u0027\u00c9TAIT ENCORE UN PETIT ANIMAL EN PLEINE TRIBULATION C\u00c9LESTE QUI \u00c9TAIT \u00c0 LA PORTE,", "id": "Aih, tadinya kukira ada hewan kecil yang sedang melewati kesengsaraan datang lagi ke pintu,", "pt": "SUSPIRO, ORIGINALMENTE PENSEI QUE ALGUM PEQUENO ANIMAL PASSANDO POR UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O TINHA APARECIDO NA PORTA NOVAMENTE,", "text": "SOUPIR, JE PENSAIS AU D\u00c9BUT QUE C\u0027\u00c9TAIT ENCORE UN PETIT ANIMAL EN PLEINE TRIBULATION C\u00c9LESTE QUI \u00c9TAIT \u00c0 LA PORTE,", "tr": "Ah, kap\u0131ya yine musibetten ka\u00e7an k\u00fc\u00e7\u00fck bir hayvan falan geldi sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["356", "1313", "685", "1477"], "fr": "UN PETIT ANIMAL OU QUELQUE CHOSE... JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE SOIT UN VIEIL HOMME CHAUVE ET BIZARRE. SI J\u0027AVAIS SU, JE NE SERAIS PAS SORTI.", "id": "Kukira hewan kecil atau semacamnya, tak kusangka malah kakek tua botak yang aneh. Tahu begitu aku tidak keluar.", "pt": "UM PEQUENO ANIMAL OU ALGO ASSIM... N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE UM VELHO ESQUISITO E CARECA. SE EU SOUBESSE, N\u00c3O TERIA SA\u00cdDO.", "text": "UN PETIT ANIMAL OU QUELQUE CHOSE... JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE SOIT UN VIEIL HOMME CHAUVE ET BIZARRE. SI J\u0027AVAIS SU, JE NE SERAIS PAS SORTI.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck hayvan falan derken, kel, tuhaf bir ihtiyar \u00e7\u0131kt\u0131, bilseydim d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmazd\u0131m."}, {"bbox": ["130", "1593", "271", "1720"], "fr": "OUI, OUI.", "id": "Iya nih, iya nih.", "pt": "\u00c9 MESMO, \u00c9 MESMO.", "text": "OUI, OUI.", "tr": "\u00d6yle \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/62.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/63.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "72", "404", "228"], "fr": "... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST... CETTE FOIS ENCORE ?", "id": "...I-ini apa lagi kali ini?", "pt": "...O... O QUE \u00c9 ISSO DESTA VEZ?", "text": "... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST... CETTE FOIS ENCORE ?", "tr": "...Bu... bu sefer ne var yine?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/64.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/65.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/66.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "946", "334", "1044"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/67.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "241", "650", "368"], "fr": "... PH\u00c9NIX ?", "id": "...Phoenix?", "pt": "...F\u00caNIX?", "text": "... PH\u00c9NIX ?", "tr": "...Anka Ku\u015fu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/68.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "843", "608", "1018"], "fr": "CHEF, ARR\u00caTE DE PRENDRE LA POSE ET VIENS VOIR !", "id": "Bos, jangan bergaya terus, cepat lihat!", "pt": "CHEFE, PARE DE POSAR E VENHA VER!", "text": "CHEF, ARR\u00caTE DE PRENDRE LA POSE ET VIENS VOIR !", "tr": "Patron, poz vermeyi b\u0131rak da gel bak!"}, {"bbox": ["530", "1031", "790", "1204"], "fr": "C\u0027EST CETTE PERSONNE QUI NE COMMENTE PAS, NE LIKE PAS", "id": "Orang ini nih yang tidak berkomentar, tidak memberi \u0027like\u0027.", "pt": "\u00c9 ESSA PESSOA QUE N\u00c3O COMENTA NEM CURTE.", "text": "C\u0027EST CETTE PERSONNE QUI NE COMMENTE PAS, NE LIKE PAS", "tr": "\u0130\u015fte bu ki\u015fi yorum yapm\u0131yor, be\u011fenmiyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/69.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1764", "533", "1980"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["205", "51", "829", "301"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nEsquisses avanc\u00e9es : Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncres : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duo Duo Luo\nStoryboard: Tang Xiao Yun, Jun Nan, Duo Duo Luo\nSketsa Kasar: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, A Ma, Tuan Zi, Juzi Pi, Ke Ke\nPewarnaan: Wei Ba, TK Shuang Yu, Qi Hua, Yu Ji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\nESBO\u00c7O: HEI, ZHANG KE, SHI ER, JASON\nARTE FINAL: JIU CANG, KURA, AMA, TUANZI, JUZIPI, KEKE\nCORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduoluo\nEsquisses avanc\u00e9es : Hei, Zhang Ke, Shi\u0027er, JASON\nEncres : Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nCouleurs : Weiba, Shuangyu You\u0027eryuan, Qihua, Yuji", "tr": "Senaryo: Duoduo Luo\nStoryboard: Tang Xiaoyun, Junnan, Duoduo Luo\nKaba \u00c7izim: Hei, Zhang Ke, Shi Er, JASON\n\u00c7inileme: Jiu Cang, Kura, Ama, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nRenklendirme: Weiba, Shuang Yu Youeryuan, Qihua, Yuji"}, {"bbox": ["432", "401", "796", "673"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET SAMEDIS ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR~", "text": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET SAMEDIS ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE VENIR VOIR ~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Bakmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 60, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/153/70.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "4", "452", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["220", "5", "626", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua