This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/1.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "610", "787", "859"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS EN FAIT UN GRAND CULTIVATEUR \u00bb DE L\u0027AUTEUR MU XIA ZHISHUI.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["230", "951", "706", "1425"], "fr": "DESSIN : QIAN QIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI GUXIANG", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/2.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "359", "584", "589"], "fr": "JE SAIS QUE \u00ab LA P\u00c9R\u00c9GRINATION VERS L\u0027OUEST \u00bb N\u0027EST PAS VOTRE \u0152UVRE.", "id": "Aku tahu, \"Perjalanan ke Barat\" bukan kau yang menulisnya.", "pt": "EU SEI, \u0027JORNADA AO OESTE\u0027 N\u00c3O FOI ESCRITO POR VOC\u00ca.", "text": "Aku tahu, \"Perjalanan ke Barat\" bukan kau yang menulisnya.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, \u0027BATI\u0027YA YOLCULUK\u0027 SEN\u0130N YAZDI\u011eIN B\u0130R ESER DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["509", "1762", "700", "1898"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/3.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1802", "759", "2036"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE M\u0027A ENVOY\u00c9 PR\u00caCHER LE DHARMA, IL A D\u00db PR\u00c9VOIR AVEC UNE GRANDE CLAIRVOYANCE QUE LE CLAN D\u00c9MONIAQUE SERAIT PUISSANT ET DIFFICILE \u00c0 AFFRONTER.", "id": "Tuan Muda mengirimku untuk menyebarkan Dharma, pasti karena beliau berpandangan jauh ke depan, sudah memperhitungkan bahwa kaum iblis kuat dan sulit dihadapi.", "pt": "O JOVEM MESTRE ME ENVIOU PARA PROPAGAR O BUDISMO. ELE DEVE TER UMA GRANDE VIS\u00c3O, PREVENDO QUE A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA SERIA PODEROSA E DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "Tuan Muda mengirimku untuk menyebarkan Dharma, pasti karena beliau berpandangan jauh ke depan, sudah memperhitungkan bahwa kaum iblis kuat dan sulit dihadapi.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 BEN\u0130 BUD\u0130ST \u00d6\u011eRET\u0130LER\u0130N\u0130 YAYMAM \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130LER\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dcD\u00dcR. \u0130BL\u0130S KLANININ G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU VE BA\u015eA \u00c7IKMANIN ZOR OLACA\u011eINI HESAPLAMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["124", "961", "365", "1196"], "fr": "VOUS DITES AVOIR UN MOYEN DE DISSIPER CE BROUILLARD TOXIQUE ?", "id": "Kau bilang kau punya cara untuk menghilangkan kabut beracun itu?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE TEM UM M\u00c9TODO PARA DISSIPAR AQUELA N\u00c9VOA VENENOSA?", "text": "Kau bilang kau punya cara untuk menghilangkan kabut beracun itu?", "tr": "O ZEH\u0130RL\u0130 S\u0130S\u0130 DA\u011eITMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOLUN OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["187", "1505", "448", "1687"], "fr": "JE SUIS L\u0027ENVOY\u00c9 DU JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "Aku adalah utusan Tuan Muda.", "pt": "EU SOU O MENSAGEIRO DO JOVEM MESTRE.", "text": "Aku adalah utusan Tuan Muda.", "tr": "BEN GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N EL\u00c7\u0130S\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["137", "67", "529", "278"], "fr": "APPAREMMENT, VOUS \u00caTES AUSSI L\u0027UNE DES PERSONNES DE \u00ab CE JEUNE MA\u00ceTRE \u00bb.", "id": "Sepertinya, kau juga orangnya \"Tuan Muda itu\".", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS HOMENS DAQUELE \u0027JOVEM MESTRE\u0027.", "text": "Sepertinya, kau juga orangnya \"Tuan Muda itu\".", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN DE \"O GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N\" ADAMISIN."}, {"bbox": ["98", "3179", "344", "3359"], "fr": "LE BOUDDHA EST DANS MON C\u0152UR.", "id": "Buddha, ada di dalam hatiku.", "pt": "O BUDA EST\u00c1 NO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Buddha, ada di dalam hatiku.", "tr": "BUDA, KALB\u0130MDE."}, {"bbox": ["604", "185", "835", "336"], "fr": "EXACTEMENT, EXACTEMENT.", "id": "Benar, benar.", "pt": "EXATAMENTE, EXATAMENTE.", "text": "Benar, benar.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE, KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/4.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "46", "795", "217"], "fr": "LE D\u00c9MON EST AUSSI DANS MON C\u0152UR.", "id": "Iblis, juga ada di dalam hatiku.", "pt": "O DEM\u00d4NIO TAMB\u00c9M EST\u00c1 NO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Iblis, juga ada di dalam hatiku.", "tr": "\u0130BL\u0130S DE KALB\u0130MDE."}, {"bbox": ["145", "3504", "491", "3681"], "fr": "ALORS JE COMPTE SUR VOUS !", "id": "Kalau begitu, aku serahkan padamu!", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca!", "text": "Kalau begitu, aku serahkan padamu!", "tr": "O HALDE SANA G\u00dcVEN\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["159", "1107", "403", "1267"], "fr": "IL DOIT AUSSI \u00caTRE DANS MON C\u0152UR.", "id": "Pasti juga ada di dalam hatiku.", "pt": "TAMB\u00c9M DEVE ESTAR NO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Pasti juga ada di dalam hatiku.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE O DA KALB\u0130MDE OLACAK."}, {"bbox": ["363", "2587", "716", "2778"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH HMPH, HMPH HMPH HMPH HMPH...", "id": "Hmph hmph hmph, hmph hmph hmph hmph hmph...", "pt": "[SFX] HM HM HM, HM HM HM HM HM...", "text": "Hmph hmph hmph, hmph hmph hmph hmph hmph...", "tr": "[SFX] HMPH HMPH HMPH, HMPH HMPH HMPH HMPH HMPH..."}, {"bbox": ["635", "2890", "799", "2999"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}, {"bbox": ["385", "2190", "651", "2505"], "fr": "JE NE COMPRENDS ABSOLUMENT RIEN \u00c0 CE QUE VOUS DITES !!", "id": "Aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau bicarakan!!", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO NADA DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO!!", "text": "Aku sama sekali tidak mengerti apa yang kau bicarakan!!", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 ANLAMIYORUM!!"}, {"bbox": ["354", "4566", "721", "4737"], "fr": "SI D\u00c9SINVOLTE QUE \u00c7A ?!!", "id": "Semudah itu?!!", "pt": "ASSIM T\u00c3O CASUALMENTE?!!", "text": "Semudah itu?!!", "tr": "BU KADAR GEL\u0130\u015e\u0130G\u00dcZEL M\u0130?!!"}, {"bbox": ["82", "923", "357", "1062"], "fr": "ALORS LA R\u00c9PONSE,", "id": "Kalau begitu jawabannya,", "pt": "ENT\u00c3O A RESPOSTA,", "text": "Kalau begitu jawabannya,", "tr": "O HALDE CEVAP,"}, {"bbox": ["158", "4873", "427", "5033"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Yang Mulia tenang saja.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, PODE FICAR TRANQUILA.", "text": "Yang Mulia tenang saja.", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/5.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "484", "667", "736"], "fr": "DEPUIS QUE JE PR\u00caCHE L\u0027ESPRIT, TRENTE-HUIT FID\u00c8LES SE SONT D\u00c9J\u00c0 CONVERTIS,", "id": "Sejak aku menyebarkan ajaran ini, sudah ada tiga puluh delapan pengikut yang bergabung,", "pt": "DESDE QUE COMECEI A PROPAGAR OS ENSINAMENTOS, J\u00c1 TENHO TRINTA E OITO SEGUIDORES CONVERTIDOS,", "text": "Sejak aku menyebarkan ajaran ini, sudah ada tiga puluh delapan pengikut yang bergabung,", "tr": "BU RUHU YAYMAYA BA\u015eLADI\u011eIMDAN BER\u0130 OTUZ SEK\u0130Z K\u0130\u015e\u0130 \u0130MAN ETT\u0130,"}, {"bbox": ["290", "1867", "613", "2092"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT COMME \u00c7A QU\u0027ILS SONT VENUS ?!", "id": "Muncul begitu saja?!", "pt": "ASSIM, DO NADA?!", "text": "Muncul begitu saja?!", "tr": "B\u00d6YLE AN\u0130DEN M\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/6.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "396", "638", "597"], "fr": "NOUS ALLONS PR\u00caTER MAIN-FORTE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 POUR REPOUSSER ENSEMBLE LES D\u00c9MONS.", "id": "Kami akan membantu Yang Mulia, bersama-sama mengusir para iblis.", "pt": "N\u00d3S AJUDAREMOS VOSSA MAJESTADE E JUNTOS REPELIREMOS OS DEM\u00d4NIOS.", "text": "Kami akan membantu Yang Mulia, bersama-sama mengusir para iblis.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE YARDIMCI OLACA\u011eIZ VE \u0130BL\u0130SLER\u0130 B\u0130RL\u0130KTE P\u00dcSK\u00dcRTECE\u011e\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "2034", "803", "2353"], "fr": "JE PEUX TEMPORAIREMENT DISSIPER UNE PARTIE DU BROUILLARD AVEC UNE INCANTATION, DITES VITE AUX SOLDATS ALENTOUR DE VENIR VERS MOI !", "id": "Aku untuk sementara bisa menggunakan mantra untuk menghilangkan sebagian kabut, cepat suruh para prajurit di sekitar untuk datang ke sini!", "pt": "EU POSSO USAR UMA T\u00c9CNICA PARA DISSIPAR TEMPORARIAMENTE PARTE DA N\u00c9VOA. FA\u00c7AM OS SOLDADOS AO REDOR VIREM PARA C\u00c1 RAPIDAMENTE!", "text": "Aku untuk sementara bisa menggunakan mantra untuk menghilangkan sebagian kabut, cepat suruh para prajurit di sekitar untuk datang ke sini!", "tr": "GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK B\u0130R TEKN\u0130K KULLANARAK S\u0130S\u0130N B\u0130R KISMINI DA\u011eITAB\u0130L\u0130R\u0130M, \u00c7EVREDEK\u0130 ASKERLER\u0130N HEMEN YANIMA GELMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYIN!"}, {"bbox": ["172", "3168", "602", "3378"], "fr": "MERCI \u00c0 LA SECONDE PRINCESSE DE LA DYNASTIE IMMORTELLE QIANLONG POUR SON AIDE !", "id": "Terima kasih banyak atas bantuan Putri Kedua Dinasti Qian Long Abadi!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA, SEGUNDA PRINCESA DA DINASTIA IMORTAL QIANLONG!", "text": "Terima kasih banyak atas bantuan Putri Kedua Dinasti Qian Long Abadi!", "tr": "YARDIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, QIANLONG \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ HANEDANLI\u011eI\u0027NIN \u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES\u0130!"}, {"bbox": ["253", "4117", "533", "4305"], "fr": "INUTILE DE M\u0027APPELER PRINCESSE,", "id": "Tidak perlu memanggilku Putri,", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME CHAMAR DE PRINCESA,", "text": "Tidak perlu memanggilku Putri,", "tr": "BANA PRENSES DEMEN\u0130ZE GEREK YOK,"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "128", "462", "407"], "fr": "EN CE MOMENT, JE NE SUIS QU\u0027UNE PERSONNE VENUE COMBATTRE LES D\u00c9MONS \u00c0 VOS C\u00d4T\u00c9S,", "id": "Saat ini aku hanyalah seseorang yang datang untuk bersama kalian melawan para iblis,", "pt": "NESTE MOMENTO, SOU APENAS ALGU\u00c9M QUE VEIO LUTAR CONTRA OS DEM\u00d4NIOS JUNTO COM VOC\u00caS,", "text": "Saat ini aku hanyalah seseorang yang datang untuk bersama kalian melawan para iblis,", "tr": "\u015eU ANDA BEN SADECE S\u0130Z\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE \u0130BL\u0130SLERE KAR\u015eI SAVA\u015eMAYA GELM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["457", "1376", "747", "1577"], "fr": "UNE SIMPLE CULTIVATRICE, RIEN DE PLUS !", "id": "Seorang kultivator biasa saja!", "pt": "UMA SIMPLES CULTIVADORA!", "text": "Seorang kultivator biasa saja!", "tr": "SIRADAN B\u0130R XIULIAN UYGULAYICISIYIM!"}, {"bbox": ["94", "2600", "585", "2740"], "fr": "LUO SHIYU, STADE TARDIF DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE.", "id": "Luo Shiyu, tahap Nascent Soul Akhir.", "pt": "LUO SHIYU, EST\u00c1GIO FINAL DA ALMA NASCENTE.", "text": "Luo Shiyu, tahap Nascent Soul Akhir.", "tr": "LUO SHIYU, YUAN YING A\u015eAMASI SON D\u00d6NEM."}, {"bbox": ["357", "2964", "549", "3109"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "2851", "650", "3118"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027AVEC UNE CULTURE AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, SA COMPR\u00c9HENSION DE LA RIME DU DAO SOIT SI PROFONDE. C\u0027EST ASSUR\u00c9MENT UN G\u00c9NIE SANS \u00c9GAL PARMI LES CULTIVATEURS.", "id": "Tidak kusangka dengan kultivasi Nascent Soul, pemahaman tentang Pesona Dao bisa seperti ini, dia pasti jenius tiada tara di antara para kultivator.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE ALGU\u00c9M NO REINO DA ALMA NASCENTE PUDESSE TER TAL COMPREENS\u00c3O DA RIMA DO DAO. CERTAMENTE \u00c9 UM G\u00caNIO INCOMPAR\u00c1VEL ENTRE OS CULTIVADORES.", "text": "Tidak kusangka dengan kultivasi Nascent Soul, pemahaman tentang Pesona Dao bisa seperti ini, dia pasti jenius tiada tara di antara para kultivator.", "tr": "B\u0130R YUAN YING GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130NDE DAO R\u0130TM\u0130N\u0130 BU KADAR \u0130Y\u0130 ANLAYAB\u0130LMES\u0130... KES\u0130NL\u0130KLE XIULIAN UYGULAYICILARI ARASINDA E\u015eS\u0130Z B\u0130R DAH\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["427", "2404", "728", "2701"], "fr": "LES FLAMMES QU\u0027ELLE UTILISE PORTENT LA RIME DU GRAND DAO, COMME LE FEU DU CIEL ET DE LA TERRE,", "id": "Api yang digunakannya memiliki Pesona Dao Agung, seolah-olah api langit dan bumi,", "pt": "AS CHAMAS QUE ELA USA POSSUEM A RIMA DO GRANDE DAO, COMO SE FOSSEM O FOGO DO C\u00c9U E DA TERRA,", "text": "Api yang digunakannya memiliki Pesona Dao Agung, seolah-olah api langit dan bumi,", "tr": "KULLANDI\u011eI ALEVLERDE B\u00dcY\u00dcK DAO\u0027NUN R\u0130TM\u0130 VAR, SANK\u0130 G\u00d6\u011e\u00dcN VE YER\u0130N ATE\u015e\u0130 G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["519", "545", "831", "736"], "fr": "C\u0027EST UNE CULTIVATRICE AU STADE TARDIF DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE,", "id": "adalah seorang kultivator tahap Nascent Soul Akhir,", "pt": "\u00c9 UMA CULTIVADORA NO EST\u00c1GIO FINAL DA ALMA NASCENTE,", "text": "adalah seorang kultivator tahap Nascent Soul Akhir,", "tr": "YUAN YING A\u015eAMASININ SON D\u00d6NEM\u0130NDE B\u0130R XIULIAN UYGULAYICISI,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/11.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "607", "390", "833"], "fr": "UN G\u00c9NIE DOIT \u00caTRE \u00c9TOUFF\u00c9 DANS L\u0027\u0152UF !", "id": "Jenius, harus dibunuh selagi masih muda!", "pt": "UM G\u00caNIO DEVE SER ANIQUILADO NO BER\u00c7O!", "text": "Jenius, harus dibunuh selagi masih muda!", "tr": "DAH\u0130LER, BE\u015e\u0130\u011e\u0130NDE BO\u011eULMALI!"}, {"bbox": ["534", "1953", "852", "2233"], "fr": "TUEZ LE G\u00c9NIE CULTIVATEUR !", "id": "Bunuh jenius kultivator itu!", "pt": "MATEM A CULTIVADORA G\u00caNIO!", "text": "Bunuh jenius kultivator itu!", "tr": "XIULIAN DAH\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["79", "76", "264", "198"], "fr": "[SFX] H\u00c9.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH", "text": "Heh.", "tr": "HEH."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/12.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "262", "459", "394"], "fr": "G\u00c9NIE ?", "id": "Jenius?", "pt": "G\u00caNIO?", "text": "Jenius?", "tr": "DAH\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/13.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1461", "787", "1715"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UNE IDIOTE INCAPABLE M\u00caME D\u0027ATTEINDRE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS.", "id": "Aku hanyalah orang bodoh yang bahkan tidak bisa mencapai tahap Pembangunan Fondasi.", "pt": "EU SOU APENAS UMA TOLA QUE NEM SEQUER CONSEGUE ALCAN\u00c7AR O ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "Aku hanyalah orang bodoh yang bahkan tidak bisa mencapai tahap Pembangunan Fondasi.", "tr": "BEN SADECE TEMEL KURULUMUNU B\u0130LE BA\u015eARAMAYAN B\u0130R APTALIM."}, {"bbox": ["353", "158", "691", "360"], "fr": "MAIS NON, CE N\u0027EST PAS MOI.", "id": "Aku bukan orang seperti itu.", "pt": "EU N\u00c3O SOU, N\u00c3O.", "text": "Aku bukan orang seperti itu.", "tr": "BEN \u00d6YLE B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["0", "2302", "422", "2418"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/14.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "468", "442", "722"], "fr": "MON TALENT INN\u00c9 EST INSUFFISANT, ET TOUT CHEZ MOI EST ORDINAIRE,", "id": "Bakatku memang tidak cukup, segalanya biasa-biasa saja,", "pt": "MEU TALENTO INATO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, E TUDO EM MIM \u00c9 COMUM,", "text": "Bakatku memang tidak cukup, segalanya biasa-biasa saja,", "tr": "YETENE\u011e\u0130M ZATEN YETERS\u0130ZD\u0130, HER \u015eEY\u0130M DE SIRADANDI,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/15.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1916", "529", "2130"], "fr": "C\u0027EST COMME SI J\u0027AVAIS CONTEMPL\u00c9 LE MONDE DEPUIS LES \u00c9PAULES D\u0027UN G\u00c9ANT.", "id": "seperti pernah melihat dunia dari atas bahu raksasa.", "pt": "\u00c9 COMO TER VISTO O MUNDO SOBRE OS OMBROS DE UM GIGANTE.", "text": "seperti pernah melihat dunia dari atas bahu raksasa.", "tr": "SANK\u0130 B\u0130R DEV\u0130N OMUZLARINDA DURUP D\u00dcNYAYA TEPEDEN BAKMI\u015e G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["96", "226", "431", "441"], "fr": "MAIS J\u0027AI PU RECEVOIR LA FAVEUR D\u0027UN EXPERT,", "id": "tapi bisa mendapatkan perhatian dari seorang ahli,", "pt": "MAS CONSEGUI RECEBER A GRA\u00c7A DE UM MESTRE,", "text": "tapi bisa mendapatkan perhatian dari seorang ahli,", "tr": "AMA Y\u0130NE DE B\u0130R USTANIN L\u00dcTFUNA MAZHAR OLDUM,"}, {"bbox": ["489", "1442", "894", "1605"], "fr": "C\u0027EST PAREIL.", "id": "Sama saja.", "pt": "E AGORA \u00c9 ASSIM.", "text": "Sama saja.", "tr": "FARKSIZDI."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/16.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "97", "776", "278"], "fr": "VOUS AUTRES, D\u00c9MONS,", "id": "Kalian para iblis,", "pt": "VOC\u00caS, DEM\u00d4NIOS,", "text": "Kalian para iblis,", "tr": "S\u0130Z \u0130BL\u0130SLER,"}, {"bbox": ["428", "969", "765", "1193"], "fr": "VOUS N\u0027\u00caTES ABSOLUMENT PAS DIGNES DE MON ATTENTION !!", "id": "Sama sekali tidak pantas masuk mataku!!", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O DIGNOS NEM DE ENTRAR NOS MEUS OLHOS!!", "text": "Sama sekali tidak pantas masuk mataku!!", "tr": "G\u00d6Z\u00dcME B\u0130LE G\u0130REMEZS\u0130N\u0130Z!!"}, {"bbox": ["443", "2927", "797", "3121"], "fr": "MADEMOISELLE LUO, ATTENTION !", "id": "Nona Luo, hati-hati!", "pt": "SENHORITA LUO, CUIDADO!", "text": "Nona Luo, hati-hati!", "tr": "BAYAN LUO, D\u0130KKAT ET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/18.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "4957", "739", "5152"], "fr": "LE D\u00c9MON QUI A LANC\u00c9 LA FORMATION DE BROUILLARD EST JUSTE AU-DESSUS !", "id": "Iblis yang mengeluarkan formasi kabut ada di atas sana!", "pt": "O DEM\u00d4NIO QUE LAN\u00c7OU A FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00c9VOA EST\u00c1 LOGO ACIMA!", "text": "Iblis yang mengeluarkan formasi kabut ada di atas sana!", "tr": "S\u0130S FORMASYONUNU YAPAN \u0130BL\u0130S HEMEN YUKARIDA!"}, {"bbox": ["170", "4087", "606", "4356"], "fr": "IL FAUT ABSOLUMENT BRISER LEUR FORMATION DE BROUILLARD, SINON LES SOLDATS, AVEC LEURS CORPS DE MORTELS, N\u0027AURONT AUCUNE CHANCE DE GAGNER !", "id": "Kita harus menghancurkan formasi kabut mereka, jika tidak para prajurit dengan tubuh fana mereka tidak akan punya peluang menang!", "pt": "PRECISAMOS DESTRUIR A FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00c9VOA DELES, CASO CONTR\u00c1RIO, OS SOLDADOS, COM SEUS CORPOS MORTAIS, N\u00c3O TER\u00c3O CHANCE ALGUMA!", "text": "Kita harus menghancurkan formasi kabut mereka, jika tidak para prajurit dengan tubuh fana mereka tidak akan punya peluang menang!", "tr": "ONLARIN S\u0130S FORMASYONUNU BOZMALIYIZ, AKS\u0130 TAKD\u0130RDE FAN\u0130 BEDENLERE SAH\u0130P ASKERLER\u0130N H\u0130\u00c7 \u015eANSI OLMAZ!"}, {"bbox": ["410", "3092", "832", "3306"], "fr": "BIENFAITRICE, VOUS NE DEVRIEZ PLUS COMBATTRE, RETIREZ-VOUS.", "id": "Nona dermawan, Anda sebaiknya tidak bertarung lagi, mundurlah.", "pt": "BENFEITORA, VOC\u00ca N\u00c3O DEVE MAIS LUTAR. RETIRE-SE.", "text": "Nona dermawan, Anda sebaiknya tidak bertarung lagi, mundurlah.", "tr": "HAYIRSEVER HANIMEFEND\u0130, ARTIK SAVA\u015eMAMALISINIZ, GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N."}, {"bbox": ["661", "5316", "898", "5471"], "fr": "FORMATION DE BROUILLARD ?", "id": "Formasi kabut?", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00c9VOA?", "text": "Formasi kabut?", "tr": "S\u0130S FORMASYONU MU?"}, {"bbox": ["147", "1265", "443", "1401"], "fr": "CULTIVATEUR ?", "id": "Kultivator?", "pt": "CULTIVADOR?", "text": "Kultivator?", "tr": "B\u0130R XIULIAN UYGULAYICISI MI?"}, {"bbox": ["55", "1800", "341", "1944"], "fr": "QUELQU\u0027UN EST VENU NOUS SAUVER !", "id": "Orang yang datang menyelamatkan kita!", "pt": "ALGU\u00c9M VEIO NOS SALVAR!", "text": "Orang yang datang menyelamatkan kita!", "tr": "B\u0130Z\u0130 KURTARMAYA GELEN B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["106", "347", "396", "501"], "fr": "CE... C\u0027EST ?! ", "id": "I-itu?!", "pt": "AQUILO... AQUILO \u00c9?!", "text": "I-itu?!", "tr": "O-O DA NE?!"}, {"bbox": ["172", "5807", "344", "5849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/19.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "2899", "898", "3187"], "fr": "SOYEZ SANS CRAINTE, BIENFAITEUR, MA SECTE BOUDDHISTE NE LAISSERA NATURELLEMENT PAS LE CLAN D\u00c9MONIAQUE AGIR \u00c0 SA GUISE,", "id": "Dermawan tenang saja, aliran Buddha kami tentu tidak akan membiarkan kaum iblis berbuat semena-mena,", "pt": "BENFEITOR, FIQUE TRANQUILO. N\u00d3S BUDISTAS CERTAMENTE N\u00c3O PERMITIREMOS QUE A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA AJA IMPUNEMENTE,", "text": "Dermawan tenang saja, aliran Buddha kami tentu tidak akan membiarkan kaum iblis berbuat semena-mena,", "tr": "HAYIRSEVER, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, B\u0130Z BUD\u0130STLER DO\u011eAL OLARAK \u0130BL\u0130S KLANININ KEYF\u0130NE G\u00d6RE HAREKET ETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130Z,"}, {"bbox": ["78", "303", "519", "523"], "fr": "CE D\u00c9MON A UNE CULTURE AU-DESSUS DU STADE DE SORTIE DU CORPS.", "id": "Iblis ini memiliki kultivasi di atas tahap Keluar dari Tubuh.", "pt": "ESTE DEM\u00d4NIO TEM UM CULTIVO ACIMA DO REINO DA SA\u00cdDA DO CORPO.", "text": "Iblis ini memiliki kultivasi di atas tahap Keluar dari Tubuh.", "tr": "BU \u0130BL\u0130S\u0130N BEDEN DI\u015eI A\u015eAMASINDAN DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 VAR."}, {"bbox": ["85", "1517", "460", "1699"], "fr": "L\u0027ORBE MAGIQUE DANS SA MAIN EST LE C\u0152UR DE LA FORMATION.", "id": "Bola mantra di tangannya adalah inti formasi.", "pt": "A ESFERA M\u00c1GICA NA M\u00c3O DELE \u00c9 O N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Bola mantra di tangannya adalah inti formasi.", "tr": "EL\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc K\u00dcRE FORMASYONUN MERKEZ\u0130."}, {"bbox": ["122", "2895", "357", "3052"], "fr": "JE VOIS.", "id": "Begitu rupanya.", "pt": "ENTENDO.", "text": "Begitu rupanya.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE."}, {"bbox": ["146", "0", "369", "96"], "fr": "OUI,", "id": "Ya,", "pt": "SIM,", "text": "Ya,", "tr": "EVET,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/22.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3698", "444", "3864"], "fr": "VOUS AUTRES, CULTIVATEURS...", "id": "Kalian para kultivator ini...", "pt": "VOC\u00caS, BANDO DE CULTIVADORES...", "text": "Kalian para kultivator ini...", "tr": "S\u0130Z XIULIAN UYGULAYICILARI..."}, {"bbox": ["355", "506", "558", "618"], "fr": "C-C\u0027EST !", "id": "I-ini!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9!", "text": "I-ini!", "tr": "BU... BU DA NE!"}, {"bbox": ["406", "4303", "781", "4494"], "fr": "IL S\u0027EST ENFIN MONTR\u00c9.", "id": "Akhirnya terpancing keluar juga.", "pt": "FINALMENTE O ATRA\u00cdMOS PARA FORA.", "text": "Akhirnya terpancing keluar juga.", "tr": "SONUNDA ONU DI\u015eARI \u00c7IKARMAYI BA\u015eARDIM."}, {"bbox": ["215", "2916", "420", "3070"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/23.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "888", "771", "1077"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE REVENIR POUR LA PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR !", "id": "Jangan lupa lihat update selanjutnya ya~", "pt": "VENHA VER A PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M, OK?", "text": "Jangan lupa lihat update selanjutnya ya~", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEMEDE DE GEL\u0130P OKUMAYI UNUTMAYIN~"}, {"bbox": ["143", "1951", "450", "2122"], "fr": "CHEF ! IL Y A DES LECTEURS VIP QUI LIKENT ET COMMENTENT DEVANT, D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE LES RATTRAPER ET DE LEUR L\u00c9CHER LES BOTTES !!", "id": "Bos! Di depan ada Tuan Pembaca yang memberi like dan komentar, ayo cepat kita kejar dan sanjung dia!!", "pt": "CHEFE! H\u00c1 LEITORES DANDO LIKES E COMENTANDO L\u00c1 NA FRENTE, VAMOS CORRENDO PUXAR O SACO DELES!!", "text": "Bos! Di depan ada Tuan Pembaca yang memberi like dan komentar, ayo cepat kita kejar dan sanjung dia!!", "tr": "PATRON! \u00d6NDE OKUYUCU BEYLER BE\u011eEN\u0130P YORUM YAPIYOR, HEMEN G\u0130D\u0130P ONLARA YALAKALIK YAPALIM!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/24.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1736", "533", "1952"], "fr": "GROUPE DE FANS DORRAG 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "tr": "DORAG FAN GRUBU 760962647"}, {"bbox": ["202", "54", "822", "298"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DUODUOLUO\nSTORYBOARD : TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\n\u00c9BAUCHES AVANC\u00c9ES : HEI YU, ZHANG KE, SHI ER\nENCRES : JIU CANG, KURA, A WU, TUANZI, JUZI PI, KEKE\nCOULEURS : WEIBA, SHUANGYU YOU\u0027ERYUAN, QIHUA, YUJI", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nPapan Cerita: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\nSketsa Rinci: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, A Wu, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, TK Shuangyu, Qihua, Yuji", "pt": "ROTEIRO: DUODUOLUO | STORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO | RASCUNHOS: HEI YU, ZHANG KE, SHI ER | ARTE-FINAL: JIU CANG, KURA, AWU, TUANZI, JUZIPI, KEKE | CORES: WEI BA, SHUANG YU YOUERYUAN, QI HUA, YU JI", "text": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nPapan Cerita: Tang Xiaoyun, Jun Nan, Duoduo Luo\nSketsa Rinci: Hei Yu, Zhang Ke, Shi Er\nGaris Seni: Jiu Cang, Kura, A Wu, Tuanzi, Juzi Pi, Keke\nPewarnaan: Weiba, TK Shuangyu, Qihua, Yuji", "tr": "SENARYO: DUODUOLUO\u003cbr\u003eSTORYBOARD: TANG XIAOYUN, JUNNAN, DUODUOLUO\u003cbr\u003eTASLAK: HEI YU, ZHANG KE, SHI ER\u003cbr\u003e\u00c7\u0130Z\u0130M: JIU CANG, KURA, AWU, TUANZI, JUZIPI, KEKE\u003cbr\u003eRENKLEND\u0130RME: WEI BA, SHUANG YU KINDERGARTEN, QI HUA, YU JI"}], "width": 900}, {"height": 42, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/224/25.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua