[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/1.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "599", "798", "846"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "ADAPTED FROM MU XIA ZHISHUI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \u0027TURNS OUT I\u0027M A CULTIVATION BIGSHOT", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Me\u011fer Ben Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["227", "925", "686", "1425"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "DRAWN BY: QIANQIAN EDITOR: QI RUI HOMETOWN", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/2.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "310", "809", "497"], "fr": "Il y a des myriades d\u0027ann\u00e9es, pour offrir une lueur d\u0027espoir au Clan des Sorciers, j\u0027ai accept\u00e9 de me transformer en Cycle de R\u00e9incarnation,", "id": "Puluhan ribu tahun yang lalu, demi memperjuangkan secercah harapan bagi Suku Penyihir, aku rela menjelma menjadi reinkarnasi,", "pt": "H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE ANOS, PARA DAR UMA CHANCE DE SOBREVIV\u00caNCIA AO CL\u00c3 DAS BRUXAS, EU ME TRANSFORMEI VOLUNTARIAMENTE NA RODA DA REENCARNA\u00c7\u00c3O,", "text": "TENS OF THOUSANDS OF YEARS AGO, TO SECURE A CHANCE OF SURVIVAL FOR THE WU CLAN, I WILLINGLY TRANSFORMED INTO REINCARNATION,", "tr": "On binlerce y\u0131l \u00f6nce, Cad\u0131 Klan\u0131\u0027na bir nebze ya\u015fam umudu sa\u011flamak i\u00e7in isteyerek reenkarnasyon oldum,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/3.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "136", "457", "293"], "fr": "uniquement pour guider les \u00e2mes de tous les \u00eatres et assurer la p\u00e9rennit\u00e9 du monde.", "id": "hanya untuk menyeberangkan jiwa semua makhluk, agar dunia tetap abadi.", "pt": "APENAS PARA GUIAR AS ALMAS DE TODOS OS SERES VIVOS E GARANTIR A LONGEVIDADE DO MUNDO.", "text": "ONLY TO GUIDE THE SOULS OF ALL BEINGS AND ENSURE THE WORLD\u0027S CONTINUANCE.", "tr": "S\u0131rf t\u00fcm varl\u0131klar\u0131n ruhlar\u0131na rehberlik etmek ve d\u00fcnyan\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesini sa\u011flamak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/4.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "46", "739", "251"], "fr": "J\u0027ai vu les kalpas se succ\u00e9der, mais je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 qu\u0027un jour, m\u00eame le Cycle de R\u00e9incarnation se briserait.", "id": "Aku menyaksikan satu demi satu malapetaka berlalu, tetapi tidak pernah terpikir bahwa suatu hari, bahkan reinkarnasi pun akan hancur.", "pt": "ASSISTI A UMA CALAMIDADE AP\u00d3S A OUTRA PASSAR, MAS NUNCA IMAGINEI QUE UM DIA AT\u00c9 MESMO A RODA DA REENCARNA\u00c7\u00c3O SE DESPEDA\u00c7ARIA.", "text": "I WATCHED ERA AFTER ERA PASS, BUT I NEVER EXPECTED THAT ONE DAY, EVEN REINCARNATION WOULD SHATTER.", "tr": "Birbiri ard\u0131na nice \u00e7a\u011f\u0131n ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6rd\u00fcm, ama bir g\u00fcn reenkarnasyonun bile par\u00e7alanaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["429", "1639", "805", "1814"], "fr": "Si je n\u0027avais pas s\u00e9par\u00e9 une parcelle de mon esprit primordial pour devenir Meng Po lorsque je me suis incarn\u00e9e dans le Cycle,", "id": "Jika bukan karena aku memisahkan seutas roh primordial untuk menjadi Meng Po saat menjelma menjadi reinkarnasi,", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE SEPARADO UM FRAGMENTO DA MINHA ALMA PRIMORDIAL PARA ME TORNAR MENG PO QUANDO ME TRANSFORMEI NA RODA,", "text": "IF I HADN\u0027T SPLIT OFF A PART OF MY PRIMORDIAL SPIRIT TO BECOME MENG PO WHEN I TRANSFORMED INTO REINCARNATION,", "tr": "E\u011fer reenkarnasyona d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrken, asli ruhumdan bir par\u00e7ay\u0131 ay\u0131r\u0131p Meng Po olmasayd\u0131m,"}, {"bbox": ["596", "3225", "822", "3387"], "fr": "j\u0027aurais \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en cendres depuis longtemps.", "id": "kini aku pasti sudah lenyap menjadi abu.", "pt": "EU J\u00c1 TERIA SIDO REDUZIDA A CINZAS H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I WOULD HAVE LONG BEEN REDUCED TO ASHES.", "tr": "\u015eimdiye \u00e7oktan yok olup gitmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/5.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "210", "573", "370"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est ressuscit\u00e9e, notre Monde Souterrain est sauv\u00e9 !", "id": "Permaisuri telah bangkit kembali, Dunia Bawah kita terselamatkan!", "pt": "MADAME, AGORA QUE VOC\u00ca RESSUSCITOU, O SUBMUNDO EST\u00c1 SALVO!", "text": "NOW THAT EMPRESS HAS REVIVED, THERE\u0027S HOPE FOR OUR UNDERWORLD!", "tr": "Majesteleri \u015fimdi dirildi, Yeralt\u0131 D\u00fcnyam\u0131z kurtuldu!"}, {"bbox": ["323", "493", "442", "580"], "fr": "Ressuscit\u00e9e ?", "id": "Bangkit kembali?", "pt": "RESSUSCITAR?", "text": "REVIVED?", "tr": "Dirildim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/6.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "71", "757", "257"], "fr": "Je n\u0027ai fait que r\u00e9cup\u00e9rer un peu d\u0027\u00e9nergie de cette calligraphie,", "id": "Aku hanya memulihkan sedikit energi dari gulungan kaligrafi ini,", "pt": "EU APENAS RECUPEREI UM POUCO DE ENERGIA DESTA CALIGRAFIA,", "text": "I\u0027VE ONLY RECOVERED A LITTLE ENERGY FROM THIS CALLIGRAPHY,", "tr": "Ben sadece bu kaligrafi tomar\u0131ndan biraz enerji geri kazand\u0131m,"}, {"bbox": ["536", "720", "813", "901"], "fr": "je suis toujours une vieille femme qui survit p\u00e9niblement.", "id": "masih seorang nenek tua yang hidup segan mati tak mau.", "pt": "AINDA SOU APENAS UMA VELHA QUE MAL CONSEGUE SOBREVIVER.", "text": "I\u0027M STILL JUST A WEAK OLD WOMAN.", "tr": "Hala zar zor hayatta kalan ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "69", "349", "249"], "fr": "Alors notre Monde Souterrain ne serait-il pas toujours... ?! ", "id": "Kalau begitu, bukankah Dunia Bawah kita masih...?!", "pt": "ENT\u00c3O O NOSSO SUBMUNDO AINDA EST\u00c1...?!", "text": "THEN ISN\u0027T OUR UNDERWORLD STILL...?!", "tr": "O zaman Yeralt\u0131 D\u00fcnyam\u0131z hala...?!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/8.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "121", "376", "184"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/9.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "69", "696", "206"], "fr": "Suivez-moi.", "id": "Ikutlah denganku.", "pt": "SIGA-ME.", "text": "COME WITH ME.", "tr": "Beni takip edin."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/11.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "487", "418", "614"], "fr": "O\u00f9 allons-nous ?", "id": "Kita ini...?", "pt": "N\u00d3S ESTAMOS...?", "text": "WHAT ARE WE DOING?", "tr": "Biz nereye?"}, {"bbox": ["463", "62", "617", "162"], "fr": "Votre Majest\u00e9,", "id": "Permaisuri,", "pt": "MADAME,", "text": "EMPRESS,", "tr": "Majesteleri,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/12.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "256", "365", "418"], "fr": "Contentez-vous de suivre.", "id": "Ikuti saja.", "pt": "APENAS SIGA.", "text": "JUST FOLLOW ME.", "tr": "Sadece takip et."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/13.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "579", "291", "725"], "fr": "Dans la Rivi\u00e8re des Enfers, il n\u0027y a que des d\u00e9mons malfaisants !", "id": "Di dalam Sungai Akhirat, penuh dengan roh jahat!", "pt": "DENTRO DO RIO DO SUBMUNDO, EST\u00c1 CHEIO DE ESP\u00cdRITOS MALIGNOS!", "text": "THE STYX RIVER IS FULL OF EVIL SPIRITS!", "tr": "Yeralt\u0131 Nehri\u0027nin i\u00e7i k\u00f6t\u00fc ruhlarla dolu!"}, {"bbox": ["454", "1163", "662", "1359"], "fr": "Si nous entrons ainsi, nous serons r\u00e9duits en cendres !", "id": "Jika masuk seperti ini, kita akan lenyap menjadi abu!", "pt": "SE ENTRARMOS ASSIM, SEREMOS ANIQUILADOS!", "text": "IF WE GO IN LIKE THIS, WE\u0027LL BE ANNIHILATED!", "tr": "B\u00f6yle girersek, yok olup gideriz!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/14.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "268", "521", "353"], "fr": "Maudit...", "id": "Sialan...", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O...", "text": "DAMN IT...", "tr": "Kahretsin..."}, {"bbox": ["382", "68", "487", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "82", "404", "230"], "fr": "C\u0027est le Roi Fant\u00f4me !", "id": "Itu Raja Hantu!", "pt": "\u00c9 O REI FANTASMA!", "text": "IT\u0027S THE GHOST KING!", "tr": "Hayalet Kral!"}, {"bbox": ["610", "1857", "782", "1932"], "fr": "Grand G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Jenderal Besar!", "pt": "GRANDE GENERAL!", "text": "GENERAL!", "tr": "B\u00fcy\u00fck General!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/19.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1594", "622", "1680"], "fr": "C\u0027est fichu !", "id": "Celaka!", "pt": "DROGA!", "text": "THIS IS BAD!", "tr": "\u0130\u015fler k\u00f6t\u00fcle\u015fti!"}, {"bbox": ["74", "2084", "392", "2262"], "fr": "La Rivi\u00e8re des Enfers est vraiment sur le point de d\u00e9border !", "id": "Sungai Akhirat ini benar-benar tidak bisa ditahan lagi!", "pt": "O RIO DO SUBMUNDO REALMENTE N\u00c3O PODE MAIS SER CONTIDO!", "text": "THE STYX RIVER IS TRULY UNCONTROLLABLE!", "tr": "Yeralt\u0131 Nehri ger\u00e7ekten art\u0131k zaptedilemiyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/23.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "2737", "812", "2903"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027ai plus beaucoup de force,", "id": "Meskipun aku sudah tidak memiliki banyak kekuatan lagi,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA MAIS MUITA FOR\u00c7A,", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T HAVE MUCH POWER LEFT,", "tr": "Art\u0131k pek g\u00fcc\u00fcm kalmam\u0131\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["84", "3374", "270", "3505"], "fr": "mais...", "id": "tetapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/28.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "176", "332", "326"], "fr": "La Rivi\u00e8re des Enfers s\u0027est calm\u00e9e...", "id": "Sungai Akhirat telah tenang...", "pt": "O RIO DO SUBMUNDO SE ACALMOU...", "text": "THE STYX RIVER HAS CALMED...", "tr": "Yeralt\u0131 Nehri sakinle\u015fti..."}, {"bbox": ["536", "666", "769", "839"], "fr": "... En un instant, elle a...", "id": "... Ternyata dalam sekejap saja...", "pt": "...EM APENAS UM INSTANTE...", "text": "...IN AN INSTANT...", "tr": "...Bir anda..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/30.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "842", "589", "1018"], "fr": "Cette calligraphie grav\u00e9e est le sceau le plus terrifiant entre Ciel et Terre.", "id": "Ukiran kata ini, adalah segel paling menakutkan di antara langit dan bumi.", "pt": "ESTA CALIGRAFIA \u00c9 O SELO MAIS TERR\u00cdVEL ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "THIS CARVED WRITING IS THE MOST TERRIFYING SEAL IN THE WORLD.", "tr": "Bu oyulmu\u015f yaz\u0131lar, g\u00f6k ve yer aras\u0131ndaki en korkun\u00e7 m\u00fch\u00fcrd\u00fcr."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/31.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "295", "778", "456"], "fr": "En lib\u00e9rant le pouvoir de cette calligraphie,", "id": "Dengan mengerahkan kekuatan dari gulungan kaligrafi ini,", "pt": "LIBERANDO O PODER DESTA CALIGRAFIA,", "text": "TO BE ABLE TO UNLEASH THE POWER WITHIN THIS CALLIGRAPHY,", "tr": "Bu kaligrafi tomar\u0131ndaki g\u00fcc\u00fc kullanarak,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/32.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "81", "326", "186"], "fr": "ce que je peux faire,", "id": "yang bisa kulakukan,", "pt": "O QUE EU PUDE FAZER,", "text": "THIS IS ALL I CAN DO,", "tr": "Yapabildi\u011fim tek \u015fey,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/33.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "114", "741", "290"], "fr": "se limite \u00e0 cela.", "id": "hanyalah sebatas ini.", "pt": "FOI APENAS ISSO.", "text": "THAT\u0027S ALL.", "tr": "Sadece bu kadar."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/34.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "101", "714", "298"], "fr": "... Pouvoir sceller la Rivi\u00e8re des Enfers en un instant, quelle sorte d\u0027existence est celui qui m\u0027a donn\u00e9 cette calligraphie ?", "id": "... Ternyata bisa menyegel Sungai Akhirat dalam sekejap, orang yang memberiku gulungan kaligrafi ini sebenarnya makhluk apa?", "pt": "CONSEGUIR SELAR O RIO DO SUBMUNDO EM UM INSTANTE... QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 ESSA PESSOA QUE ME DEU A CALIGRAFIA?", "text": "...TO BE ABLE TO SEAL THE STYX RIVER IN AN INSTANT, WHAT KIND OF BEING IS THE PERSON WHO GAVE ME THIS CALLIGRAPHY?", "tr": "...Bir anda Yeralt\u0131 Nehri\u0027ni m\u00fch\u00fcrleyebildi\u011fine g\u00f6re, bana bu kaligrafi tomar\u0131n\u0131 veren ki\u015fi de neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/35.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "163", "805", "278"], "fr": "Je crains que ce ne soit...", "id": "Jangan-jangan...", "pt": "TEMO QUE SEJA...", "text": "I\u0027M AFRAID...", "tr": "Korkar\u0131m ki..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/36.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "88", "630", "315"], "fr": "... un Saint, sans aucun doute.", "id": "... seorang Suci, tidak salah lagi.", "pt": "...UM SANTO, SEM D\u00daVIDA.", "text": "...WITHOUT A DOUBT, A SAINT.", "tr": "...Hi\u00e7 \u015f\u00fcphesiz bir Aziz."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/38.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "106", "382", "248"], "fr": "Est-ce que c\u0027est le Jeune Ma\u00eetre qui a fait \u00e7a ?", "id": "Apakah ini buatan Tuan Muda?", "pt": "FOI O JOVEM MESTRE QUEM FEZ ISSO?", "text": "DID YOUNG MASTER DO THIS?", "tr": "Bunu Gen\u00e7 Efendi mi yapt\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/40.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "385", "615", "541"], "fr": "Je l\u0027ai fait pour m\u0027amuser quand je n\u0027avais rien \u00e0 faire.", "id": "Aku membuatnya untuk bersenang-senang saat tidak ada kerjaan.", "pt": "EU ESTAVA ENTEDIADO E FIZ ISSO POR DIVERS\u00c3O.", "text": "I JUST DID IT FOR FUN WHEN I HAD NOTHING TO DO.", "tr": "Bo\u015f zaman\u0131mda e\u011flence olsun diye yapt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/41.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "240", "423", "434"], "fr": "Depuis que le Jeune Ma\u00eetre est revenu de la Porte des Fant\u00f4mes, il est tout m\u00e9lancolique.", "id": "Sejak Tuan Muda kembali dari Gerbang Hantu, dia terus murung.", "pt": "DESDE QUE O JOVEM MESTRE VOLTOU DO PORT\u00c3O FANTASMA, ELE TEM ESTADO INFELIZ.", "text": "YOUNG MASTER HAS BEEN DEPRESSED EVER SINCE HE CAME BACK FROM THE GHOST GATE.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Hayalet Kap\u0131s\u0131\u0027ndan d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnden beri keyifsiz."}, {"bbox": ["82", "1083", "335", "1249"], "fr": "Y a-t-il quelque chose que Daji puisse faire pour soulager les soucis du Jeune Ma\u00eetre ?", "id": "Adakah sesuatu yang bisa Daji lakukan untuk menghilangkan kekhawatiran Tuan Muda?", "pt": "H\u00c1 ALGO QUE DAJI POSSA FAZER PARA ALIVIAR AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DO JOVEM MESTRE?", "text": "IS THERE ANYTHING DAJI CAN DO TO HELP YOUNG MASTER?", "tr": "Daji\u0027nin Gen\u00e7 Efendi\u0027nin endi\u015felerini gidermek i\u00e7in yapabilece\u011fi bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["428", "1245", "597", "1358"], "fr": "Je... Je vais bien !", "id": "A-aku tidak apa-apa!", "pt": "EU... EU ESTOU BEM!", "text": "I, I\u0027M FINE!", "tr": "Ben, ben iyiyim!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/42.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "184", "399", "367"], "fr": "Je me demande juste s\u0027il y a vraiment un pouvoir dans ma calligraphie...", "id": "Aku hanya sedikit penasaran, apakah benar-benar ada kekuatan dalam gulungan kaligrafiku itu...", "pt": "S\u00d3 ESTOU UM POUCO PREOCUPADO SE H\u00c1 REALMENTE ALGUM PODER NAQUELA MINHA CALIGRAFIA...", "text": "I\u0027M JUST A LITTLE CONCERNED ABOUT WHETHER THERE\u0027S REALLY ANY POWER IN THAT CALLIGRAPHY OF MINE...", "tr": "Sadece o kaligrafi tomar\u0131mda ger\u00e7ekten bir g\u00fc\u00e7 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum..."}, {"bbox": ["186", "765", "501", "951"], "fr": "Sinon, pourquoi cet \u00e9missaire fant\u00f4me ch\u00e9rirait-il autant cette calligraphie ?", "id": "Kalau tidak, mengapa utusan hantu itu begitu menghargai gulungan kaligrafi tersebut?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, POR QUE AQUELE OFICIAL FANTASMA VALORIZARIA TANTO AQUELA CALIGRAFIA?", "text": "OTHERWISE, WHY WOULD THAT GHOST MESSENGER TREASURE THAT CALLIGRAPHY SO MUCH?", "tr": "Yoksa o hayalet ulak neden o kaligrafi tomar\u0131na bu kadar de\u011fer versin ki?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/43.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "74", "774", "251"], "fr": "Chaque fois que j\u0027y pense, j\u0027ai mal \u00e0 la t\u00eate.", "id": "Setiap kali memikirkan hal ini, kepalaku jadi sakit.", "pt": "TODA VEZ QUE PENSO NISSO, SINTO DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "EVERY TIME I THINK ABOUT THIS, I GET A HEADACHE.", "tr": "Ne zaman bunu d\u00fc\u015f\u00fcnsem ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/44.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "98", "433", "299"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que les acteurs humains de th\u00e9\u00e2tre, s\u0027ils s\u0027investissent trop dans leur r\u00f4le, ont parfois du mal \u00e0 en sortir,", "id": "Kudengar aktor naskah manusia, jika terlalu mendalami peran, akan sulit keluar dari karakter,", "pt": "OUVI DIZER QUE ATORES HUMANOS, SE ENTRAREM MUITO NO PAPEL, PODEM TER DIFICULDADE EM SAIR DELE,", "text": "I HEARD THAT HUMAN ACTORS, IF THEY GET TOO IMMERSED IN THEIR ROLES, THEY CAN HAVE TROUBLE GETTING OUT OF CHARACTER,", "tr": "\u0130nsan hikaye anlat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n akt\u00f6rleri derler ki, e\u011fer role \u00e7ok girerlerse, rolden \u00e7\u0131kamazlarm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["463", "332", "771", "491"], "fr": "dans les cas graves, ils peuvent tomber malades et cela peut avoir de mauvaises r\u00e9percussions sur eux !", "id": "yang parah bahkan bisa sakit, dan berdampak buruk pada diri sendiri!", "pt": "EM CASOS GRAVES, PODEM AT\u00c9 ADOECER E ISSO TER UM IMPACTO NEGATIVO NELES MESMOS!", "text": "IN SERIOUS CASES, THEY CAN EVEN GET SICK AND HAVE NEGATIVE EFFECTS ON THEMSELVES!", "tr": "Ciddi durumlarda hastalan\u0131r ve kendilerine zarar verirlermi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/45.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "78", "714", "216"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre ne serait-il pas dans ce cas ?! ", "id": "Mungkinkah Tuan Muda juga mengalami hal ini?!", "pt": "SER\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE TAMB\u00c9M EST\u00c1 NESSA SITUA\u00c7\u00c3O?!", "text": "COULD YOUNG MASTER BE IN A SIMILAR SITUATION?!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi de bu durumda olmas\u0131n sak\u0131n?!"}, {"bbox": ["584", "964", "802", "1112"], "fr": "... Devrais-je aider le Jeune Ma\u00eetre \u00e0 sortir de son r\u00f4le...", "id": "... Perlukah aku membantu Tuan Muda keluar dari perannya...", "pt": "DEVO... AJUDAR O JOVEM MESTRE A SAIR DO PAPEL...?", "text": "...SHOULD I HELP YOUNG MASTER GET OUT OF CHARACTER...", "tr": "...Gen\u00e7 Efendi\u0027nin rolden \u00e7\u0131kmas\u0131na yard\u0131m etsem mi acaba..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/46.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "430", "728", "582"], "fr": "Serait-il possible que la calligraphie du Jeune Ma\u00eetre soit trop belle ?", "id": "Mungkinkah, tulisan Tuan Muda terlalu bagus?", "pt": "SER\u00c1 POSS\u00cdVEL QUE A CALIGRAFIA DO JOVEM MESTRE SEJA BOA DEMAIS?", "text": "IS IT POSSIBLE THAT YOUNG MASTER\u0027S WRITING IS JUST TOO GOOD?", "tr": "Acaba Gen\u00e7 Efendi\u0027nin yaz\u0131s\u0131 \u00e7ok mu g\u00fczeldi?"}, {"bbox": ["196", "335", "403", "511"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, en fait...", "id": "Tuan Muda, sebenarnya...", "pt": "JOVEM MESTRE, NA VERDADE, \u00c9 PORQUE VOC\u00ca ESCREVE...", "text": "YOUNG MASTER, ACTUALLY YES WRITE", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, asl\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/48.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "60", "663", "225"], "fr": "Parce que votre calligraphie est vraiment exceptionnelle,", "id": "Karena tulisan Tuan Muda memang sangat luar biasa,", "pt": "PORQUE A CALIGRAFIA DO JOVEM MESTRE \u00c9 REALMENTE EXCELENTE,", "text": "BECAUSE YOUNG MASTER\u0027S WRITING IS SO EXCELLENT,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Gen\u00e7 Efendi\u0027nin yaz\u0131s\u0131 ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fcyd\u00fc,"}, {"bbox": ["612", "250", "827", "393"], "fr": "cet \u00e9missaire fant\u00f4me aimait aussi la calligraphie de son vivant,", "id": "utusan hantu itu semasa hidupnya juga menyukai kaligrafi,", "pt": "AQUELE OFICIAL FANTASMA TAMB\u00c9M AMAVA CALIGRAFIA QUANDO VIVO,", "text": "THAT GHOST MESSENGER WAS ALSO A CALLIGRAPHY ENTHUSIAST IN HIS LIFE,", "tr": "O hayalet ulak hayattayken de kaligrafiyi severdi,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/49.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "151", "389", "344"], "fr": "alors en recevant une \u0153uvre aussi divine de votre part, bien s\u00fbr qu\u0027il la ch\u00e9rit comme un tr\u00e9sor !", "id": "mendapatkan karya Tuan Muda yang luar biasa surgawi, tentu saja dianggap sebagai harta karun!", "pt": "AO RECEBER UMA OBRA T\u00c3O CELESTIAL DO JOVEM MESTRE, \u00c9 CLARO QUE ELE A TRATARIA COMO UM TESOURO!", "text": "AND UPON RECEIVING YOUNG MASTER\u0027S HEAVENLY WORK, OF COURSE HE WOULD TREASURE IT!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027nin insan\u0131 hayran b\u0131rakan eserini al\u0131nca, tabii ki bir hazine gibi de\u011fer verir!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/50.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "760", "397", "969"], "fr": "Oui, apr\u00e8s tout, votre calligraphie est vraiment magnifique !", "id": "Benar, lagipula tulisan Tuan Muda, memang sangat hebat!", "pt": "SIM, AFINAL, A CALIGRAFIA DO JOVEM MESTRE \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "YES, BECAUSE YOUNG MASTER\u0027S WRITING IS SIMPLY TOO AMAZING!", "tr": "Evet ya, ne de olsa Gen\u00e7 Efendi\u0027nin yaz\u0131s\u0131 ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["525", "101", "812", "290"], "fr": "Oh, \u00e7a se tient !", "id": "Oh, ada benarnya juga!", "pt": "OH, ISSO FAZ SENTIDO!", "text": "OH, THAT MAKES SENSE!", "tr": "Oo, biraz mant\u0131kl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/53.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "616", "814", "780"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous dites que celui qui a \u00e9crit cette calligraphie est un Saint ?", "id": "Permaisuri, Anda bilang yang menulis gulungan kaligrafi ini adalah seorang Suci?", "pt": "MADAME, VOC\u00ca DISSE QUE QUEM ESCREVEU ESTA CALIGRAFIA \u00c9 UM SANTO?", "text": "EMPRESS, YOU SAID THAT THE PERSON WHO WROTE THIS CALLIGRAPHY IS A SAINT?", "tr": "Majesteleri, bu kaligrafi tomar\u0131n\u0131 yazan\u0131n bir Aziz oldu\u011funu mu s\u00f6ylediniz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/54.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "219", "363", "395"], "fr": "Que se passe-t-il exactement ?", "id": "Sebenarnya apa yang terjadi?", "pt": "O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["167", "1038", "480", "1249"], "fr": "Et quel est son but ?", "id": "Dan apa tujuannya?", "pt": "E QUAL \u00c9 O PROP\u00d3SITO?", "text": "WHAT\u0027S THE PURPOSE?", "tr": "Amac\u0131 ne peki?"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/55.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1777", "840", "1961"], "fr": "Les actions d\u0027un Saint ne doivent \u00eatre ni questionn\u00e9es, ni mises en doute.", "id": "Tindakan seorang Suci, tidak boleh banyak ditanya, tidak boleh diragukan.", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DE UM SANTO N\u00c3O DEVEM SER QUESTIONADAS NEM POSTAS EM D\u00daVIDA.", "text": "ONE SHOULD NOT QUESTION OR DOUBT THE ACTIONS OF SAINTS.", "tr": "Azizlerin i\u015fleri sorgulanamaz, \u015f\u00fcphe edilemez."}, {"bbox": ["127", "2805", "473", "3034"], "fr": "Toute chose a sa raison d\u0027\u00eatre.", "id": "Segala sesuatu, pasti ada alasannya.", "pt": "TUDO TEM UMA RAZ\u00c3O.", "text": "EVERYTHING HAS ITS REASON.", "tr": "Her \u015feyin bir nedeni vard\u0131r."}, {"bbox": ["125", "272", "390", "439"], "fr": "Vous devez vous souvenir d\u0027une chose,", "id": "Kalian harus ingat satu hal,", "pt": "VOC\u00caS DEVEM SE LEMBRAR DE UMA COISA,", "text": "YOU MUST REMEMBER ONE THING,", "tr": "Bir \u015feyi hat\u0131rlaman\u0131z gerek,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/56.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "266", "631", "431"], "fr": "Bien, la Rivi\u00e8re des Enfers est temporairement scell\u00e9e,", "id": "Baiklah, Sungai Akhirat untuk sementara telah disegel,", "pt": "BEM, O RIO DO SUBMUNDO EST\u00c1 TEMPORARIAMENTE SELADO,", "text": "ALRIGHT, THE STYX RIVER IS TEMPORARILY SEALED,", "tr": "Tamam, Yeralt\u0131 Nehri \u015fimdilik m\u00fch\u00fcrlendi,"}, {"bbox": ["454", "826", "810", "1063"], "fr": "mais aider les \u00e2mes \u00e0 rena\u00eetre et ma\u00eetriser les d\u00e9mons du monde des mortels sont des t\u00e2ches que vous devrez accomplir vous-m\u00eames.", "id": "tetapi membantu jiwa bereinkarnasi dan menaklukkan roh jahat di dunia fana, masih membutuhkan usaha kalian sendiri.", "pt": "MAS AJUDAR AS ALMAS A REENCARNAR E SUBJUGAR OS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS DO MUNDO DOS MORTAIS AINDA REQUER O SEU ESFOR\u00c7O PESSOAL.", "text": "BUT YOU STILL NEED TO PERSONALLY HELP THE SOULS TO REINCARNATE AND RECOVER THE EVIL SPIRITS IN THE HUMAN WORLD.", "tr": "Ama ruhlar\u0131n yeniden do\u011fmas\u0131na yard\u0131m etmek ve d\u00fcnyadaki k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 zaptetmek i\u00e7in bizzat \u00e7aba g\u00f6stermeniz gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/57.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "414", "542", "598"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/58.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/59.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1156", "499", "1352"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, sauvegarder et commenter ~", "id": "Ingat untuk suka, simpan, dan komentar ya~", "pt": "LEMBRE-SE DE CURTIR, FAVORITAR E COMENTAR~", "text": "REMEMBER TO LIKE, SAVE AND COMMENT~", "tr": "Be\u011fenmeyi, kaydetmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/60.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1685", "533", "1901"], "fr": "Groupe de fans Dorrag 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON 760962647", "text": "DORAG FAN GROUP 760962647", "tr": ""}, {"bbox": ["432", "322", "796", "594"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir !", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE CONFERIR!", "text": "UPDATED EVERY MONDAY, WEDNESDAY, AND SATURDAY! REMEMBER TO CHECK IT OUT", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Okumay\u0131 unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["197", "0", "774", "250"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\n\u00c9bauche : Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nEncrage : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "id": "Penulis Naskah: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDraft Kasar: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nSeni Garis: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | ESBO\u00c7O: ZHANG KE, SHI ER, SI YU, HEI | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NAN GUA | CORES: KA MI, JIA ZI, YOU ER YUAN, DU DU, SHI TOU, YU JI", "text": "SCREENPLAY: DUODUOLUO\nSTORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAOYI, QUESHEN, SHIER\nFINE LINES: ZHANG KE, SHIER, SIYU, BLACK\nLINE ART: A MING, XIAO FENG, ORANGE PEEL, OLD CANG, PUMPKIN\nCOLORS: KA MI, JIAZI, KINDERGARTEN, DUDU, SHITOU, YUJI", "tr": "Senarist: Duoduo Luo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nDetayl\u0131 Taslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izim: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["84", "4", "176", "239"], "fr": "\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yap\u0131m Ekibi"}], "width": 900}, {"height": 45, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/248/61.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "2", "653", "42"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable", "id": "Tercepat dan paling stabil", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua