This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "0", "763", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "469", "899", "793"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui dari China Literature.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI (GRUPO YUEWEN).", "text": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui du groupe Yuewen.", "tr": "Yuewen Group yazar\u0131 Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["223", "951", "660", "1108"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}, {"bbox": ["283", "109", "635", "243"], "fr": "Je suis en fait...", "id": "Ternyata aku adalah", "pt": "EU SOU...", "text": "Je suis en fait...", "tr": "Me\u011fersem ben..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "475", "814", "688"], "fr": "Oncle Lin, vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 \u00e0 bout de souffle apr\u00e8s un si petit effort. Votre sant\u00e9 ne serait-elle pas chancelante ?", "id": "Paman Lin, Anda baru bekerja sedikit saja sudah kelelahan, apa badan Anda kurang sehat?", "pt": "TIO LIN, VOC\u00ca SE CANSA COM POUCO ESFOR\u00c7O. SER\u00c1 QUE N\u00c3O EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE?", "text": "Oncle Lin, vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 \u00e0 bout de souffle apr\u00e8s un si petit effort. Votre sant\u00e9 ne serait-elle pas chancelante ?", "tr": "Lin Amca, birazc\u0131k \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n ve hemen yoruldun. Yoksa sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n iyi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["491", "855", "801", "1061"], "fr": "Vous devriez en boire davantage pour vous requinquer !", "id": "Anda harus minum lebih banyak untuk memulihkan tenaga!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA BEBER UM POUCO MAIS PARA SE FORTALECER!", "text": "Vous devriez en boire davantage pour vous requinquer !", "tr": "V\u00fccudunu toparlamak i\u00e7in biraz daha i\u00e7melisin!"}, {"bbox": ["331", "206", "718", "407"], "fr": "Les bouillons de volaille sont tr\u00e8s reconstituants.", "id": "Sup unggas sangat menyehatkan.", "pt": "SOPAS DE AVES S\u00c3O MUITO NUTRITIVAS.", "text": "Les bouillons de volaille sont tr\u00e8s reconstituants.", "tr": "Kanatl\u0131 \u00e7orbalar\u0131 \u00e7ok besleyicidir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "951", "874", "1168"], "fr": "Si vous \u00e9tiez en meilleure sant\u00e9, Oncle Lin, vous ne seriez pas si ext\u00e9nu\u00e9 apr\u00e8s avoir juste coup\u00e9 un peu de simple bois de chauffage.", "id": "Kalau saja Paman tidak terlalu lemah, tidak mungkin hanya memotong kayu bakar biasa saja sudah selelah ini.", "pt": "SE EU ESTIVESSE BEM, N\u00c3O ME CANSARIA TANTO S\u00d3 DE CORTAR LENHA.", "text": "Si vous \u00e9tiez en meilleure sant\u00e9, Oncle Lin, vous ne seriez pas si ext\u00e9nu\u00e9 apr\u00e8s avoir juste coup\u00e9 un peu de simple bois de chauffage.", "tr": "E\u011fer sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z d\u00fczelseydi, biraz s\u0131radan odun kesmekle bu kadar yorulmazd\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["348", "76", "701", "320"], "fr": "Si vous avez de vieilles blessures, je peux \u00e9galement y jeter un \u0153il.", "id": "Jika ada luka lama, aku bisa membantumu memeriksanya.", "pt": "SE TIVER ALGUMA FERIDA ANTIGA, EU POSSO DAR UMA OLHADA PARA VOC\u00ca.", "text": "Si vous avez de vieilles blessures, je peux \u00e9galement y jeter un \u0153il.", "tr": "E\u011fer eski bir yaran varsa, ben de bir bakabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "910", "455", "1070"], "fr": "Sinon, ma chance avec le Jeune Ma\u00eetre Li risque de s\u0027\u00e9vanouir !", "id": "Kalau tidak, kesempatanku dengan Tuan Muda Li akan hilang!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, TEMO QUE A OPORTUNIDADE COM O JOVEM MESTRE LI ACABE!", "text": "Sinon, ma chance avec le Jeune Ma\u00eetre Li risque de s\u0027\u00e9vanouir !", "tr": "Yoksa Gen\u00e7 Efendi Li ile olan bu \u015fans\u0131m\u0131z bitecek!"}, {"bbox": ["106", "415", "431", "494"], "fr": "Je dois trouver un moyen de me rattraper !", "id": "Harus mencari cara untuk memperbaikinya.", "pt": "PRECISO PENSAR EM UMA MANEIRA DE CONSERTAR ISSO.", "text": "Je dois trouver un moyen de me rattraper !", "tr": "Durumu kurtarmak i\u00e7in bir yol bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["102", "31", "517", "184"], "fr": "M\u00eame une t\u00e2che comme fendre du bois...", "id": "Bahkan hal seperti membelah kayu bakar.", "pt": "AT\u00c9 MESMO CORTAR LENHA...", "text": "M\u00eame une t\u00e2che comme fendre du bois...", "tr": "Odun kesmek gibi..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "109", "386", "181"], "fr": "Mais \u00e0 bien y penser...", "id": "Tapi ngomong-ngomong,", "pt": "MAS, FALANDO NISSO...", "text": "Mais \u00e0 bien y penser...", "tr": "Ger\u00e7i..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "102", "774", "178"], "fr": "Ce bouillon exhale un parfum si enivrant qu\u0027il est difficile de se concentrer !", "id": "Sup ini begitu harum sampai membuatku tidak bisa berkonsentrasi!", "pt": "ESTA SOPA \u00c9 T\u00c3O CHEIROSA QUE N\u00c3O CONSIGO ME CONCENTRAR!", "text": "Ce bouillon exhale un parfum si enivrant qu\u0027il est difficile de se concentrer !", "tr": "Bu \u00e7orban\u0131n kokusu o kadar g\u00fczel ki dikkatimi toplayam\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "81", "790", "208"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai, ajoutons un peu de gel\u00e9e.", "id": "Oh iya, tambahkan sedikit jeli lagi.", "pt": "AH, CERTO, ADICIONE UM POUCO DE GELATINA.", "text": "Ah, c\u0027est vrai, ajoutons un peu de gel\u00e9e.", "tr": "Ah, do\u011fru. Biraz da j\u00f6le ekleyeyim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "74", "645", "276"], "fr": "P\u00e8re, la rumeur pr\u00e9tend que l\u0027Empereur D\u00e9mon Lune d\u0027Argent a disparu... Ce bouillon...", "id": "Ayah, rumornya Kaisar Iblis Bulan Perak menghilang, sup ini...", "pt": "PAPAI, DIZEM OS RUMORES QUE O IMPERADOR DEM\u00d4NIO DA LUA PRATEADA DESAPARECEU. ESTA SOPA...", "text": "P\u00e8re, la rumeur pr\u00e9tend que l\u0027Empereur D\u00e9mon Lune d\u0027Argent a disparu... Ce bouillon...", "tr": "Baba, G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u0130blis \u0130mparatoru\u0027nun kay\u0131p oldu\u011fu s\u00f6yleniyor, bu \u00e7orba..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "685", "600", "1022"], "fr": "Bois spirituel comme combustible, perle de feu draconique pour allumer le feu, eau spirituelle pour le bouillon, herbes m\u00e9dicinales en accompagnement, liquide de glace profonde mill\u00e9naire comme catalyseur, mijotant lentement l\u0027Empereur D\u00e9mon Lune d\u0027Argent.", "id": "Kayu spiritual sebagai kayu bakar, Mutiara Api Naga untuk menyalakan api, air spiritual sebagai sup, obat spiritual sebagai bahan pelengkap, cairan es Xuan seribu tahun sebagai pengantar, direbus perlahan Kaisar Iblis Bulan Perak.", "pt": "LENHA ESPIRITUAL COMO COMBUST\u00cdVEL, P\u00c9ROLA DE FOGO DO DRAG\u00c3O PARA ACENDER O FOGO, \u00c1GUA ESPIRITUAL PARA A SOPA, ERVAS ESPIRITUAIS COMO ACOMPANHAMENTO, L\u00cdQUIDO DE GELO PROFUNDO MILENAR COMO BASE, COZINHANDO LENTAMENTE O IMPERADOR DEM\u00d4NIO DA LUA PRATEADA.", "text": "Bois spirituel comme combustible, perle de feu draconique pour allumer le feu, eau spirituelle pour le bouillon, herbes m\u00e9dicinales en accompagnement, liquide de glace profonde mill\u00e9naire comme catalyseur, mijotant lentement l\u0027Empereur D\u00e9mon Lune d\u0027Argent.", "tr": "Ruh odunu yak\u0131t, Ejder Ate\u015fi \u0130ncisi ate\u015f, ruh suyu \u00e7orba, ruhani otlar e\u015flik\u00e7i, bin y\u0131ll\u0131k Gizemli Buz \u00d6z\u00fc tetikleyici olarak kullan\u0131l\u0131p G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u0130blis \u0130mparatoru yava\u015f\u00e7a pi\u015firilmi\u015f."}, {"bbox": ["257", "107", "402", "252"], "fr": "[SFX] H\u00e9.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "[SFX] H\u00e9.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "130", "683", "278"], "fr": "Mon ami, tu n\u0027aurais probablement jamais imagin\u00e9 atteindre une telle apoth\u00e9ose apr\u00e8s ta mort, hein ?", "id": "Sobat, kau mungkin tidak pernah menyangka bahwa setelah mati, kau akan mencapai puncak kejayaanmu sebagai bahan sup ini, ya?", "pt": "MEU VELHO, VOC\u00ca PROVAVELMENTE NUNCA IMAGINOU QUE, AP\u00d3S A MORTE, ALCAN\u00c7ARIA O AUGE DA EXIST\u00caNCIA DE UMA \u00c1GUIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Mon ami, tu n\u0027aurais probablement jamais imagin\u00e9 atteindre une telle apoth\u00e9ose apr\u00e8s ta mort, hein ?", "tr": "Dostum, \u00f6ld\u00fckten sonra bir lezzet \u015faheseri olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n zirvesine ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131 muhtemelen sen bile hayal edemezdin, ha?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "326", "554", "488"], "fr": "Oncle Lin, buvez pendant que c\u0027est chaud !", "id": "Paman Lin, minumlah selagi hangat!", "pt": "TIO LIN, BEBA ENQUANTO EST\u00c1 QUENTE!", "text": "Oncle Lin, buvez pendant que c\u0027est chaud !", "tr": "Lin Amca, s\u0131cakken i\u00e7in!"}, {"bbox": ["194", "1242", "537", "1472"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, alors ce vieil homme ne se fera pas prier.", "id": "Baiklah, baiklah, kalau begitu saya tidak akan sungkan lagi.", "pt": "CERTO, CERTO, ENT\u00c3O ESTE VELHO N\u00c3O FAR\u00c1 CERIM\u00d4NIA.", "text": "D\u0027accord, d\u0027accord, alors ce vieil homme ne se fera pas prier.", "tr": "Peki peki, o zaman bu ihtiyar teklifinizi geri \u00e7evirmeyecek."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "53", "441", "196"], "fr": "Un parfum subtil et persistant emplit l\u0027air.", "id": "Aroma harum terus menyeruak.", "pt": "O AROMA SUAVE CONTINUA A EMANAR.", "text": "Un parfum subtil et persistant emplit l\u0027air.", "tr": "Tatl\u0131 koku durmaks\u0131z\u0131n geliyor."}, {"bbox": ["321", "57", "675", "120"], "fr": "Un bouillon riche et laiteux.", "id": "Kuah sup yang kental dan putih.", "pt": "CALDO BRANCO E ESPESSO.", "text": "Un bouillon riche et laiteux.", "tr": "K\u0131vaml\u0131, bembeyaz \u00e7orba suyu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1005", "184", "1073"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "818", "873", "896"], "fr": "C\u0027est tellement app\u00e9tissant, impossible d\u0027y r\u00e9sister !", "id": "Benar-benar membuat orang ngiler tak tertahankan!", "pt": "REALMENTE FAZ A GENTE SALIVAR E N\u00c3O CONSEGUIR SE CONTROLAR!", "text": "C\u0027est tellement app\u00e9tissant, impossible d\u0027y r\u00e9sister !", "tr": "Ger\u00e7ekten insan\u0131n a\u011fz\u0131n\u0131 suland\u0131r\u0131yor, dayanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["21", "248", "449", "333"], "fr": "Regarde-toi dans cet \u00e9tat...", "id": "Penampilanmu ini...", "pt": "SUA APAR\u00caNCIA...", "text": "Regarde-toi dans cet \u00e9tat...", "tr": "Senin bu halin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1710", "377", "1784"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "1681", "385", "1752"], "fr": "Une Rime du Dao si intense !", "id": "Pesona Dao yang begitu kuat.", "pt": "UMA RIMA DO DAO T\u00c3O INTENSA.", "text": "Une Rime du Dao si intense !", "tr": "Bu kadar yo\u011fun bir Dao ritmi..."}, {"bbox": ["307", "666", "479", "837"], "fr": "Rime du Dao...", "id": "Pesona Dao.", "pt": "RIMA DO DAO.", "text": "Rime du Dao...", "tr": "Dao Ritmi"}, {"bbox": ["533", "1805", "865", "1878"], "fr": "Comme une mar\u00e9e d\u00e9ferlante.", "id": "Seperti air pasang.", "pt": "COMO UMA MAR\u00c9.", "text": "Comme une mar\u00e9e d\u00e9ferlante.", "tr": "Bir sel gibi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "319", "397", "478"], "fr": "Une \u00e9nergie spirituelle foisonnante s\u0027\u00e9l\u00e8ve \u00e9galement de mon Dantian.", "id": "Energi spiritual yang membesar juga bangkit dari Dantian.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL EXPANSIVA TAMB\u00c9M SE ELEVA DO DANTIAN.", "text": "Une \u00e9nergie spirituelle foisonnante s\u0027\u00e9l\u00e8ve \u00e9galement de mon Dantian.", "tr": "Kabaran ruhsal g\u00fc\u00e7 de Dantian\u0027dan (Ruh Tarlas\u0131) y\u00fckseliyor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "45", "549", "194"], "fr": "Ah, comme j\u0027aimerais \u00eatre b\u00fbcheron chez le Jeune Ma\u00eetre Li pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9 !", "id": "Ah, aku benar-benar ingin menjadi penebang kayu di rumah Tuan Muda Li seumur hidup.", "pt": "AH, EU REALMENTE QUERIA SER LENHADOR NA CASA DO JOVEM MESTRE LI POR TODA A VIDA!", "text": "Ah, comme j\u0027aimerais \u00eatre b\u00fbcheron chez le Jeune Ma\u00eetre Li pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9 !", "tr": "Ah, Gen\u00e7 Efendi Li\u0027nin evinde bir \u00f6m\u00fcr odunculuk yapmak ne g\u00fczel olurdu!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "391", "485", "446"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "732", "855", "895"], "fr": "J\u0027ai bien peur qu\u0027on ne puisse trouver chose plus pr\u00e9cieuse dans tout le royaume de la cultivation.", "id": "Aku khawatir di seluruh dunia kultivasi pun tidak akan ditemukan benda yang lebih berharga lagi.", "pt": "RECEIO QUE EM TODO O MUNDO DO CULTIVO N\u00c3O SE ENCONTRE NADA MAIS PRECIOSO.", "text": "J\u0027ai bien peur qu\u0027on ne puisse trouver chose plus pr\u00e9cieuse dans tout le royaume de la cultivation.", "tr": "San\u0131r\u0131m t\u00fcm xiulian aleminde bundan daha k\u0131ymetli bir \u015fey yoktur."}, {"bbox": ["429", "18", "802", "172"], "fr": "Ce bouillon de l\u0027Empereur D\u00e9mon, il concentre d\u0027innombrables tr\u00e9sors,", "id": "Sup elang ini, mengumpulkan harta tak terhitung dalam satu hidangan,", "pt": "ESTA SOPA DE \u00c1GUIA, RE\u00daNE IN\u00daMEROS TESOUROS,", "text": "Ce bouillon de l\u0027Empereur D\u00e9mon, il concentre d\u0027innombrables tr\u00e9sors,", "tr": "Bu sanat eseri \u00e7orba, say\u0131s\u0131z hazineyi b\u00fcnyesinde bar\u0131nd\u0131r\u0131yor,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "433", "426", "593"], "fr": "Ma cultivation pourra-t-elle le supporter ?", "id": "Apakah kultivasiku bisa menahannya?", "pt": "MEU CULTIVO CONSEGUE SUPORTAR ISSO?", "text": "Ma cultivation pourra-t-elle le supporter ?", "tr": "Geli\u015fimim bunu kald\u0131rabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "662", "870", "794"], "fr": "Et lui, en tant que nourriture...", "id": "Dan juga ini sebagai makanan.", "pt": "E AINDA POR CIMA, COMO ALIMENTO.", "text": "Et lui, en tant que nourriture...", "tr": "Bir de yiyecek olarak kendisi..."}, {"bbox": ["14", "94", "281", "171"], "fr": "Pas seulement la Rime du Dao,", "id": "Bukan hanya pesona Dao,", "pt": "N\u00c3O APENAS A RIMA DO DAO,", "text": "Pas seulement la Rime du Dao,", "tr": "Sadece Dao ritmi de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "87", "427", "159"], "fr": "Une sensation de chaleur...", "id": "Perasaan hangat.", "pt": "UMA SENSA\u00c7\u00c3O QUENTE.", "text": "Une sensation de chaleur...", "tr": "S\u0131cakl\u0131k hissi."}, {"bbox": ["89", "675", "384", "827"], "fr": "Comme si elle enveloppait tout mon corps.", "id": "Seolah menyelimuti seluruh tubuhku.", "pt": "COMO SE ENVOLVESSE TODO O MEU CORPO.", "text": "Comme si elle enveloppait tout mon corps.", "tr": "Sanki t\u00fcm v\u00fccudumu sarm\u0131\u015f gibi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "612", "326", "671"], "fr": "Soudain, il fait si chaud.", "id": "Tiba-tiba panas sekali.", "pt": "DE REPENTE, FICOU T\u00c3O QUENTE.", "text": "Soudain, il fait si chaud.", "tr": "Aniden \u00e7ok s\u0131cak oldu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "3", "599", "151"], "fr": "Cette vague de chaleur semble vouloir consumer mes v\u00eatements.", "id": "Hawa panas ini sepertinya akan menguapkan pakaianku.", "pt": "ESTE VAPOR QUENTE PARECE QUE VAI EVAPORAR MINHAS ROUPAS.", "text": "Cette vague de chaleur semble vouloir consumer mes v\u00eatements.", "tr": "Bu s\u0131cak hava sanki k\u0131yafetlerimi buharla\u015ft\u0131racak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "793", "635", "887"], "fr": "P\u00e8re ?", "id": "Ayah?", "pt": "PAI?", "text": "P\u00e8re ?", "tr": "Baba?"}, {"bbox": ["249", "722", "355", "776"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "873", "333", "1012"], "fr": "Oncle Lin, Demoiselle Lin,", "id": "Paman Lin, Nona Lin.", "pt": "TIO LIN, SENHORITA LIN.", "text": "Oncle Lin, Demoiselle Lin,", "tr": "Lin Amca, Lin Han\u0131m."}, {"bbox": ["589", "993", "831", "1130"], "fr": "Comment le trouvez-vous ?", "id": "Bagaimana rasanya?", "pt": "COMO EST\u00c1 O SABOR?", "text": "Comment le trouvez-vous ?", "tr": "Tad\u0131 nas\u0131l?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "30", "739", "162"], "fr": "Excellent !", "id": "Mantap!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "Excellent !", "tr": "S\u00fcper!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/33.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "975", "495", "1184"], "fr": "Pour notre premi\u00e8re visite, nous avons apport\u00e9 un petit pr\u00e9sent au Jeune Ma\u00eetre Li.", "id": "Ini kunjungan pertamaku, aku membawakan hadiah kecil untuk Tuan Muda Li.", "pt": "COMO \u00c9 MINHA PRIMEIRA VISITA, TROUXE UM PEQUENO PRESENTE PARA O JOVEM MESTRE LI.", "text": "Pour notre premi\u00e8re visite, nous avons apport\u00e9 un petit pr\u00e9sent au Jeune Ma\u00eetre Li.", "tr": "\u0130lk ziyaretimiz oldu\u011fu i\u00e7in Gen\u00e7 Efendi Li\u0027ye k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye getirdim."}, {"bbox": ["185", "55", "437", "192"], "fr": "Tant mieux si c\u0027est \u00e0 votre go\u00fbt.", "id": "Syukurlah kalau cocok di lidah.", "pt": "QUE BOM QUE AGRADOU AO SEU PALADAR.", "text": "Tant mieux si c\u0027est \u00e0 votre go\u00fbt.", "tr": "Damak zevkinize uymas\u0131na sevindim."}, {"bbox": ["415", "822", "645", "946"], "fr": "Ah, justement !", "id": "Oh iya, iya.", "pt": "AH, CERTO, CERTO.", "text": "Ah, justement !", "tr": "A, evet evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "73", "701", "244"], "fr": "Ah ! Vous \u00eates vraiment trop aimables !", "id": "Ah! Kalian sungguh terlalu ramah!", "pt": "AH! VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE MUITO AMIG\u00c1VEIS!", "text": "Ah ! Vous \u00eates vraiment trop aimables !", "tr": "Ah! Ger\u00e7ekten \u00e7ok naziksiniz!"}, {"bbox": ["479", "392", "794", "599"], "fr": "Serait-ce encore un artefact magique et ludique ?", "id": "Apakah ini artefak sihir lain yang menarik dan ajaib!", "pt": "\u00c9 OUTRO ARTEFATO M\u00c1GICO DIVERTIDO?!", "text": "Serait-ce encore un artefact magique et ludique ?", "tr": "Yoksa yine e\u011flenceli, b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir hazine mi!"}, {"bbox": ["85", "818", "424", "1026"], "fr": "Quelle est donc cette chose extraordinaire ?", "id": "Benda luar biasa apa ini?", "pt": "QUE COISA INCR\u00cdVEL \u00c9 ESSA?", "text": "Quelle est donc cette chose extraordinaire ?", "tr": "Ne kadar da ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir \u015fey."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "154", "365", "587"], "fr": "Ce n\u0027est que la relique de transmission du Dao de notre Pavillon Lingyun, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, qui consigne les notes de cultivation de tous les anciens ma\u00eetres du pavillon.", "id": "Ini hanyalah Sarira Pewaris Ajaran dari Paviliun Lingyun kami, yang diwariskan turun-temurun dan mencatat semua pemahaman kultivasi para pemimpin paviliun.", "pt": "\u00c9 APENAS A REL\u00cdQUIA DA TRANSMISS\u00c3O DO DAO DA NOSSA SEITA NUVEM ELEVADA, PASSADA DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O, QUE REGISTRA AS EXPERI\u00caNCIAS DE CULTIVO DE TODOS OS L\u00cdDERES DA SEITA.", "text": "Ce n\u0027est que la relique de transmission du Dao de notre Pavillon Lingyun, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, qui consigne les notes de cultivation de tous les anciens ma\u00eetres du pavillon.", "tr": "Bu sadece bizim Y\u00fckselen Bulutlar Peri K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fcz\u00fcn (Lingyun Xian Ge) nesilden nesile aktar\u0131lan ve t\u00fcm K\u00f6\u015fk Liderlerinin geli\u015fim tecr\u00fcbelerini i\u00e7eren \u00d6\u011freti Emaneti (Sarira)."}, {"bbox": ["362", "1244", "717", "1478"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une modeste attention de notre Pavillon Lingyun.", "id": "Ini hanyalah sedikit tanda mata dari Paviliun Lingyun kami.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA PEQUENA LEMBRAN\u00c7A DA NOSSA SEITA NUVEM ELEVADA.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027une modeste attention de notre Pavillon Lingyun.", "tr": "Bu sadece bizim Y\u00fckselen Bulutlar Peri K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fczden na\u00e7izane bir hediye."}, {"bbox": ["151", "1976", "356", "2092"], "fr": "Une boule de cristal ?", "id": "Bola kristal?", "pt": "BOLA DE CRISTAL?", "text": "Une boule de cristal ?", "tr": "Kristal k\u00fcre?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/38.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "130", "819", "347"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous abordons la le\u00e7on quatre mille trois cent vingt-huit. Veuillez ouvrir vos manuels de r\u00e9f\u00e9rence.", "id": "Hari ini kita akan mempelajari pelajaran ke-4328, semuanya silakan buka buku referensi.", "pt": "HOJE VAMOS PARA A LI\u00c7\u00c3O QUATRO MIL, TREZENTOS E VINTE E OITO. TODOS PODEM ABRIR OS LIVROS DE REFER\u00caNCIA.", "text": "Aujourd\u0027hui, nous abordons la le\u00e7on quatre mille trois cent vingt-huit. Veuillez ouvrir vos manuels de r\u00e9f\u00e9rence.", "tr": "Bug\u00fcn 4328 numaral\u0131 dersi i\u015fleyece\u011fiz. Herkes yard\u0131mc\u0131 kitaplar\u0131n\u0131 a\u00e7abilir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/39.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "132", "592", "287"], "fr": "... Hein ?", "id": "...Hah?", "pt": "...O QU\u00ca?", "text": "... Hein ?", "tr": "...Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "219", "581", "361"], "fr": "J\u0027en r\u00eave m\u00eame \u00e9veill\u00e9 ~", "id": "Aku sangat menginginkannya sampai terbawa mimpi~", "pt": "EU QUERO ISSO AT\u00c9 NOS MEUS SONHOS~", "text": "J\u0027en r\u00eave m\u00eame \u00e9veill\u00e9 ~", "tr": "R\u00fcyalar\u0131mda bile bunu istiyorum~"}, {"bbox": ["478", "72", "798", "235"], "fr": "Votes mensuels, commentaires, favoris... J\u0027en r\u00eave !", "id": "Tiket bulanan, komentar, favorit, aku memimpikannya~", "pt": "VOTOS MENSAIS, COMENT\u00c1RIOS, FAVORITOS... EU SONHO COM TUDO ISSO.", "text": "Votes mensuels, commentaires, favoris... J\u0027en r\u00eave !", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2003, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1474", "328", "1701"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: [QG DOS F\u00c3S DO MANHWA DORAGON] 558099656", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["497", "352", "795", "538"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, avec un chapitre bonus un lundi sur deux ~", "id": "Update setiap Rabu dan Sabtu, dengan update tambahan setiap Senin selang-seling minggu~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO, COM CAP\u00cdTULO EXTRA \u00c0S SEGUNDAS-FEIRAS EM SEMANAS ALTERNADAS~", "text": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, avec un chapitre bonus un lundi sur deux ~", "tr": ""}, {"bbox": ["627", "586", "855", "686"], "fr": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "Mohon perhatiannya!", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "tr": ""}, {"bbox": ["218", "1686", "448", "1873"], "fr": "Monsieur, venez donc vous amuser ~", "id": "Tuan, ayo mampir~", "pt": "SENHOR, VENHA SE DIVERTIR UM POUCO~", "text": "Monsieur, venez donc vous amuser ~", "tr": "Patron, gel e\u011flenelim~"}], "width": 900}]
Manhua