[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "602", "769", "850"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je suis en fait un grand cultivateur \u00bb de l\u0027auteur Mu Xia Zhishui.", "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama \u0027Ternyata Aku adalah Seorang Kultivator Hebat\u0027 karya Mu Xiaoshui.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u0027EU SOU REALMENTE UM GRANDE CULTIVADOR IMORTAL\u0027, DO AUTOR MU XIA ZHI SHUI.", "text": "Adapted from Kinoshita Chibi\u0027s novel of the same name, \"So I\u0027m a Cultivation Big Shot\"", "tr": "Mu Xia Zhishui\u0027nin ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Me\u011fersem Bir Xiulian \u00dcstad\u0131ym\u0131\u015f\u0131m\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["216", "928", "701", "1471"], "fr": "Dessin : Qian Qian\n\u00c9diteur responsable : Qi Rui Guxiang", "id": "Ilustrator: Qian Qian\nEditor: Qi Rui, Guxiang", "pt": "DESENHO: QIAN QIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG", "text": "Illustrator: Qianqian Editor: Qirui Hometown", "tr": "\u00c7izim: Qianqian\nEdit\u00f6r: Qi Rui Guxiang"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/2.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "301", "368", "496"], "fr": "Digne du Jeune Ma\u00eetre ! Il sait tout, il comprend tout.", "id": "Seperti yang diharapkan dari Tuan Muda, tahu segalanya, mengerti segalanya.", "pt": "COMO ESPERADO DO JOVEM MESTRE, ELE SABE TUDO, N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE ELE N\u00c3O SAIBA.", "text": "As expected of the young master, omniscient and omnipotent.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027den beklendi\u011fi gibi, her \u015feyi biliyor."}, {"bbox": ["381", "1479", "605", "1644"], "fr": "[SFX] Ahahahahaha", "id": "[SFX] Aaaahahaha", "pt": "[SFX] AHAHAHAHA", "text": "Ahahahaha", "tr": "Ahahahaha"}, {"bbox": ["180", "1615", "421", "1802"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, quelle co\u00efncIDENCE.", "id": "Kebetulan, kebetulan.", "pt": "COINCID\u00caNCIA, COINCID\u00caNCIA.", "text": "Just a coincidence, just a coincidence.", "tr": "Tesad\u00fcf, tesad\u00fcf."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/3.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1707", "432", "1905"], "fr": "La voie cultiv\u00e9e par la Secte des Amours Am\u00e8res est, comme son nom l\u0027indique, li\u00e9e aux sentiments.", "id": "Jalan yang dikultivasikan oleh Sekte Penderitaan Cinta, seperti namanya, berhubungan dengan cinta.", "pt": "O CAMINHO CULTIVADO PELA SEITA DO AMOR AMARGO \u00c9 LITERALMENTE RELACIONADO AO AMOR E AOS SENTIMENTOS.", "text": "The path cultivated by the Bitter Love Sect, as the name implies, is related to love.", "tr": "Kederli A\u015fk Tarikat\u0131\u0027n\u0131n geli\u015fim yolu, ad\u0131ndan da anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 gibi, a\u015fkla ilgilidir."}, {"bbox": ["466", "492", "748", "702"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes de la Secte des Amours Am\u00e8res de la Mer Am\u00e8re.", "id": "Kami sebenarnya berasal dari Sekte Penderitaan Cinta Lautan Penderitaan.", "pt": "NA VERDADE, SOMOS DA SEITA DO AMOR AMARGO DO MAR DE SOFRIMENTO.", "text": "We are actually from the Bitter Love Sect of the Sea of Bitterness.", "tr": "Asl\u0131nda biz Keder Denizi\u0027nin Kederli A\u015fk Tarikat\u0131\u0027ndan\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/4.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "455", "778", "673"], "fr": "Et dans les sentiments, l\u0027amertume est in\u00e9vitable. Ce n\u0027est qu\u0027en \u00e9prouvant l\u0027amertume que la voie des sentiments peut \u00eatre compl\u00e8te.", "id": "Dan dalam cinta, penderitaan tidak bisa dihindari. Hanya dengan mengalami penderitaan, jalan cinta bisa menjadi lengkap.", "pt": "E NO AMOR, O SOFRIMENTO \u00c9 INEVIT\u00c1VEL. SOMENTE EXPERIMENTANDO O SOFRIMENTO O CAMINHO DO AMOR PODE SE TORNAR COMPLETO.", "text": "And in love, there is always bitterness. Only by experiencing bitterness can the path of love be complete.", "tr": "Ve a\u015fkta keder ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. Ancak kederi deneyimledikten sonra a\u015fk yolu tamamlanabilir."}, {"bbox": ["132", "1664", "477", "1921"], "fr": "Je pensais que tu cultivais la voie de l\u0027argent.", "id": "Kukira kau mengultivasi jalan uang.", "pt": "EU PENSEI QUE VOC\u00ca CULTIVAVA O CAMINHO DO DINHEIRO.", "text": "I thought you cultivated the path of money.", "tr": "Ben senin para yolunu geli\u015ftirdi\u011fini san\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/5.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "368", "806", "540"], "fr": "\u00catre passionn\u00e9 par l\u0027argent, et ne pas en avoir, n\u0027est-ce pas assez amer ?", "id": "Mencintai uang, dan tidak punya uang, bukankah itu sudah cukup menderita?", "pt": "AMAR O DINHEIRO, MAS N\u00c3O TER DINHEIRO, ISSO N\u00c3O \u00c9 SOFRIMENTO SUFICIENTE?", "text": "Loving money, and not having enough money, isn\u0027t that bitter enough?", "tr": "Paraya a\u015f\u0131k olup paras\u0131z kalmak yeterince kederli de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "98", "392", "279"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est vraiment trop amer !!", "id": "Itu benar-benar sangat menderita!!", "pt": "ISSO \u00c9 SOFRIMENTO DEMAIS!!", "text": "That\u0027s too bitter!!", "tr": "Bu \u00e7ok kederli olurdu!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/7.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "478", "661", "691"], "fr": "Alors pourquoi les gens de votre Secte des Amours Am\u00e8res apparaissent-ils dans notre monde ?", "id": "Lalu kenapa orang-orang dari Sekte Penderitaan Cinta kalian muncul di dunia kami?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE AS PESSOAS DA SUA SEITA DO AMOR AMARGO APARECERAM NO NOSSO MUNDO?", "text": "Then why are people from your Bitter Love Sect in our world?", "tr": "\u00d6yleyse Kederli A\u015fk Tarikat\u0131\u0027ndan insanlar neden bizim d\u00fcnyam\u0131zda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["462", "1565", "711", "1756"], "fr": "C\u0027est parce que...", "id": "Itu karena...", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE...", "text": "That\u0027s because...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/8.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1285", "895", "1390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "466", "607", "549"], "fr": "Mine de rien, nous y voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0.", "id": "Tanpa sadar, ternyata sudah sampai", "pt": "SEM PERCEBER, J\u00c1 CHEGAMOS.", "text": "Unknowingly, we\u0027ve already arrived.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan, \u00e7oktan varm\u0131\u015f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/10.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "586", "766", "786"], "fr": "La dynastie Xia.", "id": "Dinasti Xia.", "pt": "DINASTIA XIA.", "text": "At the Xia Dynasty.", "tr": "Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "590", "410", "788"], "fr": "Comment est-ce devenu ainsi...", "id": "Ternyata menjadi seperti ini.", "pt": "ACABOU FICANDO ASSIM.", "text": "It\u0027s turned into this...", "tr": "Bu hale gelmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/12.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1029", "330", "1251"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li ?", "id": "Tuan Muda Li?", "pt": "JOVEM MESTRE LI?", "text": "Young Master Li?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/13.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "2172", "478", "2368"], "fr": "Demoiselle Qin ?", "id": "Nona Qin?", "pt": "SENHORITA QIN?", "text": "Miss Qin?", "tr": "Han\u0131mefendi Qin?"}, {"bbox": ["556", "296", "638", "507"], "fr": "Qin Manyun", "id": "Qin Manyun", "pt": "QIN MANYUN", "text": "Qin Manyun", "tr": "Qin Manyun"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/14.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "690", "523", "890"], "fr": "Au d\u00e9but, tout le monde pensait que Sa Majest\u00e9 faisait juste la grasse matin\u00e9e.", "id": "Awalnya, semua orang mengira Yang Mulia hanya tidur kesiangan.", "pt": "NO COME\u00c7O, TODOS PENSARAM QUE SUA MAJESTADE ESTAVA APENAS DORMINDO AT\u00c9 MAIS TARDE.", "text": "At first, everyone thought His Majesty was just sleeping in.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta herkes Majestelerinin sadece biraz fazla uyudu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/16.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1278", "484", "1491"], "fr": "Mais trois jours plus tard, m\u00eame le Pr\u00e9cepteur Imp\u00e9rial Meng Liangjun s\u0027est endormi,", "id": "Tapi tiga hari kemudian, bahkan Guru Negara Meng Liangjun juga tertidur,", "pt": "MAS TR\u00caS DIAS DEPOIS, AT\u00c9 O PRECEPTOR IMPERIAL MENG LIANGJUN ADORMECEU,", "text": "But three days later, even the National Advisor, Meng Liangjun, fell asleep.", "tr": "Ama \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra, \u0130mparatorluk E\u011fitmeni Meng Liangjun bile uykuya dald\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/18.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "59", "772", "273"], "fr": "puis le Grand G\u00e9n\u00e9ral Huo Da, et ensuite de plus en plus de gens.", "id": "Kemudian Jenderal Besar Huo Da, lalu semakin banyak orang.", "pt": "DEPOIS O GRANDE GENERAL HUO DA, E EM SEGUIDA, MAIS E MAIS PESSOAS.", "text": "Then it was General Huo Da, and then more people.", "tr": "Sonra General Huo Da ve ard\u0131ndan daha fazla insan."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/19.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "626", "544", "896"], "fr": "Maintenant, les figures cl\u00e9s de la dynastie Xia sont toutes tomb\u00e9es dans un profond sommeil, et tout le palais imp\u00e9rial est \u00e0 l\u0027arr\u00eat.", "id": "Sekarang, semua tokoh penting Dinasti Xia tertidur lelap, seluruh istana terhenti.", "pt": "AGORA, AS FIGURAS CHAVE DA DINASTIA XIA CA\u00cdRAM EM UM SONO PROFUNDO, E TODO O PAL\u00c1CIO IMPERIAL EST\u00c1 PARALISADO.", "text": "Now, all the key figures of the Xia Dynasty have fallen into a deep sleep, and the entire palace has come to a standstill.", "tr": "\u015eimdi, Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kilit isimleri derin bir uykuya dald\u0131 ve t\u00fcm imparatorluk saray\u0131 durma noktas\u0131na geldi."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/21.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "93", "484", "277"], "fr": "Hein ? \u00c7a ressemble \u00e0...", "id": "Hah? Ini kedengarannya seperti...", "pt": "AH? ISSO PARECE COM...", "text": "Huh? This sounds like...", "tr": "Ha? Bu kula\u011fa \u015funun gibi geliyor..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/22.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "627", "769", "848"], "fr": "La Belle au Bois Dormant ?!", "id": "Putri Tidur?!", "pt": "A BELA ADORMECIDA?!", "text": "Sleeping Beauty?!", "tr": "Uyuyan G\u00fczel mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/23.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "324", "756", "524"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Li, auriez-vous d\u00e9j\u00e0 compris le fin mot de l\u0027histoire ?", "id": "Mungkinkah Tuan Muda Li sudah mengetahui seluk beluk masalah ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE LI J\u00c1 SABE A CAUSA DE TUDO ISSO?", "text": "Could it be that Young Master Li already knows the cause of this?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Li, olay\u0131n asl\u0131n\u0131 \u00e7oktan biliyor olabilir misiniz?"}, {"bbox": ["143", "1291", "426", "1503"], "fr": "Non, pensons plut\u00f4t \u00e0 d\u0027autres possibilit\u00e9s.", "id": "Tidak, sebaiknya kita pikirkan kemungkinan lain.", "pt": "N\u00c3O, VAMOS PENSAR EM OUTRAS POSSIBILIDADES.", "text": "No, let\u0027s consider other possibilities.", "tr": "Hay\u0131r, ba\u015fka olas\u0131l\u0131klar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnelim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/24.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "575", "765", "792"], "fr": "Si c\u0027est vraiment la Belle au Bois Dormant, alors ce serait trop...", "id": "Kalau benar-benar Putri Tidur, itu terlalu...", "pt": "SE FOR REALMENTE A BELA ADORMECIDA, ENT\u00c3O SERIA DEMAIS...", "text": "If it\u0027s really Sleeping Beauty, then it\u0027s too...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten Uyuyan G\u00fczel ise, bu \u00e7ok acayip olurdu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/25.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "668", "811", "885"], "fr": "Ma\u00eetre, apprenant la d\u00e9tresse de la dynastie Xia, est venu aider,", "id": "Guru mengetahui kesulitan Dinasti Xia dan datang membantu,", "pt": "MEU MESTRE SOUBE DA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL DA DINASTIA XIA E VEIO AJUDAR,", "text": "My master came to help after learning of the Xia Dynasty\u0027s plight,", "tr": "Usta, Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n zor durumunu \u00f6\u011frendikten sonra yard\u0131ma geldi,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "699", "428", "910"], "fr": "avec l\u0027intention de r\u00e9veiller le peuple de Xia par le son de sa cithare.", "id": "Bermaksud membangunkan rakyat Dinasti Xia dengan suara sitar.", "pt": "TENTANDO DESPERTAR O POVO DA DINASTIA XIA COM O SOM DE SUA C\u00cdTARA.", "text": "intending to awaken the people of Xia with her music.", "tr": "Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131 halk\u0131n\u0131 lavta sesiyle uyand\u0131rmay\u0131 ama\u00e7lad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/27.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1049", "738", "1232"], "fr": "Et puis,", "id": "Lalu", "pt": "E ENT\u00c3O...", "text": "And then?", "tr": "Sonra"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/28.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "525", "438", "713"], "fr": "il s\u0027est endormi aussi.", "id": "Juga tertidur.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M ADORMECEU.", "text": "She also fell asleep.", "tr": "O da uykuya dald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/29.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "534", "423", "753"], "fr": "Ensuite, le Grand Ancien est accouru, voulant sauver Ma\u00eetre,", "id": "Setelah itu, Tetua Agung datang untuk menyelamatkan Guru,", "pt": "DEPOIS DISSO, O GRANDE ANCI\u00c3O VEIO PARA TENTAR SALVAR O MESTRE,", "text": "After that, the Great Elder came to save my master,", "tr": "Daha sonra, B\u00fcy\u00fck K\u0131demli, Ustay\u0131 kurtarmak amac\u0131yla geldi,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/31.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "63", "784", "288"], "fr": "et il s\u0027est endormi aussi.", "id": "Lalu juga tertidur.", "pt": "E ENT\u00c3O ELE TAMB\u00c9M ADORMECEU.", "text": "and then he also fell asleep.", "tr": "Sonra o da uykuya dald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/32.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "442", "402", "657"], "fr": "Les deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me, quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me anciens se sont \u00e9galement endormis les uns apr\u00e8s les autres.", "id": "Tetua Kedua, Ketiga, Keempat, dan Kelima juga tertidur satu per satu.", "pt": "O SEGUNDO, TERCEIRO, QUARTO E QUINTO ANCI\u00c3OS TAMB\u00c9M ADORMECERAM, UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "The second, third, fourth, and fifth elders also fell asleep one after another.", "tr": "\u0130kinci, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ve Be\u015finci K\u0131demliler de birbiri ard\u0131na uykuya dald\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/33.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "564", "785", "745"], "fr": "Maintenant, il ne reste plus que moi !", "id": "Sekarang hanya tersisa aku!", "pt": "AGORA S\u00d3 RESTO EU!", "text": "Now it\u0027s just me!", "tr": "\u015eimdi sadece ben kald\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/35.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "72", "776", "275"], "fr": "Je dois absolument r\u00e9veiller tout le monde !", "id": "Aku pasti akan membangunkan semuanya!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE VOU DESPERTAR TODO MUNDO!", "text": "I must wake everyone up!", "tr": "Herkesi kesinlikle uyand\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/36.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "252", "543", "452"], "fr": "Vu la situation, arr\u00eatez d\u0027envoyer des gens \u00e0 leur perte, h\u00e9 !!", "id": "Sudah begini, jangan terus mengirim orang lagi, hei!!", "pt": "J\u00c1 CHEGOU A ESSE PONTO, N\u00c3O CONTINUEM MANDANDO MAIS GENTE, EI!!", "text": "It\u0027s already like this, stop sending people to their doom!!", "tr": "Durum buyken daha fazla ki\u015fi g\u00f6ndermeye devam etmeyin, hey!!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/37.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "2381", "630", "2571"], "fr": "Alors, arr\u00eatez de jouer de cet instrument, h\u00e9 !!", "id": "Jadi jangan terus bermain (sitar) lagi!!", "pt": "ENT\u00c3O PARE DE TOCAR!!", "text": "So stop playing the zither!!", "tr": "Bu y\u00fczden \u00e7almaya devam etme art\u0131k!!"}, {"bbox": ["412", "325", "727", "562"], "fr": "\u00c0 vrai dire, je commence aussi \u00e0 avoir un peu sommeil...", "id": "Ngomong-ngomong, aku memang agak mengantuk...", "pt": "FALANDO NISSO, EU REALMENTE ESTOU FICANDO COM UM POUCO DE SONO...", "text": "Come to think of it, I\u0027m also feeling a little sleepy...", "tr": "Asl\u0131nda, ben de biraz uykulu hissetmeye ba\u015flad\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/39.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "61", "450", "191"], "fr": "Je n\u0027ai plus d\u0027autre solution.", "id": "Aku sudah tidak punya cara lain.", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O TENHO OUTRA ESCOLHA.", "text": "I\u0027m out of options.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/40.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "49", "531", "224"], "fr": "Savez-vous quelque chose ?", "id": "Apakah kalian tahu sesuatu?", "pt": "VOC\u00caS SABEM DE ALGUMA COISA?", "text": "Do you know anything?", "tr": "Bir \u015feyler biliyor musunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/41.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "279", "800", "480"], "fr": "En tant que chasseur de fant\u00f4mes professionnel, je peux sentir que c\u0027est bien un esprit vengeur.", "id": "Sebagai penangkap hantu profesional, aku bisa merasakannya, ini memang roh pendendam.", "pt": "COMO UMA PROFISSIONAL EM CA\u00c7AR FANTASMAS, POSSO SENTIR QUE \u00c9 REALMENTE UM ESP\u00cdRITO RESSENTIDO.", "text": "As a professional ghost-catcher, I can sense that it\u0027s indeed a vengeful spirit.", "tr": "Hayalet yakalamada uzman biri olarak, bunun ger\u00e7ekten de kinci bir ruh oldu\u011funu hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["504", "1466", "714", "1623"], "fr": "Cependant...", "id": "Tapi.", "pt": "MAS...", "text": "However...", "tr": "Ancak."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/42.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "577", "731", "793"], "fr": "Il est encore plus puissant que ce que j\u0027avais pr\u00e9vu.", "id": "Lebih kuat dari yang kuduga.", "pt": "\u00c9 MAIS FORTE DO QUE EU ESPERAVA.", "text": "It\u0027s stronger than I expected.", "tr": "Bekledi\u011fimden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/43.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "388", "360", "545"], "fr": "[SFX] Hehehehe...", "id": "[SFX] Hehehehe...", "pt": "[SFX] HEHEHEHE...", "text": "Hehehehe...", "tr": "Hehehehe..."}, {"bbox": ["292", "543", "531", "700"], "fr": "[SFX] Hehehehehe...", "id": "[SFX] Hehehehehe...", "pt": "[SFX] HEHEHEHEHE...", "text": "Hehehehehe...", "tr": "Hehehehehe..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/45.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "230", "345", "406"], "fr": "Un son de cithare si faible, c\u0027est vraiment ridicule.", "id": "Suara sitar yang lemah, sungguh konyol.", "pt": "O SOM FRACO DA C\u00cdTARA, QUE RID\u00cdCULO.", "text": "Weak music, how laughable.", "tr": "Zay\u0131f lavta sesi, ne kadar da g\u00fcl\u00fcn\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/46.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1050", "484", "1325"], "fr": "Une bande de bons \u00e0 rien qui osent essayer de d\u00e9truire le beau r\u00eave que j\u0027ai tiss\u00e9.", "id": "Sekelompok orang tak berguna juga berani-beraninya merusak mimpi indah yang kubuat.", "pt": "UM BANDO DE INCOMPETENTES OUSA TENTAR DESTRUIR O LINDO SONHO QUE EU TE\u00c7O.", "text": "A bunch of nobodies, daring to try and destroy the beautiful dream I\u0027ve woven.", "tr": "Bir grup \u00e7er \u00e7\u00f6p de \u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm g\u00fczel r\u00fcyay\u0131 bozmaya c\u00fcret ediyor."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/47.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "612", "535", "750"], "fr": "Alors, peut-on l\u0027attraper ?", "id": "Lalu, bisakah ditangkap?", "pt": "ENT\u00c3O, CONSEGUE CAPTUR\u00c1-LO?", "text": "Can you catch it?", "tr": "Yakalanabilir mi?"}, {"bbox": ["381", "1353", "617", "1533"], "fr": "Oui, mais...", "id": "Bisa, tapi", "pt": "POSSO, MAS...", "text": "Yes, but...", "tr": "Evet, ama"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/48.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "270", "359", "440"], "fr": "Je n\u0027ai pas assez d\u0027argent sur moi.", "id": "Uangnya tidak cukup.", "pt": "N\u00c3O TROUXE DINHEIRO SUFICIENTE.", "text": "I didn\u0027t bring enough money.", "tr": "Yeterince para getirmedim."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/50.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "65", "825", "280"], "fr": "Bien que je ne sache pas pourquoi il faut de l\u0027argent, ce qui ne manque ni au Palais Immortel Linxian ni \u00e0 la dynastie Xia, c\u0027est bien l\u0027argent.", "id": "Meskipun aku tidak tahu kenapa butuh uang, tapi Istana Abadi Lin dan Dinasti Xia paling tidak kekurangan uang.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE PRECISA DE DINHEIRO, O PAL\u00c1CIO TAO\u00cdSTA LINXIAN E A DINASTIA XIA S\u00c3O OS QUE MENOS T\u00caM FALTA DE DINHEIRO.", "text": "Although I don\u0027t know why money is needed, my Immortal Dao Palace and the Xia Dynasty have plenty of it.", "tr": "Neden paraya ihtiya\u00e7 duyuldu\u011funu bilmesem de, biz Linxian Taoist Saray\u0131 ve Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n en bol oldu\u011fu \u015fey parad\u0131r."}, {"bbox": ["130", "1447", "399", "1614"], "fr": "Oui, agissez vite !", "id": "Iya, cepat bertindaklah.", "pt": "ISSO MESMO, AJA LOGO.", "text": "Yes, please take action.", "tr": "Evet, \u00e7abuk harekete ge\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/51.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "494", "789", "681"], "fr": "Non non, l\u0027argent n\u0027est pas le plus gros probl\u00e8me. M\u00eame si je n\u0027interviens pas,", "id": "Bukan, bukan, uang bukan masalah terbesar. Bahkan jika aku tidak bertindak,", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, DINHEIRO N\u00c3O \u00c9 O MAIOR PROBLEMA. MESMO QUE EU N\u00c3O AJA,", "text": "No, no, money isn\u0027t the biggest problem. Even if I don\u0027t take action,", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, para en b\u00fcy\u00fck sorun de\u011fil. Ben harekete ge\u00e7mesem bile,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/52.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "503", "450", "701"], "fr": "la S\u0153ur F\u00e9e est aussi capable d\u0027affronter cet esprit vengeur.", "id": "Dengan mengandalkan Kakak Peri, dia juga bisa melawan roh pendendam itu.", "pt": "A IRM\u00c3 FADA PODE LUTAR CONTRA ESSE ESP\u00cdRITO RESSENTIDO.", "text": "the fairy sister can fight that vengeful spirit.", "tr": "Peri abla o kinci ruhla sava\u015fabilir."}, {"bbox": ["442", "1804", "672", "1982"], "fr": "Mais,", "id": "Tapi,", "pt": "MAS,", "text": "However,", "tr": "Ama,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/53.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "433", "415", "612"], "fr": "Cet esprit vengeur s\u0027est cach\u00e9.", "id": "Roh pendendam itu bersembunyi.", "pt": "ESSE ESP\u00cdRITO RESSENTIDO SE ESCONDEU.", "text": "that vengeful spirit is hiding.", "tr": "O kinci ruh sakland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/54.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "974", "402", "1151"], "fr": "Il s\u0027est cach\u00e9 ?", "id": "Bersembunyi?", "pt": "SE ESCONDEU?", "text": "Hiding?", "tr": "Sakland\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/55.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "177", "629", "459"], "fr": "Son aura enveloppe toute la dynastie Xia, on peut dire qu\u0027il est partout.", "id": "Aura-nya menyelimuti seluruh Dinasti Xia, bisa dibilang ada di mana-mana.", "pt": "SUA AURA COBRE TODA A DINASTIA XIA, PODE-SE DIZER QUE EST\u00c1 EM TODO LUGAR.", "text": "Its aura covers the entire Xia Dynasty, it\u0027s everywhere.", "tr": "Auras\u0131 t\u00fcm Xia Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kapl\u0131yor, her yerde oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/57.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "924", "748", "1130"], "fr": "Exact, si on ne trouve pas son corps principal, on ne pourra pas l\u0027\u00e9liminer.", "id": "Benar, jika tidak bisa menemukan tubuh aslinya, maka tidak bisa memusnahkannya.", "pt": "EXATO, SE N\u00c3O PUDERMOS ENCONTRAR SEU CORPO VERDADEIRO, N\u00c3O PODEREMOS ELIMIN\u00c1-LO.", "text": "That\u0027s right, if we can\u0027t find its true form, we can\u0027t eliminate it.", "tr": "Do\u011fru, e\u011fer ger\u00e7ek bedeni bulunamazsa, yok edilemez."}, {"bbox": ["145", "37", "466", "251"], "fr": "Donc, on ne peut pas non plus d\u00e9terminer sa position.", "id": "Jadi juga tidak bisa menentukan lokasinya.", "pt": "POR ISSO, TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL DETERMINAR SUA LOCALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "So we can\u0027t determine its location.", "tr": "Bu y\u00fczden konumu da belirlenemiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/58.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "883", "385", "1100"], "fr": "Et donc, on ne peut pas briser le beau r\u00eave que j\u0027ai tiss\u00e9.", "id": "Juga tidak akan bisa menghancurkan mimpi indah yang kubuat.", "pt": "E ASSIM, N\u00c3O PODER\u00c3O DESFAZER O LINDO SONHO QUE EU TE\u00c7O.", "text": "And we can\u0027t break the beautiful dream I\u0027ve woven.", "tr": "Bu y\u00fczden \u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm g\u00fczel r\u00fcya da k\u0131r\u0131lamaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/59.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "555", "328", "649"], "fr": "[SFX] Dispara\u00eet", "id": "[SFX] Menghilang", "pt": "[SFX] DESAPARECE", "text": "Disappear.", "tr": "Kaybol."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/60.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/61.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "522", "395", "715"], "fr": "Personne ne peut me trouver. Je suis ici,", "id": "Tidak ada yang bisa menemukanku, aku ada di sini,", "pt": "NINGU\u00c9M PODE ME ENCONTRAR. EU ESTOU AQUI,", "text": "No one can find me. I am here.", "tr": "Kimse beni bulamaz. Ben buraday\u0131m,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/62.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1647", "421", "1914"], "fr": "Hein ? M\u00eame un endroit comme celui-ci est d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 ?", "id": "Hah? Tempat seperti ini pun ada yang menempati?", "pt": "AH? AT\u00c9 ESTE LUGAR J\u00c1 FOI OCUPADO POR ALGU\u00c9M?", "text": "Huh? Even this place is occupied?", "tr": "Ha? B\u00f6yle bir yeri bile birileri kapm\u0131\u015f m\u0131?"}, {"bbox": ["351", "507", "624", "727"], "fr": "Alors, plongez dans le r\u00eave !", "id": "Masuklah ke dalam mimpi!", "pt": "ENTREM NO SONHO DE REPENTE!", "text": "Now, fall into a dream!", "tr": "Aniden r\u00fcyaya dal\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/63.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "534", "346", "703"], "fr": "Qui ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM?!", "text": "Who?!", "tr": "Kim?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/64.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "374", "753", "559"], "fr": "Immortel, ne vous \u00e9nervez pas ! Nous sommes inoffensifs !", "id": "Dewa, jangan panik! Kami tidak berbahaya!", "pt": "GRANDE IMORTAL, N\u00c3O SE EXCITE! SOMOS INOFENSIVOS!", "text": "Don\u0027t be alarmed, immortals! We\u0027re harmless!", "tr": "Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz, heyecanlanmay\u0131n! Biz zarars\u0131z\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/65.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1755", "814", "2005"], "fr": "Likez, commentez et ajoutez aux favoris, hein ~", "id": "Sukai, jangan lupa komentar, dan simpan ya~", "pt": "CURTA, COMENTE E ADICIONE AOS FAVORITOS, OK~", "text": "Like, remember to comment and bookmark~", "tr": "Be\u011fenin, yorum yapmay\u0131 ve kaydetmeyi unutmay\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/66.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "315", "798", "584"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les lundis, mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de jeter un \u0153il ~", "id": "Update setiap Senin, Rabu, Sabtu! Jangan lupa nonton ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEGUNDA, QUARTA E S\u00c1BADO! LEMBRE-SE DE VIR CONFERIR~", "text": "Updated every Monday, Wednesday, and Saturday! Remember to come and read~", "tr": "Her Pazartesi, \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! \u0130zlemeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["210", "1677", "533", "1893"], "fr": "Groupe de fans Dorrag : 760962647", "id": "Grup Penggemar Duolage 760962647", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DORAGON: 760962647", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["201", "0", "781", "243"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Duoduoluo\nStoryboard : A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\n\u00c9bauches : Zhang Ke, Shi Er, Si Yu, Hei\nEncres : A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nCouleurs : Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yu Ji", "id": "Penulis Naskah: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Queshen, Shi Er\nSketsa Rinci: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\nGaris Tinta: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nPewarnaan: Kami, Jiazi, Youeryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "pt": "ROTEIRISTA: DUODUOLUO | STORYBOARD: A HAO, TANG XIAOYUN, GUI, XIAO YI, QUE SHEN, SHI ER | RASCUNHOS: ZHANG KE, SHI ER, SIYU, HEI | ARTE FINAL: A MING, XIAO FENG, JU ZI PI, JIU CANG, NANGUA | CORES: KAMI, JIAZI, YOUERYUAN, DUDU, SHITOU, YU JI", "text": "Script: Duoduo Luo Storyboard: Ahao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiaoyi, Que Shen, Shier Jingcao: Zhang Ke, Shier, Siyu, Hei Lineart: A Ming, Xiaofeng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nan Gua Color: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji", "tr": "Senaryo: Duoduoluo\nStoryboard: A Hao, Tang Xiaoyun, Gui, Xiao Yi, Que Shen, Shi Er\nKaba Taslak: Zhang Ke, Shi Er, Siyu, Hei\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: A Ming, Xiao Feng, Juzi Pi, Jiu Cang, Nangua\nRenklendirme: Kami, Jiazi, You\u0027eryuan, Dudu, Shitou, Yuji"}, {"bbox": ["82", "0", "174", "231"], "fr": "\u00c9quipe de cr\u00e9ation", "id": "Tim Kreatif", "pt": "EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O", "text": "CREATIVE TEAM", "tr": "Yarat\u0131c\u0131 Ekip"}], "width": 900}, {"height": 105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-big-shot-actually/445/67.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "29", "497", "91"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["161", "28", "582", "97"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua