[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "759", "617", "1218"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : AI GU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LYNX\nSC\u00c9NARISTE : YUN CHUANWANTANG\nCOLORISTE : TANSUAN JIA\n\u00c9DITEUR : MANGUOGUO BAJIANG", "id": "Karya asli: Aigu; Ilustrator utama: Lynx; Penulis skenario: Yun Chuan Wantang; Pewarna: Tansu Jia; Editor: Man Guoguo Bajang", "pt": "OBRA ORIGINAL: \u0100 G\u016a\nARTISTA PRINCIPAL: LYNX\nROTEIRISTA: YUN CHUAN WAN TANG\nCOLORISTA: TAN SUAN JIA\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "text": "OBRA ORIGINAL: \u0100 G\u016a\nARTISTA PRINCIPAL: LYNX\nROTEIRISTA: YUN CHUAN WAN TANG\nCOLORISTA: TAN SUAN JIA\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: MAN GUO GUO BA JIANG", "tr": "Orijinal Eser: Aigu\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Lynx\nSenarist: Yun Chuan Wantang\nRenklendirme: Tansuan Jia\nEdit\u00f6r: Man Guoguo Bajiang"}, {"bbox": ["123", "566", "684", "790"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb DE QI QI, AUTEURE PLATINE DE QIDIAN GIRLS\u0027 NETWORK DU GROUPE YUEWEN. CHAPITRE 1.", "id": "Episode Pertama, diadaptasi dari novel asli \u300aStrategi Anak Selir\u300b karya penulis platinum Qi Qi dari Qidian Girls\u0027 Network, Yuewen Group.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA QI QI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.\nCAP\u00cdTULO UM.", "text": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\" DA AUTORA PLATINA QI QI DA QIDIAN GIRLS NETWORK DO CHINA LITERATURE GROUP.\nCAP\u00cdTULO UM.", "tr": "Yuewen Grubu\u0027na ba\u011fl\u0131 Qidian Kad\u0131n A\u011f\u0131\u0027n\u0131n Platin Yazar\u0131 Qiqi\u0027nin \"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" adl\u0131 orijinal roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nBirinci B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["53", "1256", "430", "1358"], "fr": "PRODUIT PAR LE GROUPE YUEWEN : CHINA LITERATURE.", "id": "Dipersembahkan oleh Yuewen Group: CHINA LITERATURE", "pt": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: CHINALITERATURE", "text": "PRODUZIDO PELO CHINA LITERATURE GROUP: CHINALITERATURE", "tr": "Yuewen Grubu Sunar: CHINA LITERATURE"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "162", "416", "336"], "fr": "YUHANG, ZHEJIANG.", "id": "Zhejiang, Yuhang", "pt": "YUHANG, ZHEJIANG.", "text": "YUHANG, ZHEJIANG.", "tr": "Zhejiang, Yuhang"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "39", "272", "278"], "fr": "C\u0027EST LE TROISI\u00c8ME HIVER QUE JE PASSE AU MANOIR LUO DEPUIS MA TRANSMIGRATION.", "id": "Ini adalah musim dingin ketiga sejak aku bertransmigrasi ke Kediaman Luo.", "pt": "ESTE \u00c9 O TERCEIRO INVERNO DESDE QUE TRANSMIGREI PARA A MANS\u00c3O LUO.", "text": "ESTE \u00c9 O TERCEIRO INVERNO DESDE QUE TRANSMIGREI PARA A MANS\u00c3O LUO.", "tr": "Bu, Luo Kona\u011f\u0131\u0027na geldi\u011fimden beri \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc k\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["551", "652", "748", "928"], "fr": "MON P\u00c8RE A SIX CONCUBINES. JE SUIS LA FILLE DE LA CINQUI\u00c8ME CONCUBINE, LA ONZI\u00c8ME DAME DE LA FAMILLE, ET JE VIS AVEC LA DIXI\u00c8ME DAME DANS LA TOUR L\u00dcYUN.", "id": "Ayahku memiliki enam selir. Aku adalah anak selir yang lahir dari Selir Kelima, peringkat kesebelas di keluarga, dan tinggal bersama Shiniang di Paviliun Lujun.", "pt": "MEU PAI TEM SEIS CONCUBINAS. EU SOU A FILHA ILEG\u00cdTIMA DA QUINTA CONCUBINA, A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DA FAM\u00cdLIA, E MORO NA TORRE L\u00dcYUN COM A D\u00c9CIMA DAMA.", "text": "MEU PAI TEM SEIS CONCUBINAS. EU SOU A FILHA ILEG\u00cdTIMA DA QUINTA CONCUBINA, A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DA FAM\u00cdLIA, E MORO NA TORRE L\u00dcYUN COM A D\u00c9CIMA DAMA.", "tr": "Babam\u0131n alt\u0131 cariyesi var. Ben, Be\u015finci Cariye\u0027den do\u011fma bir cariye k\u0131z\u0131y\u0131m, ailede on birinci s\u0131raday\u0131m ve Onuncu Han\u0131m ile birlikte L\u00fcyun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde ya\u015f\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "429", "269", "750"], "fr": "LE PARAVENT QUE LA GRANDE DAME A COMMAND\u00c9 M\u0027A \u00c9PUIS\u00c9 LES YEUX. H\u00c9LAS, LA GRANDE DAME EST L\u0027\u00c9POUSE PRINCIPALE DE MON P\u00c8RE, ET LE DESTIN DE TOUTES LES FEMMES DE LA R\u00c9SIDENCE INT\u00c9RIEURE EST ENTRE SES MAINS.", "id": "Menyulam sekat yang diminta Nyonya Besar membuat mataku lelah. Sayangnya, Nyonya Besar adalah istri sah ayahku, nasib semua wanita di kediaman belakang ada di tangannya.", "pt": "O BIOMBO QUE A PRIMEIRA ESPOSA QUERIA ME FEZ BORDAR AT\u00c9 MEUS OLHOS FICAREM TURVOS. INFELIZMENTE, A PRIMEIRA ESPOSA \u00c9 A ESPOSA PRINCIPAL DO MEU PAI, E O DESTINO DE TODAS AS MULHERES DO HAR\u00c9M EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "O BIOMBO QUE A PRIMEIRA ESPOSA QUERIA ME FEZ BORDAR AT\u00c9 MEUS OLHOS FICAREM TURVOS. INFELIZMENTE, A PRIMEIRA ESPOSA \u00c9 A ESPOSA PRINCIPAL DO MEU PAI, E O DESTINO DE TODAS AS MULHERES DO HAR\u00c9M EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin istedi\u011fi paravan\u0131 i\u015flemekten g\u00f6zlerim karard\u0131. Ne yaz\u0131k ki B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi babam\u0131n as\u0131l e\u015fi ve t\u00fcm arka odalardaki kad\u0131nlar\u0131n kaderi onun ellerinde."}, {"bbox": ["43", "42", "82", "288"], "fr": "PARAVENT BROD\u00c9 DOUBLE FACE \u00ab CARTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 \u00bb.", "id": "Sekat Sulaman Dua Sisi Gambar Panjang Umur", "pt": "BIOMBO BORDADO DE DUPLA FACE COM O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA", "text": "BIOMBO BORDADO DE DUPLA FACE COM O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA", "tr": "\u00c7ift Tarafl\u0131 \u0130\u015flemeli Uzun \u00d6m\u00fcr Paravan\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "117", "732", "274"], "fr": "MADEMOISELLE, REPOSEZ-VOUS UN PEU. VOUS AVEZ BROD\u00c9 SANS ARR\u00caT TOUTE LA JOURN\u00c9E.", "id": "Nona, istirahatlah sejenak. Anda sudah menyulam seharian penuh.", "pt": "SENHORITA, DESCANSE UM POUCO. VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 BORDANDO CONTINUAMENTE H\u00c1 UM DIA INTEIRO.", "text": "SENHORITA, DESCANSE UM POUCO. VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 BORDANDO CONTINUAMENTE H\u00c1 UM DIA INTEIRO.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, biraz dinlenin. B\u00fct\u00fcn g\u00fcnd\u00fcr aral\u0131ks\u0131z nak\u0131\u015f i\u015fliyorsunuz."}, {"bbox": ["740", "715", "781", "836"], "fr": "BRUIT \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE.", "id": "Suara dari lantai atas", "pt": "[SFX] SOM DO ANDAR DE CIMA", "text": "[SFX] SOM DO ANDAR DE CIMA", "tr": "[SFX] \u00dcst kattan gelen sesler"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "574", "745", "841"], "fr": "CELLE QUI VIT AU DEUXI\u00c8ME \u00c9TAGE EST LA DIXI\u00c8ME DAME, FILLE DE LA QUATRI\u00c8ME CONCUBINE. ELLE AIME S\u0027OPPOSER \u00c0 MOI, MAIS ELLE N\u0027EST PAS MAUVAISE AU FOND.", "id": "Yang tinggal di lantai dua adalah Shiniang, putri Selir Keempat. Dia suka menentangku, tapi sifat aslinya tidak buruk.", "pt": "QUEM MORA NO SEGUNDO ANDAR \u00c9 A D\u00c9CIMA DAMA, FILHA DA QUARTA CONCUBINA. ELA GOSTA DE ME CONTRARIAR, MAS, NO FUNDO, N\u00c3O \u00c9 M\u00c1.", "text": "QUEM MORA NO SEGUNDO ANDAR \u00c9 A D\u00c9CIMA DAMA, FILHA DA QUARTA CONCUBINA. ELA GOSTA DE ME CONTRARIAR, MAS, NO FUNDO, N\u00c3O \u00c9 M\u00c1.", "tr": "\u0130kinci katta oturan, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Cariye\u0027nin k\u0131z\u0131 Onuncu Han\u0131m\u0027d\u0131r. Benimle u\u011fra\u015fmay\u0131 sever ama \u00f6z\u00fcnde k\u00f6t\u00fc biri de\u011fildir."}, {"bbox": ["522", "274", "643", "429"], "fr": "HMPH, \u00c7A RECOMMENCE \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE...", "id": "Huh, lantai atas mulai lagi...", "pt": "HMM, O PESSOAL DO ANDAR DE CIMA COME\u00c7OU DE NOVO...", "text": "HMM, O PESSOAL DO ANDAR DE CIMA COME\u00c7OU DE NOVO...", "tr": "Hmph, \u00fcst kat yine ba\u015flad\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "845", "724", "1037"], "fr": "BINJU, QUI T\u0027A MISE EN COL\u00c8RE ?", "id": "Binju, siapa yang membuatmu marah?", "pt": "BIN JU, QUEM TE IRRITOU?", "text": "BIN JU, QUEM TE IRRITOU?", "tr": "Binju, kim seni k\u0131zd\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["458", "63", "547", "182"], "fr": "JE SUIS FOLLE DE RAGE !", "id": "Aku marah sekali!", "pt": "QUE RAIVA!", "text": "QUE RAIVA!", "tr": "\u00c7ok sinirliyim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1161", "450", "1309"], "fr": "ILS SAVENT QUE MADEMOISELLE N\u0027EST PAS EN FAVEUR \u00c0 LA MAISON, ALORS ILS REFUSENT DE ME VENDRE LE FIL D\u0027OR DE BONNE QUALIT\u00c9 !", "id": "Dia tahu Nona tidak disukai di rumah, jadi dia sengaja tidak menjual benang emas berkualitas bagus kepadaku!", "pt": "ELES SABEM QUE A SENHORITA N\u00c3O \u00c9 FAVORECIDA EM CASA, E POR ISSO SE RECUSAM A ME VENDER OS FIOS DE OURO DE BOA QUALIDADE!", "text": "ELES SABEM QUE A SENHORITA N\u00c3O \u00c9 FAVORECIDA EM CASA, E POR ISSO SE RECUSAM A ME VENDER OS FIOS DE OURO DE BOA QUALIDADE!", "tr": "Han\u0131mefendi\u0027nin evde sevilmedi\u011fini bildikleri i\u00e7in iyi kalitedeki alt\u0131n iplikleri bana satm\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["186", "247", "323", "432"], "fr": "C\u0027EST LA VIEILLE FEMME DE LA BOUTIQUE DE TISSUS !", "id": "Siapa lagi kalau bukan wanita tua dari toko kain itu!", "pt": "A CULPA \u00c9 DAQUELA VELHA DA LOJA DE TECIDOS!", "text": "A CULPA \u00c9 DAQUELA VELHA DA LOJA DE TECIDOS!", "tr": "Kuma\u015f\u00e7\u0131daki o ya\u015fl\u0131 kad\u0131n y\u00fcz\u00fcnden!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "164", "396", "340"], "fr": "ILS NOUS PRENNENT VRAIMENT DE HAUT !", "id": "Benar-benar memandang rendah orang!", "pt": "ELA REALMENTE MENOSPREZA OS OUTROS!", "text": "ELA REALMENTE MENOSPREZA OS OUTROS!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor resmen!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "353", "714", "548"], "fr": "TU L\u0027AS D\u00c9J\u00c0 ACHET\u00c9, NON ? NE TE METS PAS EN COL\u00c8RE.", "id": "Bukankah ini sudah terbeli? Jangan marah lagi.", "pt": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O COMPROU? N\u00c3O FIQUE BRAVA.", "text": "MAS VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O COMPROU? N\u00c3O FIQUE BRAVA.", "tr": "\u0130\u015fte alm\u0131\u015fs\u0131n ya? K\u0131zma art\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "323", "739", "519"], "fr": "ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE, \u00c0 L\u0027\u00c9TAGE, ENCORE...", "id": "Nona Kesebelas, lantai atas lagi...", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, O PESSOAL DO ANDAR DE CIMA DE NOVO...", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, O PESSOAL DO ANDAR DE CIMA DE NOVO...", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, \u00fcst kat yine..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "127", "595", "302"], "fr": "MAINTENANT QUE TOUS LES FILS DE SOIE SONT ACHET\u00c9S, JE DOIS ME D\u00c9P\u00caCHER DE TERMINER LA BRODERIE DE LA MOITI\u00c9 RESTANTE DE LA CARTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9.", "id": "Sekarang benang sutranya sudah lengkap, aku harus bergegas menyelesaikan sisa setengah dari Gambar Panjang Umur.", "pt": "AGORA QUE COMPRAMOS TODOS OS FIOS DE SEDA, PRECISAMOS NOS APRESSAR PARA TERMINAR A METADE RESTANTE DO DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA.", "text": "AGORA QUE COMPRAMOS TODOS OS FIOS DE SEDA, PRECISAMOS NOS APRESSAR PARA TERMINAR A METADE RESTANTE DO DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA.", "tr": "\u015eimdi iplikler tamamland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Uzun \u00d6m\u00fcr Paravan\u0131\u0027n\u0131n kalan yar\u0131s\u0131n\u0131 bitirmek i\u00e7in acele etmeliyim."}, {"bbox": ["346", "955", "552", "1201"], "fr": "ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE, SI LA DIXI\u00c8ME MADEMOISELLE N\u0027AVAIT PAS INSIST\u00c9 POUR VOUS REFILER SA PART DU TRAVAIL, VOUS OBLIGEANT \u00c0 FAIRE LE TRAVAIL DE DEUX PERSONNES, NOUS AURIONS FINI DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Nona Kesebelas, kalau bukan karena Nona Kesepuluh memaksa menyerahkan pekerjaannya padamu, membuatmu menyulam bagian untuk dua orang, kita pasti sudah selesai sejak lama.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, SE A D\u00c9CIMA SENHORITA N\u00c3O TIVESSE INSISTIDO EM EMPURRAR O TRABALHO DELA PARA VOC\u00ca, FAZENDO-A BORDAR POR DUAS, J\u00c1 TER\u00cdAMOS TERMINADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, SE A D\u00c9CIMA SENHORITA N\u00c3O TIVESSE INSISTIDO EM EMPURRAR O TRABALHO DELA PARA VOC\u00ca, FAZENDO-A BORDAR POR DUAS, J\u00c1 TER\u00cdAMOS TERMINADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, e\u011fer Onuncu Han\u0131m kendi pay\u0131na d\u00fc\u015fen i\u015fi size y\u0131kmasayd\u0131, iki ki\u015filik i\u015fi tek ba\u015f\u0131n\u0131za yapmak zorunda kalmasayd\u0131n\u0131z, \u00e7oktan bitirmi\u015ftik."}, {"bbox": ["564", "653", "794", "1234"], "fr": "[SFX] TSK...", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "708", "782", "920"], "fr": "\u00c9GALEMENT FILLE DE CONCUBINE DU MANOIR LUO, LA DIXI\u00c8ME MADEMOISELLE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 ARROGANTE ET DOMINATRICE, M\u00c9PRISANT LES AUTRES. SEULE LA ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE N\u0027A RIEN.", "id": "Sama-sama anak selir Kediaman Luo, Nona Kesepuluh selalu sombong dan angkuh, tidak memandang orang lain. Hanya Nona Kesebelas yang tidak memiliki apa-apa.", "pt": "TAMB\u00c9M SENDO UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA DA MANS\u00c3O LUO, A D\u00c9CIMA SENHORITA SEMPRE FOI ARROGANTE E AUTORIT\u00c1RIA, DESPREZANDO OS OUTROS. J\u00c1 A D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, N\u00c3O TEM NADA.", "text": "TAMB\u00c9M SENDO UMA FILHA ILEG\u00cdTIMA DA MANS\u00c3O LUO, A D\u00c9CIMA SENHORITA SEMPRE FOI ARROGANTE E AUTORIT\u00c1RIA, DESPREZANDO OS OUTROS. J\u00c1 A D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, N\u00c3O TEM NADA.", "tr": "Ayn\u0131 \u015fekilde Luo Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n cariye k\u0131z\u0131 olan Onuncu Han\u0131m her zaman kibirli ve bask\u0131c\u0131 olmu\u015ftur, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 umursamaz. Sadece Onbirinci Han\u0131m\u0027\u0131n hi\u00e7bir \u015feyi yok."}, {"bbox": ["254", "443", "384", "618"], "fr": "LAISSE TOMBER, BINJU. PRENDS SUR TOI.", "id": "Sudahlah, Binju. Sabar saja.", "pt": "ESQUE\u00c7A, BIN JU. VAMOS APENAS AGUENTAR.", "text": "ESQUE\u00c7A, BIN JU. VAMOS APENAS AGUENTAR.", "tr": "Bo\u015f ver, Binju. Sabret biraz."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "89", "287", "271"], "fr": "ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE, LA GRANDE DAME VOUS DEMANDE.", "id": "Nona Kesebelas, Nyonya Besar memanggil Anda.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, A PRIMEIRA ESPOSA PEDE SUA PRESEN\u00c7A.", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, A PRIMEIRA ESPOSA PEDE SUA PRESEN\u00c7A.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["357", "1294", "465", "1451"], "fr": "MADEMOISELLE, QUE DEVONS-NOUS FAIRE ?", "id": "Nona, bagaimana ini?", "pt": "SENHORITA, O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "SENHORITA, O QUE DEVEMOS FAZER?", "tr": "Han\u0131m\u0131m, ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["426", "625", "547", "789"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "ENTENDIDO.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "555", "181", "734"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, VIENS AVEC MOI.", "id": "Tidak apa-apa, kau ikutlah denganku.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VENHA COMIGO.", "text": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VENHA COMIGO.", "tr": "Sorun de\u011fil, sen de benimle gel."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "42", "452", "211"], "fr": "ONZI\u00c8ME MADEMOISELLE, LA GRANDE DAME VOUS PRIE D\u0027ENTRER.", "id": "Nona Kesebelas, Nyonya Besar mempersilakan Anda masuk.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, A PRIMEIRA ESPOSA PEDE QUE ENTRE.", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA SENHORITA, A PRIMEIRA ESPOSA PEDE QUE ENTRE.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi sizi i\u00e7eri davet ediyor."}, {"bbox": ["242", "318", "279", "412"], "fr": "M\u00c8RE YAO.", "id": "Mama Yao", "pt": "MAMA YAO", "text": "MAMA YAO", "tr": "Mama Yao"}, {"bbox": ["304", "487", "378", "563"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "SIM.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["707", "84", "746", "390"], "fr": "PAVILLON ZHIYUN \u2013 R\u00c9SIDENCE DE LA GRANDE DAME.", "id": "Paviliun Zhiyun, kediaman Nyonya Besar", "pt": "PAVILH\u00c3O ZHIYUN - RESID\u00caNCIA DA PRIMEIRA ESPOSA", "text": "PAVILH\u00c3O ZHIYUN - RESID\u00caNCIA DA PRIMEIRA ESPOSA", "tr": "Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc (B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin Kona\u011f\u0131)"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "620", "339", "828"], "fr": "ONZI\u00c8ME DAME, TU TOMBES BIEN. JE PARLAIS JUSTEMENT DE TOI AVEC TA CINQUI\u00c8ME S\u0152UR.", "id": "Shiyiniang datang di saat yang tepat. Aku sedang membicarakanmu dengan Kakak Kelimamu.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA. EU ESTAVA FALANDO SOBRE VOC\u00ca COM SUA QUINTA IRM\u00c3.", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA. EU ESTAVA FALANDO SOBRE VOC\u00ca COM SUA QUINTA IRM\u00c3.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, tam zaman\u0131nda geldin. Tam da Be\u015finci Ablanla senin hakk\u0131nda konu\u015fuyorduk."}, {"bbox": ["361", "335", "464", "551"], "fr": "LA GRANDE DAME XU, ISSUE DU PRESTIGIEUX CLAN XU DE QIANTANG.", "id": "Nyonya Besar Xu, berasal dari keluarga terpandang di Qiantang.", "pt": "PRIMEIRA ESPOSA, SENHORA XU, DE UMA FAM\u00cdLIA PROEMINENTE DE QIANTANG.", "text": "PRIMEIRA ESPOSA, SENHORA XU, DE UMA FAM\u00cdLIA PROEMINENTE DE QIANTANG.", "tr": "Qiantang\u0027\u0131n ileri gelen ailelerinden gelen B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi Xu"}, {"bbox": ["305", "41", "422", "214"], "fr": "GRANDE DAME.", "id": "Nyonya Besar.", "pt": "PRIMEIRA ESPOSA.", "text": "PRIMEIRA ESPOSA.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/19.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "106", "775", "278"], "fr": "CINQUI\u00c8ME DAME LUO, FILLE DE LA TROISI\u00c8ME CONCUBINE (A UN FR\u00c8RE CADET).", "id": "Luo Wuniang, putri Selir Ketiga, yang memiliki seorang adik laki-laki.", "pt": "QUINTA DAMA LUO, FILHA DA TERCEIRA CONCUBINA, TEM UM IRM\u00c3O MAIS NOVO.", "text": "QUINTA DAMA LUO, FILHA DA TERCEIRA CONCUBINA, TEM UM IRM\u00c3O MAIS NOVO.", "tr": "Be\u015finci Han\u0131m Luo (\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye\u0027den do\u011fma, bir erkek karde\u015fi var)."}, {"bbox": ["83", "840", "231", "1013"], "fr": "SE PEUT-IL QUE LA CINQUI\u00c8ME DAME AIT RAPPORT\u00c9 \u00c0 LA GRANDE DAME QUE LA DIXI\u00c8ME DAME M\u0027AVAIT REFIL\u00c9 SON TRAVAIL DE BRODERIE ?", "id": "Mungkinkah Wuniang mengadu kepada Nyonya Besar bahwa Shiniang melimpahkan pekerjaan menyulam kepadaku?", "pt": "SER\u00c1 QUE A QUINTA DAMA CONTOU \u00c0 PRIMEIRA ESPOSA QUE A D\u00c9CIMA DAMA EMPURROU O TRABALHO DE BORDADO PARA MIM?", "text": "SER\u00c1 QUE A QUINTA DAMA CONTOU \u00c0 PRIMEIRA ESPOSA QUE A D\u00c9CIMA DAMA EMPURROU O TRABALHO DE BORDADO PARA MIM?", "tr": "Yoksa Be\u015finci Han\u0131m, Onuncu Han\u0131m\u0027\u0131n nak\u0131\u015f i\u015fini bana y\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027ye \u015fikayet mi etti?"}, {"bbox": ["624", "1060", "753", "1241"], "fr": "SI LA DIXI\u00c8ME DAME L\u0027APPREND, CE SERA ENCORE DES ENNUIS.", "id": "Jika Shiniang tahu, akan ada masalah lagi.", "pt": "SE A D\u00c9CIMA DAMA SOUBER, SER\u00c1 MAIS UM PROBLEMA.", "text": "SE A D\u00c9CIMA DAMA SOUBER, SER\u00c1 MAIS UM PROBLEMA.", "tr": "Onuncu Han\u0131m bunu \u00f6\u011frenirse, yine ba\u015f\u0131m belaya girecek."}, {"bbox": ["285", "182", "385", "328"], "fr": "CINQUI\u00c8ME DAME ?", "id": "Wuniang?", "pt": "QUINTA DAMA?", "text": "QUINTA DAMA?", "tr": "Be\u015finci Han\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "314", "417", "523"], "fr": "M\u00c8RE, REGARDEZ LA ONZI\u00c8ME S\u0152UR, ELLE A L\u0027AIR COMPL\u00c8TEMENT PERDUE. ELLE NE SAIT M\u00caME PAS ENCORE QUE NOUS ALLONS \u00c0 YANJING.", "id": "Ibu, lihatlah Adik Kesebelas, wajahnya kebingungan. Dia belum tahu kita akan pergi ke Yanjing.", "pt": "M\u00c3E, OLHE PARA A D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3, ELA PARECE CONFUSA. ELA AINDA N\u00c3O SABE QUE VAMOS PARA YANJING.", "text": "M\u00c3E, OLHE PARA A D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3, ELA PARECE CONFUSA. ELA AINDA N\u00c3O SABE QUE VAMOS PARA YANJING.", "tr": "Anne, baksana Onbirinci Karde\u015f ne kadar \u015fa\u015fk\u0131n, Yanjing\u0027e gidece\u011fimizi daha bilmiyor bile."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/21.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "126", "688", "408"], "fr": "VOTRE P\u00c8RE ET VOTRE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 SONT \u00c0 YANJING POUR OBSERVER LE DEUIL. MAINTENANT QUE LA P\u00c9RIODE DE DEUIL EST TERMIN\u00c9E, JE VOUS EMM\u00c8NE \u00c0 YANJING. NOUS EN PROFITERONS POUR RENDRE VISITE \u00c0 VOTRE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E MARI\u00c9E AU MANOIR DU MARQUIS YONGPING, AFIN QUE TOUTE LA FAMILLE PUISSE SE R\u00c9UNIR.", "id": "Ayah dan kakak laki-lakimu sedang berkabung di Yanjing. Sekarang masa berkabung telah berakhir, aku akan membawa kalian ke Yanjing sekaligus mengunjungi kakak perempuan tertuamu yang sudah menikah di Kediaman Yongping Hou, agar keluarga kita bisa berkumpul.", "pt": "O PAI E O IRM\u00c3O MAIS VELHO DE VOC\u00caS EST\u00c3O DE LUTO EM YANJING. AGORA QUE O PER\u00cdODO DE LUTO TERMINOU, LEVAREI VOC\u00caS PARA YANJING E, DE PASSAGEM, VISITAREMOS SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA CASADA NA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING EM YANJING, PARA QUE A FAM\u00cdLIA POSSA SE REUNIR.", "text": "O PAI E O IRM\u00c3O MAIS VELHO DE VOC\u00caS EST\u00c3O DE LUTO EM YANJING. AGORA QUE O PER\u00cdODO DE LUTO TERMINOU, LEVAREI VOC\u00caS PARA YANJING E, DE PASSAGEM, VISITAREMOS SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA CASADA NA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING EM YANJING, PARA QUE A FAM\u00cdLIA POSSA SE REUNIR.", "tr": "Baban\u0131z ve a\u011fabeyiniz Yanjing\u0027de yas tutuyorlard\u0131. \u015eimdi yas s\u00fcresi doldu\u011funa g\u00f6re, sizi Yanjing\u0027e g\u00f6t\u00fcrece\u011fim. Bu vesileyle Yanjing\u0027deki Yongping Beyi\u0027nin Kona\u011f\u0131\u0027nda evli olan B\u00fcy\u00fck Ablan\u0131z\u0131 ziyaret edip ailece bir araya gelece\u011fiz."}, {"bbox": ["218", "1155", "444", "1406"], "fr": "LA GRANDE DAME NOUS A D\u0027ABORD FAIT BRODER, \u00c0 LA CINQUI\u00c8ME DAME, \u00c0 LA DIXI\u00c8ME DAME ET \u00c0 MOI, LA CARTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9, DISANT QUE C\u0027\u00c9TAIT UN CADEAU D\u0027ANNIVERSAIRE POUR LA DOYENNE DU MANOIR YONGPING. POURQUOI CETTE D\u00c9CISION SOUDAINE DE LUI RENDRE VISITE EN PERSONNE MAINTENANT ?", "id": "Nyonya Besar awalnya menyuruhku, Wuniang, dan Shiniang menyulam Gambar Panjang Umur, katanya untuk hadiah ulang tahun Nyonya Tua Kediaman Yongping Hou. Kenapa sekarang tiba-tiba ingin berkunjung secara langsung?", "pt": "A PRIMEIRA ESPOSA PRIMEIRO NOS PEDIU, \u00c0 QUINTA DAMA, \u00c0 D\u00c9CIMA DAMA E A MIM, PARA BORDAR O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA, DIZENDO QUE ERA UM PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO PARA A VELHA SENHORA DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING. POR QUE DE REPENTE ELA QUER VISITAR PESSOALMENTE AGORA?", "text": "A PRIMEIRA ESPOSA PRIMEIRO NOS PEDIU, \u00c0 QUINTA DAMA, \u00c0 D\u00c9CIMA DAMA E A MIM, PARA BORDAR O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA, DIZENDO QUE ERA UM PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO PARA A VELHA SENHORA DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING. POR QUE DE REPENTE ELA QUER VISITAR PESSOALMENTE AGORA?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi \u00f6nce bana, Be\u015finci Han\u0131m\u0027a ve Onuncu Han\u0131m\u0027a Uzun \u00d6m\u00fcr Paravan\u0131\u0027n\u0131 i\u015fletmi\u015f, Yongping Beyi\u0027nin Kona\u011f\u0131\u0027ndaki Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027ye do\u011fum g\u00fcn\u00fc hediyesi olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti. \u015eimdi neden aniden bizzat ziyaret etmek istiyor?"}, {"bbox": ["528", "562", "666", "638"], "fr": "LE MANOIR DU MARQUIS YONGPING ?", "id": "Kediaman Yongping Hou?", "pt": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING?", "text": "MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS YONGPING?", "tr": "Yongping Beyi\u0027nin Kona\u011f\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "910", "784", "1083"], "fr": "ONZI\u00c8ME S\u0152UR, POURQUOI AS-TU L\u0027AIR DE NE PAS VOULOIR Y ALLER ?", "id": "Adik Kesebelas, kenapa kau terlihat tidak ingin pergi?", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3, POR QUE VOC\u00ca PARECE N\u00c3O QUERER IR?", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3, POR QUE VOC\u00ca PARECE N\u00c3O QUERER IR?", "tr": "Onbirinci Karde\u015f, neden gitmek istemiyormu\u015fsun gibi bir halin var?"}, {"bbox": ["43", "1344", "167", "1512"], "fr": "CINQUI\u00c8ME S\u0152UR, JE CRAINS DE NE PAS POUVOIR TERMINER LA CARTE DE LONG\u00c9VIT\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "id": "Kakak Kelima, aku khawatir Gambar Panjang Umur tidak akan selesai disulam.", "pt": "QUINTA IRM\u00c3, ESTOU PREOCUPADA QUE O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA N\u00c3O SEJA CONCLU\u00cdDO A TEMPO.", "text": "QUINTA IRM\u00c3, ESTOU PREOCUPADA QUE O DIAGRAMA DA LONGEVIDADE INFINITA N\u00c3O SEJA CONCLU\u00cdDO A TEMPO.", "tr": "Be\u015finci Abla, Uzun \u00d6m\u00fcr Paravan\u0131\u0027n\u0131 bitiremeyece\u011fimden endi\u015feleniyorum."}, {"bbox": ["468", "648", "586", "802"], "fr": "ONZI\u00c8ME S\u0152UR,", "id": "Adik Kesebelas,", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3,", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA IRM\u00c3,", "tr": "Onbirinci Karde\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "611", "714", "763"], "fr": "J\u0027AI D\u0027AUTRES PROJETS POUR LE CADEAU D\u0027ANNIVERSAIRE DE LA DOYENNE.", "id": "Aku punya rencana lain untuk hadiah ulang tahun Nyonya Tua.", "pt": "TENHO OUTROS PLANOS PARA O PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO DA VELHA SENHORA.", "text": "TENHO OUTROS PLANOS PARA O PRESENTE DE ANIVERS\u00c1RIO DA VELHA SENHORA.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Han\u0131mefendi\u0027nin do\u011fum g\u00fcn\u00fc hediyesi i\u00e7in ba\u015fka planlar\u0131m var."}, {"bbox": ["183", "176", "294", "349"], "fr": "SI TU NE PEUX PAS LE TERMINER, ALORS NE LE FAIS PAS.", "id": "Jika tidak selesai disulam, ya sudah tidak usah disulam.", "pt": "SE N\u00c3O PUDER TERMINAR DE BORDAR, ENT\u00c3O N\u00c3O BORDE.", "text": "SE N\u00c3O PUDER TERMINAR DE BORDAR, ENT\u00c3O N\u00c3O BORDE.", "tr": "Bitiremiyorsan, i\u015fleme o zaman."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1132", "625", "1354"], "fr": "IL FAIT FROID CES TEMPS-CI. VOTRE FILLE CRAIGNAIT QUE M\u00c8RE NE S\u0027ENNUIE \u00c0 RESTER ENFERM\u00c9E, ALORS JE SUIS VENUE DISCUTER UN PEU AVEC M\u00c8RE.", "id": "Akhir-akhir ini cuaca dingin, putri khawatir Ibu bosan di kamar, jadi datang untuk menemani Ibu berbincang.", "pt": "RECENTEMENTE TEM FEITO FRIO. ESTAVA PREOCUPADA QUE A M\u00c3E ESTIVESSE ENTEDIADA NO QUARTO, ENT\u00c3O VIM PARA LHE FAZER COMPANHIA E CONVERSAR UM POUCO.", "text": "RECENTEMENTE TEM FEITO FRIO. ESTAVA PREOCUPADA QUE A M\u00c3E ESTIVESSE ENTEDIADA NO QUARTO, ENT\u00c3O VIM PARA LHE FAZER COMPANHIA E CONVERSAR UM POUCO.", "tr": "Son g\u00fcnlerde hava so\u011fuk, k\u0131z\u0131n\u0131z annemin odas\u0131nda s\u0131k\u0131lmas\u0131ndan endi\u015felendi, bu y\u00fczden annemle sohbet etmeye geldim."}, {"bbox": ["416", "829", "539", "1029"], "fr": "DIXI\u00c8ME DAME LUO, FILLE DE LA QUATRI\u00c8ME CONCUBINE.", "id": "Luo Shiniang, putri Selir Keempat.", "pt": "D\u00c9CIMA DAMA LUO, FILHA DA QUARTA CONCUBINA.", "text": "D\u00c9CIMA DAMA LUO, FILHA DA QUARTA CONCUBINA.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Cariye\u0027den do\u011fma Onuncu Han\u0131m Luo"}, {"bbox": ["385", "72", "509", "254"], "fr": "M\u00c8RE EST-ELLE L\u00c0 ?", "id": "Apakah Ibu ada?", "pt": "M\u00c3E, EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "M\u00c3E, EST\u00c1 A\u00cd?", "tr": "Anne, i\u00e7eride misin?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "335", "546", "413"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "964", "243", "1160"], "fr": "DIXI\u00c8ME DAME, C\u0027EST PR\u00c9VENANT DE TA PART.", "id": "Shiniang, kau perhatian sekali.", "pt": "D\u00c9CIMA DAMA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO ATENCIOSA.", "text": "D\u00c9CIMA DAMA, VOC\u00ca \u00c9 MUITO ATENCIOSA.", "tr": "Onuncu Han\u0131m, ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcncelisin."}, {"bbox": ["459", "73", "545", "172"], "fr": "M\u00c8RE,", "id": "Ibu,", "pt": "M\u00c3E,", "text": "M\u00c3E,", "tr": "Anne,"}, {"bbox": ["468", "431", "573", "587"], "fr": "BOIS DU TH\u00c9.", "id": "Minumlah teh.", "pt": "BEBA UM CH\u00c1.", "text": "BEBA UM CH\u00c1.", "tr": "\u00c7ay\u0131n\u0131 i\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/27.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "808", "737", "1117"], "fr": "M\u00c8RE, NOTRE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E S\u0027EST MARI\u00c9E JEUNE, ET QUI PLUS EST, AVEC QUELQU\u0027UN COMME LE MARQUIS YONGPING. C\u0027EST UNE QUESTION D\u0027HONNEUR POUR TOUT LE MANOIR LUO. PUISQUE JE B\u00c9N\u00c9FICIE DU STATUT DE MA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, JE DEVRAIS NATURELLEMENT L\u0027AIDER \u00c0 SOULAGER SES FARDEAUX.", "id": "Ibu, Kakak Tertua menikah muda, dan menikah dengan orang penting seperti Tuan Hou dari Yongping. Ini adalah kehormatan bagi seluruh Kediaman Luo. Karena aku mendapat manfaat dari Kakak Tertua, tentu aku harus membantu meringankan bebannya.", "pt": "M\u00c3E, A IRM\u00c3 MAIS VELHA CASOU-SE CEDO, E COM ALGU\u00c9M T\u00c3O IMPORTANTE QUANTO O MARQU\u00caS YONGPING. ISSO \u00c9 UMA HONRA PARA TODA A MANS\u00c3O LUO. J\u00c1 QUE ME BENEFICIO DA GL\u00d3RIA DA IRM\u00c3 MAIS VELHA, NATURALMENTE DEVO AJUD\u00c1-LA A ALIVIAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "M\u00c3E, A IRM\u00c3 MAIS VELHA CASOU-SE CEDO, E COM ALGU\u00c9M T\u00c3O IMPORTANTE QUANTO O MARQU\u00caS YONGPING. ISSO \u00c9 UMA HONRA PARA TODA A MANS\u00c3O LUO. J\u00c1 QUE ME BENEFICIO DA GL\u00d3RIA DA IRM\u00c3 MAIS VELHA, NATURALMENTE DEVO AJUD\u00c1-LA A ALIVIAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "tr": "Anne, B\u00fcy\u00fck Abla erken evlendi ve Yongping Beyi gibi \u00f6nemli biriyle evlendi. Bu, t\u00fcm Luo Kona\u011f\u0131 i\u00e7in bir onurdur. Madem B\u00fcy\u00fck Abla\u0027n\u0131n sayesinde ben de itibar g\u00f6r\u00fcyorum, elbette onun endi\u015felerini payla\u015fmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["85", "96", "203", "249"], "fr": "M\u00c8RE, VOTRE FILLE AIMERAIT AUSSI ALLER \u00c0 YANJING.", "id": "Ibu, putri juga ingin pergi ke Yanjing.", "pt": "M\u00c3E, EU TAMB\u00c9M QUERO IR PARA YANJING.", "text": "M\u00c3E, EU TAMB\u00c9M QUERO IR PARA YANJING.", "tr": "Anne, k\u0131z\u0131n\u0131z da Yanjing\u0027e gitmek istiyor."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/28.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "646", "662", "823"], "fr": "LA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E YUANNIANG EST LA PRUNELLE DES YEUX DE LA GRANDE DAME. D\u0027HABITUDE, LA CINQUI\u00c8ME DAME MENTIONNE AUSSI SOUVENT YUANNIANG ET LE MARQUIS YONGPING, XU LINGYI.", "id": "Kakak Tertua Yuanniang adalah kesayangan Nyonya Besar. Biasanya Wuniang juga sering menyebut Yuanniang dan Xu Lingyi dari Yongping Hou,", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA, YUANNIANG, \u00c9 A QUERIDINHA DA PRIMEIRA ESPOSA. NORMALMENTE, A QUINTA DAMA TAMB\u00c9M MENCIONA FREQUENTEMENTE YUANNIANG E O MARQU\u00caS YONGPING, XU LINGYI...", "text": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA, YUANNIANG, \u00c9 A QUERIDINHA DA PRIMEIRA ESPOSA. NORMALMENTE, A QUINTA DAMA TAMB\u00c9M MENCIONA FREQUENTEMENTE YUANNIANG E O MARQU\u00caS YONGPING, XU LINGYI...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Abla Yuanniang, B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin g\u00f6zbebe\u011fidir. Normalde Be\u015finci Han\u0131m da s\u0131k s\u0131k Yuanniang\u0027dan ve Yongping Beyi Xu Lingyi\u0027den bahseder."}, {"bbox": ["188", "1107", "360", "1252"], "fr": "L\u0027EXPRESSION DE LA GRANDE DAME N\u0027EST PAS AUSSI SOMBRE D\u0027HABITUDE. QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AU JUSTE ?", "id": "Wajah Nyonya Besar tidak semasam ini. Sebenarnya apa yang salah?", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DA PRIMEIRA ESPOSA N\u00c3O ESTAVA T\u00c3O CARRANCUDA COMO AGORA. O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 ERRADO?", "text": "A EXPRESS\u00c3O DA PRIMEIRA ESPOSA N\u00c3O ESTAVA T\u00c3O CARRANCUDA COMO AGORA. O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 ERRADO?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Han\u0131mefendi\u0027nin y\u00fcz\u00fc normalde bu kadar as\u0131k olmazd\u0131. Acaba ters giden ne var?"}, {"bbox": ["251", "114", "308", "188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/29.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "215", "166", "411"], "fr": "JE SUIS UN PEU FATIGU\u00c9E AUJOURD\u0027HUI. VOUS POUVEZ PARTIR.", "id": "Aku sedikit lelah hari ini, kalian pulanglah dulu.", "pt": "ESTOU UM POUCO CANSADA HOJE. PODEM IR PRIMEIRO.", "text": "ESTOU UM POUCO CANSADA HOJE. PODEM IR PRIMEIRO.", "tr": "Bug\u00fcn biraz yorgunum, siz \u015fimdilik geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["493", "765", "569", "889"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "SIM.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/30.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "149", "539", "370"], "fr": "ENTR\u00c9E DU PAVILLON ZHIYUN.", "id": "Di depan pintu Paviliun Zhiyun", "pt": "ENTRADA DO PAVILH\u00c3O ZHIYUN", "text": "ENTRADA DO PAVILH\u00c3O ZHIYUN", "tr": "Zhiyun K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn Giri\u015fi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/31.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1085", "125", "1189"], "fr": "[SFX] HMPF.", "id": "[SFX] Hmph", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/32.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "97", "493", "282"], "fr": "ONZI\u00c8ME DAME, RIVALISER AVEC MOI ? TU FERAIS MIEUX DE NE M\u00caME PAS Y PENSER !", "id": "Shiyiniang, bersaing denganku? Sebaiknya kau jangan pernah berpikir untuk itu.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, COMPETIR COMIGO? \u00c9 MELHOR NEM PENSAR NISSO.", "text": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DAMA, COMPETIR COMIGO? \u00c9 MELHOR NEM PENSAR NISSO.", "tr": "Onbirinci Han\u0131m, benimle mi yar\u0131\u015facaks\u0131n? Bunu akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["646", "1036", "769", "1220"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027IL SOIT ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE \u00c0 NOTRE S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E ?!", "id": "Mungkinkah terjadi sesuatu pada Kakak Tertua?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ACONTECEU ALGUMA COISA COM A IRM\u00c3 MAIS VELHA?!", "text": "SER\u00c1 QUE ACONTECEU ALGUMA COISA COM A IRM\u00c3 MAIS VELHA?!", "tr": "Yoksa B\u00fcy\u00fck Abla\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey mi geldi?!"}, {"bbox": ["31", "782", "159", "956"], "fr": "RIVALISER AVEC ELLE ?", "id": "Bersaing dengannya?", "pt": "COMPETIR COM ELA?", "text": "COMPETIR COM ELA?", "tr": "Onunla yar\u0131\u015fmak m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/33.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "21", "571", "141"], "fr": "\u00ab STRAT\u00c9GIE D\u0027UNE FILLE DE CONCUBINE \u00bb : PR\u00c9SENTATION DES RELATIONS ENTRE LES PERSONNAGES DU MANOIR LUO.", "id": "\u300aStrategi Anak Selir\u300b Pengenalan Hubungan Karakter Kediaman Luo", "pt": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O LUO EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "text": "INTRODU\u00c7\u00c3O AOS PERSONAGENS E RELACIONAMENTOS DA MANS\u00c3O LUO EM \"ESTRAT\u00c9GIA DA FILHA ILEG\u00cdTIMA\"", "tr": "\"Cariye K\u0131z\u0131n\u0131n Stratejisi\" Luo Kona\u011f\u0131 Karakter \u0130li\u015fkileri Tan\u0131t\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["462", "750", "531", "821"], "fr": "TROISI\u00c8ME FILS D\u0027UNE CONCUBINE, LUO ZHENSHENG.", "id": "Putra Selir Ketiga, Luo Zhensheng", "pt": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: LUO ZHENSHENG", "text": "TERCEIRO FILHO ILEG\u00cdTIMO: LUO ZHENSHENG", "tr": "Cariyeden Do\u011fan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc O\u011ful: Luo Zhensheng"}, {"bbox": ["99", "224", "169", "294"], "fr": "VIEUX MA\u00ceTRE LUO.", "id": "Tuan Tua Luo", "pt": "VELHO MESTRE LUO", "text": "VELHO MESTRE LUO", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi Luo"}, {"bbox": ["470", "1450", "539", "1520"], "fr": "DOUZI\u00c8ME DAME.", "id": "Shierniang", "pt": "D\u00c9CIMA SEGUNDA DAMA", "text": "D\u00c9CIMA SEGUNDA DAMA", "tr": "Onikinci Han\u0131m"}, {"bbox": ["283", "751", "353", "821"], "fr": "TROISI\u00c8ME CONCUBINE, MADAME KE.", "id": "Selir Ketiga Ke", "pt": "TERCEIRA CONCUBINA: SENHORA KE", "text": "TERCEIRA CONCUBINA: SENHORA KE", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Cariye Ke"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1042, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-concubine-s-daughter-and-her-tactics/2/37.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "70", "527", "225"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["590", "785", "675", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua