This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1076", "823", "1162"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Qin Zhi Hua Qing.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Qin Zhi Hua Qing", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DE QIN ZHI HUA QING.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY QIN ZHI HUA QING", "tr": "Qin Zhi Hua Qing\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "763", "484", "1003"], "fr": "Dragon divin supr\u00eame, que votre b\u00e9n\u00e9diction soit \u00e9ternelle et votre vie aussi longue que le ciel !", "id": "Naga Ilahi Yang Mulia, semoga diberkati keabadian, panjang umur setara langit!!", "pt": "SUPREMO DRAG\u00c3O DIVINO, QUE SUA SORTE IMORTAL SEJA ETERNA E SUA VIDA T\u00c3O LONGA QUANTO OS C\u00c9US!!", "text": "SUPREME DRAGON GOD, MAY YOU ENJOY ETERNAL IMMORTAL BLESSINGS AND LONGEVITY EQUAL TO HEAVEN!!", "tr": "Y\u00fcce \u0130lahi Ejderha, \u00f6l\u00fcms\u00fcz kutsamalar\u0131n daim olsun, \u00f6mr\u00fcn g\u00f6klerle bir olsun!!"}, {"bbox": ["251", "270", "802", "402"], "fr": "Quelques jours plus tard, dans la lointaine banlieue de la ville de Wei.", "id": "Beberapa hari kemudian, di pinggiran jauh Kota Wei", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS, NOS ARREDORES DA CIDADE DE WEI.", "text": "A FEW DAYS LATER, WEICHENG OUTSKIRTS", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Wei \u015eehri\u0027nin d\u0131\u015f mahalleleri."}], "width": 1080}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1499", "799", "1769"], "fr": "Comment \u00e7a, \u00e7a ne marche pas ! Il y a quelque temps, il a manifest\u00e9 sa saintet\u00e9 dans la ville de Bailu !", "id": "Kenapa tidak manjur! Beberapa waktu lalu dia muncul di Kota Bailu!", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O FUNCIONA! H\u00c1 UM TEMPO, ELE SE MANIFESTOU NA CIDADE DE BAILU!", "text": "HOW IS IT NOT EFFECTIVE! IT MANIFESTED IN BAILU TOWN NOT LONG AGO!", "tr": "Nas\u0131l etkili olmaz! Bir s\u00fcre \u00f6nce Bailu Kasabas\u0131\u0027nda kutsall\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermi\u015fti!"}, {"bbox": ["519", "3108", "934", "3371"], "fr": "Parmi tous ces temples, combien de fois avez-vous vu une manifestation divine ? Le culte du Dragon Divin est bien plus efficace que les autres.", "id": "Dari sekian banyak kuil, berapa kali kalian melihat penampakan? Ajaran Naga Ilahi jauh lebih manjur dari mereka.", "pt": "DE TANTOS TEMPLOS, QUANTAS VEZES VOC\u00caS VIRAM UMA MANIFESTA\u00c7\u00c3O DIVINA? O CULTO DO DRAG\u00c3O DIVINO \u00c9 MUITO MAIS EFICAZ DO QUE ELES.", "text": "HOW MANY TEMPLES HAVE YOU SEEN MANIFESTATIONS IN? THE DRAGON GOD SECT IS MUCH MORE EFFECTIVE THAN THOSE.", "tr": "O kadar \u00e7ok tap\u0131nak aras\u0131nda ka\u00e7 kez kutsal bir tezah\u00fcr g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz? \u0130lahi Ejderha Tarikat\u0131 onlardan \u00e7ok daha etkilidir."}, {"bbox": ["188", "1202", "502", "1373"], "fr": "Ce prince dragon de la mer immense est-il efficace ?", "id": "Apakah Pangeran Naga Laut Luas ini manjur?", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE DRAG\u00c3O DO VASTO OCEANO \u00c9 REALMENTE EFICAZ?", "text": "IS THIS VAST SEA DRAGON PRINCE EFFECTIVE?", "tr": "Bu Engin Deniz Ejderha Prensi etkili mi?"}, {"bbox": ["205", "3483", "521", "3561"], "fr": "Ce vieux d\u00e9bris de Tiao Majun.", "id": "Tiao Ma Jun, makhluk tua itu.", "pt": "SENHOR TIAO MA, AQUELE VELHO.", "text": "...", "tr": "Diao Ma Jun, o ya\u015fl\u0131 yarat\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "2074", "801", "2440"], "fr": "Peu m\u0027importe qui ce vieux d\u00e9mon veut attirer, je ne me soucie que du Jade de Compr\u00e9hension Lumineuse !", "id": "Aku tidak peduli siapa yang ingin dipancing oleh iblis tua itu, aku hanya peduli pada Lempengan Giok Tongming!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO QUEM AQUELE VELHO DEM\u00d4NIO QUER ATRAIR, S\u00d3 ME IMPORTO COM O PERGAMINHO DE JADE DA CLARIVID\u00caNCIA!", "text": "I DON\u0027T CARE WHO THAT OLD DEMON IS TRYING TO LURE, I ONLY CARE ABOUT THE TRANSPARENT JADE SLIP!", "tr": "O ya\u015fl\u0131 iblisin kimi buraya \u00e7ekmek istedi\u011fi umurumda de\u011fil, ben sadece Tongming Ye\u015fim Kayd\u0131 ile ilgileniyorum!"}, {"bbox": ["168", "0", "587", "211"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t malin d\u0027avoir cr\u00e9\u00e9 une telle secte.", "id": "Cukup licik, membuat sekte seperti ini.", "pt": "AT\u00c9 QUE \u00c9 UMA BOA ESTRAT\u00c9GIA, CRIAR UMA SEITA COMO ESSA.", "text": "QUITE THE SCHEMER, CREATING SUCH A SECT", "tr": "Ne kadar da kurnazca, b\u00f6yle bir tarikat kurmak..."}, {"bbox": ["609", "3148", "960", "3438"], "fr": "Est-il vraiment dans la ville de Wei ?!", "id": "Benarkah dia ada di Kota Wei?!", "pt": "ELE EST\u00c1 MESMO NA CIDADE DE WEI?!", "text": "IS IT REALLY IN WEICHENG?!", "tr": "Ger\u00e7ekten Wei \u015eehri\u0027nde mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "2890", "930", "3178"], "fr": "C\u0027est exasp\u00e9rant ! C\u0027est moi qui ai tu\u00e9 Li Chunfeng ! Le Jade de Compr\u00e9hension Lumineuse devrait \u00eatre \u00e0 moi !", "id": "Menyebalkan sekali! Akulah yang membunuh Li Chunfeng! Lempengan Giok Tongming seharusnya milikku!", "pt": "QUE IRRITANTE! FUI EU QUEM MATOU LI CHUNFENG! O PERGAMINHO DE JADE DA CLARIVID\u00caNCIA DEVERIA SER MEU!", "text": "DAMN IT! I KILLED LI CHUNFENG! THE TRANSPARENT JADE SLIP SHOULD BE MINE!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu! Li Chunfeng\u0027u ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm! Tongming Ye\u015fim Kayd\u0131 benim olmal\u0131!"}, {"bbox": ["425", "5855", "806", "6098"], "fr": "Si nous unissons nos forces, le Jade de Compr\u00e9hension Lumineuse reviendra t\u00f4t ou tard entre nos mains.", "id": "Jika kita bekerja sama, Lempengan Giok Tongming cepat atau lambat akan kembali ke tangan kita.", "pt": "SE UNIRMOS FOR\u00c7AS, O PERGAMINHO DE JADE DA CLARIVID\u00caNCIA VOLTAR\u00c1 PARA NOSSAS M\u00c3OS MAIS CEDO OU MAIS TARDE.", "text": "IF WE WORK TOGETHER, THE TRANSPARENT JADE SLIP WILL EVENTUALLY RETURN TO US.", "tr": "Sen ve ben g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirirsek, Tongming Ye\u015fim Kayd\u0131 er ya da ge\u00e7 elimize ge\u00e7ecektir."}, {"bbox": ["200", "2371", "632", "2699"], "fr": "Si ce Jade de Compr\u00e9hension Lumineuse n\u0027est pas avec Ling\u0027er, alors il doit \u00eatre tomb\u00e9 entre les mains de ce vieux d\u00e9bris de Dongting Jun ou de Bai Yunxin.", "id": "Jika Lempengan Giok Tongming itu tidak ada pada Ling\u0027er, maka seharusnya jatuh ke tangan Dongting Jun si tua itu atau Bai Yunxin.", "pt": "SE O PERGAMINHO DE JADE DA CLARIVID\u00caNCIA N\u00c3O ESTIVER COM LING\u0027ER, ENT\u00c3O DEVE TER CA\u00cdDO NAS M\u00c3OS DAQUELE VELHO DO LORDE DONGTING OU DE BAI YUNXIN.", "text": "IF THAT TRANSPARENT JADE SLIP ISN\u0027T WITH LING\u0027ER, THEN IT MUST HAVE FALLEN INTO THE HANDS OF LORD DONGTING OR BAI YUNXIN.", "tr": "E\u011fer o Tongming Ye\u015fim Kayd\u0131 Ling\u0027er\u0027de de\u011filse, o zaman Dongting Jun denilen o ya\u015fl\u0131 mahlukun ya da Bai Yunxin\u0027in eline ge\u00e7mi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["610", "2016", "1018", "2296"], "fr": "Le fils de ce couple Li Chunfeng est donc mort dans la lutte entre Ling\u0027er et le fils du Dragon.", "id": "Putra dari pasangan Li Chunfeng itu, tewas dalam pertarungan antara Ling\u0027er dan Putra Naga.", "pt": "O FILHO DO CASAL LI CHUNFENG MORREU DURANTE A LUTA ENTRE LING\u0027ER E O FILHO DO DRAG\u00c3O.", "text": "THAT SON OF LI CHUNFENG AND HIS WIFE DIED IN THE FIGHT BETWEEN LING\u0027ER AND THE DRAGON PRINCE.", "tr": "Li Chunfeng ve kar\u0131s\u0131n\u0131n o\u011flu, Ling\u0027er ile Ejderha O\u011flu\u0027nun aras\u0131ndaki m\u00fccadelede \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["199", "4749", "627", "5011"], "fr": "Ne t\u0027impatiente pas, une fois entr\u00e9s dans la ville de Wei, je te trouverai certainement une enveloppe corporelle convenable.", "id": "Jangan terburu-buru, setelah kita masuk Kota Wei, aku pasti akan mencarikanmu wadah yang cocok.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE. QUANDO ENTRARMOS NA CIDADE DE WEI, CERTAMENTE ENCONTRAREI UM CORPO ADEQUADO PARA VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T BE IMPATIENT, ONCE WE ENTER WEICHENG, I\u0027LL DEFINITELY FIND YOU A SUITABLE SHELL.", "tr": "Sab\u0131rs\u0131z olma, Wei \u015eehri\u0027ne girdi\u011fimizde sana kesinlikle uygun bir beden bulaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["533", "386", "845", "620"], "fr": "Naturellement,", "id": "Tentu saja,", "pt": "CLARO,", "text": "NATURALLY,", "tr": "Elbette,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "2568", "561", "2788"], "fr": "Il n\u0027y avait pas quelqu\u0027un ici \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Tadi sepertinya ada orang di sini?", "pt": "N\u00c3O HAVIA ALGU\u00c9M AQUI AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "WAS THERE SOMEONE HERE JUST NOW?", "tr": "Az \u00f6nce burada biri mi vard\u0131?"}, {"bbox": ["784", "1533", "1068", "1661"], "fr": "Hein ? Est-ce que j\u0027ai eu la berlue ?", "id": "? Apa aku salah lihat?", "pt": "? ESTOU VENDO COISAS?", "text": "AM I SEEING THINGS?", "tr": "? G\u00f6zlerim mi yan\u0131l\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "67", "566", "167"], "fr": "\u00c0 l\u0027ext\u00e9rieur du temple du Roi Dragon de Sanhekou.", "id": "Di luar Kuil Raja Naga Sanhekou", "pt": "FORA DO TEMPLO DO REI DRAG\u00c3O DE SANHEKOU.", "text": "OUTSIDE THE SANHEKOU DRAGON KING TEMPLE", "tr": "Sanhekou Ejderha Kral Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n d\u0131\u015f\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "445", "693", "664"], "fr": "C\u0027est vraiment bien d\u0027avoir la force des v\u0153ux de l\u0027encens.", "id": "Sungguh menyenangkan memiliki kekuatan dupa harapan.", "pt": "\u00c9 T\u00c3O BOM TER O PODER DOS DESEJOS DO INCENSO.", "text": "IT\u0027S GOOD TO HAVE INCENSE AND WISH POWER.", "tr": "Adak g\u00fcc\u00fcne sahip olmak ne g\u00fczel."}, {"bbox": ["7", "2888", "481", "3160"], "fr": "Depuis ce jour, j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Dame Sanhua et aux autres de se faire passer pour des envoy\u00e9s du Roi Dragon et de propager le culte du Dragon Divin.", "id": "Sejak hari itu, aku meminta Nyonya Sanhua dan yang lainnya untuk menyamar sebagai utusan Raja Naga dan menyebarkan Ajaran Naga Ilahi.", "pt": "DESDE AQUELE DIA, FIZ SANHUA NIANGNIANG E OS OUTROS SE PASSAREM POR ENVIADOS DO REI DRAG\u00c3O E ESPALHAREM O CULTO DO DRAG\u00c3O DIVINO.", "text": "SINCE THAT DAY, I\u0027VE HAD SANHUA NIANGNIANG AND THE OTHERS PRETEND TO BE DRAGON KING ENVOYS AND SPREAD THE DRAGON GOD SECT.", "tr": "O g\u00fcnden beri, Sanhua Niangniang ve di\u011ferlerinin Ejderha Kral\u0131 el\u00e7ileri k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmesini ve \u0130lahi Ejderha Tarikat\u0131\u0027n\u0131 yaymas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["70", "4808", "547", "5285"], "fr": "Peu importe qu\u0027ils adorent le Prince Dragon de la Mer Immense ou le Roi Dragon de la rivi\u00e8re Wei, en substance, c\u0027est moi. Dans ce monde, il n\u0027y a que moi, et la force des v\u0153ux de l\u0027encens finit par se concentrer sur moi.", "id": "Tidak peduli apakah mereka memuja Pangeran Naga Laut Luas atau Raja Naga Sungai Wei, pada dasarnya itu adalah Ao... Di dunia ini hanya ada satu Ao, kekuatan dupa harapan pada akhirnya akan terkumpul padaku.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE ELES ADORAM O PR\u00cdNCIPE DRAG\u00c3O DO VASTO OCEANO OU O REI DRAG\u00c3O DO RIO WEI, ESSENCIALMENTE S\u00c3O TODOS BEIJOS. NESTE MUNDO, ELE \u00c9 O \u00daNICO BEIJO, E O PODER DOS DESEJOS DO INCENSO ACABAR\u00c1 SE REUNINDO EM MIM.", "text": "WHETHER THEY WORSHIP THE VAST SEA DRAGON PRINCE OR THE WEISHUI DRAGON KING, IT\u0027S ALL QI WEN IN ESSENCE. HE\u0027S THE ONLY QI WEN IN THIS WORLD, SO THE INCENSE AND WISH POWER WILL EVENTUALLY GATHER TO ME.", "tr": "Onlar\u0131n Engin Deniz Ejderha Prensi\u0027ne mi yoksa Wei Nehri Ejderha Kral\u0131\u0027na m\u0131 tapt\u0131\u011f\u0131 fark etmez, \u00f6z\u00fcnde hepsi \u0027Wen\u0027dir. Bu d\u00fcnyada yaln\u0131zca bir \u0027Wen\u0027 var ve adak g\u00fcc\u00fc eninde sonunda bende toplanacak."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "840", "578", "1011"], "fr": "Pourquoi n\u0027arrive-t-il/elle pas encore...", "id": "Kenapa belum datang juga...", "pt": "POR QUE ELE/ELA AINDA N\u00c3O VEIO...", "text": "WHY AREN\u0027T THEY HERE YET...", "tr": "Neden hala gelmedi..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1055", "625", "1273"], "fr": "Ce n\u0027est pas suffisant...?", "id": "Tidak cukupkah...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE...?", "text": "IS IT NOT ENOUGH...", "tr": "Yeterli de\u011fil mi...?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "598", "1011", "854"], "fr": "Sans raison, pourquoi jeter cette chose chez moi !", "id": "Tanpa alasan, kenapa kau melemparkan benda itu ke rumahku!", "pt": "SEM MOTIVO ALGUM, POR QUE VOC\u00ca JOGOU AQUILO NA MINHA CASA!", "text": "FOR NO REASON, WHY THROW THAT THING AT MY HOUSE!", "tr": "Durup dururken neden evime o \u015feyi att\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "82", "461", "264"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?! L\u00e2che-moi !", "id": "Apa yang kau lakukan?! Lepaskan!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! SOLTE-ME!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?! LET GO", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?! B\u0131rak beni!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2249", "559", "2584"], "fr": "Toi ! Toi ! Tu voulais me voir, alors pourquoi jeter du poisson sal\u00e9 ?!", "id": "Kau! Kau! Kau datang untuk menemuiku, untuk apa melempar ikan asin?!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca! VOC\u00ca VEIO ME VER, POR QUE JOGAR PEIXE SALGADO?!", "text": "YOU! YOU! YOU CAME TO SEE ME, WHY DID YOU THROW SALTED FISH?!", "tr": "Sen! Sen! Madem beni g\u00f6rmeye geldin, neden tuzlu bal\u0131k f\u0131rlat\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["598", "113", "1013", "416"], "fr": "Auparavant, c\u0027est Mademoiselle qui m\u0027a dit, \u00e0 moi, humble \u00e9tudiant, que si je voulais vous voir, je devais venir vous appeler au temple du Roi Dragon de Sanhekou...", "id": "Sebelumnya, Nona memberitahuku, jika ingin menemuimu, datanglah ke Kuil Raja Naga Sanhekou dan panggil dirimu...", "pt": "ANTES, A SENHORITA DISSE A ESTE HUMILDE SERVO QUE, SE EU QUISESSE V\u00ca-LA, DEVERIA VIR AO TEMPLO DO REI DRAG\u00c3O DE SANHEKOU E CHAM\u00c1-LA...", "text": "PREVIOUSLY, IT WAS MISS WHO TOLD ME THAT IF I WANTED TO SEE YOU, I SHOULD COME TO THE SANHEKOU DRAGON KING TEMPLE AND CALL FOR YOU...", "tr": "Daha \u00f6nce, Han\u0131mefendi bu na\u00e7iz kulunuza, sizi g\u00f6rmek istersem Sanhekou Ejderha Kral Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na gelip sizi \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti..."}, {"bbox": ["77", "1640", "448", "1887"], "fr": "Je suis venu aujourd\u0027hui, pourquoi t\u0027es-tu mise en col\u00e8re en premier ?", "id": "Aku datang hari ini, kenapa kau malah marah duluan?", "pt": "EU VIM HOJE, POR QUE VOC\u00ca FICOU COM RAIVA PRIMEIRO?", "text": "I CAME TODAY, WHY ARE YOU ANGRY?", "tr": "Bug\u00fcn geldim, neden sen \u00f6nce sinirlendin?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/23.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1161", "1045", "1432"], "fr": "Naturellement, Mademoiselle me manquait. Depuis que je vous ai vue cette nuit-l\u00e0, moi, humble \u00e9tudiant, je n\u0027ai cess\u00e9 de penser \u00e0 vous. J\u0027ai entendu parler des anecdotes amusantes vous concernant...", "id": "Tentu saja aku merindukan Nona. Sejak melihat Nona malam itu, aku tidak bisa melupakannya. Aku juga mendengar cerita menarik tentang Nona sebelumnya,", "pt": "CLARO QUE SENTI SAUDADES DA SENHORITA. DESDE QUE VI A SENHORITA NAQUELA NOITE, ESTE HUMILDE SERVO N\u00c3O CONSEGUE ESQUEC\u00ca-LA. OUVI DIZER SOBRE AS HIST\u00d3RIAS INTERESSANTES DA SENHORITA DE ANTES.", "text": "I NATURALLY MISS YOU. I\u0027VE BEEN THINKING OF YOU EVER SINCE THAT NIGHT. I HEARD ABOUT YOUR PAST STORIES", "tr": "Elbette Han\u0131mefendi\u0027yi \u00f6zledim. Bu na\u00e7iz kulunuz o gece Han\u0131mefendi\u0027yi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnden beri akl\u0131ndan \u00e7\u0131karam\u0131yor. Han\u0131mefendi\u0027nin \u00f6nceki ilgin\u00e7 hikayelerini duydum."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/24.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "86", "595", "365"], "fr": "Alors je suis all\u00e9 acheter beaucoup de poisson sal\u00e9, pour voir si j\u0027avais la chance de ce Du Sheng,", "id": "jadi aku membeli banyak ikan asin, ingin melihat apakah aku memiliki keberuntungan seperti Tuan Du,", "pt": "ENT\u00c3O FUI COMPRAR MUITOS PEIXES SALGADOS, PARA VER SE EU TINHA A SORTE DE DU SHENG,", "text": "SO I BOUGHT A LOT OF SALTED FISH, WANTING TO SEE IF I HAVE DU SHENG\u0027S LUCK,", "tr": "Bu y\u00fczden gidip bir s\u00fcr\u00fc tuzlu bal\u0131k ald\u0131m, acaba bende Du Sheng\u0027in \u015fans\u0131 var m\u0131 diye g\u00f6rmek istedim,"}, {"bbox": ["496", "1651", "865", "1901"], "fr": "de pouvoir trouver une beaut\u00e9 divine comme Mademoiselle.", "id": "untuk bisa mendapatkan pasangan secantik dan sebaik Nona.", "pt": "PARA PODER ENCONTRAR UMA BELA ESPOSA DIVINA COMO A SENHORITA.", "text": "TO PICK UP A FAIRY MAIDEN LIKE YOU.", "tr": "Han\u0131mefendi gibi ilahi bir g\u00fczelli\u011fe/e\u015fe rastlayabilir miyim diye."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1299", "539", "1565"], "fr": "Je me demande, Mademoiselle Li, comment allez-vous depuis votre mariage ?", "id": "Nona Li, bagaimana kabarmu setelah menikah?", "pt": "GOSTARIA DE SABER, SENHORITA LI, COMO TEM SIDO SUA VIDA AP\u00d3S O CASAMENTO?", "text": "MISS LI, HAVE YOU BEEN WELL SINCE YOUR MARRIAGE?", "tr": "Acaba Li Han\u0131m, evlendikten sonra hep iyi miydiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "90", "522", "376"], "fr": "Ah, ce Du Sheng, de son vivant, il semblait \u00eatre un \u00e9tudiant studieux et int\u00e9ressant.", "id": "Ah, Tuan Du itu, semasa hidupnya dia adalah seorang sarjana yang rajin belajar dan menarik.", "pt": "AH, AQUELE DU SHENG, QUANDO VIVO, PARECIA UM ESTUDIOSO INTERESSANTE QUE ESTUDAVA ARDUAMENTE.", "text": "AH, THAT DU SHENG, WHEN HE WAS ALIVE, HE WAS AN INTERESTING SCHOLAR.", "tr": "Ah, o Du Sheng, hayattayken \u00e7al\u0131\u015fkan ve ilgin\u00e7 bir \u00f6\u011frenci gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["114", "1748", "596", "2057"], "fr": "Mais devenu fant\u00f4me, il est h\u00e9b\u00e9t\u00e9 toute la journ\u00e9e, et d\u00e8s qu\u0027il me voit, il pleure et fait des siennes, c\u0027est terriblement ennuyeux !", "id": "Tapi setelah menjadi hantu, dia jadi linglung sepanjang hari. Setiap kali melihatku, dia menangis dan merengek, sungguh membosankan!", "pt": "MAS DEPOIS QUE VIROU UM FANTASMA, ELE FICA BOBO O DIA TODO. ASSIM QUE ME V\u00ca, COME\u00c7A A CHORAR E FAZER BIRRA, T\u00c3O CHATO!", "text": "BUT AS A GHOST, HE\u0027S JUST A FOOL. WHENEVER HE SEES ME, HE CRIES AND MAKES A SCENE. SO BORING!", "tr": "Ama hayalet olduktan sonra b\u00fct\u00fcn g\u00fcn sersem sersem dola\u015f\u0131yor. Beni her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde a\u011flay\u0131p s\u0131zlan\u0131yor, \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/28.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1636", "701", "1911"], "fr": "Puisque tu t\u0027int\u00e9resses \u00e0 moi, es-tu pr\u00eat \u00e0 venir avec moi \u00e0 la Cit\u00e9 des Fleurs Rouges de la For\u00eat des Arbres Blancs, pour \u00eatre mon \u00e9poux ?", "id": "Karena kau tertarik padaku, maukah kau ikut denganku ke Kota Honghua di Hutan Baishu dan menjadi suamiku?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM INTERESSE EM MIM, EST\u00c1 DISPOSTO A IR COMIGO PARA A CIDADE DA FLOR VERMELHA NA FLORESTA DA \u00c1RVORE BRANCA E SER MEU MARIDO?", "text": "SINCE YOU\u0027RE INTERESTED IN ME. ARE YOU WILLING TO GO TO THE WHITE FOREST RED FLOWER CITY WITH ME AND BE MY HUSBAND?", "tr": "Madem benden ho\u015flan\u0131yorsun, benimle Ak A\u011fa\u00e7 Orman\u0131\u0027ndaki K\u0131z\u0131l \u00c7i\u00e7ek \u015eehri\u0027ne gelip kocam olur musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "206", "930", "541"], "fr": "Bien s\u00fbr que je le veux. Pouvoir gagner les faveurs de Mademoiselle, c\u0027est une chance qui s\u0027\u00e9tend sur trois vies.", "id": "Tentu saja aku bersedia. Mendapatkan perhatian Nona adalah keberuntunganku selama tiga kehidupan.", "pt": "EU CERTAMENTE ESTOU DISPOSTO. CONSEGUIR O FAVOR DA SENHORITA \u00c9 UMA SORTE PARA TR\u00caS VIDAS.", "text": "I AM WILLING, TO BE FAVORED BY YOU, I AM TRULY FORTUNATE.", "tr": "Elbette istekliyim. Han\u0131mefendi\u0027nin l\u00fctfuna mazhar olmak benim i\u00e7in \u00fc\u00e7 \u00f6mre bedel bir \u015fans."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1814", "998", "2075"], "fr": "Cette nuit-l\u00e0, quand tu m\u0027as vue, tu as seulement entendu les gens m\u0027appeler \u0027Dame Rouge\u0027. A-t-on jamais mentionn\u00e9 que mon nom de famille \u00e9tait Li ?", "id": "Malam itu saat kau melihatku, kau hanya mendengar orang memanggilku Nyonya Merah. Apakah ada yang pernah menyebut nama asliku adalah Li?", "pt": "NAQUELA NOITE EM QUE VOC\u00ca ME VIU, VOC\u00ca S\u00d3 OUVIU AS PESSOAS ME CHAMAREM DE DAMA VERMELHA. ALGU\u00c9M MENCIONOU QUE MEU NOME DE FAM\u00cdLIA \u00c9 LI?", "text": "THAT NIGHT YOU SAW ME, YOU ONLY HEARD PEOPLE CALL ME HONG NIANGZI, DID ANYONE MENTION MY REAL NAME WAS LI?", "tr": "O gece beni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, insanlar\u0131n bana sadece Hong Niangzi (K\u0131z\u0131l Han\u0131m) diye seslendi\u011fini duydun. Hi\u00e7 kimse soyad\u0131m\u0131n Li oldu\u011fundan bahsetti mi?"}, {"bbox": ["96", "84", "546", "286"], "fr": "Hmph, tu me prends pour une idiote ?", "id": "Hmph, kau pikir aku bodoh?", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ME TOMA POR BOBA?", "text": "HMPH, DO YOU THINK I\u0027M STUPID?", "tr": "H\u0131h, beni aptal m\u0131 sand\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/32.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "150", "956", "288"], "fr": "Merci \u00e0 tous les lecteurs pour votre lecture !", "id": "Terima kasih kepada para pembaca sekalian atas perhatiannya!", "pt": "OBRIGADO A TODOS OS LEITORES POR ASSISTIREM/LEREM!", "text": "THANK YOU TO ALL OUR READERS!", "tr": "Sevgili okuyucular, izledi\u011finiz/okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["156", "634", "938", "865"], "fr": "Likez ! Suivez ! Ajoutez aux favoris ! Votez avec un ticket mensuel !", "id": "Like! Ikuti! Simpan! Tiket Bulanan!", "pt": "CURTIR! SEGUIR! SALVAR! VOTO MENSAL!", "text": "LIKE! FOLLOW! FAVORITE! MONTHLY VOTE!", "tr": "Be\u011fenin! Takip Edin! Kaydedin! Ayl\u0131k Bilet!"}, {"bbox": ["201", "340", "900", "438"], "fr": "Puisque vous avez lu jusqu\u0027ici", "id": "Karena sudah sampai di sini", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca CHEGOU AT\u00c9 AQUI", "text": "SINCE YOU\u0027VE SEEN THIS", "tr": "Madem buraya kadar geldiniz"}, {"bbox": ["156", "634", "938", "865"], "fr": "Likez ! Suivez ! Ajoutez aux favoris ! Votez avec un ticket mensuel !", "id": "Like! Ikuti! Simpan! Tiket Bulanan!", "pt": "CURTIR! SEGUIR! SALVAR! VOTO MENSAL!", "text": "LIKE! FOLLOW! FAVORITE! MONTHLY VOTE!", "tr": "Be\u011fenin! Takip Edin! Kaydedin! Ayl\u0131k Bilet!"}], "width": 1080}, {"height": 632, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-demonic-heart/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "49", "537", "322"], "fr": "Mise \u00e0 jour ponctuelle les vendredis et samedis.", "id": "Update tepat waktu setiap Jumat dan Sabtu", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES PONTUAIS \u00c0S SEXTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATES ON TIME EVERY FRIDAY AND SATURDAY", "tr": "Cuma ve Cumartesi g\u00fcnleri zaman\u0131nda g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["88", "52", "494", "313"], "fr": "Mise \u00e0 jour ponctuelle les vendredis et samedis.", "id": "Update tepat waktu setiap Jumat dan Sabtu", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES PONTUAIS \u00c0S SEXTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATES ON TIME EVERY FRIDAY AND SATURDAY", "tr": "Cuma ve Cumartesi g\u00fcnleri zaman\u0131nda g\u00fcncellenir."}], "width": 1080}]
Manhua