This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "768", "766", "899"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 LE MA\u00ceTRE, JE NE POURRAI PLUS QU\u0027\u00caTRE LI\u00c9 \u00c0 MA M\u00c8RE POUR TOUJOURS.", "id": "SETELAH MENINGGALKAN GURU, AKU HANYA BISA TERIKAT DENGAN IBUKU SELAMANYA.", "pt": "DEPOIS DE DEIXAR O PROFESSOR, S\u00d3 PODEREI FICAR COM MINHA M\u00c3E PARA SEMPRE.", "text": "SETELAH MENINGGALKAN GURU, AKU HANYA BISA TERIKAT DENGAN IBUKU SELAMANYA.", "tr": "\u00d6\u011fretmenimden ayr\u0131ld\u0131ktan sonra, sonsuza dek anneme ba\u011fl\u0131 kalacakt\u0131m."}, {"bbox": ["285", "579", "898", "686"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : JIU MING MAO NAO JIN, SANGJIE\u0027ER / SC\u00c9NARIO : SHITU ZI", "id": "KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIER. KOMPOSISI: SHITUZI.", "pt": "CRIADOR PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS SANJIEL / COMPOSI\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO", "text": "KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIER. KOMPOSISI: SHITUZI.", "tr": "ANA YAPIMCI: JIUMINGMAO NAOJJIN SANJIE\nYAPIM: SHITUZI"}, {"bbox": ["74", "93", "850", "686"], "fr": "DAO YAO YOU SAISON 2 \u00c9PISODE 20 : C\u0152UR D\u0027ENFANT / AUTEUR ORIGINAL : JIU MING MAO NAO JIN, SANGJIE\u0027ER / SC\u00c9NARIO : SHITU ZI", "id": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "pt": "DAO YAO YOU SEGUNDA TEMPORADA EPIS\u00d3DIO 20: CORA\u00c7\u00c3O PURO / CRIADOR PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS SANJIE / COMPOSI\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO", "text": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "tr": "DAOYAOYOU 2. SEZON 20. B\u00d6L\u00dcM: MASUM KALP\nANA YAPIMCI: JIUMINGMAO NAOJJIN SANJIE\nYAPIM: SHITUZI"}, {"bbox": ["74", "93", "850", "686"], "fr": "DAO YAO YOU SAISON 2 \u00c9PISODE 20 : C\u0152UR D\u0027ENFANT / AUTEUR ORIGINAL : JIU MING MAO NAO JIN, SANGJIE\u0027ER / SC\u00c9NARIO : SHITU ZI", "id": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "pt": "DAO YAO YOU SEGUNDA TEMPORADA EPIS\u00d3DIO 20: CORA\u00c7\u00c3O PURO / CRIADOR PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS SANJIE / COMPOSI\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO", "text": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "tr": "DAOYAOYOU 2. SEZON 20. B\u00d6L\u00dcM: MASUM KALP\nANA YAPIMCI: JIUMINGMAO NAOJJIN SANJIE\nYAPIM: SHITUZI"}, {"bbox": ["74", "93", "850", "686"], "fr": "DAO YAO YOU SAISON 2 \u00c9PISODE 20 : C\u0152UR D\u0027ENFANT / AUTEUR ORIGINAL : JIU MING MAO NAO JIN, SANGJIE\u0027ER / SC\u00c9NARIO : SHITU ZI", "id": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "pt": "DAO YAO YOU SEGUNDA TEMPORADA EPIS\u00d3DIO 20: CORA\u00c7\u00c3O PURO / CRIADOR PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS SANJIE / COMPOSI\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO", "text": "DAO YAO YOU MUSIM KEDUA EPISODE 20: HATI SEORANG ANAK. KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJJIN SANGJIE. KOMPOSISI: SHITU.", "tr": "DAOYAOYOU 2. SEZON 20. B\u00d6L\u00dcM: MASUM KALP\nANA YAPIMCI: JIUMINGMAO NAOJJIN SANJIE\nYAPIM: SHITUZI"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "269", "895", "463"], "fr": "QUELLE JEUNE FILLE PLEINE DE FOUGUE ! SON P\u00c8RE EST UN HAUT FONCTIONNAIRE DU ROYAUME DE QI. L\u0027\u00c9POUSER, C\u0027EST TRENTE ANS DE LUTTE EN MOINS !", "id": "GADIS YANG SANGAT BERSEMANGAT! AYAHNYA ADALAH PEJABAT TINGGI DI NEGARA QI, MENIKAHINYA BISA MENGURANGI PERJUANGAN HIDUP SELAMA TIGA PULUH TAHUN!", "pt": "QUE MO\u00c7A ESPIRITUOSA! O PAI DELA \u00c9 UM OFICIAL DO ESTADO DE QI. CASE-SE COM ELA E VOC\u00ca TER\u00c1 TRINTA ANOS A MENOS DE LUTA PELA FRENTE!", "text": "GADIS YANG SANGAT BERSEMANGAT! AYAHNYA ADALAH PEJABAT TINGGI DI NEGARA QI, MENIKAHINYA BISA MENGURANGI PERJUANGAN HIDUP SELAMA TIGA PULUH TAHUN!", "tr": "Ne kadar da enerjik bir k\u0131z! Babas\u0131 Qi Devleti\u0027nde bir memur, onunla evlenirsen otuz y\u0131l daha az \u00e7abalars\u0131n!"}, {"bbox": ["144", "2422", "465", "2584"], "fr": "SES SUBORDONN\u00c9S SONT TOUS TALENTUEUX ET S\u0027EXPRIMENT BIEN. C\u0027EST BIEN MIEUX QUE TOI QUI TRIMES ICI !", "id": "SEMUA BAWAHANNYA ORANG-ORANG BERBAKAT DAN PANDAI BICARA, JAUH LEBIH BAIK DARIPADA KAMU BEKERJA DI SINI!", "pt": "OS SUBORDINADOS DELE S\u00c3O TODOS TALENTOSOS E SABEM FALAR BEM. \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE VOC\u00ca TRABALHAR AQUI!", "text": "SEMUA BAWAHANNYA ORANG-ORANG BERBAKAT DAN PANDAI BICARA, JAUH LEBIH BAIK DARIPADA KAMU BEKERJA DI SINI!", "tr": "Onun emrindekilerin hepsi yetenekli ve g\u00fczel konu\u015fuyorlar, senin burada \u00e7al\u0131\u015fmandan \u00e7ok daha iyi!"}, {"bbox": ["426", "256", "603", "373"], "fr": "TA BOURSE D\u0027\u00c9TUDES, JE L\u0027AI MISE DE C\u00d4T\u00c9 POUR QUE TU PUISSES TE TROUVER UNE \u00c9POUSE.", "id": "UANG BEASISWAMU SUDAH IBU TABUNGKAN UNTUK MENCARI ISTRI UNTUKMU.", "pt": "GUARDEI SUA BOLSA DE ESTUDOS PARA VOC\u00ca ENCONTRAR UMA ESPOSA.", "text": "UANG BEASISWAMU SUDAH IBU TABUNGKAN UNTUK MENCARI ISTRI UNTUKMU.", "tr": "Bursunu senin i\u00e7in biriktirdim, gelin bulmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["571", "2303", "765", "2452"], "fr": "TOUTE SA FAMILLE, CE NE SONT QUE DES SC\u00c9L\u00c9RATS SANS LA MOINDRE HONTE !!", "id": "SELURUH KELUARGANYA ADALAH ORANG JAHAT YANG TIDAK TAHU MALU!!", "pt": "A FAM\u00cdLIA INTEIRA DELA \u00c9 COMPOSTA POR PESSOAS M\u00c1S E SEM VERGONHA!!", "text": "SELURUH KELUARGANYA ADALAH ORANG JAHAT YANG TIDAK TAHU MALU!!", "tr": "B\u00fct\u00fcn ailesi utanmaz, k\u00f6t\u00fc insanlar!!"}, {"bbox": ["211", "1427", "393", "1535"], "fr": "A KE ! POURQUOI AS-TU MENTI \u00c0 MAMAN ?", "id": "A KE! KENAPA KAMU MEMBOHONGI IBU?", "pt": "A KE! POR QUE VOC\u00ca MENTIU PARA A MAM\u00c3E?", "text": "A KE! KENAPA KAMU MEMBOHONGI IBU?", "tr": "A Ke! Neden annene yalan s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["327", "32", "606", "177"], "fr": "TOUT CE QUE M\u00c8RE D\u00c9CIDE, JE LE D\u00c9FENDRAI R\u00c9SOLUMENT : TOUT CE QUE M\u00c8RE ORDONNE, JE LE SUIVRAI SCRUPULEUSEMENT.", "id": "SEMUA KEPUTUSAN YANG DIBUAT IBU HARUS SELALU DIDUKUNG DENGAN TEGAS: SEMUA PERINTAH IBU HARUS SELALU DIIKUTI TANPA RAGU.", "pt": "TODAS AS DECIS\u00d5ES TOMADAS PELA M\u00c3E DEVEM SER FIRMEMENTE DEFENDIDAS; TODAS AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DA M\u00c3E DEVEM SER SEGUIDAS INABALAVELMENTE.", "text": "SEMUA KEPUTUSAN YANG DIBUAT IBU HARUS SELALU DIDUKUNG DENGAN TEGAS: SEMUA PERINTAH IBU HARUS SELALU DIIKUTI TANPA RAGU.", "tr": "Annenin verdi\u011fi her karar sonsuza dek kararl\u0131l\u0131kla savunulacak: Annenin her talimat\u0131 teredd\u00fcts\u00fcz yerine getirilecektir."}, {"bbox": ["550", "1420", "883", "1610"], "fr": "DANS TA LETTRE, TU DISAIS \u00caTRE DEVENU UN HAUT DIGNITAIRE, MANGEANT AILERONS DE REQUIN ET PATTES D\u0027OURS TOUS LES JOURS, ET TU TE RETROUVES \u00c0 TRIMER DANS UN TAUDIS ? COMMENT VAS-TU REMBOURSER LES DETTES DE LA FAMILLE COMME \u00c7A ?", "id": "DI SURATMU KAMU BILANG SUDAH MENJADI TIGA MENTERI DAN SETIAP HARI MAKAN SIRIP HIU DAN CAKAR BERUANG, TAPI TERNYATA KAMU BEKERJA DI PERKAMPUNGAN KUMUH? BAGAIMANA KAMU BISA MEMBAYAR UTANG KELUARGA DENGAN BEGINI?", "pt": "NA SUA CARTA, VOC\u00ca DISSE QUE SE TORNOU UM ALTO FUNCION\u00c1RIO E COMIA BARBATANA DE TUBAR\u00c3O E PATA DE URSO TODOS OS DIAS, MAS ACABA TRABALHANDO NUMA FAVELA? COMO VOC\u00ca VAI PAGAR AS D\u00cdVIDAS DA FAM\u00cdLIA ASSIM?", "text": "DI SURATMU KAMU BILANG SUDAH MENJADI TIGA MENTERI DAN SETIAP HARI MAKAN SIRIP HIU DAN CAKAR BERUANG, TAPI TERNYATA KAMU BEKERJA DI PERKAMPUNGAN KUMUH? BAGAIMANA KAMU BISA MEMBAYAR UTANG KELUARGA DENGAN BEGINI?", "tr": "Mektubunda y\u00fcksek bir memur oldu\u011funu, her g\u00fcn k\u00f6pekbal\u0131\u011f\u0131 y\u00fczgeci ve ay\u0131 pen\u00e7esi yedi\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, ama \u015fimdi bir gecekonduda m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Bu \u015fekilde ailenin borcunu nas\u0131l \u00f6deyeceksin?"}, {"bbox": ["23", "2034", "416", "2192"], "fr": "POURQUOI ES-TU SI D\u00c9SOB\u00c9ISSANT ! TON MARIAGE, C\u0027EST POUR QUE TU REPRENNES LA PLACE DE TON BEAU-P\u00c8RE !", "id": "KENAPA KAMU BEGITU TIDAK PATUH! KAMU MENIKAH ITU UNTUK MENGGANTIKAN POSISI AYAH MERTUAMU!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O DESOBEDIENTE? SEU CASAMENTO \u00c9 PARA VOC\u00ca ASSUMIR O LUGAR DO SEU SOGRO!", "text": "KENAPA KAMU BEGITU TIDAK PATUH! KAMU MENIKAH ITU UNTUK MENGGANTIKAN POSISI AYAH MERTUAMU!", "tr": "Neden bu kadar s\u00f6z dinlemezsin! Evlenmen, kay\u0131npederinin yerine ge\u00e7men i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["123", "149", "301", "265"], "fr": "MON FILS, TU ES ENFIN DEVENU SAGE, MAMAN EST SI CONTENTE !", "id": "ANAKKU, KAMU AKHIRNYA JADI PENURUT, IBU SENANG SEKALI.", "pt": "FILHO, VOC\u00ca FINALMENTE SE TORNOU OBEDIENTE, A MAM\u00c3E EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ!", "text": "ANAKKU, KAMU AKHIRNYA JADI PENURUT, IBU SENANG SEKALI.", "tr": "O\u011flum, sonunda usland\u0131n, annen \u00e7ok mutlu."}, {"bbox": ["592", "2471", "832", "2593"], "fr": "J\u0027AI ROMPU TOUT LIEN AVEC EUX DEPUIS TROIS ANS !", "id": "AKU SUDAH PUTUS HUBUNGAN DENGAN MEREKA SELAMA TIGA TAHUN!", "pt": "EU J\u00c1 CORTEI RELA\u00c7\u00d5ES COM ELES H\u00c1 TR\u00caS ANOS!", "text": "AKU SUDAH PUTUS HUBUNGAN DENGAN MEREKA SELAMA TIGA TAHUN!", "tr": "Onlarla \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["550", "446", "595", "490"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YA.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["831", "533", "870", "572"], "fr": "OUI.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YA.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["648", "26", "888", "114"], "fr": "TOUT POUR ME SOUMETTRE \u00c0 MA M\u00c8RE, TOUT POUR LES D\u00c9SIRS DE MA M\u00c8RE.", "id": "SEGALANYA DEMI MENURUTI IBU, SEGALANYA DEMI KEINGINAN IBU.", "pt": "TUDO PARA OBEDECER \u00c0 M\u00c3E, TUDO PELOS DESEJOS DA M\u00c3E.", "text": "SEGALANYA DEMI MENURUTI IBU, SEGALANYA DEMI KEINGINAN IBU.", "tr": "Her \u015fey anneme itaat etmek i\u00e7in, her \u015fey annemin ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in."}, {"bbox": ["450", "650", "878", "737"], "fr": "CEPENDANT, CE N\u0027\u00c9TAIT QUE MA PATIENCE. MON BUT \u00c9TAIT DE R\u00c9DUIRE EN MIETTES, \u00c0 LA FIN, LES ESPOIRS QU\u0027ELLE AVAIT PLAC\u00c9S EN MOI,\nPOUR LUI FAIRE VOIR SA PROPRE CUPIDIT\u00c9, SA STUPIDIT\u00c9, SA LAIDEUR... ET SON INCOMP\u00c9TENCE !", "id": "NAMUN INI HANYALAH KESABARANKU, TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENGHANCURKAN HARAPAN YANG DIA BERIKAN PADAKU DI AKHIR NANTI, AGAR DIA MELIHAT KESERAKAHANNYA, KEODOHANNYA, KEBURUKANNYA... DAN KETIDAKBERDAYAANNYA!", "pt": "NO ENTANTO, ISSO \u00c9 APENAS MINHA PACI\u00caNCIA. O OBJETIVO \u00c9 ESMAGAR CRUELMENTE AS ESPERAN\u00c7AS DELA NO FINAL, PARA QUE ELA VEJA SUA PR\u00d3PRIA GAN\u00c2NCIA, ESTUPIDEZ, FEIURA... E INCOMPET\u00caNCIA!", "text": "NAMUN INI HANYALAH KESABARANKU, TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENGHANCURKAN HARAPAN YANG DIA BERIKAN PADAKU DI AKHIR NANTI, AGAR DIA MELIHAT KESERAKAHANNYA, KEODOHANNYA, KEBURUKANNYA... DAN KETIDAKBERDAYAANNYA!", "tr": "Ancak bu sadece benim sabr\u0131md\u0131, amac\u0131 onun umutlar\u0131n\u0131 sonunda parampar\u00e7a edip ona g\u00f6stermekti; kendi a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, aptall\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7irkinli\u011fini... ve acizli\u011fini g\u00f6rmesi i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["5", "650", "750", "740"], "fr": "CEPENDANT, CE N\u0027\u00c9TAIT QUE MA PATIENCE. MON BUT \u00c9TAIT DE R\u00c9DUIRE EN MIETTES, \u00c0 LA FIN, LES ESPOIRS QU\u0027ELLE AVAIT PLAC\u00c9S EN MOI,\nPOUR LUI FAIRE VOIR SA PROPRE CUPIDIT\u00c9, SA STUPIDIT\u00c9, SA LAIDEUR... ET SON INCOMP\u00c9TENCE !", "id": "NAMUN INI HANYALAH KESABARANKU, TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENGHANCURKAN HARAPAN YANG DIA BERIKAN PADAKU DI AKHIR NANTI, AGAR DIA MELIHAT KESERAKAHANNYA, KEODOHANNYA, KEBURUKANNYA... DAN KETIDAKBERDAYAANNYA!", "pt": "NO ENTANTO, ISSO \u00c9 APENAS MINHA PACI\u00caNCIA. O OBJETIVO \u00c9 ESMAGAR CRUELMENTE AS ESPERAN\u00c7AS DELA NO FINAL, PARA QUE ELA VEJA SUA PR\u00d3PRIA GAN\u00c2NCIA, ESTUPIDEZ, FEIURA... E INCOMPET\u00caNCIA!", "text": "NAMUN INI HANYALAH KESABARANKU, TUJUANNYA ADALAH UNTUK MENGHANCURKAN HARAPAN YANG DIA BERIKAN PADAKU DI AKHIR NANTI, AGAR DIA MELIHAT KESERAKAHANNYA, KEODOHANNYA, KEBURUKANNYA... DAN KETIDAKBERDAYAANNYA!", "tr": "Ancak bu sadece benim sabr\u0131md\u0131, amac\u0131 onun umutlar\u0131n\u0131 sonunda parampar\u00e7a edip ona g\u00f6stermekti; kendi a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, aptall\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00e7irkinli\u011fini... ve acizli\u011fini g\u00f6rmesi i\u00e7indi!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "27", "260", "182"], "fr": "\u00c9COUTE, MAMAN, JE VEUX JUSTE VIVRE UNE VIE ORDINAIRE AVEC TOI. ARR\u00caTE DE JOUER.", "id": "DENGAR, BU, AKU HANYA INGIN HIDUP BIASA DENGANMU, JANGAN BERJUDI LAGI.", "pt": "OU\u00c7A, M\u00c3E. EU S\u00d3 QUERO VIVER UMA VIDA NORMAL COM VOC\u00ca. PARE DE APOSTAR.", "text": "DENGAR, BU, AKU HANYA INGIN HIDUP BIASA DENGANMU, JANGAN BERJUDI LAGI.", "tr": "Dinle anne, ben sadece seninle normal bir hayat ya\u015famak istiyorum, art\u0131k kumar oynama."}, {"bbox": ["700", "214", "865", "383"], "fr": "TU VEUX TRIMER TOUTE TA VIE COMME TON P\u00c8RE ?", "id": "APA KAMU MAU BEKERJA SEUMUR HIDUP SEPERTI AYAHMU?", "pt": "VOC\u00ca QUER TRABALHAR A VIDA INTEIRA, ASSIM COMO SEU PAI?", "text": "APA KAMU MAU BEKERJA SEUMUR HIDUP SEPERTI AYAHMU?", "tr": "Baban gibi \u00f6m\u00fcr boyu ba\u015fkas\u0131 i\u00e7in mi \u00e7al\u0131\u015fmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["199", "175", "344", "253"], "fr": "EST-CE SI DIFFICILE ?", "id": "APA INI SULIT?", "pt": "ISSO \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?", "text": "APA INI SULIT?", "tr": "Bu \u00e7ok mu zor?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "93", "567", "431"], "fr": "IL N\u0027A PAS DU TOUT LA FIBRE COMMERCIALE.", "id": "MANA MUNGKIN DIA BERBAKAT JADI PENGUSAHA.", "pt": "ELE N\u00c3O TEM JEITO PARA NEG\u00d3CIOS.", "text": "MANA MUNGKIN DIA BERBAKAT JADI PENGUSAHA.", "tr": "Ondan i\u015f adam\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["652", "9", "812", "672"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS EU PITI\u00c9 DE LUI \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, COMMENT AURAIS-JE PU L\u0027\u00c9POUSER ?", "id": "DULU KALAU BUKAN KARENA KASIHAN PADANYA, MANA MUNGKIN AKU MENIKAH DENGANNYA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, SE EU N\u00c3O TIVESSE SENTIDO PENA DELE, POR QUE TERIA ME CASADO COM ELE?", "text": "DULU KALAU BUKAN KARENA KASIHAN PADANYA, MANA MUNGKIN AKU MENIKAH DENGANNYA.", "tr": "Zaman\u0131nda ona ac\u0131masayd\u0131m onunla evlenir miydim hi\u00e7."}, {"bbox": ["652", "345", "707", "793"], "fr": "C\u0027EST MOI QUI FAISAIS LES TROIS-HUIT TOUT EN T\u0027\u00c9LEVANT.", "id": "SELAMA INI AKU YANG KERJA TIGA SHIFT SAMBIL MENGURUSMU.", "pt": "FUI EU QUEM TRABALHOU EM TR\u00caS TURNOS ENQUANTO CUIDAVA DE VOC\u00ca.", "text": "SELAMA INI AKU YANG KERJA TIGA SHIFT SAMBIL MENGURUSMU.", "tr": "Hem \u00fc\u00e7 vardiya \u00e7al\u0131\u015f\u0131p hem de sana ben bakt\u0131m."}, {"bbox": ["354", "115", "416", "762"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027APR\u00c8S LE DIVORCE, IL NE M\u00c8NE PAS UNE VIE NORMALE ET DEVIENNE FOU.", "id": "TIDAK KUSANGKA SETELAH CERAI DIA TIDAK HIDUP DENGAN BAIK DAN MALAH JADI GILA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, AP\u00d3S O DIV\u00d3RCIO, ELE N\u00c3O SEGUISSE EM FRENTE E ACABASSE ENLOUQUECENDO.", "text": "TIDAK KUSANGKA SETELAH CERAI DIA TIDAK HIDUP DENGAN BAIK DAN MALAH JADI GILA.", "tr": "Bo\u015fand\u0131ktan sonra d\u00fczg\u00fcn bir hayat s\u00fcrmeyip deli olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "5", "717", "340"], "fr": "NE PARLE PAS DE MON P\u00c8RE.", "id": "JANGAN SEBUT AYAHKU.", "pt": "N\u00c3O FALE DO MEU PAI.", "text": "JANGAN SEBUT AYAHKU.", "tr": "Babamdan bahsetme."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "502", "359", "615"], "fr": "ALORS, COMMENT TE SENS-TU MAINTENANT ?", "id": "LALU BAGAIMANA PERASAANMU SEKARANG?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca SE SENTE AGORA?", "text": "LALU BAGAIMANA PERASAANMU SEKARANG?", "tr": "Peki \u015fimdi nas\u0131l hissediyorsun?"}, {"bbox": ["455", "548", "621", "666"], "fr": "JE ME SENS... TR\u00c8S VIDE.", "id": "RASANYA... SANGAT HAMPA.", "pt": "SINTO-ME... MUITO VAZIO.", "text": "RASANYA... SANGAT HAMPA.", "tr": "Kendimi... \u00e7ok bo\u015f hissediyorum."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "712", "685", "870"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TROP ABSORB\u00c9 PAR LA CULTIVATION DU CONFUCIANISME, SANS JAMAIS R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 CE QUE JE VOULAIS VRAIMENT FAIRE.", "id": "AKU SELALU TERLALU FOKUS PADA KULTIVASI AJARAN KONFUSIUS, TIDAK PERNAH MEMIKIRKAN APA YANG SEBENARNYA INGIN KULAKUKAN.", "pt": "EU SEMPRE ESTIVE DEMASIADO CONCENTRADO NO CULTIVO DAS ARTES CONFUCIANISTAS, NUNCA PAREI PARA PENSAR NO QUE REALMENTE QUERIA FAZER.", "text": "AKU SELALU TERLALU FOKUS PADA KULTIVASI AJARAN KONFUSIUS, TIDAK PERNAH MEMIKIRKAN APA YANG SEBENARNYA INGIN KULAKUKAN.", "tr": "Her zaman Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcl\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na a\u015f\u0131r\u0131 odakland\u0131m, hi\u00e7bir zaman ger\u00e7ekten ne yapmak istedi\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["250", "1489", "541", "1607"], "fr": "MAIS AUJOURD\u0027HUI, SUR LE TERRAIN, CES PAROLES QUE TU AS ADRESS\u00c9ES AU ROI DE WEI, JE PENSE QU\u0027ELLES \u00c9TAIENT SINC\u00c8RES.", "id": "TAPI KATA-KATAMU KEPADA RAJA WEI DI ARENA HARI INI, MENURUTKU ITU TULUS.", "pt": "MAS HOJE, NA ARENA, AS PALAVRAS QUE VOC\u00ca DISSE AO REI DE WEI, ACHO QUE FORAM SINCERAS.", "text": "TAPI KATA-KATAMU KEPADA RAJA WEI DI ARENA HARI INI, MENURUTKU ITU TULUS.", "tr": "Ama bug\u00fcn yar\u0131\u015fma alan\u0131nda Wei Kral\u0131 hakk\u0131ndaki o s\u00f6zlerinin samimi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["449", "1127", "735", "1258"], "fr": "JE LE SAIS BIEN, NE PAS VOULOIR \u00caTRE FONCTIONNAIRE, C\u0027EST EN R\u00c9ALIT\u00c9 LA PEUR DE FINIR COMME MON P\u00c8RE.", "id": "AKU TAHU, TIDAK MAU JADI PEJABAT SEBENARNYA KARENA TAKUT AKAN BERAKHIR SEPERTI AYAHKU.", "pt": "EU SEI. N\u00c3O QUERER SER UM OFICIAL \u00c9, NA VERDADE, O MEDO DE TER O MESMO FIM QUE MEU PAI.", "text": "AKU TAHU, TIDAK MAU JADI PEJABAT SEBENARNYA KARENA TAKUT AKAN BERAKHIR SEPERTI AYAHKU.", "tr": "Biliyorum, memur olmak istemememin nedeni asl\u0131nda babamla ayn\u0131 kaderi payla\u015fmaktan korkmam."}, {"bbox": ["439", "361", "761", "505"], "fr": "ELLE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E DE MALADIE MAINTENANT. JE NE SAIS M\u00caME PLUS QUEL EST LE BUT DE MA VIE.", "id": "DIA SEKARANG SUDAH MENINGGAL KARENA SAKIT, AKU BAHKAN TIDAK TAHU APA TUJUAN HIDUPKU LAGI.", "pt": "ELA FALECEU AGORA, E EU NEM SEI QUAL O PROP\u00d3SITO DE CONTINUAR VIVENDO.", "text": "DIA SEKARANG SUDAH MENINGGAL KARENA SAKIT, AKU BAHKAN TIDAK TAHU APA TUJUAN HIDUPKU LAGI.", "tr": "O \u015fimdi hastal\u0131ktan \u00f6ld\u00fc, ya\u015famaya devam etmemin amac\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu bile bilmiyorum."}, {"bbox": ["301", "1349", "520", "1472"], "fr": "JE NE VAIS PAS TE SORTIR DES BANALIT\u00c9S DU GENRE \u00ab IL FAUT TOUT ESSAYER POUR SAVOIR \u00bb.", "id": "AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN KLISE SEPERTI \"SEMUA HAL HARUS DICOBA DULU BARU TAHU\",", "pt": "EU N\u00c3O VOU DIZER AQUELE CLICH\u00ca DE QUE \u0027VOC\u00ca PRECISA TENTAR DE TUDO PARA SABER\u0027,", "text": "AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN KLISE SEPERTI \"SEMUA HAL HARUS DICOBA DULU BARU TAHU\",", "tr": "\"Her \u015feyi denemeden bilemezsin\" gibi kli\u015fe laflar etmeyece\u011fim,"}, {"bbox": ["128", "581", "373", "696"], "fr": "TOI-M\u00caME, QU\u0027EST-CE QUE TU AIMES VRAIMENT ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAMU SUKAI?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca REALMENTE GOSTA?", "text": "APA YANG SEBENARNYA KAMU SUKAI?", "tr": "Sen ger\u00e7ekten neyi seviyorsun?"}, {"bbox": ["128", "37", "388", "172"], "fr": "JE LA BLESSAIS JUSTE POUR LA BLESSER.", "id": "AKU HANYA MENYAKITINYA DEMI MENYAKITINYA,", "pt": "EU APENAS A MAGOEI PELO PRAZER DE MAGO\u00c1-LA,", "text": "AKU HANYA MENYAKITINYA DEMI MENYAKITINYA,", "tr": "Ben sadece onu incitmek i\u00e7in onu incittim,"}, {"bbox": ["325", "2095", "588", "2211"], "fr": "HAHA, CES PAROLES, QUELLE R\u00c9BELLION !", "id": "HAHA, KATA-KATA ITU SUNGGUH KURANG AJAR.", "pt": "HAHA, AQUELAS PALAVRAS FORAM T\u00c3O SUBVERSIVAS!", "text": "HAHA, KATA-KATA ITU SUNGGUH KURANG AJAR.", "tr": "Haha, o s\u00f6zler... ne kadar da isyank\u00e2rca!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "329", "627", "533"], "fr": "QUELQU\u0027UN DE CYNIQUE COMME MOI, AU MIEUX, N\u0027EST QU\u0027UN \u00ab CONFUCI\u00c9EN EXTRAVAGANT \u00bb.", "id": "ORANG SINIS SEPERTIKU PALING-PALING HANYA DIANGGAP SEBAGAI KONFUSIANIS GILA.", "pt": "UMA PESSOA C\u00cdNICA COMO EU, NO M\u00c1XIMO, PODE SER CONSIDERADA APENAS UM CONFUCIANISTA RADICAL.", "text": "ORANG SINIS SEPERTIKU PALING-PALING HANYA DIANGGAP SEBAGAI KONFUSIANIS GILA.", "tr": "Benim gibi kinik bir insan, olsa olsa ayk\u0131r\u0131 bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["38", "42", "412", "132"], "fr": "LE SUMMUM DU CONFUCIANISME, C\u0027EST D\u0027\u00caTRE UN HOMME DOUX, BIENVEILLANT, CULTIV\u00c9, MA\u00ceTRE DE SOI, UN HOMME ATTENTIONN\u00c9 ET ADORABLE.", "id": "TINGKAT TERTINGGI KONFUSIANISME ADALAH MENJADI PRIA IDAMAN YANG LEMBUT, BAIK HATI, BERBUDI LUHUR, DAN DISIPLIN.", "pt": "O MAIS ALTO EST\u00c1GIO DO CONFUCIANISMO \u00c9 SER UM \u0027QUERIDO AM\u00c1VEL\u0027, GENTIL, HONESTO, AUTOCONTROLADO E CULTIVADO.", "text": "TINGKAT TERTINGGI KONFUSIANISME ADALAH MENJADI PRIA IDAMAN YANG LEMBUT, BAIK HATI, BERBUDI LUHUR, DAN DISIPLIN.", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn en y\u00fcksek mertebesi nazik, d\u00fcr\u00fcst, nefsine hakim, kendini geli\u015ftirmi\u015f, sevecen ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli biridir."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "166", "410", "269"], "fr": "VOTRE PATRIARCHE ZHONGNI (CONFUCIUS) \u00c9TAIT AUSSI UN \u00ab CONFUCI\u00c9EN EXTRAVAGANT \u00bb.", "id": "LELUHUR KALIAN, ZHONGNI, JUGA SEORANG KONFUSIANIS GILA.", "pt": "SEU PATRIARCA, ZHONGNI, TAMB\u00c9M ERA UM CONFUCIANISTA RADICAL.", "text": "LELUHUR KALIAN, ZHONGNI, JUGA SEORANG KONFUSIANIS GILA.", "tr": "Sizin atan\u0131z Zhongni de ayk\u0131r\u0131 bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fcyd\u00fc."}, {"bbox": ["527", "374", "726", "478"], "fr": "TU AS RENCONTR\u00c9 CONFUCIUS ?", "id": "KAMU PERNAH BERTEMU KONFUSIUS?", "pt": "VOC\u00ca CONHECEU CONF\u00daCIO?", "text": "KAMU PERNAH BERTEMU KONFUSIUS?", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u0027\u00fc g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["134", "53", "284", "146"], "fr": "EN FAIT...", "id": "SEBENARNYA...", "pt": "NA VERDADE...", "text": "SEBENARNYA...", "tr": "Asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["229", "1186", "858", "1334"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UN MUSICIEN DE JAZZ NOMADE, AVEC L\u0027OREILLE ABSOLUE, MA\u00ceTRISANT D\u0027INNOMBRABLES INSTRUMENTS,\nLES CHEVEUX EN BATAILLE, AD\u00c8PTE DES SC\u00c8NES ALTERNATIVES, \u00c9PRIS DE LIBERT\u00c9 ET ANTICONFORMISTE TOUTE SA VIE.", "id": "DIA ADALAH SEORANG MUSISI JAZZ PENGEMBARA DENGAN NADA ABSOLUT, MAHIR MEMMAINKAN BERBAGAI ALAT MUSIK, BERAMBUT GONDRONG, BERJIWA BEBAS, DAN MENCINTAI KEBEBASAN SEUMUR HIDUPNYA.", "pt": "ELE ERA UM M\u00daSICO DE JAZZ ERRANTE COM OUVIDO ABSOLUTO, PROFICIENTE EM IN\u00daMEROS INSTRUMENTOS, COM CABELOS SOLTOS E UM ESTILO BO\u00caMIO, QUE AMOU A LIBERDADE E FOI INDOM\u00c1VEL POR TODA A VIDA.", "text": "DIA ADALAH SEORANG MUSISI JAZZ PENGEMBARA DENGAN NADA ABSOLUT, MAHIR MEMMAINKAN BERBAGAI ALAT MUSIK, BERAMBUT GONDRONG, BERJIWA BEBAS, DAN MENCINTAI KEBEBASAN SEUMUR HIDUPNYA.", "tr": "Mutlak kulak sahibi, say\u0131s\u0131z enstr\u00fcmanda usta, sa\u00e7\u0131 ba\u015f\u0131 da\u011f\u0131n\u0131k, geleneklere ayk\u0131r\u0131 giyinen, hayat\u0131 boyunca \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne d\u00fc\u015fk\u00fcn, ba\u015f\u0131na buyruk gezgin bir caz m\u00fczisyeniydi."}, {"bbox": ["11", "1112", "544", "1337"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UN MUSICIEN DE JAZZ NOMADE, AVEC L\u0027OREILLE ABSOLUE, MA\u00ceTRISANT D\u0027INNOMBRABLES INSTRUMENTS,\nLES CHEVEUX EN BATAILLE, AD\u00c8PTE DES SC\u00c8NES ALTERNATIVES, \u00c9PRIS DE LIBERT\u00c9 ET ANTICONFORMISTE TOUTE SA VIE.", "id": "DIA ADALAH SEORANG MUSISI JAZZ PENGEMBARA DENGAN NADA ABSOLUT, MAHIR MEMMAINKAN BERBAGAI ALAT MUSIK, BERAMBUT GONDRONG, BERJIWA BEBAS, DAN MENCINTAI KEBEBASAN SEUMUR HIDUPNYA.", "pt": "ELE ERA UM M\u00daSICO DE JAZZ ERRANTE COM OUVIDO ABSOLUTO, PROFICIENTE EM IN\u00daMEROS INSTRUMENTOS, COM CABELOS SOLTOS E UM ESTILO BO\u00caMIO, QUE AMOU A LIBERDADE E FOI INDOM\u00c1VEL POR TODA A VIDA.", "text": "DIA ADALAH SEORANG MUSISI JAZZ PENGEMBARA DENGAN NADA ABSOLUT, MAHIR MEMMAINKAN BERBAGAI ALAT MUSIK, BERAMBUT GONDRONG, BERJIWA BEBAS, DAN MENCINTAI KEBEBASAN SEUMUR HIDUPNYA.", "tr": "Mutlak kulak sahibi, say\u0131s\u0131z enstr\u00fcmanda usta, sa\u00e7\u0131 ba\u015f\u0131 da\u011f\u0131n\u0131k, geleneklere ayk\u0131r\u0131 giyinen, hayat\u0131 boyunca \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne d\u00fc\u015fk\u00fcn, ba\u015f\u0131na buyruk gezgin bir caz m\u00fczisyeniydi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "378", "239", "505"], "fr": "KONG QIU, TU ES SUSPECT\u00c9 DE REPR\u00c9SENTATION ILL\u00c9GALE DANS L\u0027\u00c9TAT DE SONG ! POSE TES INSTRUMENTS ET RENDS-TOI !", "id": "KONG QIU, KAMU DICURIGAI MELAKUKAN PERTUNJUKAN ILEGAL DI NEGARA SONG, LETAKKAN ALAT MUSIKMU DAN MENYERAHLAH!", "pt": "KONG QIU, VOC\u00ca \u00c9 SUSPEITO DE SE APRESENTAR ILEGALMENTE NO ESTADO DE SONG! LARGUE SEUS INSTRUMENTOS E RENDA-SE!", "text": "KONG QIU, KAMU DICURIGAI MELAKUKAN PERTUNJUKAN ILEGAL DI NEGARA SONG, LETAKKAN ALAT MUSIKMU DAN MENYERAHLAH!", "tr": "Kong Qiu, Song Devleti\u0027nde yasad\u0131\u015f\u0131 g\u00f6steri yapmaktan \u015f\u00fcpheleniliyorsun, enstr\u00fcmanlar\u0131n\u0131 b\u0131rak ve teslim ol!"}, {"bbox": ["262", "222", "473", "344"], "fr": "QUELLE CACOPHONIE ! MON GAMIN DE TROIS ANS POURRAIT EN FAIRE AUTANT.", "id": "MAIN MUSIK MACAM APA INI, ANAKKU YANG UMUR TIGA TAHUN SAJA BISA.", "pt": "QUE BARULHEIRA \u00c9 ESSA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TOCANDO? AT\u00c9 MEU FILHO DE TR\u00caS ANOS CONSEGUE FAZER MELHOR!", "text": "MAIN MUSIK MACAM APA INI, ANAKKU YANG UMUR TIGA TAHUN SAJA BISA.", "tr": "Ne bi\u00e7im \u00e7al\u0131yorsun \u00f6yle karmakar\u0131\u015f\u0131k, benim \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki \u00e7ocu\u011fum bile yapar."}, {"bbox": ["169", "741", "739", "878"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QU\u0027UN JOUR, LORSQUE L\u0027HUMANIT\u00c9 PERDRA SA LIBERT\u00c9 ET SON BONHEUR,\nIL REVIENDRA AVEC SES TROIS MILLE CHIENS ERRANTS POUR SAUVER LE MONDE.", "id": "LEGENDA MENGATAKAN, SUATU HARI KETIKA UMAT MANUSIA KEHILANGAN KEBEBASAN DAN KEBAHAGIAAN, DIA AKAN DATANG KEMBALI BERSAMA TIGA RIBU ANJING LIARNYA UNTUK MENYELAMATKAN DUNIA.", "pt": "DIZ A LENDA QUE, QUANDO UM DIA A HUMANIDADE PERDER SUA LIBERDADE E FELICIDADE, ELE RETORNAR\u00c1 COM SEUS TR\u00caS MIL C\u00c3ES VADIOS E DESABRIGADOS PARA SALVAR O MUNDO.", "text": "LEGENDA MENGATAKAN, SUATU HARI KETIKA UMAT MANUSIA KEHILANGAN KEBEBASAN DAN KEBAHAGIAAN, DIA AKAN DATANG KEMBALI BERSAMA TIGA RIBU ANJING LIARNYA UNTUK MENYELAMATKAN DUNIA.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, bir g\u00fcn insanlar \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini ve mutluluklar\u0131n\u0131 kaybetti\u011finde, o, emrindeki \u00fc\u00e7 bin evsiz yaban k\u00f6pe\u011fiyle (m\u00fcridiyle) yeniden ortaya \u00e7\u0131k\u0131p d\u00fcnyay\u0131 kurtaracak."}, {"bbox": ["475", "1875", "883", "2050"], "fr": "MA COURTE EXISTENCE N\u0027EST PLUS UNE FORME FIG\u00c9E, S\u0027\u00c9LOIGNANT AVEC LE SON, TEL UN R\u00caVE DESTIN\u00c9 \u00c0 L\u0027OUBLI.", "id": "KEHIDUPAN SINGKATKU BUKAN LAGI SESUATU YANG MEMBEKU, MELAINKAN MEMUDAR SEIRING DENGAN SUARA, SEPERTI MIMPI YANG DITAKDIRKAN UNTUK DILUPAKAN.", "pt": "MINHA BREVE VIDA N\u00c3O \u00c9 MAIS UMA FORMA EST\u00c1TICA; ELA SE DISTANCIA COM O SOM, COMO UM SONHO DESTINADO AO ESQUECIMENTO.", "text": "KEHIDUPAN SINGKATKU BUKAN LAGI SESUATU YANG MEMBEKU, MELAINKAN MEMUDAR SEIRING DENGAN SUARA, SEPERTI MIMPI YANG DITAKDIRKAN UNTUK DILUPAKAN.", "tr": "K\u0131sa \u00f6mr\u00fc art\u0131k kat\u0131 bir kal\u0131pta de\u011fildi; sesle birlikte yava\u015f yava\u015f uzakla\u015f\u0131yordu, sanki unutulmaya mahkum bir r\u00fcya gibi."}, {"bbox": ["464", "2617", "753", "2772"], "fr": "CONFUCIUS EST MORT DEPUIS DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES. QUI ES-TU, AU JUSTE ?", "id": "KONFUSIUS SUDAH MATI PULUHAN RIBU TAHUN, SEBENARNYA SIAPA KAMU?", "pt": "CONF\u00daCIO MORREU H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE ANOS. QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "KONFUSIUS SUDAH MATI PULUHAN RIBU TAHUN, SEBENARNYA SIAPA KAMU?", "tr": "Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs on binlerce y\u0131l \u00f6nce \u00f6ld\u00fc, sen de kimsin?"}, {"bbox": ["47", "1692", "379", "1751"], "fr": "LORSQUE ZHUANG ZHOU CESSA DE FRAPPER LA BASSINE D\u0027EAU.", "id": "SAAT ZHUANG ZHOU BERHENTI MEMUKUL BASKOM AIR.", "pt": "QUANDO ZHUANG ZHOU PAROU DE BATER NA BACIA D\u0027\u00c1GUA,", "text": "SAAT ZHUANG ZHOU BERHENTI MEMUKUL BASKOM AIR.", "tr": "Zhuang Zhou le\u011fene vurmay\u0131 b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2029", "433", "2186"], "fr": "IL M\u0027A TENDU UNE JARRE DE \u00ab BAUME DE L\u0027OUBLI TOTAL \u00bb. IL A DIT QUE \u00c7A S\u0027APPELAIT \u00ab VIE IVRESSE, MORT R\u00caVEUSE \u00bb. UNE FOIS ING\u00c9R\u00c9, ON OUBLIAIT TOUT CE QU\u0027ON AVAIT FAIT AUPARAVANT.", "id": "DIA MEMBERIKU SEBOTOL SALEP PENGEMBALI NOL, KATANYA NAMANYA \"MABUK KEHIDUPAN, MIMPI KEMATIAN\". SETELAH MEMAKANNYA, APA PUN YANG PERNAH DILAKUKAN SEBELUMNYA AKAN TERLUPAKAN.", "pt": "ELE ME DEU UM POTE DE UMA PASTA CHAMADA \u0027RENASCIMENTO\u0027. DISSE QUE SE CHAMAVA \u0027VIVER EMBRIAGADO, MORRER SONHANDO\u0027. DEPOIS DE CONSUMI-LA, VOC\u00ca ESQUECERIA TUDO O QUE FEZ ANTES.", "text": "DIA MEMBERIKU SEBOTOL SALEP PENGEMBALI NOL, KATANYA NAMANYA \"MABUK KEHIDUPAN, MIMPI KEMATIAN\". SETELAH MEMAKANNYA, APA PUN YANG PERNAH DILAKUKAN SEBELUMNYA AKAN TERLUPAKAN.", "tr": "Bana bir kavanoz \"S\u0131f\u0131rlama Merhemi\" uzatt\u0131, ad\u0131n\u0131n \"Sarho\u015f Ya\u015fa, R\u00fcyada \u00d6l\" oldu\u011funu s\u00f6yledi. Yedikten sonra, ge\u00e7mi\u015fte ne yapm\u0131\u015f olursan ol her \u015feyi unutacakm\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["454", "2495", "881", "2629"], "fr": "LE TOURMENT DES HOMMES, C\u0027EST D\u0027AVOIR UNE TROP BONNE M\u00c9MOIRE. SI L\u0027ON POUVAIT TOUT OUBLIER, CHAQUE JOUR SERAIT UN NOUVEAU D\u00c9PART. NE SERAIT-CE PAS MERVEILLEUX ?", "id": "MASALAH MANUSIA ADALAH INGATAN YANG TERLALU BAIK. JIKA SEMUA BISA DILUPAKAN, SETIAP HARI AKAN MENJADI AWAL YANG BARU, BUKANKAH ITU BAGUS?", "pt": "O PROBLEMA DAS PESSOAS \u00c9 TER UMA MEM\u00d3RIA BOA DEMAIS. SE PUD\u00c9SSEMOS ESQUECER TUDO, CADA DIA SERIA UM NOVO COME\u00c7O. N\u00c3O SERIA MARAVILHOSO?", "text": "MASALAH MANUSIA ADALAH INGATAN YANG TERLALU BAIK. JIKA SEMUA BISA DILUPAKAN, SETIAP HARI AKAN MENJADI AWAL YANG BARU, BUKANKAH ITU BAGUS?", "tr": "\u0130nsan\u0131n derdi haf\u0131zas\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi olmas\u0131d\u0131r. Her \u015feyi unutabilseydin, her g\u00fcn yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 olurdu, ne g\u00fczel olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["8", "761", "195", "858"], "fr": "JE PUIS FAIRE EXISTER OU NE PAS EXISTER.", "id": "AKU BISA ADA DAN TIADA.", "pt": "EU POSSO FAZER EXISTIR OU DEIXAR DE EXISTIR.", "text": "AKU BISA ADA DAN TIADA.", "tr": "Ben hem var edebilirim hem de yok."}, {"bbox": ["523", "148", "780", "287"], "fr": "MAIS QU\u0027ES-TU DONC, \u00c0 LA FIN ?", "id": "SEBENARNYA KAU INI APA?", "pt": "O QUE DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "SEBENARNYA KAU INI APA?", "tr": "Sen de nesin b\u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "57", "562", "182"], "fr": "PEUX-TU ME FAIRE OUBLIER TOUS MES SOUVENIRS DE MA M\u00c8RE ?", "id": "BISAKAH KAU MEMBUATKU MELUPAKAN SEMUA KENANGAN TENTANG IBUKU?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME FAZER ESQUECER TODAS AS MINHAS MEM\u00d3RIAS SOBRE MINHA M\u00c3E?", "text": "BISAKAH KAU MEMBUATKU MELUPAKAN SEMUA KENANGAN TENTANG IBUKU?", "tr": "Annemle ilgili t\u00fcm an\u0131lar\u0131m\u0131 unutturabilir misin?"}, {"bbox": ["430", "1362", "799", "1462"], "fr": "FERMANT LES YEUX, MENCIUS REVIT LA SC\u00c8NE DE CE R\u00caVE D\u0027ANTAN.", "id": "MENUTUP MATANYA, MENGZI MELIHAT KEMBALI GAMBARAN MIMPI ITU.", "pt": "FECHANDO OS OLHOS, M\u00caNCIO VIU NOVAMENTE AS CENAS DAQUELE SONHO DE ANOS ATR\u00c1S.", "text": "MENUTUP MATANYA, MENGZI MELIHAT KEMBALI GAMBARAN MIMPI ITU.", "tr": "G\u00f6zlerini kapatt\u0131\u011f\u0131nda, Mencius o y\u0131l g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc r\u00fcyan\u0131n sahnesini tekrar g\u00f6rd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1941", "610", "2174"], "fr": "MAMAN, JE VAIS \u00c0 HUAINAN ACHETER DES ORANGES. TOI, ATTENDS ICI, NE BOUGE PAS.", "id": "BU, AKU PERGI KE HUAINAN MEMBELI JERUK, IBU TUNGGU DI SINI, JANGAN KE MANA-MANA.", "pt": "M\u00c3E, VOU A HUAINAN COMPRAR ALGUMAS LARANJAS. FIQUE AQUI E N\u00c3O SAIA DO LUGAR.", "text": "BU, AKU PERGI KE HUAINAN MEMBELI JERUK, IBU TUNGGU DI SINI, JANGAN KE MANA-MANA.", "tr": "Anne, ben Huainan\u0027a gidip biraz portakal alaca\u011f\u0131m, sen burada bekle, k\u0131m\u0131ldama."}, {"bbox": ["372", "2126", "601", "2216"], "fr": "TOI, ATTENDS ICI, NE BOUGE PAS.", "id": "KAMU TUNGGU DI SINI, JANGAN KE MANA-MANA.", "pt": "FIQUE AQUI E N\u00c3O SAIA DO LUGAR.", "text": "KAMU TUNGGU DI SINI, JANGAN KE MANA-MANA.", "tr": "Sen burada bekle, k\u0131m\u0131ldama."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1556", "549", "1756"], "fr": "JE NE SUIS PAS UN BON CONFUCI\u00c9EN, MAIS JE NE PEUX MANQUER DE R\u00c9SOLUTION ET DE PERS\u00c9V\u00c9RANCE.\nJE VEUX ENSEIGNER \u00c0 PLUS DE JEUNES \u00c0 DEVENIR DE MEILLEURS PARENTS, POUR QUE LA PROCHAINE G\u00c9N\u00c9RATION S\u0027EXPRIME PAR LA PO\u00c9SIE, LES CLASSIQUES ET LES RITES,\nET NON EN D\u00c9MISSIONNANT POUR VOYAGER \u00c0 L\u0027AVENTURE OU EN MANGEANT DES FRUITS QUI LES RENDENT MALADES !", "id": "AKU BUKANLAH SEORANG KONFUSIANIS YANG BAIK, TAPI AKU TIDAK BOLEH TIDAK TEGUH DAN BERANI. AKU AKAN MENGAJAR LEBIH BANYAK ANAK MUDA UNTUK MENJADI ORANG TUA YANG LEBIH BAIK, AGAR GENERASI BERIKUTNYA BISA MENGEKSPRESIKAN DIRI DENGAN PUISI, KITAB, DAN ETIKA, BUKAN DENGAN MENGUNDURKAN DIRI UNTUK JALAN-JALAN MURAH ATAU MAKAN BUAH YANG MEMBUAT ALERGI!", "pt": "N\u00c3O SOU UM BOM CONFUCIANISTA, MAS N\u00c3O POSSO DEIXAR DE SER RESOLUTO. VOU ENSINAR MAIS JOVENS A SEREM PAIS MELHORES, PARA QUE A PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O SE EXPRESSE ATRAV\u00c9S DA POESIA, DOS LIVROS E DA ETIQUETA, E N\u00c3O ATRAV\u00c9S DE PEDIR DEMISS\u00c3O PARA VIAJAR COM POUCO DINHEIRO OU COMER FRUTAS \u00c0S QUAIS S\u00c3O AL\u00c9RGICOS!", "text": "AKU BUKANLAH SEORANG KONFUSIANIS YANG BAIK, TAPI AKU TIDAK BOLEH TIDAK TEGUH DAN BERANI. AKU AKAN MENGAJAR LEBIH BANYAK ANAK MUDA UNTUK MENJADI ORANG TUA YANG LEBIH BAIK, AGAR GENERASI BERIKUTNYA BISA MENGEKSPRESIKAN DIRI DENGAN PUISI, KITAB, DAN ETIKA, BUKAN DENGAN MENGUNDURKAN DIRI UNTUK JALAN-JALAN MURAH ATAU MAKAN BUAH YANG MEMBUAT ALERGI!", "tr": "\u0130yi bir Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc de\u011filim ama kararl\u0131 ve geni\u015f fikirli olmal\u0131y\u0131m. Daha fazla gence daha iyi ebeveynler olmay\u0131 \u00f6\u011fretece\u011fim, gelecek nesillerin kendilerini istifa edip fakir seyahatler yaparak veya alerjik meyveler yiyerek de\u011fil, \u015fiir, kitap, g\u00f6rg\u00fc ve adapla ifade etmelerini sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["155", "1199", "472", "1315"], "fr": "C\u0027EST CE MONDE QUI PERVERTIT LA NATURE HUMAINE, POUSSANT LES PAUVRES \u00c0 S\u0027ENTRE-D\u00c9CHIRER.", "id": "DUNIALAH YANG MEMUTARBALIKKAN SIFAT ASLI MANUSIA, MEMBUAT ORANG MISKIN SALING MEMBUNUH.", "pt": "\u00c9 ESTE MUNDO QUE DISTORCE A NATUREZA HUMANA, FAZENDO COM QUE OS POBRES LUTEM ENTRE SI.", "text": "DUNIALAH YANG MEMUTARBALIKKAN SIFAT ASLI MANUSIA, MEMBUAT ORANG MISKIN SALING MEMBUNUH.", "tr": "\u0130nsan\u0131n do\u011fas\u0131n\u0131 \u00e7arp\u0131tan, fakirleri birbirine d\u00fc\u015f\u00fcren bu d\u00fcnyad\u0131r."}, {"bbox": ["391", "874", "700", "995"], "fr": "\u00ab SI L\u0027ON FAIT LE MAL, CE N\u0027EST PAS LA FAUTE DU TALENT INN\u00c9. \u00bb MA M\u00c8RE N\u0027EST PAS FONCI\u00c8REMENT MAUVAISE.", "id": "JIKA SESEORANG BERBUAT JAHAT, ITU BUKAN SALAH BAKATNYA. IBUKU TIDAK TERLAHIR SEBAGAI ORANG JAHAT.", "pt": "\u0027SE ALGU\u00c9M FAZ O MAL, N\u00c3O \u00c9 CULPA DE SUA CAPACIDADE INATA.\u0027 MINHA M\u00c3E N\u00c3O NASCEU M\u00c1.", "text": "JIKA SESEORANG BERBUAT JAHAT, ITU BUKAN SALAH BAKATNYA. IBUKU TIDAK TERLAHIR SEBAGAI ORANG JAHAT.", "tr": "\"K\u00f6t\u00fcl\u00fck yap\u0131yorsa, bu yetene\u011finin su\u00e7u de\u011fildir.\" Annem do\u011fu\u015ftan k\u00f6t\u00fc biri de\u011fildi."}, {"bbox": ["469", "2384", "841", "2505"], "fr": "TANT QUE LA BIENVEILLANCE POURRA SE TRANSMETTRE, JE CROIS QU\u0027UN JOUR, ON POURRA CHANGER LE MONDE !", "id": "SELAMA KEBAJIKAN DAN CINTA KASIH BISA TERUS DIWARISKAN, AKU PERCAYA SUATU HARI NANTI DUNIA BISA BERUBAH!", "pt": "ENQUANTO A BENEVOL\u00caNCIA PUDER SER TRANSMITIDA, ACREDITO QUE UM DIA PODEREMOS MUDAR O MUNDO!", "text": "SELAMA KEBAJIKAN DAN CINTA KASIH BISA TERUS DIWARISKAN, AKU PERCAYA SUATU HARI NANTI DUNIA BISA BERUBAH!", "tr": "\u0130yilik ve sevgi aktar\u0131labildi\u011fi s\u00fcrece, bir g\u00fcn d\u00fcnyay\u0131 de\u011fi\u015ftirebilece\u011fimize inan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["492", "656", "733", "768"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE NE FERAI PAS CELA.", "id": "MAAF, AKU TIDAK AKAN MELAKUKANNYA.", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O FAREI ISSO.", "text": "MAAF, AKU TIDAK AKAN MELAKUKANNYA.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bunu yapmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["426", "2772", "724", "2901"], "fr": "\u00ab CELUI QUI SE COURBE LUI-M\u00caME N\u0027A JAMAIS PU REDRESSER LES AUTRES ! \u00bb (MENCIUS)", "id": "ORANG YANG MENGORBANKAN DIRINYA SENDIRI TIDAK AKAN PERNAH BISA MELURUSKAN ORANG LAIN!", "pt": "AQUELE QUE SE CURVA JAMAIS PODER\u00c1 ENDIREITAR OS OUTROS!", "text": "ORANG YANG MENGORBANKAN DIRINYA SENDIRI TIDAK AKAN PERNAH BISA MELURUSKAN ORANG LAIN!", "tr": "Kendini e\u011fen ki\u015fi, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 do\u011frultamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "232", "617", "349"], "fr": "JE PENSE QUE TU AS D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 CE QUE TU VEUX FAIRE.", "id": "KURASA KAMU SUDAH MENEMUKAN APA YANG INGIN KAMU LAKUKAN.", "pt": "ACHO QUE VOC\u00ca J\u00c1 ENCONTROU O QUE QUER FAZER.", "text": "KURASA KAMU SUDAH MENEMUKAN APA YANG INGIN KAMU LAKUKAN.", "tr": "San\u0131r\u0131m ne yapmak istedi\u011fini buldun."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "658", "576", "781"], "fr": "AH, PARDON, J\u0027AI COMMENC\u00c9 DANS LE SECTEUR FUN\u00c9RAIRE HIER SEULEMENT.", "id": "AH, MAAF, AKU BARU KEMARIN MASUK KE INDUSTRI PEMAKAMAN.", "pt": "AH, DESCULPE. EU ENTREI PARA O RAMO FUNER\u00c1RIO ONTEM.", "text": "AH, MAAF, AKU BARU KEMARIN MASUK KE INDUSTRI PEMAKAMAN.", "tr": "Ah, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, cenaze i\u015fine daha d\u00fcn girdim."}, {"bbox": ["47", "203", "238", "361"], "fr": "JE VOULAIS LE DIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, VOS TECHNIQUES D\u0027EXAMEN POST-MORTEM SONT TROP AMATEURS.", "id": "DARI TADI AKU SUDAH INGIN MENGKRITIK, TEKNIK PEMERIKSAAN JENAZAHMU TERLALU AMATIR.", "pt": "EU J\u00c1 QUERIA RECLAMAR. SUA T\u00c9CNICA DE EXAME DE CORPOS \u00c9 MUITO AMADORA.", "text": "DARI TADI AKU SUDAH INGIN MENGKRITIK, TEKNIK PEMERIKSAAN JENAZAHMU TERLALU AMATIR.", "tr": "Deminden beri s\u00f6ylemek istiyordum, ceset inceleme tekni\u011fin \u00e7ok amat\u00f6rce."}, {"bbox": ["22", "54", "182", "178"], "fr": "LAISSE-MOI FAIRE...", "id": "BIAR AKU SAJA...", "pt": "DEIXE COMIGO...", "text": "BIAR AKU SAJA...", "tr": "En iyisi ben yapay\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "124", "817", "275"], "fr": "DANS CETTE NUIT \u00c9TERNELLE ET MERVEILLEUSE O\u00d9 M\u00caME LA MORT S\u0027ESTOMPE, SANS S\u0027EN RENDRE COMPTE, LA HUTTE DE CHAUME O\u00d9 SE TROUVAIT ZI (MENCIUS) AVAIT ACCUEILLI L\u0027AUBE.", "id": "MALAM ABADI YANG AJAIB DI MANA BAHKAN KEMATIAN PUN AKAN LENYAP, TANPA DISADARI PONDOK JERAMI TEMPAT TUAN BERADA TELAH MENYAMBUT FAJAR.", "pt": "A MARAVILHOSA E ETERNA NOITE LONGA, ONDE AT\u00c9 A MORTE SE DISSIPAR\u00c1. SEM QUE M\u00caNCIO PERCEBESSE, A CABANA DE PALHA ONDE ESTAVA J\u00c1 ACOLHIA O AMANHECER.", "text": "MALAM ABADI YANG AJAIB DI MANA BAHKAN KEMATIAN PUN AKAN LENYAP, TANPA DISADARI PONDOK JERAMI TEMPAT TUAN BERADA TELAH MENYAMBUT FAJAR.", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcn bile yok olaca\u011f\u0131 o tuhaf, ebedi uzun gecenin ard\u0131ndan, fark\u0131nda olmadan, \u00dcstat\u0027\u0131n bulundu\u011fu kul\u00fcbe \u015fafa\u011f\u0131 kar\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["180", "135", "749", "226"], "fr": "DANS CETTE NUIT \u00c9TERNELLE ET MERVEILLEUSE O\u00d9 M\u00caME LA MORT S\u0027ESTOMPE, SANS S\u0027EN RENDRE COMPTE, LA HUTTE DE CHAUME O\u00d9 SE TROUVAIT ZI (MENCIUS) AVAIT ACCUEILLI L\u0027AUBE.", "id": "MALAM ABADI YANG AJAIB DI MANA BAHKAN KEMATIAN PUN AKAN LENYAP, TANPA DISADARI PONDOK JERAMI TEMPAT TUAN BERADA TELAH MENYAMBUT FAJAR.", "pt": "A MARAVILHOSA E ETERNA NOITE LONGA, ONDE AT\u00c9 A MORTE SE DISSIPAR\u00c1. SEM QUE M\u00caNCIO PERCEBESSE, A CABANA DE PALHA ONDE ESTAVA J\u00c1 ACOLHIA O AMANHECER.", "text": "MALAM ABADI YANG AJAIB DI MANA BAHKAN KEMATIAN PUN AKAN LENYAP, TANPA DISADARI PONDOK JERAMI TEMPAT TUAN BERADA TELAH MENYAMBUT FAJAR.", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcn bile yok olaca\u011f\u0131 o tuhaf, ebedi uzun gecenin ard\u0131ndan, fark\u0131nda olmadan, \u00dcstat\u0027\u0131n bulundu\u011fu kul\u00fcbe \u015fafa\u011f\u0131 kar\u015f\u0131lam\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "37", "382", "208"], "fr": "ADIEU, MAMAN.", "id": "SELAMAT TINGGAL SELAMANYA, BU.", "pt": "ADEUS PARA SEMPRE, M\u00c3E.", "text": "SELAMAT TINGGAL SELAMANYA, BU.", "tr": "Elveda anne."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "96", "237", "216"], "fr": "JE PORTERAI LE CERCUEIL SEUL. UNE FOIS L\u0027ENTERREMENT TERMIN\u00c9, JE NE REVIENDRAI PAS.", "id": "BIAR AKU SENDIRI YANG MENGANGKAT PETI MATI. SETELAH PEMAKAMAN SELESAI, AKU TIDAK AKAN KEMBALI.", "pt": "DEIXE-ME CARREGAR O CAIX\u00c3O SOZINHO. DEPOIS DO ENTERRO, N\u00c3O VOLTAREI.", "text": "BIAR AKU SENDIRI YANG MENGANGKAT PETI MATI. SETELAH PEMAKAMAN SELESAI, AKU TIDAK AKAN KEMBALI.", "tr": "Tabutu tek ba\u015f\u0131ma ta\u015f\u0131yay\u0131m. Cenaze bittikten sonra geri d\u00f6nmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["506", "1038", "649", "1158"], "fr": "AU FAIT, JE T\u0027AI RENCONTR\u00c9 QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT.", "id": "OH YA, AKU PERNAH BERTEMU DENGANMU WAKTU KECIL.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, EU TE CONHECI QUANDO ERA CRIAN\u00c7A.", "text": "OH YA, AKU PERNAH BERTEMU DENGANMU WAKTU KECIL.", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken, \u00e7ocukken seninle kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["341", "231", "579", "350"], "fr": "JE VAIS QUITTER L\u0027\u00c9TAT DE WEI AVEC MES DISCIPLES, POUR ALLER ENSEIGNER EN D\u0027AUTRES LIEUX.", "id": "AKU AKAN MENINGGALKAN NEGARA WEI BERSAMA MURID-MURIDKU, PERGI KE LEBIH BANYAK TEMPAT UNTUK MENGAJAR.", "pt": "EU E MEUS DISC\u00cdPULOS VAMOS DEIXAR O ESTADO DE WEI PARA ENSINAR EM MAIS LUGARES.", "text": "AKU AKAN MENINGGALKAN NEGARA WEI BERSAMA MURID-MURIDKU, PERGI KE LEBIH BANYAK TEMPAT UNTUK MENGAJAR.", "tr": "\u00d6\u011frencilerimle Wei \u00dclkesi\u0027nden ayr\u0131l\u0131p daha fazla yerde \u00f6\u011fretmenlik yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["483", "1179", "649", "1363"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS CRU QUE TU \u00c9TAIS UN MONSTRE INNOMMABLE...", "id": "AKU SELALU MENGIRA KAU ADALAH MONSTER YANG TAK TERLUKISKAN...", "pt": "EU SEMPRE PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE UM MONSTRO INDESCRIT\u00cdVEL...", "text": "AKU SELALU MENGIRA KAU ADALAH MONSTER YANG TAK TERLUKISKAN...", "tr": "Her zaman senin tarifsiz bir canavar oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "660", "283", "769"], "fr": "C\u0027EST MA FEMME QUI M\u0027A CHANG\u00c9, JE SUPPOSE.", "id": "ISTRIKU YANG TELAH MENGUBAHKU, KURASA.", "pt": "FOI MINHA ESPOSA QUE ME MUDOU, EU ACHO.", "text": "ISTRIKU YANG TELAH MENGUBAHKU, KURASA.", "tr": "San\u0131r\u0131m kar\u0131m beni de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["408", "1228", "603", "1324"], "fr": "PRENDS SOIN DE TOI, ZHUANG ZHOU.", "id": "JAGA DIRIMU, ZHUANG ZHOU.", "pt": "CUIDE-SE, ZHUANG ZHOU.", "text": "JAGA DIRIMU, ZHUANG ZHOU.", "tr": "Kendine iyi bak, Zhuang Zhou."}, {"bbox": ["221", "197", "418", "317"], "fr": "MAINTENANT, JE NE PENSE PLUS QUE TU L\u0027ES.", "id": "SEKARANG AKU RASA KAU BUKAN.", "pt": "AGORA ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9.", "text": "SEKARANG AKU RASA KAU BUKAN.", "tr": "\u015eimdi \u00f6yle olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "101", "227", "260"], "fr": "MA\u00ceTRE ! NOUS SOMMES TOUS ACCOURUS D\u00c8S POTRON-MINET !", "id": "GURU! KAMI SEMUA DATANG PAGI-PAGI SEKALI!", "pt": "MESTRE! N\u00d3S TODOS VIEMOS CEDO PELA MANH\u00c3!", "text": "GURU! KAMI SEMUA DATANG PAGI-PAGI SEKALI!", "tr": "\u00dcstat! Hepimiz sabah erkenden geldik!"}, {"bbox": ["122", "738", "430", "921"], "fr": "LA VOITURE EST PR\u00caTE, NOUS SOMMES VENUS AIDER LE MA\u00ceTRE \u00c0 ACCOMPAGNER LA M\u00c8RE DE NOTRE MA\u00ceTRE !", "id": "KERETA SUDAH DISIAPKAN, KAMI DATANG UNTUK MEMBANTU GURU MENGANTAR NYONYA GURU!", "pt": "AS CARRUAGENS EST\u00c3O PRONTAS! VIEMOS AJUDAR O MESTRE A SE DESPEDIR DA ESPOSA DO MESTRE!", "text": "KERETA SUDAH DISIAPKAN, KAMI DATANG UNTUK MEMBANTU GURU MENGANTAR NYONYA GURU!", "tr": "Arabalar haz\u0131r, \u00dcstat\u0027a \u00f6\u011fretmenimizin e\u015fini u\u011furlamas\u0131na yard\u0131m etmeye geldik!"}, {"bbox": ["666", "286", "894", "419"], "fr": "NOUS AVONS TOUS D\u00c9CID\u00c9 DE QUITTER WEI AVEC LE MA\u00ceTRE !", "id": "KAMI SEMUA SUDAH MEMUTUSKAN UNTUK MENINGGALKAN NEGARA WEI BERSAMA GURU!", "pt": "TODOS N\u00d3S DECIDIMOS DEIXAR O ESTADO DE WEI COM O MESTRE!", "text": "KAMI SEMUA SUDAH MEMUTUSKAN UNTUK MENINGGALKAN NEGARA WEI BERSAMA GURU!", "tr": "Hepimiz \u00dcstat ile Wei \u00dclkesi\u0027nden ayr\u0131lmaya karar verdik!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "460", "468", "539"], "fr": "TU AS VU, MAMAN ?", "id": "LIHAT, BU?", "pt": "VOC\u00ca VIU, M\u00c3E?", "text": "LIHAT, BU?", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc anne?"}, {"bbox": ["57", "772", "499", "840"], "fr": "M\u00caME SANS TOI, JE PEUX VIVRE BIEN.", "id": "TANPAMU PUN AKU BISA HIDUP DENGAN BAIK.", "pt": "MESMO SEM VOC\u00ca, EU POSSO CONTINUAR VIVENDO BEM.", "text": "TANPAMU PUN AKU BISA HIDUP DENGAN BAIK.", "tr": "Sensiz de gayet iyi ya\u015fayabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1156, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "924", "525", "1051"], "fr": "MINCE ! J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE R\u00c9CUP\u00c9RER L\u0027ARGENT !", "id": "SIAL! AKU SENDIRI LUPA MENAGIH UANGNYA.", "pt": "DROGA! EU MESMO ESQUECI DE COBRAR O DINHEIRO!", "text": "SIAL! AKU SENDIRI LUPA MENAGIH UANGNYA.", "tr": "Kahretsin! Paray\u0131 almay\u0131 unutmu\u015fum!"}], "width": 900}]
Manhua