This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1686", "868", "1805"], "fr": "Placez le sac \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du troisi\u00e8me pilier devant le temple en ruine, puis entrez et attendez \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "LETAKKAN KANTONGNYA DI SAMPING PILAR KETIGA DI DEPAN KUIL YANG RUSAK, LALU MASUK DAN TUNGGU.", "pt": "COLOQUE A SACOLA AO LADO DO TERCEIRO PILAR EM FRENTE AO TEMPLO EM RU\u00cdNAS E DEPOIS ENTRE E ESPERE.", "text": "Placez le sac \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du troisi\u00e8me pilier devant le temple en ruine, puis entrez et attendez \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "tr": "Torbalar\u0131 y\u0131k\u0131k tap\u0131na\u011f\u0131n \u00f6n\u00fcndeki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u00fctunun yan\u0131na b\u0131rak\u0131n ve sonra i\u00e7eri girip bekleyin."}, {"bbox": ["65", "1027", "327", "1112"], "fr": "Je suis d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 \u00e0 l\u0027endroit que vous avez indiqu\u00e9.", "id": "AKU SUDAH SAMPAI DI TEMPAT YANG KALIAN KATAKAN.", "pt": "EU J\u00c1 CHEGUEI AO LUGAR QUE VOC\u00caS DISSERAM.", "text": "Je suis d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 \u00e0 l\u0027endroit que vous avez indiqu\u00e9.", "tr": "S\u00f6yledi\u011finiz yere geldim."}, {"bbox": ["319", "2010", "517", "2094"], "fr": "Je veux d\u0027abord voir mon ma\u00eetre...", "id": "AKU HARUS MELIHAT TUANKU DULU...", "pt": "EU QUERO VER MEU MESTRE PRIMEIRO...", "text": "Je veux d\u0027abord voir mon ma\u00eetre...", "tr": "\u00d6nce efendimi g\u00f6rmem laz\u0131m..."}, {"bbox": ["555", "2150", "759", "2200"], "fr": "Il est dans le temple.", "id": "DIA ADA DI DALAM KUIL.", "pt": "ELE EST\u00c1 DENTRO DO TEMPLO.", "text": "Il est dans le temple.", "tr": "O tap\u0131nakta."}, {"bbox": ["564", "3028", "707", "3117"], "fr": "[SFX] Aaaah !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AI!!", "text": "[SFX] Aaaah !!", "tr": "Aiya!!"}, {"bbox": ["134", "3194", "315", "3264"], "fr": "Ma\u00eetre ! Ma\u00eetre !", "id": "TUAN! TUAN!", "pt": "MESTRE! MESTRE!", "text": "Ma\u00eetre ! Ma\u00eetre !", "tr": "Efendim! Efendim!"}, {"bbox": ["166", "810", "222", "852"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HOI!", "pt": "EI!", "text": "H\u00e9 !", "tr": "Hey!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "615", "750", "665"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "HEIN?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["44", "477", "271", "560"], "fr": "Est-ce que je t\u0027ai autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser ton ma\u00eetre ?", "id": "APA AKU MENGIZINKANMU MENURUNKAN TUANMU?", "pt": "EU PERMITI QUE VOC\u00ca LARGASSE O SEU MESTRE?", "text": "Est-ce que je t\u0027ai autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser ton ma\u00eetre ?", "tr": "Efendini b\u0131rakmana izin verdim mi?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1741", "377", "1896"], "fr": "Vous... bandits sans foi ni loi... Vous avez pris la ran\u00e7on et vous ne voulez toujours pas le lib\u00e9rer... C\u0027est comme \u00e7a que vous faites des enl\u00e8vements ?!", "id": "KAU... DASAR BAJINGAN TIDAK BISA DIPERCAYA... SUDAH DAPAT UANG TEBUSAN TAPI TIDAK MAU MELEPASKAN ORANG... MEMANGNYA BEGINI CARA KALIAN MELAKUKAN BISNIS PENCULIKAN?!", "pt": "VOC\u00ca... SEU BANDIDO TRAI\u00c7OEIRO... PEGOU O RESGATE E AINDA N\u00c3O QUER LIBERTAR A PESSOA... QUE TIPO DE SEQUESTRO VOC\u00caS FAZEM?!", "text": "Vous... bandits sans foi ni loi... Vous avez pris la ran\u00e7on et vous ne voulez toujours pas le lib\u00e9rer... C\u0027est comme \u00e7a que vous faites des enl\u00e8vements ?!", "tr": "Sen... S\u00f6z\u00fcnde durmayan haydut... Fidyeyi ald\u0131n ama yine de adam\u0131 b\u0131rakm\u0131yorsun... Sizin gibi adam ka\u00e7\u0131rma i\u015fi yapanlar nerede g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f?!"}, {"bbox": ["542", "2935", "888", "3093"], "fr": "Oser m\u00e9langer des pi\u00e8ces qingfu dans le sac... Vous m\u0027avez d\u00e9nonc\u00e9 en secret \u00e0 l\u0027officier et vous voulez retrouver ma planque, n\u0027est-ce pas ? Vous \u00eates bien audacieux.", "id": "BERANI-BERANINYA MENCAMPUR UANG QINGFU DI DALAM KANTONG... KALIAN MELAPORKANKU PADA PETUGAS DI BELAKANGKU, DAN MASIH MAU MELACAK MARKASKU, YA? NYALIMU BESAR JUGA.", "pt": "OUSAM MISTURAR DINHEIRO QINGFU NA SACOLA... VOC\u00caS ME DENUNCIARAM AO CAPIT\u00c3O PELAS MINHAS COSTAS E AINDA QUEREM RASTREAR MEU ESCONDERIJO, N\u00c3O \u00c9? MUITA CORAGEM.", "text": "Oser m\u00e9langer des pi\u00e8ces qingfu dans le sac... Vous m\u0027avez d\u00e9nonc\u00e9 en secret \u00e0 l\u0027officier et vous voulez retrouver ma planque, n\u0027est-ce pas ? Vous \u00eates bien audacieux.", "tr": "Torban\u0131n i\u00e7ine Qingfu paras\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmaya c\u00fcret edersiniz ha... Arkamdan memurlara haber verdiniz, bir de s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 takip etmek istiyorsunuz? Cesaretinize hayran kald\u0131m."}, {"bbox": ["574", "2479", "741", "2590"], "fr": "Ceux qui manquent \u00e0 leur parole... c\u0027est vous, non ?", "id": "YANG TIDAK BISA DIPERCAYA... ITU KALIAN, KAN?", "pt": "OS TRAIDORES... S\u00c3O VOC\u00caS, CERTO?", "text": "Ceux qui manquent \u00e0 leur parole... c\u0027est vous, non ?", "tr": "S\u00f6z\u00fcnde durmayan... sizsiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["633", "2167", "714", "2231"], "fr": "Ah oui ?", "id": "OH YA?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Ah oui ?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["289", "165", "372", "206"], "fr": "[SFX] Ah ?!", "id": "[SFX] HAH?!", "pt": "[SFX] AH?!", "text": "[SFX] Ah ?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "861", "832", "965"], "fr": "Tu... tu es Dao... Dao Zhi..?", "id": "KAU... KAU PASTI DAO... DAO ZHI..?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 O DAO, DAO ZHI...?", "text": "Tu... tu es Dao... Dao Zhi..?", "tr": "Sen... sen Dao... Dao Zhi misin..?"}, {"bbox": ["100", "707", "251", "768"], "fr": "Ta planque ?", "id": "MARKASMU?", "pt": "SEU ESCONDERIJO?", "text": "Ta planque ?", "tr": "Senin s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "674", "829", "784"], "fr": "Dommage que tu aies vu mon visage.", "id": "SAYANG SEKALI KAU SUDAH MELIHAT WAJAHKU.", "pt": "PENA QUE VOC\u00ca VIU MEU ROSTO.", "text": "Dommage que tu aies vu mon visage.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6rd\u00fcn."}, {"bbox": ["194", "163", "290", "204"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "C\u0027est exact.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1016", "321", "1148"], "fr": "Consid\u00e9rez cette ran\u00e7on comme un cadeau, je vous en donnerai une autre !", "id": "UANG TEBUSAN KALI INI ANGGAP SAJA GRATIS, AKU AKAN MEMBERIMU UANG TEBUSAN LAGI!", "pt": "CONSIDERE ESTE RESGATE UM PRESENTE. EU LHE DAREI OUTRO RESGATE!", "text": "Consid\u00e9rez cette ran\u00e7on comme un cadeau, je vous en donnerai une autre !", "tr": "Bu seferki fidye bo\u015fa gitti say\u0131l\u0131r, sana bir fidye daha verece\u011fim!"}, {"bbox": ["55", "816", "349", "936"], "fr": "Ce sont mes stupides serviteurs qui ont agi de leur propre chef ! Donnez-moi une autre chance...", "id": "SEMUA INI ULAH PELAYANKU YANG BODOH! BERI AKU KESEMPATAN LAGI...", "pt": "FORAM TODOS MEUS SERVOS IDIOTAS AGINDO POR CONTA PR\u00d3PRIA! ME D\u00ca MAIS UMA CHANCE...", "text": "Ce sont mes stupides serviteurs qui ont agi de leur propre chef ! Donnez-moi une autre chance...", "tr": "Hepsi o aptal hizmetkarlar\u0131m\u0131n kendi ba\u015flar\u0131na yapt\u0131klar\u0131 \u015feyler! Bana bir \u015fans daha ver..."}, {"bbox": ["593", "1276", "801", "1360"], "fr": "Cette fois, je leur ordonnerai de...", "id": "KALI INI AKU PASTI AKAN MEMERINTAHKAN MEREKA...", "pt": "DESTA VEZ, EU CERTAMENTE OS INSTRUIREI...", "text": "Cette fois, je leur ordonnerai de...", "tr": "Bu sefer onlara kesinlikle emredece\u011fim..."}, {"bbox": ["321", "160", "613", "242"], "fr": "...! Monsieur le grand h\u00e9ros ! Je n\u0027\u00e9tais vraiment pas au courant de \u00e7a !", "id": ".. ! PENDEKAR HEBAT! AKU SUNGGUH TIDAK TAHU SOAL INI!", "pt": "...! SENHOR HER\u00d3I! EU REALMENTE N\u00c3O SABIA DISSO!", "text": "...! Monsieur le grand h\u00e9ros ! Je n\u0027\u00e9tais vraiment pas au courant de \u00e7a !", "tr": "..! Kahraman Bey! Bu i\u015ften ger\u00e7ekten haberim yoktu!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "377", "413", "432"], "fr": "C\u0027est tellement aga\u00e7ant.", "id": "MENYEBALKAN SEKALI.", "pt": "QUE IRRITANTE.", "text": "C\u0027est tellement aga\u00e7ant.", "tr": "\u00c7ok can s\u0131k\u0131c\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "405", "791", "490"], "fr": "Fr\u00e8re, un signal a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 du nord, les flics arrivent par ici.", "id": "KAK, ADA SINYAL DARI UTARA, POLISI SEDANG MENUJU KE SINI.", "pt": "IRM\u00c3O, H\u00c1 UM SINAL AO NORTE. OS POLICIAIS EST\u00c3O VINDO PARA C\u00c1.", "text": "Fr\u00e8re, un signal a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 du nord, les flics arrivent par ici.", "tr": "Abi, kuzeyden i\u015faret geldi, polisler buraya geliyor."}, {"bbox": ["380", "1035", "468", "1074"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS.", "text": "Allons-y.", "tr": "Gidelim."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "102", "427", "182"], "fr": "Alors... qu\u0027est-ce qu\u0027on fait de ces gens ? On les liquide ?", "id": "LALU... BAGAIMANA DENGAN ORANG-ORANG INI? HABISI SAJA?", "pt": "ENT\u00c3O... O QUE FAZEMOS COM ESSAS PESSOAS? ACABAMOS COM ELAS?", "text": "Alors... qu\u0027est-ce qu\u0027on fait de ces gens ? On les liquide ?", "tr": "Peki... Bu insanlar ne olacak? \u00d6ld\u00fcrelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1183", "510", "1252"], "fr": "Ils peuvent encore rapporter de l\u0027argent.", "id": "MEREKA MASIH BISA DITUKAR DENGAN UANG.", "pt": "ELES AINDA PODEM SER TROCADOS POR DINHEIRO.", "text": "Ils peuvent encore rapporter de l\u0027argent.", "tr": "Onlardan h\u00e2l\u00e2 para kazanabiliriz."}, {"bbox": ["252", "473", "397", "533"], "fr": "Non... emmenons-les.", "id": "JANGAN... BAWA SAJA MEREKA.", "pt": "N\u00c3O... LEVE-OS.", "text": "Non... emmenons-les.", "tr": "Hay\u0131r... Yan\u0131m\u0131za alal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "424", "788", "536"], "fr": "Saison 3, \u00c9pisode 3 : Une foule se presse \u00e0 la porte.", "id": "MUSIM KETIGA EPISODE KETIGA: PENGUNJUNG MEMBLUDAK", "pt": "TERCEIRA TEMPORADA, EPIS\u00d3DIO TR\u00caS: PORTAS MOVIMENTADAS COMO UM MERCADO.", "text": "Saison 3, \u00c9pisode 3 : Une foule se presse \u00e0 la porte.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Sezon \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm: Kap\u0131s\u0131 Pazar Yeri Gibi Kalabal\u0131k"}, {"bbox": ["560", "584", "897", "717"], "fr": "Cr\u00e9ateur principal : Jiu Ming Mao Nao Jin, Sang Jieer\nStructure : Shitu Zi\nR\u00e9dacteur en chef : Kun Xi", "id": "KREATOR UTAMA: JIUMINGMAO NAOJIN SANGJI\u0027ER\nKOMPOSISI: SHITUZI\nEDITOR: KUN XI", "pt": "CRIADOR PRINCIPAL: C\u00c9REBRO DE GATO DE NOVE VIDAS SANJIE\u0027ER\nCOMPOSI\u00c7\u00c3O: AP\u00d3STOLO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: KUN XI", "text": "Cr\u00e9ateur principal : Jiu Ming Mao Nao Jin, Sang Jieer\nStructure : Shitu Zi\nR\u00e9dacteur en chef : Kun Xi", "tr": "Ana Yap\u0131mc\u0131: Jiumingmao Naojin, Sanjieer\nKurgu: Shituzi\nSorumlu Edit\u00f6r: Kunxi"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "303", "406", "423"], "fr": "Vous devez avoir faim. La nourriture et les boissons sont sur la table l\u00e0-bas, servez-vous.", "id": "PASTI LAPAR, KAN? MAKANAN DAN MINUMAN ADA DI MEJA SEBELAH SANA, AMBIL SAJA SENDIRI.", "pt": "EST\u00c1 COM FOME, CERTO? COMIDA E BEBIDA EST\u00c3O NAQUELA MESA. SIRVA-SE.", "text": "Vous devez avoir faim. La nourriture et les boissons sont sur la table l\u00e0-bas, servez-vous.", "tr": "Karn\u0131n ac\u0131km\u0131\u015ft\u0131r, yiyecek i\u00e7ecekler \u015furadaki masada, git kendin al."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1106", "471", "1300"], "fr": "C\u0027est une ruse habituelle des ravisseurs. Ils ne veulent pas gentiment nous nourrir, mais observer ce que nous mangeons et buvons pour juger de notre origine et de notre situation financi\u00e8re !", "id": "INI TRIK LICIK YANG BIASA DIGUNAKAN PENCULIK. MEREKA BUKAN BERMAKSUD BAIK MEMBERI KITA MAKAN, TAPI MENGAWASI APA YANG KITA MAKAN DAN MINUM UNTUK MENILAI LATAR BELAKANG DAN KEMAMPUAN EKONOMI KITA!", "pt": "ESTE \u00c9 UM TRUQUE COMUM DE SEQUESTRADORES. ELES N\u00c3O EST\u00c3O SENDO GENTIS AO NOS ALIMENTAR, MAS SIM OBSERVANDO O QUE COMEMOS E BEBEMOS PARA JULGAR NOSSA ORIGEM E PODER ECON\u00d4MICO!", "text": "C\u0027est une ruse habituelle des ravisseurs. Ils ne veulent pas gentiment nous nourrir, mais observer ce que nous mangeons et buvons pour juger de notre origine et de notre situation financi\u00e8re !", "tr": "Bu, adam ka\u00e7\u0131ranlar\u0131n s\u0131k\u00e7a kulland\u0131\u011f\u0131 bir hile. Bizi doyurmak gibi iyi niyetleri yok, ne yiyip ne i\u00e7ti\u011fimize bakarak ge\u00e7mi\u015fimizi ve ekonomik durumumuzu anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["73", "1605", "301", "1759"], "fr": "Bon... puisque nous sommes tous des partisans de l\u0027alliance verticale, je vais r\u00e9v\u00e9ler mon identit\u00e9.", "id": "BAIKLAH... BERHUBUNG KITA SEMUA ADALAH PEJUANG ALIANSI VERTIKAL, AKU AKAN MENGUNGKAP IDENTITASKU.", "pt": "BEM... J\u00c1 QUE SOMOS TODOS CAMARADAS DA ALIAN\u00c7A VERTICAL, VOU REVELAR MINHA IDENTIDADE.", "text": "Bon... puisque nous sommes tous des partisans de l\u0027alliance verticale, je vais r\u00e9v\u00e9ler mon identit\u00e9.", "tr": "Pekala... Madem hepimiz Hezong (Dikey \u0130ttifak) idealistiyiz, kimli\u011fimi a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["77", "3046", "409", "3167"], "fr": "Alors je vais manger la pire nourriture, et ensuite boire sans ambition de l\u0027eau joyeuse !", "id": "JADI AKU AKAN MAKAN MAKANAN PALING BURUK, LALU MINUM AIR KEGEMBIRAAN TANPA SEMANGAT!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU COMER A PIOR COMIDA E BEBER \u00c1GUA FELIZ SEM AMBI\u00c7\u00c3O!", "text": "Alors je vais manger la pire nourriture, et ensuite boire sans ambition de l\u0027eau joyeuse !", "tr": "Bu y\u00fczden en k\u00f6t\u00fc yiyecekleri yiyece\u011fim ve sonra iradesizce mutlu suyu i\u00e7ece\u011fim!"}, {"bbox": ["122", "2171", "345", "2254"], "fr": "Oh oh. Pas \u00e9tonnant que ce soit si familier.", "id": "OH, OH. PANTAS SAJA TERLIHAT TIDAK ASING.", "pt": "OH, OH. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE PARE\u00c7A T\u00c3O FAMILIAR.", "text": "Oh oh. Pas \u00e9tonnant que ce soit si familier.", "tr": "Oo... Bu y\u00fczden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyorsun."}, {"bbox": ["464", "2511", "844", "2597"], "fr": "\u00c9coutez bien tout le monde, je suis maintenant la fusion du proph\u00e8te, du garde et de la sorci\u00e8re.", "id": "SEMUANYA DENGAR, SEKARANG AKU ADALAH GABUNGAN PERAMAL, PENJAGA, DAN PENYIHIR.", "pt": "OU\u00c7AM TODOS, EU AGORA SOU A COMBINA\u00c7\u00c3O DE PROFETA, GUARDI\u00c3O E BRUXA.", "text": "\u00c9coutez bien tout le monde, je suis maintenant la fusion du proph\u00e8te, du garde et de la sorci\u00e8re.", "tr": "Herkes iyi dinlesin, ben \u015fimdi Kahin, Muhaf\u0131z ve Cad\u0131\u0027n\u0131n birle\u015fimi gibiyim."}, {"bbox": ["432", "2929", "870", "3049"], "fr": "Ma v\u00e9ritable identit\u00e9 ne doit jamais \u00eatre connue de ce bandit nomm\u00e9 Dao Zhi, sinon si je suis vendu \u00e0 l\u0027\u00c9tat de Qin, je suis fini !", "id": "IDENTITAS ASLIKU TIDAK BOLEH SAMPAI DIKETAHUI OLEH BAJINGAN BERNAMA DAO ZHI ITU, KALAU TIDAK, HABISLAH AKU JIKA DIJUAL KE NEGARA QIN.", "pt": "MINHA VERDADEIRA IDENTIDADE N\u00c3O PODE, DE JEITO NENHUM, SER DESCOBERTA POR AQUELE BANDIDO CHAMADO DAO ZHI, OU ESTAREI PERDIDO SE FOR VENDIDO AO ESTADO DE QIN.", "text": "Ma v\u00e9ritable identit\u00e9 ne doit jamais \u00eatre connue de ce bandit nomm\u00e9 Dao Zhi, sinon si je suis vendu \u00e0 l\u0027\u00c9tat de Qin, je suis fini !", "tr": "Ger\u00e7ek kimli\u011fimi o Dao Zhi denen haydut asla \u00f6\u011frenmemeli, yoksa Qin Devleti\u0027ne sat\u0131l\u0131rsam i\u015fim biter."}, {"bbox": ["334", "572", "578", "694"], "fr": "Wow, quel festin ! C\u0027est meilleur que notre propre nourriture !", "id": "WAH, MEWAH SEKALI! LEBIH BAIK DARI MAKANAN KITA SENDIRI!", "pt": "UAU, QUE BANQUETE! \u00c9 MELHOR QUE A NOSSA PR\u00d3PRIA COMIDA!", "text": "Wow, quel festin ! C\u0027est meilleur que notre propre nourriture !", "tr": "Vay, ne kadar da zengin! Bizim kendi yeme\u011fimizden bile daha iyi!"}, {"bbox": ["685", "84", "751", "342"], "fr": "Pipi de jeune gar\u00e7on de la source Liquan.", "id": "AIR KENCING PERJAKA LIQUAN.", "pt": "LICOR DOCE DE URINA DE CRIAN\u00c7A.", "text": "Pipi de jeune gar\u00e7on de la source Liquan.", "tr": "Liquan \u00c7ocuk \u0130drar\u0131"}, {"bbox": ["391", "1708", "638", "1835"], "fr": "Je suis Hui Shi, recherch\u00e9 par l\u0027\u00c9tat de Qin pour une r\u00e9compense de 5 milliards de berrys !", "id": "AKULAH HUI SHI, BURONAN NEGARA QIN DENGAN HADIAH 5 MILIAR BERI!", "pt": "EU SOU HUIZI, PROCURADO PELO ESTADO DE QIN COM UMA RECOMPENSA DE 5 BILH\u00d5ES DE BERRIES!", "text": "Je suis Hui Shi, recherch\u00e9 par l\u0027\u00c9tat de Qin pour une r\u00e9compense de 5 milliards de berrys !", "tr": "Ben Huizi\u0027yim, Qin Devleti taraf\u0131ndan 5 milyar Beli \u00f6d\u00fclle aran\u0131yorum!"}, {"bbox": ["778", "122", "838", "435"], "fr": "\u3010P\u00e9nis de b\u0153uf \u00e0 la vapeur au jade de Kunshan\u3011", "id": "[PENIS SAPI KUKUS GIOK KUNLUN]", "pt": "[P\u00caNIS DE BOI NO VAPOR COM JADE DE KUNSHAN]", "text": "\u3010P\u00e9nis de b\u0153uf \u00e0 la vapeur au jade de Kunshan\u3011", "tr": "\u3010Kunshan Ye\u015fimi Buharda Pi\u015firilmi\u015f Bo\u011fa Penisi\u3011"}, {"bbox": ["468", "792", "549", "867"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE UM MOMENTO!", "text": "Attendez !", "tr": "Bir dakika!"}, {"bbox": ["85", "194", "149", "412"], "fr": "\u3010Un gros rat r\u00f4ti\u3011", "id": "[SATU TIKUS BESAR PANGGANG]", "pt": "[UM RATO GRANDE ASSADO]", "text": "\u3010Un gros rat r\u00f4ti\u3011", "tr": "\u3010Bir Adet F\u0131r\u0131nlanm\u0131\u015f Dev Fare\u3011"}, {"bbox": ["392", "1534", "782", "1622"], "fr": ", se pourrait-il que ce camarade homme-oiseau ait des relations importantes... ?", "id": "APAKAH KAWAN MANUSIA BURUNG INI ORANG YANG PUNYA LATAR BELAKANG KUAT...?", "pt": ", SER\u00c1 QUE ESTE COMPANHEIRO HOMEM-P\u00c1SSARO TEM UMA ORIGEM PODEROSA...?", "text": ", se pourrait-il que ce camarade homme-oiseau ait des relations importantes... ?", "tr": "Yoksa bu ku\u015f adam yolda\u015f\u0131n \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ge\u00e7mi\u015fi mi var...?"}, {"bbox": ["400", "5", "450", "271"], "fr": "\u3010Assiette de roche noire des montagnes\u3011", "id": "[SAJIAN BATU HITAM GUNUNG]", "pt": "[BASALTO DA MONTANHA COM MOLHO YIHUI]", "text": "\u3010Assiette de roche noire des montagnes\u3011", "tr": "\u3010Da\u011f Siyah Kayas\u0131 Yihui\u3011"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "13", "245", "94"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, ne mangez plus.", "id": "SUDAH, SUDAH, TIDAK PERLU MAKAN LAGI.", "pt": "CHEGA, CHEGA, N\u00c3O PRECISAM COMER.", "text": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit, ne mangez plus.", "tr": "Tamam, tamam, yemenize gerek yok."}, {"bbox": ["581", "306", "893", "431"], "fr": "Apparemment, vous n\u0027avez pas beaucoup d\u0027argent, et vous avez tous vu mon visage. Finissez de manger, puis pr\u00e9parez-vous \u00e0 partir.", "id": "SEPERTINYA KALIAN SEMUA TIDAK PUNYA UANG, DAN SUDAH MELIHAT WAJAHKU. SELESAI MAKAN, BERSIAPLAH UNTUK MATI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MUITO DINHEIRO, E TODOS J\u00c1 VIRAM MEU ROSTO. TERMINEM DE COMER E PREPAREM-SE PARA O FIM.", "text": "Apparemment, vous n\u0027avez pas beaucoup d\u0027argent, et vous avez tous vu mon visage. Finissez de manger, puis pr\u00e9parez-vous \u00e0 partir.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hi\u00e7birinizin paras\u0131 yok ve hepiniz y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz. Yeme\u011finizi bitirin, sonra yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "919", "805", "1038"], "fr": "L\u0027\u00c9tat de Qin me recherche vivant pour 5 milliards, si vous me tuez, vous perdez tout !", "id": "NEGARA QIN MENCARIKU HIDUP-HIDUP DENGAN IMBALAN 5 MILIAR! KALAU AKU DIBUNUH, KALIAN TIDAK AKAN DAPAT APA-APA!", "pt": "O ESTADO DE QIN ME PROCURA POR 5 BILH\u00d5ES, VIVO! SE ME MATAREM, PERDER\u00c3O TUDO!", "text": "L\u0027\u00c9tat de Qin me recherche vivant pour 5 milliards, si vous me tuez, vous perdez tout !", "tr": "Qin Devleti beni canl\u0131 yakalamak i\u00e7in 5 milyar \u00f6d\u00fcl koydu, e\u011fer beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrseniz hepsi bo\u015fa gider!"}, {"bbox": ["68", "844", "325", "966"], "fr": "Attendez, attendez ! Je suis Hui Shi, l\u0027ancien Premier ministre de l\u0027\u00c9tat de Wei !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, TUNGGU SEBENTAR! AKU HUI SHI, MANTAN PERDANA MENTERI NEGARA WEI!", "pt": "ESPERE UM POUCO, ESPERE UM POUCO! EU SOU HUIZI, O EX-PRIMEIRO-MINISTRO DO ESTADO DE WEI!", "text": "Attendez, attendez ! Je suis Hui Shi, l\u0027ancien Premier ministre de l\u0027\u00c9tat de Wei !", "tr": "Bir dakika, bir dakika! Ben eski Wei Devleti Ba\u015fbakan\u0131 Huizi\u0027yim!"}], "width": 900}, {"height": 221, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/39/17.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua