[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1090", "342", "1181"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "Arr\u00eatez !", "tr": "DUR!"}, {"bbox": ["379", "82", "467", "152"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah !", "tr": "AH!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "522", "559", "658"], "fr": "Attendez une minute ! Quand avez-vous tu\u00e9 cet oiseau ? Ses plumes \u00e9taient-elles blanches ?", "id": "TUNGGU SEBENTAR! KAPAN KALIAN MEMBUNUH BURUNG INI? APAKAH BULUNYA PUTIH?", "pt": "ESPEREM UM POUCO! QUANDO VOC\u00caS MATARAM ESTE P\u00c1SSARO? AS PENAS DELE S\u00c3O BRANCAS?", "text": "Attendez une minute ! Quand avez-vous tu\u00e9 cet oiseau ? Ses plumes \u00e9taient-elles blanches ?", "tr": "S\u0130Z B\u0130R DAK\u0130KA BEKLEY\u0130N! BU KU\u015eU NE ZAMAN \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN\u00dcZ? T\u00dcYLER\u0130 BEYAZ MIYDI?"}, {"bbox": ["317", "69", "422", "118"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "Arr\u00eatez !", "tr": "DUR!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "86", "489", "215"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, ne mangez pas encore ce poulet r\u00f4ti ! C\u0027est peut-\u00eatre mon ami !", "id": "TOLONG JANGAN MAKAN AYAM PANGGANG INI, MUNGKIN DIA TEMANKU!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O COMAM ESTE FRANGO ASSADO, ELE PODE SER MEU AMIGO!", "text": "S\u0027il vous pla\u00eet, ne mangez pas encore ce poulet r\u00f4ti ! C\u0027est peut-\u00eatre mon ami !", "tr": "L\u00dcTFEN BU KIZARMI\u015e TAVU\u011eU YEMEY\u0130N, O BEN\u0130M ARKADA\u015eIM OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["659", "233", "718", "308"], "fr": "[SFX] H\u00e9 !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] H\u00e9 !", "tr": "HEY!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "110", "836", "320"], "fr": "Je vais l\u0027acheter ! S\u0027il vous pla\u00eet, ne le mangez pas. Je n\u0027ai pas d\u0027argent sur moi pour l\u0027instant, pouvez-vous attendre que j\u0027aille en chercher et que je vous l\u0027apporte ? Je vous le promets !", "id": "AKU AKAN MEMBELINYA! TOLONG JANGAN MAKAN DIA, SEKARANG AKU TIDAK PUNYA UANG, BOLEHKAH MENUNGGU AKU KEMBALI UNTUK MENGAMBILNYA UNTUK KALIAN? AKU JANJI!", "pt": "EU VOU COMPR\u00c1-LO! POR FAVOR, N\u00c3O O COMAM. EU N\u00c3O TENHO DINHEIRO AGORA, PODEM ESPERAR EU IR BUSCAR PARA VOC\u00caS? EU GARANTO!", "text": "Je vais l\u0027acheter ! S\u0027il vous pla\u00eet, ne le mangez pas. Je n\u0027ai pas d\u0027argent sur moi pour l\u0027instant, pouvez-vous attendre que j\u0027aille en chercher et que je vous l\u0027apporte ? Je vous le promets !", "tr": "ONU SATIN ALACA\u011eIM! L\u00dcTFEN YEMEY\u0130N, \u015eU AN PARAM YOK. GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP S\u0130ZE GET\u0130RMEM\u0130 BEKLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? S\u00d6Z VER\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["126", "54", "383", "200"], "fr": "Mais t\u0027es qui, toi ? En quoi l\u0027oiseau qu\u0027on a chass\u00e9 te regarde ?", "id": "KAMU SIAPA? APA URUSANMU DENGAN BURUNG YANG KAMI TANGKAP?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? O QUE O P\u00c1SSARO QUE CA\u00c7AMOS TEM A VER COM VOC\u00ca?", "text": "Mais t\u0027es qui, toi ? En quoi l\u0027oiseau qu\u0027on a chass\u00e9 te regarde ?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N? VURDU\u011eUMUZ KU\u015eUN SEN\u0130NLE NE ALAKASI VAR?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "355", "721", "476"], "fr": "Rien que toi ? Combien tu crois pouvoir nous donner ?", "id": "CUMA KAMU? BERAPA BANYAK UANG YANG BISA KAU KELUARKAN?", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca? QUANTO DINHEIRO VOC\u00ca CONSEGUE ARRANJAR?", "text": "Rien que toi ? Combien tu crois pouvoir nous donner ?", "tr": "SADECE SEN M\u0130? NE KADAR PARAN OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["82", "394", "278", "499"], "fr": "[SFX] Hahahahahaha !", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHAHA!", "text": "[SFX] Hahahahahaha !", "tr": "HAHAHAHAHA!"}, {"bbox": ["263", "1132", "371", "1176"], "fr": "Vous autres...", "id": "KALIAN...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "Vous autres...", "tr": "S\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "52", "189", "114"], "fr": "Zhuang Zhou ?", "id": "ZHUANG ZHOU?", "pt": "ZHUANG ZHOU?", "text": "Zhuang Zhou ?", "tr": "ZHUANG ZHOU?"}, {"bbox": ["397", "427", "510", "506"], "fr": "Huizi !", "id": "HUI SHI!", "pt": "HUIZI!", "text": "Huizi !", "tr": "HUIZI!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "2223", "875", "2394"], "fr": "Si l\u0027on mange la p\u00e2te de viande de la famille Ying aujourd\u0027hui, demain on pourra an\u00e9antir tous les habitants du Qin !", "id": "HARI INI MAKAN SAUS DAGING KELUARGA YING, BESOK BISA MEMUSNAHKAN SEMUA ORANG QIN!", "pt": "HOJE, COMEMOS O MOLHO DE CARNE \u0027Y\u00cdNG\u0027, AMANH\u00c3 PODEREMOS ANIQUILAR O POVO DE QIN!", "text": "Si l\u0027on mange la p\u00e2te de viande de la famille Ying aujourd\u0027hui, demain on pourra an\u00e9antir tous les habitants du Qin !", "tr": "KAZANANLARIN ETL\u0130 SOSUNU BUG\u00dcN M\u0130DEYE \u0130ND\u0130R\u0130RSEK, YARIN B\u00dcT\u00dcN QIN HALKINI YOK EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["48", "1999", "279", "2124"], "fr": "Non, ce que nous voulons, ce n\u0027est pas gagner, mais la \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb !", "id": "TIDAK, YANG HARUS KITA LAKUKAN BUKANLAH MENANG MELAINKAN \"YING\"!", "pt": "N\u00c3O, O QUE QUEREMOS N\u00c3O \u00c9 \u0027VENCER\u0027 (Y\u00cdNG), MAS SIM \u0027Y\u00cdNG\u0027 (O PRATO).", "text": "Non, ce que nous voulons, ce n\u0027est pas gagner, mais la \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb !", "tr": "HAYIR, AMACIMIZ \u0027KAZANMAK\u0027 DE\u011e\u0130L, \"YING\" (SOSU)!"}, {"bbox": ["253", "533", "482", "650"], "fr": "Je viens juste d\u0027aller ramasser des escargots de rivi\u00e8re avec ce soldat d\u00e9mobilis\u00e9.", "id": "AKU TADI PERGI MENCARI SIPUT SAWAH DENGAN PRAJURIT VETERAN INI.", "pt": "EU FUI APANHAR CARAC\u00d3IS DO RIO COM ESTE SOLDADO VETERANO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Je viens juste d\u0027aller ramasser des escargots de rivi\u00e8re avec ce soldat d\u00e9mobilis\u00e9.", "tr": "AZ \u00d6NCE BU EMEKL\u0130 ASKERLE SALYANGOZ TOPLAMAYA G\u0130TT\u0130M."}, {"bbox": ["557", "1769", "817", "1885"], "fr": "En fait, la \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb est une p\u00e2te de viande faite avec des escargots de rivi\u00e8re.", "id": "YAITU SAUS DAGING \"YING\" YANG TERBUAT DARI DAGING SIPUT SAWAH.", "pt": "OU SEJA, O MOLHO DE CARNE \u0027Y\u00cdNG\u0027 \u00c9 UM MOLHO DE CARNE FEITO COM CARAC\u00d3IS DO RIO.", "text": "En fait, la \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb est une p\u00e2te de viande faite avec des escargots de rivi\u00e8re.", "tr": "YAN\u0130, \"YING\" ADLI ETL\u0130 SOS, SALYANGOZLA YAPILAN B\u0130R ETL\u0130 SOSTUR."}, {"bbox": ["322", "393", "535", "499"], "fr": "Je croyais que je ne te reverrais plus jamais...", "id": "AKU KIRA TIDAK AKAN BERTEMU DENGANMU LAGI...", "pt": "EU PENSEI QUE NUNCA MAIS TE VERIA...", "text": "Je croyais que je ne te reverrais plus jamais...", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R DAHA G\u00d6REMEYECE\u011e\u0130M\u0130 SANMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["386", "1082", "605", "1175"], "fr": "On peut en faire un grand plat de \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb.", "id": "BISA MEMBUAT SEPIRING BESAR \"YING\".", "pt": "D\u00c1 PARA FAZER UM PRAT\u00c3O DE \u0027Y\u00cdNG\u0027.", "text": "On peut en faire un grand plat de \u00ab P\u00e2te Ying \u00bb.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R TABAK \"YING\" (SOSU) YAPILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["284", "110", "476", "226"], "fr": "C\u0027est formidable que tu sois encore en vie !", "id": "SYUKURLAH KAU MASIH HIDUP,", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO,", "text": "C\u0027est formidable que tu sois encore en vie !", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130, HALA HAYATTASIN,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "134", "357", "245"], "fr": "J\u0027offre un verre \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes !", "id": "AKU TRAKTIR SEMUA ORANG DI SINI MINUM!", "pt": "VOU PAGAR UMA RODADA PARA TODOS AQUI!", "text": "J\u0027offre un verre \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes !", "tr": "BURADA OTURAN HERKESE B\u0130RER \u0130\u00c7K\u0130 ISMARLIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "707", "613", "947"], "fr": "Au fait, Zhuang Zhou, tu tombes \u00e0 pic ! Je n\u0027ai pas assez d\u0027argent sur moi. Ce vieux chasseur a des libellules fra\u00eeches. J\u0027ai entendu dire que c\u0027est d\u00e9licieux et tr\u00e8s nourrissant, une vraie raret\u00e9 !", "id": "OH YA, ZHUANG ZHOU, KAU DATANG DI SAAT YANG TEPAT. UANGKU TIDAK CUKUP, PEMBURU TUA INI PUNYA YANG SEGAR, KATANYA RASANYA ENAK DAN SANGAT BERKHASIAT, INI BARANG LANGKA YANG BAGUS.", "pt": "AH, ZHUANG ZHOU, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA! N\u00c3O TENHO DINHEIRO SUFICIENTE. ESTE VELHO CA\u00c7ADOR TEM LIB\u00c9LULAS FRESCAS. OUVI DIZER QUE S\u00c3O DELICIOSAS E MUITO NUTRITIVAS, UMA IGUARIA RARA.", "text": "Au fait, Zhuang Zhou, tu tombes \u00e0 pic ! Je n\u0027ai pas assez d\u0027argent sur moi. Ce vieux chasseur a des libellules fra\u00eeches. J\u0027ai entendu dire que c\u0027est d\u00e9licieux et tr\u00e8s nourrissant, une vraie raret\u00e9 !", "tr": "DO\u011eRU YA ZHUANG ZHOU, TAM ZAMANINDA GELD\u0130N. \u00dcZER\u0130MDE YETERL\u0130 PARA YOK.\nBU YA\u015eLI AVCININ EL\u0130NDE TAZE OLANLARDAN VAR. DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE TADI \u00c7OK LEZZETL\u0130 VE BESLEY\u0130C\u0130YM\u0130\u015e, NAD\u0130R BULUNAN \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEYM\u0130\u015e."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "710", "897", "845"], "fr": "H\u00e9, Zhuang Zhou, paie vite ! Je n\u0027ai jamais mang\u00e9 de libellules de ma vie.", "id": "HEI, ZHUANG ZHOU, CEPAT BAYAR. AKU BELUM PERNAH MAKAN INI SEUMUR HIDUPKU.", "pt": "EI, ZHUANG ZHOU, PAGUE LOGO! EU NUNCA COMI LIB\u00c9LULAS NA VIDA.", "text": "H\u00e9, Zhuang Zhou, paie vite ! Je n\u0027ai jamais mang\u00e9 de libellules de ma vie.", "tr": "HEY ZHUANG ZHOU, \u00c7ABUK PARAYI \u00d6DE! HAYATIMDA H\u0130\u00c7 YEMED\u0130M."}, {"bbox": ["602", "17", "817", "137"], "fr": "Des libellules ? Sont-ce des grenouilles, une sp\u00e9cialit\u00e9 du pays de Qi ?", "id": "CAPUNG? APAKAH ITU KATAK KHAS NEGARA QI?", "pt": "LIB\u00c9LULAS? S\u00c3O OS SAPOS ESPECIAIS DO ESTADO DE QI?", "text": "Des libellules ? Sont-ce des grenouilles, une sp\u00e9cialit\u00e9 du pays de Qi ?", "tr": "\"T\u0130NG\" M\u0130? QI DEVLET\u0130\u0027NE \u00d6ZG\u00dc B\u0130R KURBA\u011eA MI?"}, {"bbox": ["331", "397", "748", "521"], "fr": "Selon les rites des Zhou, seul le Fils du Ciel peut en consommer lors des sacrifices au Ciel. J\u0027ai eu une chance incroyable hier, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 attraper un bocal plein de libellules.", "id": "MENURUT RITUAL ZHOU, HANYA KAISAR YANG BOLEH MENIKMATINYA SAAT MEMPERSEMBAHKAN KORBAN KE LANGIT. KEMARIN AKU SANGAT BERUNTUNG BISA MENANGKAP SATU KALENG.", "pt": "DE ACORDO COM OS RITOS DE ZHOU, APENAS O FILHO DO C\u00c9U PODE DESFRUT\u00c1-LAS DURANTE OS SACRIF\u00cdCIOS AO C\u00c9U. ONTEM TIVE UMA SORTE INCR\u00cdVEL E CONSEGUI PEGAR UM POTE DELAS.", "text": "Selon les rites des Zhou, seul le Fils du Ciel peut en consommer lors des sacrifices au Ciel. J\u0027ai eu une chance incroyable hier, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 attraper un bocal plein de libellules.", "tr": "ZHOU AY\u0130NLER\u0130NE G\u00d6RE, SADECE G\u00d6KLER\u0130N O\u011eLU (\u0130MPARATOR) G\u00d6\u011eE KURBAN SUNDU\u011eUNDA Y\u0130YEB\u0130L\u0130R.\nD\u00dcN \u015eANSIM \u00c7OK YAVER G\u0130TT\u0130 DE B\u0130R KAVANOZ YAKALAYAB\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "1190", "661", "1282"], "fr": "Parfait, voici les libellules fra\u00eeches !", "id": "BAIKLAH, YANG SEGAR SUDAH DATANG.", "pt": "CERTO, AS FRESCAS CHEGARAM!", "text": "Parfait, voici les libellules fra\u00eeches !", "tr": "TAMAM, TAZES\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["124", "74", "386", "194"], "fr": "Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien ! Aujourd\u0027hui, on se fait un festin, au diable le reste !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK, HARI INI KITA MAKAN BESAR, PEDULI SETAN DENGAN YANG LAIN.", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, HOJE TEREMOS UM BANQUETE, QUE SE DANE O RESTO!", "text": "Tr\u00e8s bien, tr\u00e8s bien ! Aujourd\u0027hui, on se fait un festin, au diable le reste !", "tr": "TAMAM TAMAM, BUG\u00dcN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R Z\u0130YAFET \u00c7EKEL\u0130M, BO\u015e VER GER\u0130S\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["381", "645", "644", "764"], "fr": "On t\u0027a donn\u00e9 tout notre argent, sors vite les libellules que tu as attrap\u00e9es !", "id": "UANG KAMI SEMUA SUDAH KUBERIKAN PADAMU, CEPAT KELUARKAN APA YANG KAU TANGKAP!", "pt": "N\u00d3S TE DEMOS TODO O NOSSO DINHEIRO, TRAGA LOGO O QUE VOC\u00ca PEGOU!", "text": "On t\u0027a donn\u00e9 tout notre argent, sors vite les libellules que tu as attrap\u00e9es !", "tr": "B\u00dcT\u00dcN PARAMIZI SANA VERD\u0130K, \u00c7ABUK YAKALADIKLARINI \u00c7IKAR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "891", "484", "1013"], "fr": "Ces libellules sont riches en prot\u00e9ines. Il suffit d\u0027enlever la t\u00eate pour les manger.", "id": "KAYA AKAN PROTEIN, BUANG KEPALANYA LALU BISA DIMAKAN.", "pt": "S\u00c3O RICAS EM PROTE\u00cdNAS, \u00c9 S\u00d3 TIRAR A CABE\u00c7A E COMER.", "text": "Ces libellules sont riches en prot\u00e9ines. Il suffit d\u0027enlever la t\u00eate pour les manger.", "tr": "BOL M\u0130KTARDA PROTE\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130R, KAFASINI KOPARIP Y\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["490", "732", "656", "837"], "fr": "Ah, ce sont donc des insectes !", "id": "TERNYATA SERANGGA, YA!", "pt": "AH, ENT\u00c3O S\u00c3O INSETOS!", "text": "Ah, ce sont donc des insectes !", "tr": "ME\u011eER B\u00d6CEKM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "601", "501", "714"], "fr": "Le Fils du Ciel doit vraiment manger ce genre de choses pour les sacrifices... Quelle mis\u00e8re...", "id": "KAISAR TERNYATA HARUS MAKAN BENDA SEPERTI INI SAAT RITUAL, KASIHAN SEKALI...", "pt": "O FILHO DO C\u00c9U REALMENTE TEM QUE COMER ESSE TIPO DE COISA NOS SACRIF\u00cdCIOS, QUE TR\u00c1GICO...", "text": "Le Fils du Ciel doit vraiment manger ce genre de choses pour les sacrifices... Quelle mis\u00e8re...", "tr": "\u0130MPARATORUN KURBAN T\u00d6REN\u0130NDE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YEMES\u0130 GEREK\u0130YORMU\u015e, NE KADAR ACI..."}, {"bbox": ["124", "502", "353", "587"], "fr": "Mangez vite ! C\u0027est super croquant et \u00e7a a le go\u00fbt du poulet !", "id": "CEPAT MAKAN, RENYAH SEKALI RASANYA SEPERTI AYAM!", "pt": "COMA LOGO! \u00c9 CROCANTE E TEM GOSTO DE FRANGO!", "text": "Mangez vite ! C\u0027est super croquant et \u00e7a a le go\u00fbt du poulet !", "tr": "\u00c7ABUK YE, \u00c7ITIR \u00c7ITIR TAVUK TADINDA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "886", "440", "1003"], "fr": "J\u0027ai vomi tout ce que je venais de manger... Remboursez-moi !", "id": "SEMUA YANG BARUSAN KUMAKAN KELUAR LAGI... KALIAN HARUS GANTI RUGI...", "pt": "VOMITEI TUDO O QUE ACABEI DE COMER... VOC\u00caS V\u00c3O ME PAGAR...", "text": "J\u0027ai vomi tout ce que je venais de manger... Remboursez-moi !", "tr": "AZ \u00d6NCE YED\u0130\u011e\u0130M HER \u015eEY\u0130 KUSTUM... BANA TAZM\u0130NAT \u00d6DEY\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 374, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-happy-excursion/48/15.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua