[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/0.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "5", "722", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/1.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "152", "637", "380"], "fr": "DESSIN : BAICHUAN SHE\nARTISTE PRINCIPAL : ZHAO PULING\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : WANG CHONG MUMU", "id": "Cerita \u0026 Gambar: Baichuan Club. Penulis Utama: Zhao Puling, Editor: Wang Chongmumu", "pt": "ROTEIRO E ARTE: AG\u00caNCIA BAICHUAN\nARTISTA PRINCIPAL: ZHAO PULING\nEDITOR: WANG CHONGMUMU", "text": "DESSIN : BAICHUAN SHE\nARTISTE PRINCIPAL : ZHAO PULING\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : WANG CHONG MUMU", "tr": "\u00c7izen: Baichuan Toplulu\u011fu, Ba\u015f \u00c7izer: Zhao Puling, Edit\u00f6r: Wang Chong Mumu"}, {"bbox": ["92", "738", "709", "900"], "fr": "Ceci est une histoire de sacrifice et de survie clandestine.", "id": "Ini adalah kisah tentang pengorbanan dan perjuangan untuk bertahan hidup.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA SOBRE SACRIF\u00cdCIO E VIVER EM DESONRA.", "text": "Ceci est une histoire de sacrifice et de survie clandestine.", "tr": "Bu, fedakarl\u0131k ve \u00e7al\u0131nt\u0131 bir ya\u015fam hakk\u0131nda bir hikaye."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "173", "483", "365"], "fr": "Avant que les barbares de la tribu Tushan ne traversent le fleuve sous pr\u00e9texte de \u00ab pourparlers de paix \u00bb,", "id": "Sebelum Suku Barbar Tudan menyeberangi sungai dengan dalih \"perundingan damai\",", "pt": "ANTES QUE OS B\u00c1RBAROS DA TRIBO TUDAN CRUASSEM O RIO SOB O PRETEXTO DE \"NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ\",", "text": "Avant que les barbares de la tribu Tushan ne traversent le fleuve sous pr\u00e9texte de \u00ab pourparlers de paix \u00bb,", "tr": "Tudan kabilesinin barbarlar\u0131 \u0027bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri\u0027 ad\u0131 alt\u0131nda nehri ge\u00e7meden \u00f6nce,"}, {"bbox": ["129", "1249", "461", "1396"], "fr": "ils avaient tendu un pi\u00e8ge m\u00e9ticuleux et perfide.", "id": "mereka telah menyusun rencana yang matang dan kejam.", "pt": "ELES ARMARAM UMA CILADA METICULOSA E CRUEL.", "text": "ils avaient tendu un pi\u00e8ge m\u00e9ticuleux et perfide.", "tr": "titiz ve sinsi bir plan kurmu\u015flard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/3.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "984", "636", "1149"], "fr": "C\u0027est juste que ce maudit Hua est trop difficile \u00e0 g\u00e9rer, depuis tant d\u0027ann\u00e9es il nous emp\u00eache d\u0027avancer !", "id": "Hanya saja si Hua itu terlalu sulit dihadapi, bertahun-tahun ini membuat kita sulit maju!", "pt": "S\u00d3 QUE AQUELE TAL DE HUA \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR. H\u00c1 TANTOS ANOS ELE NOS IMPEDE DE AVAN\u00c7AR!", "text": "C\u0027est juste que ce maudit Hua est trop difficile \u00e0 g\u00e9rer, depuis tant d\u0027ann\u00e9es il nous emp\u00eache d\u0027avancer !", "tr": "Sadece o Hua denen adamla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak \u00e7ok zor, bunca y\u0131ld\u0131r ilerlememizi engelliyor!"}, {"bbox": ["319", "49", "568", "189"], "fr": "Nous devons absolument prendre la Cit\u00e9 de Longxi,", "id": "Kita harus merebut Kota Longxi,", "pt": "N\u00d3S VAMOS, COM CERTEZA, CONQUISTAR A CIDADE DE LONGXI,", "text": "Nous devons absolument prendre la Cit\u00e9 de Longxi,", "tr": "Longxi \u015fehrini kesinlikle ele ge\u00e7irece\u011fiz,"}, {"bbox": ["406", "191", "644", "309"], "fr": "par tous les moyens.", "id": "dengan cara apa pun.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO.", "text": "par tous les moyens.", "tr": "ne \u015fekilde olursa olsun."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "54", "536", "242"], "fr": "La condition pr\u00e9alable \u00e0 notre reconqu\u00eate de Longxi est aussi l\u0027objectif de cette mission,", "id": "Tujuan kita dalam perjalanan ini juga merupakan prasyarat untuk merebut kembali Longxi,", "pt": "A CONDI\u00c7\u00c3O PR\u00c9VIA PARA RETOMARMOS LONGXI \u00c9 TAMB\u00c9M O OBJETIVO DESTA MISS\u00c3O:", "text": "La condition pr\u00e9alable \u00e0 notre reconqu\u00eate de Longxi est aussi l\u0027objectif de cette mission,", "tr": "Longxi\u0027ye geri d\u00f6nmemizin \u00f6n ko\u015fulu da bu yolculu\u011fun amac\u0131d\u0131r:"}, {"bbox": ["356", "288", "744", "488"], "fr": "c\u0027est d\u0027\u00e9liminer ce Hua !", "id": "yaitu menyingkirkan si marga Hua itu!", "pt": "\u00c9 ACABAR COM AQUELE DE SOBRENOME HUA!", "text": "c\u0027est d\u0027\u00e9liminer ce Hua !", "tr": "Hua soyadl\u0131y\u0131 ortadan kald\u0131rmak!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/5.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "932", "685", "1102"], "fr": "Cela pourrait unir nos ennemis de l\u0027autre rive dans la haine, et l\u0027effet serait contre-productif.", "id": "Itu mungkin akan membuat pihak seberang bersatu melawan musuh bersama, hasilnya malah akan kontraproduktif.", "pt": "ISSO PODE UNIR O OUTRO LADO CONTRA N\u00d3S, TORNANDO O EFEITO CONTRAPRODUCENTE.", "text": "Cela pourrait unir nos ennemis de l\u0027autre rive dans la haine, et l\u0027effet serait contre-productif.", "tr": "kar\u015f\u0131 k\u0131y\u0131dakileri bize kar\u015f\u0131 birle\u015ftirebilir ve ters tepebilir."}, {"bbox": ["462", "276", "765", "460"], "fr": "Si nous tuons personnellement Hua Shichen,", "id": "Jika kita sendiri yang membunuh Hua Shichen,", "pt": "SE N\u00d3S MESMOS MATARMOS HUA SHICHEN,", "text": "Si nous tuons personnellement Hua Shichen,", "tr": "E\u011fer Hua Shichen\u0027i bizzat \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek,"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "2216", "317", "2381"], "fr": "Mettre la pression sur Longxi pour les forcer \u00e0 ex\u00e9cuter Hua Shichen eux-m\u00eames.", "id": "Lebih baik kita menekan Longxi agar mereka sendiri yang mengeksekusi Hua Shichen.", "pt": "PRESSIONAR LONGXI PARA QUE ELES MESMOS EXECUTEM HUA SHICHEN.", "text": "Mettre la pression sur Longxi pour les forcer \u00e0 ex\u00e9cuter Hua Shichen eux-m\u00eames.", "tr": "Longxi\u0027ye bask\u0131 yap\u0131p Hua Shichen\u0027i kendilerinin infaz etmesini sa\u011flamak,"}, {"bbox": ["78", "1969", "345", "2148"], "fr": "De plus, nous devons impliquer tous les villages des environs,", "id": "Selain itu, kita juga harus melibatkan semua desa di sekitar sepuluh li dan delapan kota kecil,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PRECISAMOS ENVOLVER TODAS AS ALDEIAS DAS REDONDEZAS,", "text": "De plus, nous devons impliquer tous les villages des environs,", "tr": "Ayr\u0131ca, civardaki t\u00fcm k\u00f6yleri de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["281", "82", "560", "247"], "fr": "Mieux vaut utiliser une ruse de la chair meurtrie combin\u00e9e \u00e0 une ruse de discorde.", "id": "lebih baik menggunakan siasat menyakiti diri sendiri ditambah siasat adu domba.", "pt": "\u00c9 MELHOR USAR UM ESTRATAGEMA DE AUTOSSACRIF\u00cdCIO COMBINADO COM UM DE SEMEAR DISC\u00d3RDIA.", "text": "Mieux vaut utiliser une ruse de la chair meurtrie combin\u00e9e \u00e0 une ruse de discorde.", "tr": "ac\u0131mas\u0131z bir planla birlikte kar\u015f\u0131 casusluk oyunu oynamak daha iyi."}, {"bbox": ["512", "4138", "722", "4259"], "fr": "Envoyer qui que ce soit ne conviendrait pas.", "id": "Menyuruh siapa pun pergi tidaklah pantas.", "pt": "NINGU\u00c9M \u00c9 ADEQUADO PARA IR.", "text": "Envoyer qui que ce soit ne conviendrait pas.", "tr": "Kimseyi g\u00f6ndermek uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["76", "3365", "281", "3464"], "fr": "Une vie pour une vie,", "id": "Nyawa dibayar nyawa,", "pt": "VIDA POR VIDA,", "text": "Une vie pour une vie,", "tr": "Can kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda can,"}, {"bbox": ["72", "2495", "281", "2600"], "fr": "d\u00e9truire notre propre rempart...", "id": "menghancurkan pertahanan sendiri...", "pt": "DESTRUIR AS PR\u00d3PRIAS DEFESAS...", "text": "d\u00e9truire notre propre rempart...", "tr": "kendi savunmam\u0131z\u0131 yok etmek..."}, {"bbox": ["384", "4346", "681", "4468"], "fr": "Moi, je conviens.", "id": "Aku yang pantas.", "pt": "EU SOU ADEQUADO.", "text": "Moi, je conviens.", "tr": "Ben uygunum."}, {"bbox": ["198", "1594", "498", "1757"], "fr": "Et faire accuser ce Hua !", "id": "Kambing hitamkan si marga Hua itu!", "pt": "INCRIMINAR AQUELE DE SOBRENOME HUA!", "text": "Et faire accuser ce Hua !", "tr": "Su\u00e7u Hua soyadl\u0131ya atmak!"}, {"bbox": ["346", "1276", "539", "1428"], "fr": "D\u0027abord, nous ferons profil bas et demanderons sinc\u00e8rement la paix. [SFX]Toux, toux.", "id": "Kita rendahkan diri dulu, dengan tulus meminta damai. Uhuk uhuk...", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS NOS HUMILHAR E PEDIR PAZ SINCERAMENTE. [SFX]COF COF", "text": "D\u0027abord, nous ferons profil bas et demanderons sinc\u00e8rement la paix. [SFX]Toux, toux.", "tr": "\u00d6nce alttan al\u0131p samimiyetle bar\u0131\u015f talep edelim. [SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m"}, {"bbox": ["173", "3012", "389", "3134"], "fr": "Ce n\u0027est pas une bonne id\u00e9e.", "id": "Ide ini tidak bagus.", "pt": "ESSA IDEIA N\u00c3O \u00c9 BOA.", "text": "Ce n\u0027est pas une bonne id\u00e9e.", "tr": "Bu iyi bir fikir de\u011fil."}, {"bbox": ["497", "587", "606", "659"], "fr": "Bois de l\u0027eau.", "id": "Minumlah air.", "pt": "BEBA \u00c1GUA.", "text": "Bois de l\u0027eau.", "tr": "Su i\u00e7."}, {"bbox": ["272", "1433", "539", "1605"], "fr": "Retourner secr\u00e8tement un habitant de Longxi pour qu\u0027il nous fasse du tort.", "id": "Secara diam-diam memengaruhi orang Longxi untuk berbalik melawan mereka, agar mencelakai kita (utusan Tudan).", "pt": "SECRETAMENTE, FAZER UM HABITANTE DE LONGXI SE REBELAR E NOS ATACAR,", "text": "Retourner secr\u00e8tement un habitant de Longxi pour qu\u0027il nous fasse du tort.", "tr": "Gizlice bir Longxi\u0027liyi kendi taraf\u0131m\u0131za \u00e7ekip bize zarar vermesini sa\u011flamak,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/7.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "117", "423", "282"], "fr": "Les officiels de Longxi avec qui je traite me font confiance.", "id": "Pejabat di Longxi yang kutemui sebagai utusan percaya padaku.", "pt": "OS OFICIAIS DE LONGXI PARA OS QUAIS SOU ENVIADO CONFIAM EM MIM.", "text": "Les officiels de Longxi avec qui je traite me font confiance.", "tr": "Longxi taraf\u0131na el\u00e7i olarak gitti\u011fimde oradaki yetkililer bana g\u00fcvenir."}, {"bbox": ["191", "287", "413", "401"], "fr": "Deuxi\u00e8mement...", "id": "Kedua...", "pt": "SEGUNDO...", "text": "Deuxi\u00e8mement...", "tr": "\u0130kincisi..."}, {"bbox": ["177", "438", "299", "521"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/8.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "55", "427", "185"], "fr": "Je suis malade depuis trop longtemps.", "id": "Aku sudah terlalu lama sakit.", "pt": "ESTOU DOENTE H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Je suis malade depuis trop longtemps.", "tr": "\u00c7ok uzun zamand\u0131r hastay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1746", "631", "1881"], "fr": "Alors, je vous prierai de me permettre, pour cette grande mise en sc\u00e8ne,", "id": "Maka, kumohon kalian berdua mengizinkanku, demi pemandangan yang luar biasa ini,", "pt": "ENT\u00c3O, PE\u00c7O A VOC\u00caS DOIS QUE ME PERMITAM CONTRIBUIR PARA ESTE GRANDE EVENTO,", "text": "Alors, je vous prierai de me permettre, pour cette grande mise en sc\u00e8ne,", "tr": "O zaman siz ikinizden bu g\u00f6rkemli sahne i\u00e7in bana izin vermenizi rica ediyorum,"}, {"bbox": ["343", "123", "636", "286"], "fr": "[SFX]Toux, toux... Je ne verrai pas notre tribu Tushan retourner glorieusement sur nos terres ancestrales.", "id": "Uhuk uhuk... Sepertinya aku tidak akan bisa melihat Suku Tudan kita kembali ke tanah leluhur dengan jaya.", "pt": "[SFX]COF COF... TEMO N\u00c3O VER NOSSA TRIBO TUDAN RETORNAR \u00c0 NOSSA TERRA NATAL EM GL\u00d3RIA.", "text": "[SFX]Toux, toux... Je ne verrai pas notre tribu Tushan retourner glorieusement sur nos terres ancestrales.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... San\u0131r\u0131m Tudan kabilesinin ana yurduna \u015fanla d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6remeyece\u011fim."}, {"bbox": ["343", "123", "636", "286"], "fr": "[SFX]Toux, toux... Je ne verrai pas notre tribu Tushan retourner glorieusement sur nos terres ancestrales.", "id": "Uhuk uhuk... Sepertinya aku tidak akan bisa melihat Suku Tudan kita kembali ke tanah leluhur dengan jaya.", "pt": "[SFX]COF COF... TEMO N\u00c3O VER NOSSA TRIBO TUDAN RETORNAR \u00c0 NOSSA TERRA NATAL EM GL\u00d3RIA.", "text": "[SFX]Toux, toux... Je ne verrai pas notre tribu Tushan retourner glorieusement sur nos terres ancestrales.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... San\u0131r\u0131m Tudan kabilesinin ana yurduna \u015fanla d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6remeyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/10.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "213", "700", "369"], "fr": "de contribuer une derni\u00e8re fois.", "id": "memberikan sumbangsih terakhirku.", "pt": "DEIXE-ME FAZER UMA \u00daLTIMA CONTRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "de contribuer une derni\u00e8re fois.", "tr": "son bir kez katk\u0131da bulunay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/11.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "557", "582", "651"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "108", "703", "246"], "fr": "Alors, comment faire pour retourner cet habitant de Longxi ?", "id": "Lalu, bagaimana cara memengaruhi orang Longxi itu?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO FAREMOS PARA CONVERTER A PESSOA DE LONGXI?", "text": "Alors, comment faire pour retourner cet habitant de Longxi ?", "tr": "Peki Longxi\u0027liyi kendi taraf\u0131m\u0131za \u00e7ekmek i\u00e7in ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["18", "0", "581", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/13.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1514", "687", "1758"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/14.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "3189", "582", "3384"], "fr": "Mon enfant !", "id": "Anakku!", "pt": "MEU FILHO!", "text": "Mon enfant !", "tr": "\u00c7ocu\u011fum!"}, {"bbox": ["182", "1264", "319", "1374"], "fr": "H\u00e9.", "id": "Hei.", "pt": "EI.", "text": "H\u00e9.", "tr": "Hey."}, {"bbox": ["242", "1454", "434", "1576"], "fr": "C\u0027est le tien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Milikmu, kan?", "pt": "\u00c9 SEU, N\u00c3O \u00c9?", "text": "C\u0027est le tien, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Senin, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/15.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "306", "709", "444"], "fr": "\u00c7a fait plusieurs ann\u00e9es que je suis ici, j\u0027ai m\u00eame eu un enfant.", "id": "Sudah beberapa tahun di sini, bahkan sudah punya anak.", "pt": "EST\u00c1 AQUI H\u00c1 ALGUNS ANOS, AT\u00c9 TEVE UM FILHO.", "text": "\u00c7a fait plusieurs ann\u00e9es que je suis ici, j\u0027ai m\u00eame eu un enfant.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r burada, \u00e7ocu\u011fu bile oldu."}, {"bbox": ["252", "1099", "480", "1212"], "fr": "Moi, je te laisse partir.", "id": "Aku... aku akan melepaskanmu.", "pt": "EU... EU DEIXO VOC\u00ca IR.", "text": "Moi, je te laisse partir.", "tr": "Ben, ben seni b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["371", "86", "618", "208"], "fr": "Tu es de Longxi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau orang Longxi, kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DE LONGXI, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Tu es de Longxi, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Sen Longxi\u0027lisin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["558", "1193", "799", "1253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/16.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "109", "558", "252"], "fr": "Je vous laisse tous partir.", "id": "Aku lepaskan kalian semua.", "pt": "DEIXO TODOS VOC\u00caS IREM.", "text": "Je vous laisse tous partir.", "tr": "Hepinizi b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/17.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1922", "549", "2086"], "fr": "Renvoyez tous les otages du comt\u00e9 de Longxi, pr\u00e9fecture de Zhangzhou !", "id": "Kembalikan semua sandera dari Kabupaten Longxi, Prefektur Zhangzhou!", "pt": "DEVOLVAM TODOS OS REF\u00c9NS DO CONDADO DE LONGXI, PREFEITURA DE ZHANGZHOU!", "text": "Renvoyez tous les otages du comt\u00e9 de Longxi, pr\u00e9fecture de Zhangzhou !", "tr": "Zhangzhou Eyaleti Longxi \u0130l\u00e7esi\u0027nden al\u0131nan t\u00fcm rehineleri geri g\u00f6nderin!"}, {"bbox": ["472", "480", "745", "662"], "fr": "Sur ordre du jeune ma\u00eetre Tushan Da,", "id": "Atas perintah Tuan Muda Tudan Da,", "pt": "POR ORDEM DO JOVEM MESTRE TUDAN DA,", "text": "Sur ordre du jeune ma\u00eetre Tushan Da,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Tudan Da\u0027n\u0131n emriyle,"}, {"bbox": ["502", "0", "558", "40"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "H\u00e9 !", "tr": "Hey!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/18.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "783", "545", "948"], "fr": "Renvoyez tous les otages du comt\u00e9 de Longxi, pr\u00e9fecture de Zhangzhou !", "id": "Kembalikan semua sandera dari Kabupaten Longxi, Prefektur Zhangzhou!", "pt": "DEVOLVAM TODOS OS REF\u00c9NS DO CONDADO DE LONGXI, PREFEITURA DE ZHANGZHOU!", "text": "Renvoyez tous les otages du comt\u00e9 de Longxi, pr\u00e9fecture de Zhangzhou !", "tr": "Zhangzhou Eyaleti Longxi \u0130l\u00e7esi\u0027nden al\u0131nan t\u00fcm rehineleri geri g\u00f6nderin!"}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/19.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1761", "551", "1962"], "fr": "Alors tu ne reverras plus jamais ton enfant.", "id": "Kalau tidak, jangan harap bertemu anakmu lagi!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O VER\u00c1 MAIS SEU FILHO!", "text": "Alors tu ne reverras plus jamais ton enfant.", "tr": "O zaman \u00e7ocu\u011funu bir daha g\u00f6remezsin olur biter!"}, {"bbox": ["487", "3587", "799", "3773"], "fr": "Laissez tomber. Ce vieil homme s\u0027est us\u00e9 les cheveux en blanc, et tout ce qu\u0027il a \u00e9lev\u00e9, c\u0027est un b\u00e8gue.", "id": "Jangan antarkan aku. Rambutku sudah memutih karena mengurusmu, dan yang kudapat hanya anak gagap sepertimu.", "pt": "N\u00c3O ME MANDE PARA A APOSENTADORIA! MEU CABELO FICOU BRANCO DE TANTO TRABALHAR, E TUDO O QUE CONSEGUI CRIAR FOI UM GAGO!", "text": "Laissez tomber. Ce vieil homme s\u0027est us\u00e9 les cheveux en blanc, et tout ce qu\u0027il a \u00e9lev\u00e9, c\u0027est un b\u00e8gue.", "tr": "Beni emekli etmeye kalkma, sa\u00e7lar\u0131m a\u011fard\u0131 da bir kekemeden ba\u015fka bir \u015fey yeti\u015ftiremedim."}, {"bbox": ["98", "3653", "355", "3791"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "Siapa namamu?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "Comment t\u0027appelles-tu ?", "tr": "Ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["218", "4854", "423", "4967"], "fr": "Et ta famille ?", "id": "Bagaimana dengan keluargamu?", "pt": "E SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "Et ta famille ?", "tr": "Ailen nerede?"}, {"bbox": ["183", "516", "434", "649"], "fr": "Tu vas harceler ce Hua.", "id": "Kau pergi dekati si marga Hua itu.", "pt": "VOC\u00ca VAI IMPORTUNAR AQUELE DE SOBRENOME HUA.", "text": "Tu vas harceler ce Hua.", "tr": "Git Hua soyadl\u0131ya musallat ol."}, {"bbox": ["325", "656", "497", "756"], "fr": "Sinon...", "id": "Kalau tidak...", "pt": "SEN\u00c3O,", "text": "Sinon...", "tr": "Yoksa,"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/20.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1043", "650", "1201"], "fr": "Si tu es d\u0027accord pour nous rendre un petit service,", "id": "Jika kau bersedia melakukan hal kecil untuk kami,", "pt": "SE ESTIVER DISPOSTA A FAZER UMA PEQUENA COISA PARA N\u00d3S,", "text": "Si tu es d\u0027accord pour nous rendre un petit service,", "tr": "E\u011fer bizim i\u00e7in k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey yapmaya raz\u0131ysan,"}, {"bbox": ["435", "69", "689", "238"], "fr": "...Je m\u0027appelle, Si... Sijun.", "id": "...Namaku, Si, Si Jun...", "pt": "..MEU NOME \u00c9... SI... SIJUN.", "text": "...Je m\u0027appelle, Si... Sijun.", "tr": "...Ad\u0131m, Si, Sijun."}, {"bbox": ["522", "261", "754", "399"], "fr": "Ma famille... il n\u0027y a plus personne... [SFX]Snif...", "id": "Keluarga... di rumah sudah tidak ada siapa-siapa lagi... [SFX] HUAA...", "pt": "EM CASA... EM CASA N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M... [SFX]SNIF... BU\u00c1...", "text": "Ma famille... il n\u0027y a plus personne... [SFX]Snif...", "tr": "Evde... evde kimse kalmad\u0131... [SFX]Huu huu..."}, {"bbox": ["453", "1594", "693", "1700"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, tu n\u0027auras plus \u00e0 \u00eatre esclave.", "id": "Mulai sekarang, kau tidak perlu menjadi budak lagi.", "pt": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS SER UMA ESCRAVA.", "text": "\u00c0 partir de maintenant, tu n\u0027auras plus \u00e0 \u00eatre esclave.", "tr": "Bundan sonra k\u00f6le olmak zorunda kalmayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["473", "841", "699", "982"], "fr": "Bien, Sijun.", "id": "Baik, Si Jun.", "pt": "BOM, SIJUN.", "text": "Bien, Sijun.", "tr": "Tamam, Sijun ha."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/21.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "181", "531", "328"], "fr": "Toi, es-tu d\u0027accord ?", "id": "Kau, bersedia?", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 DISPOSTA?", "text": "Toi, es-tu d\u0027accord ?", "tr": "Sen, istiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/22.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "519", "515", "578"], "fr": "\u00ab Le c\u0153ur pur d\u0027un enfant... \u00bb", "id": "\"Hati yang Suci Murni", "pt": "\u201cCORA\u00c7\u00c3O PURO E INOCENTE\u201d", "text": "\u00ab Le c\u0153ur pur d\u0027un enfant... \u00bb", "tr": "\u00c7ocuksu bir kalp,"}, {"bbox": ["375", "779", "684", "868"], "fr": "d\u00e9signe le moment o\u00f9 les gens naissent,", "id": "mengacu pada saat manusia dilahirkan,", "pt": "QUER DIZER, QUANDO AS PESSOAS NASCEM,", "text": "d\u00e9signe le moment o\u00f9 les gens naissent,", "tr": "insanlar do\u011fdu\u011funda sahip olduklar\u0131,"}, {"bbox": ["118", "1228", "513", "1328"], "fr": "mais tout comme un corps nu,", "id": "Tetapi sama seperti tubuh yang telanjang,", "pt": "MAS, ASSIM COMO UM CORPO NU,", "text": "mais tout comme un corps nu,", "tr": "ama t\u0131pk\u0131 \u00e7\u0131plak bir beden gibi,"}, {"bbox": ["313", "910", "668", "1073"], "fr": "bien qu\u0027ils ne puissent parler, ils n\u0027ont certainement pas la conscience de se d\u00e9vouer \u00e0 leur pays ou de redresser les torts du monde.", "id": "meskipun tidak bisa berbicara, pasti juga tidak memiliki kesadaran untuk mengabdikan diri pada negara dan menegakkan keadilan di dunia.", "pt": "EMBORA N\u00c3O POSSAM FALAR, CERTAMENTE N\u00c3O T\u00caM A CONSCI\u00caNCIA DE DEDICAR A VIDA AO PA\u00cdS OU DE AJUDAR O MUNDO.", "text": "bien qu\u0027ils ne puissent parler, ils n\u0027ont certainement pas la conscience de se d\u00e9vouer \u00e0 leur pays ou de redresser les torts du monde.", "tr": "konu\u015famasa da, kesinlikle kendini \u00fclkeye adama, d\u00fcnyay\u0131 d\u00fczeltme bilincine sahip de\u011fildir."}, {"bbox": ["203", "1417", "656", "1478"], "fr": "nous sommes remplis d\u0027une bienveillance limpide envers le monde.", "id": "kita dipenuhi dengan niat baik yang jernih terhadap dunia.", "pt": "ESTAMOS CHEIOS DE UMA BONDADE PURA PARA COM O MUNDO.", "text": "nous sommes remplis d\u0027une bienveillance limpide envers le monde.", "tr": "d\u00fcnyaya kar\u015f\u0131 berrak bir iyilikle doluyuzdur."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/23.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "734", "632", "911"], "fr": "Malheureusement, certains d\u0027entre nous finissent par tomber.", "id": "Sayangnya, beberapa dari kita pada akhirnya tumbang juga.", "pt": "INFELIZMENTE, ALGUNS DE N\u00d3S ACABARAM SUCUMBINDO.", "text": "Malheureusement, certains d\u0027entre nous finissent par tomber.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, baz\u0131lar\u0131m\u0131z sonunda yine de y\u0131k\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/24.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "16", "674", "94"], "fr": "Terrass\u00e9s par le temps qui ronge,", "id": "Tumbang oleh waktu yang menggerogoti,", "pt": "CA\u00cdRAM DIANTE DO TEMPO DESGASTANTE,", "text": "Terrass\u00e9s par le temps qui ronge,", "tr": "Y\u0131prat\u0131c\u0131 zamanda,"}, {"bbox": ["482", "133", "686", "200"], "fr": "les \u00e9preuves de la vie,", "id": "keadaan yang sulit,", "pt": "DAS CIRCUNST\u00c2NCIAS \u00c1RDUAS,", "text": "les \u00e9preuves de la vie,", "tr": "zorlu ko\u015fullarda,"}, {"bbox": ["311", "628", "512", "761"], "fr": "...J\u0027accepte.", "id": "....Aku bersedia.", "pt": "...EU QUERO.", "text": "...J\u0027accepte.", "tr": "...\u0130stiyorum."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/25.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "134", "601", "220"], "fr": "Personne ne na\u00eet tra\u00eetre,", "id": "Tidak ada orang yang terlahir sebagai pengkhianat,", "pt": "NINGU\u00c9M NASCE TRAIDOR,", "text": "Personne ne na\u00eet tra\u00eetre,", "tr": "Kimse hain olarak do\u011fmaz,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/27.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1280", "625", "1433"], "fr": "Retourne au camp principal ! Le bateau t\u0027attend \u00e0 l\u0027embarcad\u00e8re.", "id": "Kembalilah ke perkampungan besar! Perahu menunggumu di dermaga.", "pt": "VOLTE PARA O ACAMPAMENTO PRINCIPAL! O BARCO ESPERA POR VOC\u00ca NO CAIS.", "text": "Retourne au camp principal ! Le bateau t\u0027attend \u00e0 l\u0027embarcad\u00e8re.", "tr": "B\u00fcy\u00fck kampa d\u00f6n! Tekne iskelede seni bekliyor."}, {"bbox": ["519", "505", "761", "623"], "fr": "C\u0027est bon, ta mission est termin\u00e9e !", "id": "Sudah, urusanmu selesai!", "pt": "PRONTO, SEU TRABALHO EST\u00c1 FEITO!", "text": "C\u0027est bon, ta mission est termin\u00e9e !", "tr": "Tamam, i\u015fin bitti!"}, {"bbox": ["287", "269", "675", "372"], "fr": "seulement, lorsque l\u0027int\u00e9r\u00eat personnel et un meilleur destin priment,", "id": "Hanya saja ketika kepentingan pribadi dan nasib yang lebih baik diutamakan,", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE, QUANDO O INTERESSE PESSOAL E UM DESTINO MELHOR EST\u00c3O EM PRIMEIRO LUGAR,", "text": "seulement, lorsque l\u0027int\u00e9r\u00eat personnel et un meilleur destin priment,", "tr": "sadece ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar ve daha iyi bir kader s\u00f6z konusu oldu\u011funda,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/28.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "211", "750", "332"], "fr": "Fais attention \u00e0 ne pas te faire prendre !", "id": "Hati-hati jangan sampai tertangkap orang!", "pt": "CUIDADO PARA N\u00c3O SER PEGA!", "text": "Fais attention \u00e0 ne pas te faire prendre !", "tr": "Dikkat et yakalanma!"}, {"bbox": ["246", "1143", "577", "1256"], "fr": "la conscience devient une chose bien secondaire.", "id": "hati nurani sungguh menjadi hal yang terlalu sekunder.", "pt": "A CONSCI\u00caNCIA REALMENTE SE TORNA ALGO MUITO SECUND\u00c1RIO.", "text": "la conscience devient une chose bien secondaire.", "tr": "vicdan ger\u00e7ekten de \u00e7ok ikincil bir mesele haline gelir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/30.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1376", "302", "1498"], "fr": "Continuons d\u0027enqu\u00eater et reparlons-en...", "id": "Kita selidiki lagi, baru kita bicarakan...", "pt": "VAMOS INVESTIGAR MAIS E CONVERSAR MAIS...", "text": "Continuons d\u0027enqu\u00eater et reparlons-en...", "tr": "Bir daha ara\u015ft\u0131ral\u0131m, bir daha konu\u015fal\u0131m..."}, {"bbox": ["231", "683", "414", "782"], "fr": "Il ne paiera pas de sa vie (de nos mains).", "id": "Dia tidak akan dihukum mati.", "pt": "N\u00c3O PAGAR\u00c1 COM A VIDA.", "text": "Il ne paiera pas de sa vie (de nos mains).", "tr": "Can\u0131yla \u00f6demeyecek."}, {"bbox": ["303", "452", "554", "572"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral Hua n\u0027est pas le coupable.", "id": "Jenderal Hua bukan pelakunya.", "pt": "O GENERAL HUA N\u00c3O \u00c9 O CRIMINOSO.", "text": "Le g\u00e9n\u00e9ral Hua n\u0027est pas le coupable.", "tr": "General Hua katil de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/31.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1149", "531", "1246"], "fr": "On peut cacher un message dans les cheveux ? Original...", "id": "Rambut bisa menyembunyikan secarik kertas? Aneh sekali...", "pt": "CABELO PODE ESCONDER BILHETES? QUE NOVIDADE...", "text": "On peut cacher un message dans les cheveux ? Original...", "tr": "Sa\u00e7\u0131n i\u00e7ine not mu saklan\u0131rm\u0131\u015f? \u0130lgin\u00e7..."}, {"bbox": ["460", "348", "708", "471"], "fr": "Alors, vous nous accordez...", "id": "Kalau begitu, kalian setujui permintaan kami (Suku Tudan)...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS NOS PROMETEM...", "text": "Alors, vous nous accordez...", "tr": "O zaman bize s\u00f6z verin,"}, {"bbox": ["282", "148", "465", "251"], "fr": "Bien, parlons.", "id": "Baik, kita bicarakan.", "pt": "OK, VAMOS NEGOCIAR.", "text": "Bien, parlons.", "tr": "Tamam, konu\u015fal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/32.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "847", "711", "992"], "fr": "et le d\u00e9mant\u00e8lement des d\u00e9fenses fluviales du fleuve Jiulong ;", "id": "dan membongkar pertahanan Sungai Jiulong;", "pt": "E DESMANTELAR AS DEFESAS FLUVIAIS DO RIO JIULONG;", "text": "et le d\u00e9mant\u00e8lement des d\u00e9fenses fluviales du fleuve Jiulong ;", "tr": "ve Jiulong Nehri\u0027nin savunmas\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131n;"}, {"bbox": ["199", "36", "419", "153"], "fr": "ces conditions.", "id": "syarat-syarat ini.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS CONDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "ces conditions.", "tr": "bu \u015fartlar\u0131."}, {"bbox": ["65", "736", "460", "880"], "fr": "La pr\u00e9fecture de Zhangzhou offrira chaque ann\u00e9e \u00e0 la tribu Tushan un tribut en argent, soieries et b\u0153ufs de labour ;", "id": "Prefektur Zhangzhou setiap tahun akan memberikan upeti berupa perak, kain sutra, dan sapi bajak kepada Suku Tudan;", "pt": "A PREFEITURA DE ZHANGZHOU PAGAR\u00c1 ANUALMENTE TRIBUTO \u00c0 TRIBO TUDAN EM PRATA, SEDA, TECIDOS E GADO DE TRABALHO;", "text": "La pr\u00e9fecture de Zhangzhou offrira chaque ann\u00e9e \u00e0 la tribu Tushan un tribut en argent, soieries et b\u0153ufs de labour ;", "tr": "Zhangzhou Eyaleti her y\u0131l Tudan kabilesine g\u00fcm\u00fc\u015f, ipek kuma\u015f ve \u00f6k\u00fcz hara\u00e7 verecek;"}, {"bbox": ["229", "983", "401", "1123"], "fr": "et promettez de diviser en deux...", "id": "Dan berjanji, wilayah dibagi dua,", "pt": "PROMETENDO DIVIDIR EM DOIS,", "text": "et promettez de diviser en deux...", "tr": "ve s\u00f6z verin, ikiye b\u00f6l\u00fcnecek,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/33.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "35", "520", "184"], "fr": "Les terres fertiles \u00e0 l\u0027est de la Grande Rue appartiendront au territoire de la tribu Tushan.", "id": "tanah subur di sebelah timur Jalan Panjang menjadi milik wilayah Suku Tudan.", "pt": "AS TERRAS F\u00c9RTEIS A LESTE DA RUA LONGA PERTENCER\u00c3O AO TERRIT\u00d3RIO DA TRIBO TUDAN.", "text": "Les terres fertiles \u00e0 l\u0027est de la Grande Rue appartiendront au territoire de la tribu Tushan.", "tr": "uzun soka\u011f\u0131n do\u011fusundaki verimli topraklar Tudan kabilesinin topra\u011f\u0131 olacak."}, {"bbox": ["135", "1059", "489", "1226"], "fr": "Tu r\u00eaves tout haut !", "id": "Kau mengigau cukup keras!", "pt": "VOC\u00ca FALA ALTO AT\u00c9 DORMINDO!", "text": "Tu r\u00eaves tout haut !", "tr": "R\u00fcyanda say\u0131kl\u0131yorsun galiba!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/34.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "98", "595", "206"], "fr": "Un trait\u00e9 sous la contrainte ~", "id": "Perjanjian di bawah tekanan~", "pt": "ALIAN\u00c7A SOB COA\u00c7\u00c3O~", "text": "Un trait\u00e9 sous la contrainte ~", "tr": "Zoraki anla\u015fma~"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/35.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "3019", "735", "3171"], "fr": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, dites-le d\u0027un trait ! Quelle lenteur !", "id": "Kalau mau bicara, katakan saja semuanya sekaligus! Dasar bertele-tele!", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, DIGA DE UMA VEZ! QUE ENROLA\u00c7\u00c3O!", "text": "Si vous avez quelque chose \u00e0 dire, dites-le d\u0027un trait ! Quelle lenteur !", "tr": "Ne diyeceksen bir kerede s\u00f6yle! Ne kadar da m\u0131zm\u0131zs\u0131n!"}, {"bbox": ["423", "1496", "732", "1628"], "fr": "Ceux pr\u00e9sents ici ont travers\u00e9 monts et rivi\u00e8res, aspirant \u00e9galement \u00e0 une situation pacifique.", "id": "Semua orang di halaman ini telah melakukan perjalanan jauh, juga mendambakan situasi yang damai.", "pt": "TODOS AQUI VIAJARAM LONGAS DIST\u00c2NCIAS, TAMB\u00c9M DESEJANDO UMA SITUA\u00c7\u00c3O PAC\u00cdFICA.", "text": "Ceux pr\u00e9sents ici ont travers\u00e9 monts et rivi\u00e8res, aspirant \u00e9galement \u00e0 une situation pacifique.", "tr": "Avlu i\u00e7erisindeki herkes da\u011flar\u0131 tepeleri a\u015ft\u0131, onlar da bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l bir ortam arzuluyor."}, {"bbox": ["149", "2899", "420", "3069"], "fr": "De plus, pourquoi imitez-vous le cri d\u0027une cigale avec tous ces \u00ab z\u0027an \u00bb r\u00e9p\u00e9titifs ?", "id": "Lagi pula, mengapa Anda meniru suara tonggeret? \u0027Zan zan zan\u0027?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POR QUE O SENHOR FICA REPETINDO \u0027N\u00d3S, N\u00d3S, N\u00d3S\u0027 COMO UMA CIGARRA?", "text": "De plus, pourquoi imitez-vous le cri d\u0027une cigale avec tous ces \u00ab z\u0027an \u00bb r\u00e9p\u00e9titifs ?", "tr": "Ayr\u0131ca, neden a\u011fustosb\u00f6ce\u011fi gibi \u00f6t\u00fcyorsunuz? \u0027Biz biz biz\u0027 diye?"}, {"bbox": ["235", "67", "492", "195"], "fr": "Ne parlons pas de trait\u00e9 sous la contrainte pour l\u0027instant, jeune ma\u00eetre Tushan.", "id": "Jangan sebut-sebut perjanjian di bawah tekanan dulu, Tuan Muda Tudan.", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O FALEMOS DE UMA ALIAN\u00c7A SOB COA\u00c7\u00c3O, JOVEM MESTRE TUDAN.", "text": "Ne parlons pas de trait\u00e9 sous la contrainte pour l\u0027instant, jeune ma\u00eetre Tushan.", "tr": "\u00d6nce \u015fu zoraki anla\u015fmadan bahsetmeyin Gen\u00e7 Efendi Tudan."}, {"bbox": ["174", "1894", "398", "2006"], "fr": "Mon \u00ab nous \u00bb (\u54b1) t\u00e9moigne de ma sollicitude envers la tribu Tushan.", "id": "Kata \u0027kami\u0027 (zan) ini, adalah bentuk perlakuan istimewa terhadap Suku Tudan.", "pt": "N\u00d3S TEMOS A INTEN\u00c7\u00c3O DE TRATAR A TRIBO TUDAN COM GENEROSIDADE.", "text": "Mon \u00ab nous \u00bb (\u54b1) t\u00e9moigne de ma sollicitude envers la tribu Tushan.", "tr": "Biz, Tudan kabilesine kar\u015f\u0131 c\u00f6mert davranma niyetindeyiz."}, {"bbox": ["392", "239", "658", "373"], "fr": "Votre p\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 dans la ville.", "id": "Ayah Anda sudah masuk kota.", "pt": "SEU PAI J\u00c1 ENTROU NA CIDADE.", "text": "Votre p\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 dans la ville.", "tr": "Baban\u0131z \u015fehre girdi bile."}, {"bbox": ["111", "2118", "355", "2217"], "fr": "Et si \u00ab nous \u00bb (ensemble), vous en profitiez pour vous soumettre,", "id": "Kalian Suku Tudan, mengapa tidak memanfaatkan situasi ini untuk menyerah saja?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O APROVEITA A SITUA\u00c7\u00c3O E SE SUBMETE A N\u00d3S,", "text": "Et si \u00ab nous \u00bb (ensemble), vous en profitiez pour vous soumettre,", "tr": "Neden bu durumdan faydalan\u0131p bize tabi olmuyorsunuz,"}, {"bbox": ["318", "1632", "435", "1698"], "fr": "Un \u00ab nous \u00bb, hein ?", "id": "Kata \u0027kami\u0027 (zan) itu,", "pt": "ESSE \u0027N\u00d3S\u0027,", "text": "Un \u00ab nous \u00bb, hein ?", "tr": "bir \u0027biz\u0027,"}, {"bbox": ["85", "2722", "321", "2839"], "fr": "afin d\u0027assurer votre grand avenir !", "id": "demi masa depan yang cerah!", "pt": "PARA GARANTIR UM GRANDE FUTURO!", "text": "afin d\u0027assurer votre grand avenir !", "tr": "b\u00fcy\u00fck bir gelecek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["482", "1384", "585", "1456"], "fr": "Nous...", "id": "Kami (zan),", "pt": "N\u00d3S,", "text": "Nous...", "tr": "Biz,"}, {"bbox": ["97", "2002", "149", "2071"], "fr": "Nous...", "id": "Kami (zan),", "pt": "N\u00d3S,", "text": "Nous...", "tr": "Biz,"}, {"bbox": ["83", "2653", "225", "2694"], "fr": "Nous...", "id": "Kami (zan)...", "pt": "N\u00d3S...", "text": "Nous...", "tr": "Biz..."}, {"bbox": ["393", "1858", "460", "1903"], "fr": "Nous !", "id": "Kami (zan)...", "pt": "N\u00d3S", "text": "Nous !", "tr": "Biz"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/36.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "105", "585", "240"], "fr": "...Faibles !", "id": "...Lemah!", "pt": "..FRACO!", "text": "...Faibles !", "tr": "...PES!"}, {"bbox": ["492", "2495", "685", "2571"], "fr": "Que ce Hua sorte aussi !", "id": "Si marga Hua juga keluar ke sini!", "pt": "O DE SOBRENOME HUA QUE SAIA DAQUI TAMB\u00c9M!", "text": "Que ce Hua sorte aussi !", "tr": "Hua soyadl\u0131 da defolsun \u00e7\u0131ks\u0131n!"}, {"bbox": ["453", "2356", "589", "2434"], "fr": "Da\u0027er est sorti !", "id": "Da\u0027er sudah keluar!", "pt": "DA\u0027ER SAIU!", "text": "Da\u0027er est sorti !", "tr": "Da\u0027er \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["510", "2209", "599", "2270"], "fr": "Da\u0027er !", "id": "Da\u0027er!", "pt": "DA\u0027ER!", "text": "Da\u0027er !", "tr": "Da\u0027er!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/40.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "349", "327", "461"], "fr": "Pourquoi tirent-ils des feux d\u0027artifice ?!", "id": "Kenapa ada kembang api!", "pt": "POR QUE EST\u00c3O SOLTANDO FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO!", "text": "Pourquoi tirent-ils des feux d\u0027artifice ?!", "tr": "Neden havai fi\u015fek at\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["220", "942", "373", "1024"], "fr": "Soit il meurt,", "id": "Entah dia mati,", "pt": "OU ELE MORRE,", "text": "Soit il meurt,", "tr": "Ya o \u00f6l\u00fcr,"}, {"bbox": ["332", "1055", "546", "1154"], "fr": "soit il c\u00e8de Longxi,", "id": "atau serahkan Longxi,", "pt": "OU ENTREGA LONGXI,", "text": "soit il c\u00e8de Longxi,", "tr": "ya da Longxi\u0027yi terk eder,"}, {"bbox": ["293", "95", "499", "197"], "fr": "...Des feux d\u0027artifice ?", "id": "...Kembang api?", "pt": "..FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO?", "text": "...Des feux d\u0027artifice ?", "tr": "...Havai fi\u015fek mi?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/41.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "2735", "530", "2829"], "fr": "La tour de la porte s\u0027est effondr\u00e9e !", "id": "Menara kota runtuh!", "pt": "A TORRE DA MURALHA DESABOU!", "text": "La tour de la porte s\u0027est effondr\u00e9e !", "tr": "\u015eehir kulesi \u00e7\u00f6kt\u00fc!"}, {"bbox": ["266", "3545", "453", "3650"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "Apa yang terjadi?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "Que se passe-t-il ?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["250", "1252", "591", "1387"], "fr": "Toi... r\u00e9fl\u00e9chis bien \u00e0 ce que tu vas choisir.", "id": "Kau... pikirkan baik-baik mau pilih yang mana.", "pt": "VOC\u00ca... PENSE BEM QUAL ESCOLHER.", "text": "Toi... r\u00e9fl\u00e9chis bien \u00e0 ce que tu vas choisir.", "tr": "Sen... hangisini se\u00e7ece\u011fine iyi karar ver."}, {"bbox": ["222", "2634", "361", "2719"], "fr": "La tour !!", "id": "Menara Kota!", "pt": "A TORRE DA MURALHA!", "text": "La tour !!", "tr": "\u015eehir Kulesi 1"}, {"bbox": ["448", "3658", "671", "3772"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui a caus\u00e9 \u00e7a...", "id": "Apa yang menyebabkannya...", "pt": "O QUE CAUSOU ISSO...", "text": "Qu\u0027est-ce qui a caus\u00e9 \u00e7a...", "tr": "Neyin sebep oldu\u011fu bu..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/42.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "689", "638", "795"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Itu...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "O,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/43.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "58", "549", "203"], "fr": "Un CANON !!!", "id": "MERIAM!!!", "pt": "CANH\u00c3O!!!", "text": "Un CANON !!!", "tr": "[SFX]TOP!!!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/44.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "309", "555", "483"], "fr": "...Nous devons absolument prendre la Cit\u00e9 de Longxi.", "id": "......Kita harus merebut Kota Longxi.", "pt": "......N\u00d3S CERTAMENTE CONQUISTAREMOS A CIDADE DE LONGXI.", "text": "...Nous devons absolument prendre la Cit\u00e9 de Longxi.", "tr": "......Biz Longxi \u015fehrini kesinlikle ele ge\u00e7irece\u011fiz."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/45.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "178", "613", "297"], "fr": "Permettez \u00e0 la Grande Dame de notre clan de traverser le fleuve pour y \u00eatre inhum\u00e9e.", "id": "Mohon izinkan Nyonya Besar suku kami menyeberangi sungai untuk dimakamkan.", "pt": "POR FAVOR, PERMITA QUE A GRANDE ESPOSA DE NOSSA TRIBO ATRAVESSE O RIO PARA SEU ENTERRO.", "text": "Permettez \u00e0 la Grande Dame de notre clan de traverser le fleuve pour y \u00eatre inhum\u00e9e.", "tr": "L\u00fctfen kabilemizin B\u00fcy\u00fck Han\u0131m\u0131n\u0131n nehri ge\u00e7ip defnedilmesine izin verin."}, {"bbox": ["359", "95", "515", "173"], "fr": "La paix entre les deux rives,", "id": "Kedua belah pihak berdamai,", "pt": "QUE AS DUAS MARGENS FA\u00c7AM AS PAZES,", "text": "La paix entre les deux rives,", "tr": "\u0130ki k\u0131y\u0131 bar\u0131\u015fs\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/46.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "569", "718", "644"], "fr": "FEU !", "id": "TEMBAK!", "pt": "FOGO!", "text": "FEU !", "tr": "ATE\u015e!"}, {"bbox": ["410", "57", "674", "205"], "fr": "par tous les moyens.", "id": "dengan cara apa pun.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO.", "text": "par tous les moyens.", "tr": "ne \u015fekilde olursa olsun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1155, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/113/49.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua