This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/0.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "314", "375", "438"], "fr": "Mao Pingchuan, greffier du yamen du comt\u00e9 de Longxi,", "id": "Pejabat Sekretaris Kabupaten Longxi, Mao Pingchuan,", "pt": "MAO PINGCHUAN, O ESCRIV\u00c3O DO GABINETE DO CONDADO DE LONGXI,", "text": "Mao Pingchuan, the clerk of Longxi County,", "tr": "Longxi \u0130l\u00e7e Y\u00f6netimi Ba\u015fkatibi Mao Pingchuan,"}, {"bbox": ["240", "31", "799", "98"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch on Jiyun Data", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1146", "387", "1276"], "fr": "Greffier du comt\u00e9, que voulez-vous dire ?", "id": "Sekretaris Kabupaten, apa maksud Anda?", "pt": "ESCRIV\u00c3O DO CONDADO, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Clerk of the county, what do you mean by this?", "tr": "\u0130l\u00e7e Ba\u015fkatibi, bu da ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["225", "90", "503", "230"], "fr": "Je viens implorer votre pardon, mes seigneurs !", "id": "Saya datang untuk memohon hukuman dari para Tuan!", "pt": "PE\u00c7O PERD\u00c3O A TODOS OS SENHORES!", "text": "I beg your forgiveness, my lords!", "tr": "Lordlar\u0131m, su\u00e7umu affedin!"}, {"bbox": ["359", "1320", "593", "1416"], "fr": "Voici la situation.", "id": "Situasinya seperti ini.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A SEGUINTE.", "text": "The situation is like this.", "tr": "Durum \u015f\u00f6yle."}, {"bbox": ["580", "343", "684", "418"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/2.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "460", "389", "663"], "fr": "Le commerce avec les Pays-Bas vient de commencer, et divers aspects du comt\u00e9 sont en cours d\u0027ajustement,", "id": "Perdagangan dengan Belanda baru saja dimulai, dan ada berbagai penyesuaian di kabupaten,", "pt": "O COM\u00c9RCIO COM A HOLANDA ACABOU DE COME\u00c7AR, E H\u00c1 AJUSTES EM V\u00c1RIOS ASPECTOS NO CONDADO,", "text": "Trade with the Netherlands is just starting, and there are adjustments in all aspects of the county.", "tr": "Hollanda ile ticaret yeni ba\u015flad\u0131, bu y\u00fczden il\u00e7ede bir\u00e7ok d\u00fczenleme yap\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["458", "1788", "717", "1961"], "fr": "Alors, votre subordonn\u00e9 et le Vice-G\u00e9n\u00e9ral Bai avons discut\u00e9 en priv\u00e9,", "id": "Jadi, saya dan Wakil Jenderal Bai berdiskusi secara pribadi,", "pt": "POR ISSO, EU E O VICE-GENERAL BAI CONVERSAMOS EM PARTICULAR,", "text": "So, this subordinate and Vice General Bai discussed in private,", "tr": "Bu y\u00fczden ben ve Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bai \u00f6zel olarak g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck,"}, {"bbox": ["66", "829", "290", "945"], "fr": "La p\u00e9riode de transition est vraiment difficile pour le peuple.", "id": "Rakyat sangat menderita selama masa transisi ini.", "pt": "O POVO EST\u00c1 PASSANDO POR UM PER\u00cdODO DE TRANSI\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL.", "text": "that the people in the transition period are really having a hard time.", "tr": "Ge\u00e7i\u015f d\u00f6nemindeki halk ger\u00e7ekten zor zamanlar ge\u00e7iriyor."}, {"bbox": ["126", "1055", "215", "1130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/3.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "154", "543", "289"], "fr": "Pour qu\u0027il d\u00e9tourne un peu de fournitures militaires pour le comt\u00e9.", "id": "memintanya menyisihkan sedikit perbekalan militer untuk kabupaten.", "pt": "PARA QUE ELE LIBERASSE ALGUNS SUPRIMENTOS MILITARES PARA O CONDADO.", "text": "and let him move some military supplies out to the county.", "tr": "Ondan biraz askeri malzeme ay\u0131r\u0131p il\u00e7eye vermesini istedim."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/4.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1890", "649", "2034"], "fr": "Trois fois le montant des rations fictives, c\u0027est ce que vous appelez \u00ab un peu \u00bb ?", "id": "Gaji kosong tiga kali lipat disebut \"sedikit\"?", "pt": "CHAMAR DE \"UM POUCO\" O DESVIO DE TR\u00caS VEZES O SAL\u00c1RIO?", "text": "Three times the empty pay is called \"a little\"?", "tr": "\u00dc\u00e7 kat\u0131 hayali maa\u015fa \"biraz\" m\u0131 diyorsun?"}, {"bbox": ["531", "991", "715", "1127"], "fr": "Un peu ?", "id": "Menyisihkan sedikit?", "pt": "UM POUCO?", "text": "Move a little?", "tr": "Biraz m\u0131?"}, {"bbox": ["371", "747", "724", "867"], "fr": "Sacrifier les pions et endurer.", "id": "Mengorbankan Pion dan Kesabaran", "pt": "SACRIFICAR PE\u00d5ES E SUPORTAR", "text": "Sacrifice and Patience", "tr": "Fedakarl\u0131k ve Sab\u0131r"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/5.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1301", "735", "1438"], "fr": "Ah... Oui...", "id": "Ah... iya....", "pt": "AH... SIM...", "text": "Ah... Yes...", "tr": "Ah... evet..."}, {"bbox": ["155", "99", "310", "201"], "fr": "Trois fois ?", "id": "Tiga kali lipat?", "pt": "TR\u00caS VEZES?", "text": "Three times?", "tr": "\u00dc\u00e7 kat\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/6.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "207", "523", "370"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 pr\u00e9voyait d\u0027attendre la fin de cette p\u00e9riode.", "id": "Saya berencana menunggu hingga tahap ini berlalu.", "pt": "EU PRETENDIA ESPERAR AT\u00c9 SUPERARMOS ESTA FASE.", "text": "This subordinate plans to wait until this stage passes.", "tr": "Bu a\u015famay\u0131 atlatt\u0131ktan sonra,"}, {"bbox": ["217", "504", "452", "656"], "fr": "Et de les restituer discr\u00e8tement au camp militaire...", "id": "Lalu diam-diam mengembalikannya ke barak militer...", "pt": "E DEVOLVER SECRETAMENTE AO ACAMPAMENTO MILITAR...", "text": "and then quietly return it to the military camp...", "tr": "gizlice k\u0131\u015flaya geri vermeyi planl\u0131yordum..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/7.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "227", "512", "365"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison,", "id": "Justru karena inilah,", "pt": "E POR CAUSA DISSO,", "text": "It is also because of this,", "tr": "Tam da bu y\u00fczden,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/8.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "844", "559", "1043"], "fr": "Que votre subordonn\u00e9 n\u0027a pas alarm\u00e9 le Seigneur Superviseur, si strict dans la gestion de l\u0027arm\u00e9e.", "id": "saya tidak mengganggu Tuan Pengawas Militer yang sangat tegas dalam urusan militer.", "pt": "EU N\u00c3O ALARMEI O SUPERVISOR MILITAR, QUE \u00c9 RIGOROSO NA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO EX\u00c9RCITO.", "text": "that this subordinate did not alarm the supervisor, who strictly manages the army.", "tr": "ordunun disiplininden sorumlu olan Had\u0131m G\u00f6zetmen\u0027i rahats\u0131z etmedim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/9.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1117", "506", "1302"], "fr": "Et vous vous trouvez encore courageux, hein ~ ?", "id": "Kau masih merasa dirimu sangat heroik, hah~?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE ACHA MUITO CORAJOSO, HEIN?", "text": "Do you still think you are very heroic?", "tr": "Bir de kendini kahraman m\u0131 san\u0131yorsun, ha~?"}, {"bbox": ["231", "84", "393", "153"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["315", "162", "567", "289"], "fr": "A\u00efe~ !!", "id": "Aiyoo~!!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ouch~!!", "tr": "[SFX] Aiyo~!!"}, {"bbox": ["109", "373", "276", "482"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/10.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "463", "720", "632"], "fr": "Alors le monde ne serait-il pas plong\u00e9 dans le chaos ?", "id": "Kalau begitu, bukankah dunia akan kacau balau?", "pt": "ENT\u00c3O O MUNDO N\u00c3O VIRARIA UM CAOS?", "text": "Wouldn\u0027t the world be in chaos then?", "tr": "O zaman d\u00fcnya kaosa s\u00fcr\u00fcklenmez miydi?"}, {"bbox": ["361", "134", "664", "278"], "fr": "Si tout le monde \u00e9tait comme vous,", "id": "Jika semua orang sepertimu,", "pt": "SE TODOS FOSSEM COMO VOC\u00ca,", "text": "If everyone was like you,", "tr": "E\u011fer herkes senin gibi olsayd\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/11.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "433", "445", "609"], "fr": "Peut-\u00eatre que le peuple n\u0027aurait pas subi cette calamit\u00e9 !", "id": "mungkin rakyat tidak akan mengalami bencana ini!", "pt": "TALVEZ O POVO N\u00c3O TIVESSE PASSADO POR ISSO!", "text": "Maybe the people wouldn\u0027t have this disaster!", "tr": "belki de halk bu felaketi ya\u015famazd\u0131!"}, {"bbox": ["271", "66", "584", "271"], "fr": "De plus, si vous aviez inform\u00e9 plus t\u00f4t le Superviseur des tenants et aboutissants,", "id": "Lagipula, jika kau memberitahu Pengawas Militer sebab akibatnya lebih awal,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE VOC\u00ca TIVESSE INFORMADO O SUPERVISOR SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O ANTES,", "text": "Moreover, if you had told the supervisor the cause and effect earlier,", "tr": "\u00dcstelik, Had\u0131m G\u00f6zetmen\u0027e olan biteni daha \u00f6nce anlatsayd\u0131n,"}, {"bbox": ["647", "513", "749", "593"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/12.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "360", "753", "506"], "fr": "L\u0027affaire s\u0027est produite au camp et concerne les fournitures militaires.", "id": "Masalahnya terjadi di perkemahan, dan ini menyangkut perbekalan militer.", "pt": "O PROBLEMA OCORREU NO ACAMPAMENTO E ENVOLVE SUPRIMENTOS MILITARES.", "text": "The matter is in the camp and concerns military supplies.", "tr": "Mesele k\u0131\u015flada \u00e7\u0131kt\u0131 ve askeri malzemelerle ilgili."}, {"bbox": ["312", "1353", "554", "1475"], "fr": "Le Superviseur Huai En ne devrait plus s\u0027en m\u00ealer. Par cons\u00e9quent,", "id": "Pengawas Militer Huai En seharusnya tidak ikut campur lagi. Oleh karena itu,", "pt": "O SUPERVISOR HUAI EN N\u00c3O DEVE MAIS SE ENVOLVER. PORTANTO,", "text": "Supervisor Huai En shouldn\u0027t continue to interfere. Because of this,", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen Huai En\u0027in bu i\u015fe daha fazla kar\u0131\u015fmamas\u0131 gerekirdi. Bu y\u00fczden,"}, {"bbox": ["162", "1633", "416", "1792"], "fr": "Je vais devoir vous importuner, Officier Xu, pour vous en charger,", "id": "Saya mohon Tuan Xu untuk menanganinya,", "pt": "PE\u00c7O AO OFICIAL XU PARA CUIDAR DISSO,", "text": "I would like to ask Xu Shi to do it for me,", "tr": "Yetkili Xu\u0027dan bu i\u015fle ilgilenmesini rica ediyorum,"}, {"bbox": ["580", "523", "736", "678"], "fr": "Ce serviteur estime", "id": "Saya rasa", "pt": "EU ACHO QUE", "text": "This humble one thinks", "tr": "Ben (Zajia) d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum ki,"}, {"bbox": ["181", "1496", "350", "1603"], "fr": "Hmm,", "id": "Hmm,", "pt": "HUM,", "text": "Mm,", "tr": "H\u0131mm,"}, {"bbox": ["232", "1786", "428", "1902"], "fr": "Menez une enqu\u00eate approfondie !", "id": "Selidiki secara menyeluruh!", "pt": "INVESTIGUE MINUCIOSAMENTE!", "text": "Investigate thoroughly!", "tr": "Tamamen ara\u015ft\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["418", "79", "618", "199"], "fr": "Seigneur Commandant.", "id": "Tuan Komandan.", "pt": "COMANDANTE SHI.", "text": "Commander.", "tr": "Komutan Shi Hazretleri."}, {"bbox": ["122", "1987", "239", "2073"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/13.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "612", "623", "773"], "fr": "La cour vous a nomm\u00e9 superviseur de l\u0027arm\u00e9e, et voil\u00e0 comment vous vous comportez.", "id": "Istana Kekaisaran menugaskanmu sebagai Pengawas Militer, dan beginikah caramu bertindak?", "pt": "A CORTE O ENVIOU PARA SER SUPERVISOR MILITAR, E VOC\u00ca AGE ASSIM.", "text": "The court sent you to be a supervisor, and you\u0027ve become like this.", "tr": "\u0130mparatorluk divan\u0131 seni Had\u0131m G\u00f6zetmen olarak atad\u0131, sen ise bu hale getirdin!"}, {"bbox": ["294", "202", "507", "343"], "fr": "Quant \u00e0 Huai En...", "id": "Mengenai Huai En......", "pt": "QUANTO A HUAI EN...", "text": "As for Huai En...", "tr": "Huai En\u0027e gelince..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/14.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1311", "612", "1475"], "fr": "G\u00e9rez s\u00e9rieusement votre camp militaire !", "id": "Urus perkemahan militermu dengan benar!", "pt": "ADMINISTRE SEU ACAMPAMENTO MILITAR COM SERIEDADE!", "text": "Manage your military camp carefully!", "tr": "K\u0131\u015flan\u0131 adam gibi y\u00f6net!"}, {"bbox": ["277", "981", "535", "1128"], "fr": "Et ne r\u00eavez plus de vacances.", "id": "Dan jangan bermimpi untuk libur.", "pt": "E N\u00c3O SONHE COM F\u00c9RIAS.", "text": "And don\u0027t dream of taking a vacation.", "tr": "Tatil hayalleri de kurma."}, {"bbox": ["674", "1468", "757", "1517"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "174", "495", "333"], "fr": "Occupez-vous bien de ce G\u00e9n\u00e9ral Lu \u00e9tendu par terre.", "id": "Urus baik-baik Jenderal Lu yang tergeletak di lantai itu.", "pt": "CUIDE BEM DESSE GENERAL LU NO CH\u00c3O.", "text": "Take good care of that General Lu on the ground.", "tr": "Yerdeki General Lu\u0027ya da bir \u00e7eki d\u00fczen ver."}, {"bbox": ["252", "582", "357", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["694", "557", "799", "613"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/16.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "828", "404", "959"], "fr": "Mao Pingchuan, greffier du comt\u00e9 de Longxi,", "id": "Sekretaris Kabupaten Longxi, Mao Pingchuan,", "pt": "MAO PINGCHUAN, ESCRIV\u00c3O DO CONDADO DE LONGXI,", "text": "Mao Pingchuan, the clerk of Longxi County,", "tr": "Longxi \u0130l\u00e7e Ba\u015fkatibi Mao Pingchuan,"}, {"bbox": ["320", "1149", "482", "1278"], "fr": "A abus\u00e9 de son pouvoir \u00e0 des fins personnelles, d\u00e9tourn\u00e9 des fonds militaires,", "id": "menyalahgunakan wewenang demi keuntungan pribadi, menggelapkan dana militer,", "pt": "ABUSOU DO PODER PARA BENEF\u00cdCIO PR\u00d3PRIO, FRAUDANDO O EX\u00c9RCITO,", "text": "Using his power for personal gain and defrauding the army,", "tr": "yetkisini ki\u015fisel \u00e7\u0131kar\u0131 i\u00e7in k\u00f6t\u00fcye kullanmaktan ve orduyu doland\u0131rmaktan,"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/17.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "60", "547", "180"], "fr": "Est d\u00e9mis de ses fonctions et emprisonn\u00e9,", "id": "dicopot dari jabatannya dan dipenjara,", "pt": "DESTITU\u00cdDO DO CARGO E PRESO,", "text": "is dismissed from his post and imprisoned,", "tr": "g\u00f6revden al\u0131nacak ve hapsedilecektir,"}, {"bbox": ["337", "574", "799", "672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/18.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "59", "324", "181"], "fr": "En attendant sa sentence !", "id": "menunggu keputusan hukuman!", "pt": "AGUARDANDO SENTEN\u00c7A!", "text": "Awaiting disposal!", "tr": "h\u00fck\u00fcm verilene kadar!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/19.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1211", "437", "1278"], "fr": "Monseigneur...", "id": "Tuan...", "pt": "SENHOR...", "text": "My lord...", "tr": "Lordum..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/20.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "662", "515", "823"], "fr": "[SFX] Chut.", "id": "[SFX] Sst.", "pt": "[SFX] SHHH.", "text": "Shh.", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015ft."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/21.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "2010", "599", "2156"], "fr": "Tu te plains pour un rien !", "id": "Kenapa kau selalu meratap untuk setiap masalah!", "pt": "VOC\u00ca CHORA POR QUALQUER COISA!", "text": "You have a share in everything!", "tr": "Her \u015feye yaygara koparacak bir sen vars\u0131n!"}, {"bbox": ["545", "2457", "746", "2607"], "fr": "Ce n\u0027est rien, la blessure due au b\u00e2ton n\u0027est pas grave.", "id": "Tidak apa-apa, luka pukulan tongkatnya tidak parah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, A FERIDA DO BAST\u00c3O N\u00c3O \u00c9 GRAVE.", "text": "It\u0027s okay, the stick injury is not serious.", "tr": "Sorun de\u011fil, sopa yaras\u0131 a\u011f\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["450", "1115", "599", "1242"], "fr": "Arr\u00eate de pleurnicher !", "id": "Jangan meratap lagi!", "pt": "PARE DE CHORAR!", "text": "Stop yelling!", "tr": "Kes a\u011flamay\u0131!"}, {"bbox": ["238", "2202", "366", "2284"], "fr": "[SFX] Ssss...", "id": "[SFX] Sss.....", "pt": "[SFX] SSSS...", "text": "Hiss...", "tr": "[SFX] Sss..."}, {"bbox": ["330", "1440", "456", "1523"], "fr": "Fr\u00e8re Hua... un son...", "id": "Kak Hua....", "pt": "IRM\u00c3O HUA...", "text": "Brother Hua...", "tr": "Hua Abi... (ba\u015f\u0131m) \u00e7\u0131nl\u0131yor."}, {"bbox": ["400", "1529", "520", "1607"], "fr": "[SFX] Ouin... Fr\u00e8re Hua...", "id": "[SFX] Huu... Kak Hua....", "pt": "[SFX] SNIF... IRM\u00c3O HUA...", "text": "Woo... Brother Hua...", "tr": "[SFX] Hu... Hua Abi..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/22.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1247", "631", "1353"], "fr": "Je te nettoie ta blessure ! Que pourrais-je faire d\u0027autre ?", "id": "Mengobati lukamu! Memangnya apa lagi?", "pt": "ESTOU LIMPANDO SUA FERIDA! O QUE MAIS EU PODERIA ESTAR FAZENDO?", "text": "I\u0027m wiping your wound! What else can I do?", "tr": "Yaralar\u0131n\u0131 temizliyorum! Ba\u015fka ne yapabilirim ki?"}, {"bbox": ["148", "1028", "427", "1167"], "fr": "Lao Wan, qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Lao Wan, apa yang kau lakukan?", "pt": "VELHO WAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Lao Wan, what are you doing?", "tr": "\u0130htiyar Wan, ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["364", "147", "512", "245"], "fr": "[SFX] L\u00e8che~", "id": "[SFX] Jilat~", "pt": "[SFX] LAMBE~", "text": "[SFX]Lick~", "tr": "[SFX] \u015elap~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/23.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "433", "459", "638"], "fr": "Fr\u00e8re Hua, utilise la mienne !", "id": "Kak Hua, pakai punyaku!", "pt": "IRM\u00c3O HUA, USE O MEU!", "text": "Brother Hua, use mine!", "tr": "Hua Abi, benimkini kullan!"}, {"bbox": ["394", "58", "677", "270"], "fr": "Lao Wan, tu es d\u00e9go\u00fbtant !", "id": "Lao Wan, kau menjijikkan sekali!", "pt": "VELHO WAN, VOC\u00ca \u00c9 NOJENTO!", "text": "Lao Wan, you are so disgusting!", "tr": "\u0130htiyar Wan, \u00e7ok i\u011fren\u00e7sin!"}, {"bbox": ["110", "1228", "667", "1415"], "fr": "Vous \u00eates des alpagas ou quoi ?", "id": "Apa kalian alpaca?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O ALPACAS?", "text": "Are you alpacas?", "tr": "Siz alpaka m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/24.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "700", "692", "905"], "fr": "Les gens ici sont comme des b\u00eates pi\u00e9g\u00e9es qui l\u00e8chent seules leurs blessures,", "id": "Orang-orang di sini seperti binatang buas yang terjebak, menjilati lukanya sendiri,", "pt": "AS PESSOAS AQUI S\u00c3O COMO BESTAS ENJAULADAS LAMBENDO SUAS PR\u00d3PRIAS FERIDAS,", "text": "The people here are like trapped beasts licking their wounds alone,", "tr": "Buradaki insanlar, yaralar\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na yalayan kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f hayvanlar gibidir."}, {"bbox": ["504", "1198", "750", "1359"], "fr": "\u00c0 part la salive, il n\u0027y a pas d\u0027autres m\u00e9dicaments.", "id": "Selain air liur, tidak ada obat lain.", "pt": "AL\u00c9M DA SALIVA, N\u00c3O H\u00c1 OUTROS REM\u00c9DIOS.", "text": "There are no other medicines except saliva.", "tr": "T\u00fck\u00fcr\u00fck d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka ila\u00e7lar\u0131 yok."}, {"bbox": ["379", "518", "574", "656"], "fr": "On n\u0027y peut rien,", "id": "Mau bagaimana lagi,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER,", "text": "There\u0027s no way,", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/25.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1346", "612", "1453"], "fr": "Tu n\u0027es pas ordinaire.", "id": "kau tidak biasa.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "You are special.", "tr": "Sen s\u0131radan biri de\u011filsin."}, {"bbox": ["277", "147", "551", "299"], "fr": "Mais tu ne te soucies gu\u00e8re de la salive.", "id": "Tapi kau tidak sudi menggunakan air liur.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O D\u00c1 VALOR \u00c0 SALIVA.", "text": "But you don\u0027t care about saliva.", "tr": "Ama sen t\u00fck\u00fcr\u00fc\u011fe tenezz\u00fcl etmezsin."}, {"bbox": ["376", "1455", "550", "1625"], "fr": "Tu as beaucoup de principes, tu t\u0027en tiens \u00e0 ce qui est juste.", "id": "Kau punya banyak prinsip dan bersikeras pada apa yang benar.", "pt": "VOC\u00ca TEM MUITOS PRINC\u00cdPIOS, INSISTE NO QUE \u00c9 CORRETO.", "text": "You have many reasons to insist on being correct.", "tr": "Bir\u00e7ok prensibin var, do\u011fru bildi\u011finden \u015fa\u015fmazs\u0131n."}, {"bbox": ["0", "1493", "492", "1717"], "fr": "Tu as beaucoup de principes, tu t\u0027en tiens \u00e0 ce qui est juste.", "id": "Kau punya banyak prinsip dan bersikeras pada apa yang benar.", "pt": "VOC\u00ca TEM MUITOS PRINC\u00cdPIOS, INSISTE NO QUE \u00c9 CORRETO.", "text": "You have many reasons to insist on being correct.", "tr": "Bir\u00e7ok prensibin var, do\u011fru bildi\u011finden \u015fa\u015fmazs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/26.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "96", "687", "238"], "fr": "C\u0027est la cl\u00e9 de ton soutien.", "id": "Inilah kunci mengapa kau mendapatkan dukungan.", "pt": "ISSO \u00c9 CRUCIAL PARA VOC\u00ca OBTER APOIO.", "text": "This is the key to your support.", "tr": "Destek g\u00f6rmenin anahtar\u0131 budur."}, {"bbox": ["301", "1137", "613", "1324"], "fr": "Et dans un endroit priv\u00e9 de lumi\u00e8re, persister dans une justesse qui ne peut \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9e,", "id": "Dan di tempat yang gelap gulita ini, bersikeras pada kebenaran yang tidak bisa diungkapkan secara terang-terangan,", "pt": "E EM LUGARES ONDE N\u00c3O SE V\u00ca A LUZ DO SOL, INSISTIR EM UMA JUSTI\u00c7A QUE N\u00c3O PODE SER REVELADA,", "text": "And in a place where the sun can\u0027t be seen, insisting on the correctness that cannot be revealed,", "tr": "Ancak g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rmeyen yerlerde, a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterilemeyen bir do\u011frulu\u011fa ba\u011fl\u0131 kalmak,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/27.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "103", "556", "278"], "fr": "Est probablement aussi la raison fondamentale de ta d\u00e9ch\u00e9ance.", "id": "mungkin juga merupakan alasan mendasar kau jatuh hingga seperti ini.", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 A RAZ\u00c3O FUNDAMENTAL PELA QUAL VOC\u00ca CHEGOU A ESTE PONTO.", "text": "I\u0027m afraid it\u0027s also the root cause of your downfall.", "tr": "korkar\u0131m ki bu duruma d\u00fc\u015fmenin de as\u0131l nedenidir."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/28.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "281", "649", "382"], "fr": "Tu essaies de me persuader d\u0027accepter mon sort comme toi ?", "id": "Menasihatiku untuk menerima nasib sepertimu?", "pt": "EST\u00c1 ME ACONSELHANDO A ACEITAR MEU DESTINO COMO VOC\u00ca?", "text": "Advise me to accept my fate like you?", "tr": "Benim de senin gibi kadere boyun e\u011fmemi mi \u00f6\u011f\u00fctl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["326", "1229", "569", "1339"], "fr": "Baisser la t\u00eate, est-ce accepter son sort ?!", "id": "Apakah menundukkan kepala berarti menerima nasib?!", "pt": "ABAIXAR A CABE\u00c7A \u00c9 ACEITAR O DESTINO?", "text": "Is bowing your head accepting fate!", "tr": "Boyun e\u011fmek kadere teslim olmak m\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["220", "1422", "457", "1550"], "fr": "Une b\u00eate pi\u00e9g\u00e9e, avant de s\u0027\u00e9chapper,", "id": "Binatang buas yang terjebak, sebelum berhasil menerobos keluar,", "pt": "UMA BESTA ENJAULADA, ANTES DE ESCAPAR,", "text": "Before the trapped beast breaks through", "tr": "Kapana k\u0131s\u0131lm\u0131\u015f bir hayvan, kurtulmadan \u00f6nce..."}, {"bbox": ["158", "39", "527", "233"], "fr": "Hmph, tu as donc lu des livres.", "id": "Hmph, kau ternyata pernah sekolah juga ya.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca AT\u00c9 LEU LIVROS.", "text": "Huh, you have also studied.", "tr": "Hmph, bir de okumu\u015fsun ha."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/30.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "49", "509", "232"], "fr": "Ne rentre-t-elle pas aussi la t\u00eate ?!", "id": "bukankah kau juga menunduk!", "pt": "N\u00c3O ENCOLHE O PESCO\u00c7O TAMB\u00c9M?", "text": "Don\u0027t you also shrink your neck!", "tr": "Sen de boynunu b\u00fckm\u00fcyor musun!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/31.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1160", "256", "1252"], "fr": "C\u0027est l\u0027heure de manger !", "id": "Waktunya makan!", "pt": "A COMIDA CHEGOU!", "text": "It\u0027s time for dinner!", "tr": "Yemek geldi!"}, {"bbox": ["290", "1388", "427", "1458"], "fr": "La nourriture arrive !", "id": "Makanan datang!", "pt": "A COMIDA CHEGOU!", "text": "Dinner is here!", "tr": "Yemek geldi!"}, {"bbox": ["348", "1963", "457", "2021"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/37.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1004", "737", "1342"], "fr": "", "id": "", "pt": "AUTOR WEIBO: @ZHAOPULING @MAOYINGJUN190CMALTURA\nQQ GRUPO: 660641287\nGRUPO F\u00c3S DE \"FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA\" (SEM PRESS\u00c3O!)", "text": "Author\u0027s Weibo: @Zhao Puling @Mao Yingjun (Height 190cm) QQ Group: 660641287 Spring River Flower Moon No Urgent Manuscripts", "tr": ""}, {"bbox": ["55", "128", "737", "806"], "fr": "", "id": "Q: Apa yang dipikirkan Sekretaris Mao?\nA\u3001Apa? Tiga kali lipat! Saya terlalu gegabah, seharusnya saya tidak ikut campur.\nB\u3001Saya datang untuk menyelamatkan orang, saya paling hebat dalam bertindak sesuai situasi! Pertarungan para pejabat tinggi ini benar-benar menakutkan. Selama saya bersembunyi di penjara, mereka tidak akan bisa menyentuh saya.", "pt": "P: O QUE O ESCRIV\u00c3O MAO ESTAVA PENSANDO?\nA. O QU\u00ca? TR\u00caS VEZES! FUI IMPRUDENTE, N\u00c3O DEVIA TER ME METIDO.\nB. EU S\u00d3 VIM SALVAR PESSOAS, SOU O MELHOR EM AGIR CONFORME A SITUA\u00c7\u00c3O! ESSES ALTOS FUNCION\u00c1RIOS BRIGANDO S\u00c3O ASSUSTADORES. DESDE QUE EU ME ESCONDA NA PRIS\u00c3O, ELES N\u00c3O PODER\u00c3O ME PEGAR.", "text": "Q: What is Mao Wangbo thinking? A. What? Three times! I was reckless, I shouldn\u0027t have joined in the fun B. I\u0027m here to save people, I\u0027m the best at acting according to circumstances! It\u0027s really scary for these big officials to fight, as long as I hide in prison, they won\u0027t fight me.", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1078, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/122/38.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "837", "203", "925"], "fr": "", "id": "", "pt": "ACOMPANHE", "text": "Follow", "tr": ""}, {"bbox": ["138", "993", "767", "1077"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Please watch on Jiyun Data", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua