[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "23", "552", "81"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "313", "661", "546"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : BAICHUAN SHE\nARTISTE PRINCIPALE : ZHAO PULING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : WANG CHONGMUMU", "id": "PENULIS CERITA \u0026 GAMBAR: KLUB BAICHUAN PENULIS UTAMA: ZHAO PULING, EDITOR: WANG CHONGMUMU", "pt": "ARTE: EST\u00daDIO BAICHUAN. ARTISTA PRINCIPAL: ZHAO PULING. EDITOR: WANG CHONGMUMU.", "text": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : BAICHUAN SHE\nARTISTE PRINCIPALE : ZHAO PULING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : WANG CHONGMUMU", "tr": "\u00c7izen: BaiChuan Toplulu\u011fu, Ba\u015f \u00c7izer: Zhao Puling, Edit\u00f6r: Wang Chong Mumu"}, {"bbox": ["161", "931", "609", "1111"], "fr": "Le Secr\u00e9taire Mao n\u0027\u00e9tait pas originaire de Longxi.", "id": "PEJABAT PENCATAT MAO AWALNYA BUKAN ORANG LONGXI.", "pt": "O ESCRIV\u00c3O MAO N\u00c3O ERA ORIGINALMENTE DE LONGXI.", "text": "Le Secr\u00e9taire Mao n\u0027\u00e9tait pas originaire de Longxi.", "tr": "K\u00e2tip Mao aslen Longxi\u0027li de\u011fildi."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "62", "697", "201"], "fr": "Il est n\u00e9 dans le comt\u00e9 de Hanxing, dans une famille de petit fonctionnaire.", "id": "DIA LAHIR DI KELUARGA PEJABAT RENDAHAN DI KABUPATEN HANXING.", "pt": "ELE NASCEU NO CONDADO DE HANXING, EM UMA FAM\u00cdLIA DE UM FUNCION\u00c1RIO MENOR.", "text": "Il est n\u00e9 dans le comt\u00e9 de Hanxing, dans une famille de petit fonctionnaire.", "tr": "Hanxing Vilayeti\u0027nde k\u00fc\u00e7\u00fck bir memur ailesinde do\u011fdu."}, {"bbox": ["384", "319", "765", "478"], "fr": "Son p\u00e8re \u00e9tait un huissier aux c\u00f4t\u00e9s du magistrat du comt\u00e9,", "id": "AYAHNYA ADALAH SEORANG JURU SITA DI SISI HAKIM DAERAH,", "pt": "SEU PAI ERA UM Z\u00c0OL\u00cc (OFICIAL DE JUSTI\u00c7A MENOR) AO LADO DO MAGISTRADO DO CONDADO,", "text": "Son p\u00e8re \u00e9tait un huissier aux c\u00f4t\u00e9s du magistrat du comt\u00e9,", "tr": "Babas\u0131, vilayet beyinin yan\u0131ndaki bir zaptiye memuruydu,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "65", "615", "224"], "fr": "Celui qui \u00e9tait charg\u00e9 de donner la bastonnade...", "id": "YANG BERTUGAS MEMUKUL DENGAN PAPAN...", "pt": "DAQUELES RESPONS\u00c1VEIS POR APLICAR AS BASTONADAS...", "text": "Celui qui \u00e9tait charg\u00e9 de donner la bastonnade...", "tr": "Hani \u015fu dayak atmaktan sorumlu olanlardan..."}, {"bbox": ["97", "680", "283", "814"], "fr": "Gardes !", "id": "KEMARI!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Gardes !", "tr": "Askerler!"}, {"bbox": ["126", "1536", "463", "1679"], "fr": "Donnez-lui trente coups de canne !", "id": "HUKUM DIA DENGAN TIGA PULUH PUKULAN PAPAN!", "pt": "DEEM-LHE TRINTA BASTONADAS!", "text": "Donnez-lui trente coups de canne !", "tr": "Ona otuz sopa vurun!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "601", "397", "738"], "fr": "Ton Wangcai fait ses besoins partout.", "id": "ANJINGMU, WANGCAI, BUANG AIR BESAR DI MANA-MANA.", "pt": "SEU WANG CAI ANDA DEFECANDO POR TODO LADO.", "text": "Ton Wangcai fait ses besoins partout.", "tr": "Senin Wangcai\u0027n her yere pisliyor."}, {"bbox": ["127", "745", "357", "929"], "fr": "Passe encore que tu ne nettoies pas,", "id": "KALAU KAU TIDAK MEMBERSIHKANNYA ITU SATU HAL,", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O LIMPA, TUDO BEM,", "text": "Passe encore que tu ne nettoies pas,", "tr": "Temizlemesen neyse,"}, {"bbox": ["465", "164", "745", "323"], "fr": "Pourquoi me frapper !?", "id": "BERANINYA KAU MEMUKULKU!?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME BATENDO!?", "text": "Pourquoi me frapper !?", "tr": "Bana neden vuruyorsun!?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "281", "664", "442"], "fr": "Tu le fais passer pour des excr\u00e9ments humains pour te d\u00e9filer !", "id": "KAU MALAH MENYAMARKANNYA SEOLAH-OLAH ITU KOTORAN MANUSIA, UNTUK MENGHINDARI TANGGUNG JAWAB!", "pt": "PARA DISFAR\u00c7AR COMO SE FOSSE DE GENTE E SE LIVRAR DA CULPA!", "text": "Tu le fais passer pour des excr\u00e9ments humains pour te d\u00e9filer !", "tr": "Sanki bir insan yapm\u0131\u015f gibi g\u00f6sterip sorumluluktan ka\u00e7mak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["307", "103", "557", "239"], "fr": "Tu as m\u00eame jet\u00e9 du papier toilette autour du tas d\u0027excr\u00e9ments,", "id": "KAU BAHKAN MENARUH BEBERAPA KERTAS TISU DI SEKITAR TUMPUKAN KOTORAN ITU,", "pt": "AINDA JOGOU PAPEL HIGI\u00caNICO AO REDOR DAS FEZES,", "text": "Tu as m\u00eame jet\u00e9 du papier toilette autour du tas d\u0027excr\u00e9ments,", "tr": "Bir de d\u0131\u015fk\u0131 y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131n etraf\u0131na tuvalet ka\u011f\u0131d\u0131 atm\u0131\u015fs\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "179", "635", "328"], "fr": "Tu as jou\u00e9 au magistrat du comt\u00e9 toute la journ\u00e9e,", "id": "KAU SUDAH SEHARIAN BERPURA-PURA JADI HAKIM DAERAH,", "pt": "VOC\u00ca PASSOU O DIA TODO FINGINDO SER O MAGISTRADO DO CONDADO,", "text": "Tu as jou\u00e9 au magistrat du comt\u00e9 toute la journ\u00e9e,", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn vilayet beyi taklidi yapt\u0131n,"}, {"bbox": ["249", "64", "390", "163"], "fr": "Mao Pingchuan,", "id": "MAO PINGCHUAN,", "pt": "MAO PINGCHUAN,", "text": "Mao Pingchuan,", "tr": "Mao Pingchuan,"}, {"bbox": ["338", "896", "538", "995"], "fr": "On peut changer de jeu ?", "id": "BISAKAH KITA GANTI PERMAINAN?", "pt": "PODEMOS MUDAR DE BRINCADEIRA?", "text": "On peut changer de jeu ?", "tr": "Ba\u015fka bir oyun oynayabilir miyiz?"}, {"bbox": ["389", "1036", "702", "1173"], "fr": "Mon chapeau de fonctionnaire !", "id": "TOPI PEJABATKU!", "pt": "MEU CHAP\u00c9U OFICIAL!", "text": "Mon chapeau de fonctionnaire !", "tr": "Benim resmi \u015fapkam!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "78", "679", "225"], "fr": "Tu prends \u00e7a au s\u00e9rieux avec deux spatules plant\u00e9es sur la t\u00eate ?", "id": "KAU SERIUS DENGAN DUA SPATULA TERTANCAP DI KEPALAMU ITU?", "pt": "VOC\u00ca LEVOU A S\u00c9RIO COM DUAS ESP\u00c1TULAS NA CABE\u00c7A?", "text": "Tu prends \u00e7a au s\u00e9rieux avec deux spatules plant\u00e9es sur la t\u00eate ?", "tr": "Kafana takt\u0131\u011f\u0131n iki spatulayla ciddiye mi ald\u0131n kendini?"}, {"bbox": ["343", "1087", "748", "1249"], "fr": "Le petit Secr\u00e9taire Mao vivait ainsi ses jours, innocent et insouciant,", "id": "PEJABAT PENCATAT MAO KECIL MENJALANI HARI-HARINYA DENGAN POLOS DAN CERIA,", "pt": "O PEQUENO ESCRIV\u00c3O MAO ASSIM, INOCENTE E ALEGRE, VIVIA SEUS DIAS,", "text": "Le petit Secr\u00e9taire Mao vivait ainsi ses jours, innocent et insouciant,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u00e2tip Mao, b\u00f6ylece masum ve tasas\u0131z g\u00fcnler ge\u00e7iriyordu,"}, {"bbox": ["378", "232", "554", "356"], "fr": "Quelle obsession pour la fonction publique !", "id": "DASAR PENGGILA JABATAN!", "pt": "QUE OBCECADO POR SER OFICIAL!", "text": "Quelle obsession pour la fonction publique !", "tr": "Tam bir memuriyet merakl\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["142", "499", "338", "616"], "fr": "Hahahahaha~", "id": "[SFX] HAHAHAHAHA~", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHA~", "text": "Hahahahaha~", "tr": "Hahahahaha~"}, {"bbox": ["260", "682", "428", "777"], "fr": "Hahahahaha~", "id": "[SFX] HAHAHAHAHA~", "pt": "[SFX] HAHAHAHAHA~", "text": "Hahahahaha~", "tr": "Hahahahaha~"}, {"bbox": ["372", "1363", "766", "1498"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 la trente-sixi\u00e8me ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Shenzong\u2014", "id": "HINGGA TAHUN KE-36 PEMERINTAHAN KAISAR SHENZONG--", "pt": "AT\u00c9 O TRIG\u00c9SIMO SEXTO ANO DO REINADO DE SHENZONG--", "text": "Jusqu\u0027\u00e0 la trente-sixi\u00e8me ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Shenzong\u2014", "tr": "Ta ki \u0130mparator Shenzong\u0027un otuz alt\u0131nc\u0131 y\u0131l\u0131na kadar..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "264", "592", "451"], "fr": "Cette ann\u00e9e-l\u00e0, les pirates japonais qui pillaient depuis longtemps la c\u00f4te sud-est,", "id": "TAHUN ITU, BAJAK LAUT JEPANG YANG TELAH LAMA MENGGANGGU PANTAI TENGGARA,", "pt": "NESTE ANO, OS PIRATAS JAPONESES (WAKOU), QUE H\u00c1 MUITO TEMPO ATORMENTAVAM A COSTA SUDESTE,", "text": "Cette ann\u00e9e-l\u00e0, les pirates japonais qui pillaient depuis longtemps la c\u00f4te sud-est,", "tr": "O y\u0131l, g\u00fcneydo\u011fu k\u0131y\u0131lar\u0131n\u0131 uzun s\u00fcredir rahats\u0131z eden Wokou korsanlar\u0131,"}, {"bbox": ["250", "723", "567", "882"], "fr": "Assi\u00e9g\u00e8rent la ville du comt\u00e9 de Hanxing.", "id": "MENGEPUNG KOTA KABUPATEN HANXING.", "pt": "CERCARAM A CIDADE DO CONDADO DE HANXING.", "text": "Assi\u00e9g\u00e8rent la ville du comt\u00e9 de Hanxing.", "tr": "Hanxing Vilayet \u015fehrini ku\u015fatt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/10.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "87", "558", "282"], "fr": "Le magistrat du comt\u00e9, craignant que la ville ne soit prise,", "id": "HAKIM DAERAH TAKUT KOTA KABUPATEN AKAN JATUH,", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO, TEMENDO QUE A CIDADE FOSSE INVADIDA,", "text": "Le magistrat du comt\u00e9, craignant que la ville ne soit prise,", "tr": "Vilayet beyi, \u015fehrin d\u00fc\u015fmesinden korktu\u011fu i\u00e7in,"}, {"bbox": ["192", "687", "506", "853"], "fr": "Chercha \u00e0 faire \u00e9vacuer ses biens et sa fortune ;", "id": "BERNIAT MENGIRIMKAN HARTA BENDA PRIBADINYA KELUAR;", "pt": "PARA PODER TRANSPORTAR SEUS BENS E PERTENCES PESSOAIS;", "text": "Chercha \u00e0 faire \u00e9vacuer ses biens et sa fortune ;", "tr": "Kendi mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve servetini ka\u00e7\u0131rmak amac\u0131yla;"}, {"bbox": ["148", "448", "469", "598"], "fr": "Il fit donc mine de flatter les pirates japonais,", "id": "MAKA DIA BERPURA-PURA MENJILAT BAJAK LAUT JEPANG,", "pt": "FINGIU FAZER AS PAZES COM OS PIRATAS JAPONESES,", "text": "Il fit donc mine de flatter les pirates japonais,", "tr": "Wokou korsanlar\u0131na yaltaklan\u0131r gibi yapt\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "329", "636", "560"], "fr": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, il cacha les habitants parmi ses soi-disant \u00ab biens pr\u00e9cieux \u00bb,", "id": "TAPI SEBENARNYA DIA MENYEMBUNYIKAN RAKYAT DI DALAM APA YANG DISEBUTNYA \"HARTA BENDA\",", "pt": "MAS, NA VERDADE, ESCONDEU OS CIVIS ENTRE SEUS SUPOSTOS \"BENS\",", "text": "Mais en r\u00e9alit\u00e9, il cacha les habitants parmi ses soi-disant \u00ab biens pr\u00e9cieux \u00bb,", "tr": "Ama asl\u0131nda halk\u0131 s\u00f6zde \"serveti\" aras\u0131na saklayarak,"}, {"bbox": ["381", "756", "707", "872"], "fr": "Et les fit escorter hors de la ville par groupes.", "id": "DAN MENGAWAL MEREKA KELUAR KOTA SECARA BERTAHAP.", "pt": "ESCOLTANDO-OS PARA FORA DA CIDADE EM GRUPOS.", "text": "Et les fit escorter hors de la ville par groupes.", "tr": "Gruplar halinde \u015fehirden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "786", "624", "1000"], "fr": "C\u0027est ainsi que le Secr\u00e9taire Mao et sa m\u00e8re s\u0027\u00e9chapp\u00e8rent du comt\u00e9 de Hanxing,", "id": "PEJABAT PENCATAT MAO DAN IBUNYA MELARIKAN DIRI DARI KABUPATEN HANXING DENGAN CARA INI,", "pt": "O ESCRIV\u00c3O MAO E SUA M\u00c3E ESCAPARAM ASSIM DO CONDADO DE HANXING,", "text": "C\u0027est ainsi que le Secr\u00e9taire Mao et sa m\u00e8re s\u0027\u00e9chapp\u00e8rent du comt\u00e9 de Hanxing,", "tr": "K\u00e2tip Mao ve annesi de Hanxing Vilayeti\u0027nden bu \u015fekilde ka\u00e7t\u0131lar,"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "691", "747", "846"], "fr": "Et trouv\u00e8rent refuge chez leur lointain cousin maternel, Monsieur Yang, alors magistrat du comt\u00e9 de Longxi.", "id": "DAN BERLINDUNG DI RUMAH PAMAN JAUH DARI PIHAK IBU, KELUARGA YANG, YANG SAAT ITU MENJABAT SEBAGAI HAKIM KABUPATEN LONGXI.", "pt": "BUSCANDO REF\u00daGIO NA CASA DE SEU TIO-AV\u00d4 MATERNO DISTANTE, O MAGISTRADO YANG, DO CONDADO DE LONGXI NA \u00c9POCA.", "text": "Et trouv\u00e8rent refuge chez leur lointain cousin maternel, Monsieur Yang, alors magistrat du comt\u00e9 de Longxi.", "tr": "O zamanlar Longxi Vilayeti\u0027nin y\u00f6neticisi olan uzak akrabalar\u0131 Yang ailesine s\u0131\u011f\u0131nd\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "400", "644", "475"], "fr": "Chapitre cent vingt-quatre.", "id": "BAB SERATUS DUA PULUH EMPAT", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E VINTE E QUATRO", "text": "Chapitre cent vingt-quatre.", "tr": "Y\u00fcz Yirmi D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1142", "611", "1300"], "fr": "L\u0027affaire des soldes d\u00e9tourn\u00e9es dans l\u0027arm\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte.", "id": "DI MILITER TERUNGKAP KASUS GAJI PRAJURIT FIKTIF.", "pt": "FOI DESCOBERTO UM CASO DE \"SOLDADOS FANTASMAS\" NO EX\u00c9RCITO.", "text": "L\u0027affaire des soldes d\u00e9tourn\u00e9es dans l\u0027arm\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte.", "tr": "Ordu i\u00e7inde hayali asker maa\u015f\u0131 yolsuzlu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["384", "2695", "685", "2878"], "fr": "Mais vous n\u0027\u00e9tiez pas impliqu\u00e9 dans le d\u00e9tournement de soldes par Bai Zheng.", "id": "TAPI ANDA TIDAK TERLIBAT DALAM KASUS GAJI PRAJURIT FIKTIF YANG DILAKUKAN BAI ZHENG.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA ENVOLVIDO NO CASO DOS \"SOLDADOS FANTASMAS\" DE BAI ZHENG.", "text": "Mais vous n\u0027\u00e9tiez pas impliqu\u00e9 dans le d\u00e9tournement de soldes par Bai Zheng.", "tr": "Ama Bai Zheng\u0027in hayali asker maa\u015f\u0131 yolsuzlu\u011funa sen kar\u0131\u015fmad\u0131n."}, {"bbox": ["397", "980", "645", "1127"], "fr": "Vous et le G\u00e9n\u00e9ral Hua veniez \u00e0 peine d\u0027agir contre le Prince du Commandery,", "id": "ANDA DAN JENDERAL HUA BARU SAJA BERTINDAK TERHADAP PANGERAN JUN,", "pt": "O SENHOR E O GENERAL HUA ACABARAM DE AGIR CONTRA O PR\u00cdNCIPE DO COMANDO,", "text": "Vous et le G\u00e9n\u00e9ral Hua veniez \u00e0 peine d\u0027agir contre le Prince du Commandery,", "tr": "Siz ve General Hua, daha yeni Prens\u0027e kar\u015f\u0131 harekete ge\u00e7tiniz,"}, {"bbox": ["213", "1667", "505", "1818"], "fr": "Ceci est clairement dirig\u00e9 contre vous !", "id": "INI JELAS DIARAHKAN PADA ANDA!", "pt": "ISSO \u00c9 CLARAMENTE DIRECIONADO AO SENHOR!", "text": "Ceci est clairement dirig\u00e9 contre vous !", "tr": "Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a size y\u00f6nelik bir hamle!"}, {"bbox": ["118", "4132", "547", "4316"], "fr": "Parce que j\u0027ai peur !", "id": "KARENA SAYA TAKUT!", "pt": "PORQUE EU ESTOU COM MEDO!", "text": "Parce que j\u0027ai peur !", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc korkuyorum!"}, {"bbox": ["402", "252", "612", "357"], "fr": "..Superviseur de l\u0027arm\u00e9e, pensez-y,", "id": "...TUAN PENGAWAS, COBA PIKIRKAN,", "pt": "..SUPERVISOR MILITAR, PENSE BEM,", "text": "..Superviseur de l\u0027arm\u00e9e, pensez-y,", "tr": "...Had\u0131m G\u00f6zetmen, bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn,"}, {"bbox": ["330", "3933", "625", "4078"], "fr": "Prendre le bl\u00e2me pour moi ?", "id": "MENJADI KAMBING HITAM UNTUK SAYA?", "pt": "PARA ASSUMIR A CULPA POR MIM (ESTE EUNUCO)?", "text": "Prendre le bl\u00e2me pour moi ?", "tr": "Benim [Zajia] i\u00e7in su\u00e7u \u00fcstlenmek mi?"}, {"bbox": ["162", "1386", "408", "1535"], "fr": "Est-ce ainsi qu\u0027on r\u00e9tablit la discipline militaire ?", "id": "APAKAH INI PENERTIBAN DISIPLIN MILITER?", "pt": "ISSO \u00c9 REESTABELECER A DISCIPLINA MILITAR?", "text": "Est-ce ainsi qu\u0027on r\u00e9tablit la discipline militaire ?", "tr": "Bu askeri disiplini sa\u011flamak m\u0131?"}, {"bbox": ["407", "3775", "704", "3927"], "fr": "Pourquoi diable vous \u00eates-vous manifest\u00e9 ?", "id": "MENGAPA KAU HARUS REPOT-REPOT MUNCUL", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TEVE QUE SE APRESENTAR?", "text": "Pourquoi diable vous \u00eates-vous manifest\u00e9 ?", "tr": "Neden ortaya \u00e7\u0131kmak i\u00e7in bu kadar u\u011fra\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["426", "2405", "707", "2512"], "fr": "Moi, je vois clair, naturellement.", "id": "SAYA TENTU SAJA BISA MELIHAT DENGAN JELAS.", "pt": "EU (ESTE EUNUCO) NATURALMENTE VEJO CLARAMENTE.", "text": "Moi, je vois clair, naturellement.", "tr": "Ben [Zajia] do\u011fal olarak net bir \u015fekilde g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "798", "337", "941"], "fr": "Longxi souffrait indiciblement.", "id": "LONGXI BISA DIBILANG SANGAT MENDERITA.", "pt": "LONGXI PODE-SE DIZER QUE SOFREU INDIZIVELMENTE.", "text": "Longxi souffrait indiciblement.", "tr": "Longxi\u0027nin durumu ger\u00e7ekten i\u00e7ler ac\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["266", "206", "525", "375"], "fr": "Depuis que le Prince du Commandery a ouvert le commerce,", "id": "SEJAK PANGERAN JUN MEMBUKA PERDAGANGAN,", "pt": "DESDE QUE O PR\u00cdNCIPE DO COMANDO ABRIU O COM\u00c9RCIO,", "text": "Depuis que le Prince du Commandery a ouvert le commerce,", "tr": "Prens ticarete ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan beri,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/18.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "224", "618", "381"], "fr": "Mais j\u0027\u00e9tais impuissant.", "id": "TAPI JUGA TIDAK BERDAYA.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M ESTAVA DE M\u00c3OS ATADAS.", "text": "Mais j\u0027\u00e9tais impuissant.", "tr": "Ama elim kolum ba\u011fl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["208", "46", "510", "191"], "fr": "J\u0027ai essay\u00e9 toutes les m\u00e9thodes possibles,", "id": "SAYA SUDAH MENCOBA SEGALA CARA,", "pt": "EU TENTEI DE TUDO,", "text": "J\u0027ai essay\u00e9 toutes les m\u00e9thodes possibles,", "tr": "Her yolu denedim,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/19.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "984", "642", "1128"], "fr": "Si m\u00eame vous, Superviseur de l\u0027arm\u00e9e, \u00eates mis \u00e0 l\u0027\u00e9cart,", "id": "JIKA BAHKAN ANDA, TUAN PENGAWAS, JUGA DISINGKIRKAN,", "pt": "SE AT\u00c9 O SENHOR, SUPERVISOR MILITAR, FOR EXCLU\u00cdDO,", "text": "Si m\u00eame vous, Superviseur de l\u0027arm\u00e9e, \u00eates mis \u00e0 l\u0027\u00e9cart,", "tr": "E\u011fer siz, Had\u0131m G\u00f6zetmen bile d\u0131\u015flan\u0131rsan\u0131z,"}, {"bbox": ["176", "287", "492", "499"], "fr": "Le d\u00e9roulement des affaires est m\u00e9diocre. Le Commandant de la Garde Provinciale, Monsieur You, est encore plus du c\u00f4t\u00e9 du Prince du Commandery.", "id": "URUSAN XU BIASA-BIASA SAJA, KOMANDAN GARNISUN, PEJABAT TERTINGGI YOU, BAHKAN LEBIH MEMIHAK PANGERAN JUN.", "pt": "OS ASSUNTOS DE XU S\u00c3O MED\u00cdOCRES, E O COMANDANTE DA GUARDA DA PREFEITURA, SENHOR YOU, EST\u00c1 AINDA MAIS DO LADO DO PR\u00cdNCIPE DO COMANDO.", "text": "Le d\u00e9roulement des affaires est m\u00e9diocre. Le Commandant de la Garde Provinciale, Monsieur You, est encore plus du c\u00f4t\u00e9 du Prince du Commandery.", "tr": "Xu Shiyong beceriksiz, Askeri Komisyon Komutan\u0131 Yu Daren ise Prens\u0027in taraf\u0131nda."}, {"bbox": ["277", "44", "550", "193"], "fr": "Maintenant, le G\u00e9n\u00e9ral Hua a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions, l\u0027Adjoint Bai a commis une faute,", "id": "SEKARANG, JENDERAL HUA DITURUNKAN PANGKATNYA, WAKIL JENDERAL BAI MELAKUKAN PELANGGARAN,", "pt": "AGORA, O GENERAL HUA FOI REBAIXADO E O VICE-GENERAL BAI COMETEU UM CRIME,", "text": "Maintenant, le G\u00e9n\u00e9ral Hua a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions, l\u0027Adjoint Bai a commis une faute,", "tr": "\u015eimdi General Hua g\u00f6revden al\u0131nd\u0131, Komutan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bai su\u00e7 i\u015fledi,"}, {"bbox": ["289", "658", "511", "788"], "fr": "J\u0027ai vraiment peur...", "id": "SAYA BENAR-BENAR TAKUT...", "pt": "EU REALMENTE ESTOU COM MEDO...", "text": "J\u0027ai vraiment peur...", "tr": "Ger\u00e7ekten korkuyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/20.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "63", "573", "276"], "fr": "Alors il n\u0027y aura vraiment plus personne ayant la capacit\u00e9 ou le courage de parler au nom du peuple.", "id": "MAKA BENAR-BENAR TIDAK AKAN ADA LAGI ORANG YANG PUNYA KEMAMPUAN ATAU KEBERANIAN UNTUK MEMBELA RAKYAT.", "pt": "ENT\u00c3O, REALMENTE N\u00c3O HAVER\u00c1 NINGU\u00c9M COM CAPACIDADE OU CORAGEM PARA FALAR PELO POVO.", "text": "Alors il n\u0027y aura vraiment plus personne ayant la capacit\u00e9 ou le courage de parler au nom du peuple.", "tr": "O zaman ger\u00e7ekten halk ad\u0131na konu\u015facak yetene\u011fi ve cesareti olan kimse kalmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/21.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "100", "572", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/22.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "56", "361", "187"], "fr": "Et vous-m\u00eame, alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN DIRIMU SENDIRI?", "pt": "E QUANTO A VOC\u00ca MESMO?", "text": "Et vous-m\u00eame, alors ?", "tr": "Peki ya sen?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/23.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "190", "520", "360"], "fr": "La collusion entre fonctionnaires locaux et militaires est un crime grave,", "id": "PEJABAT DAERAH BERKOLUSI DENGAN KAMP MILITER ADALAH KEJAHATAN BERAT,", "pt": "CONLUIO ENTRE FUNCION\u00c1RIOS LOCAIS E O ACAMPAMENTO MILITAR \u00c9 UM CRIME GRAVE,", "text": "La collusion entre fonctionnaires locaux et militaires est un crime grave,", "tr": "Yerel memurlar\u0131n orduyla i\u015fbirli\u011fi yapmas\u0131 a\u011f\u0131r bir su\u00e7tur,"}, {"bbox": ["408", "1904", "611", "2036"], "fr": "Mais il y a de nombreuses ann\u00e9es,", "id": "MELAINKAN BERTAHUN-TAHUN YANG LALU,", "pt": "MAS H\u00c1 MUITOS ANOS,", "text": "Mais il y a de nombreuses ann\u00e9es,", "tr": "Hay\u0131r, y\u0131llar \u00f6nceydi,"}, {"bbox": ["536", "555", "750", "694"], "fr": "Avez-vous pens\u00e9 aux cons\u00e9quences ?", "id": "PERNAHKAH KAU MEMIKIRKAN AKIBATNYA?", "pt": "PENSOU NAS CONSEQU\u00caNCIAS?", "text": "Avez-vous pens\u00e9 aux cons\u00e9quences ?", "tr": "Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["433", "1737", "656", "1900"], "fr": "Non, je n\u0027y ai pas seulement pens\u00e9.", "id": "TIDAK, BUKAN HANYA PERNAH MEMIKIRKANNYA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O APENAS PENSEI.", "text": "Non, je n\u0027y ai pas seulement pens\u00e9.", "tr": "Hay\u0131r, sadece d\u00fc\u015f\u00fcnmekle kalmad\u0131m."}, {"bbox": ["517", "1602", "654", "1700"], "fr": "Ah, non,", "id": "OH TIDAK,", "pt": "OH, N\u00c3O,", "text": "Ah, non,", "tr": "Ah, hay\u0131r."}, {"bbox": ["588", "1161", "750", "1251"], "fr": "J\u0027y ai pens\u00e9.", "id": "SUDAH KAUPIKIRKAN.", "pt": "PENSEI.", "text": "J\u0027y ai pens\u00e9.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["396", "330", "593", "463"], "fr": "En agissant ainsi,", "id": "KAU MELAKUKAN INI,", "pt": "AO FAZER ISSO,", "text": "En agissant ainsi,", "tr": "Bunu yaparak,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/24.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "816", "527", "965"], "fr": "J\u0027en connaissais les cons\u00e9quences.", "id": "SAYA SUDAH TAHU AKIBATNYA.", "pt": "EU J\u00c1 SABIA DAS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "J\u0027en connaissais les cons\u00e9quences.", "tr": "Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 biliyordum."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/25.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "587", "506", "773"], "fr": "Six mois apr\u00e8s que le petit Secr\u00e9taire Mao se fut enfui \u00e0 Longxi avec sa m\u00e8re,", "id": "SETENGAH TAHUN SETELAH PEJABAT PENCATAT MAO KECIL MELARIKAN DIRI KE LONGXI BERSAMA IBUNYA,", "pt": "MEIO ANO DEPOIS QUE O PEQUENO ESCRIV\u00c3O MAO FUGIU PARA LONGXI COM SUA M\u00c3E,", "text": "Six mois apr\u00e8s que le petit Secr\u00e9taire Mao se fut enfui \u00e0 Longxi avec sa m\u00e8re,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u00e2tip Mao, annesiyle Longxi\u0027ye ka\u00e7t\u0131ktan yar\u0131m y\u0131l sonra,"}, {"bbox": ["128", "80", "350", "206"], "fr": "P\u00e8re Mao est arriv\u00e9 !", "id": "PAMAN DARI KELUARGA MAO DATANG!", "pt": "O PAI DE MAO CHEGOU!", "text": "P\u00e8re Mao est arriv\u00e9 !", "tr": "Mao Amca geldi!"}, {"bbox": ["203", "734", "571", "959"], "fr": "Le comt\u00e9 de Hanxing re\u00e7ut des renforts et le si\u00e8ge fut lev\u00e9 avec succ\u00e8s.", "id": "KABUPATEN HANXING MENDAPATKAN BALA BANTUAN DAN PENGEPUNGAN BERHASIL DIATASI.", "pt": "O CONDADO DE HANXING RECEBEU REFOR\u00c7OS E O CERCO FOI ROMPIDO COM SUCESSO.", "text": "Le comt\u00e9 de Hanxing re\u00e7ut des renforts et le si\u00e8ge fut lev\u00e9 avec succ\u00e8s.", "tr": "Hanxing Vilayeti yard\u0131m kuvvetlerini bekledi ve ku\u015fatma ba\u015far\u0131yla kald\u0131r\u0131ld\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/26.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1488", "731", "1641"], "fr": "Votre fils est obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027id\u00e9e de devenir fonctionnaire !", "id": "ANAKMU ITU SANGAT TERGILA-GILA PADA JABATAN!", "pt": "SEU FILHO \u00c9 MUITO OBCECADO POR SER OFICIAL!", "text": "Votre fils est obs\u00e9d\u00e9 par l\u0027id\u00e9e de devenir fonctionnaire !", "tr": "O\u011flun tam bir memuriyet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc!"}, {"bbox": ["236", "1274", "464", "1406"], "fr": "Pourquoi n\u0027est-il pas venu accueillir son p\u00e8re ?", "id": "KENAPA DIA TIDAK DATANG MENYAMBUT AYAHNYA?", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O VEIO RECEBER O PAI?", "text": "Pourquoi n\u0027est-il pas venu accueillir son p\u00e8re ?", "tr": "Neden babas\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamaya gelmiyor?"}, {"bbox": ["370", "52", "722", "217"], "fr": "Le p\u00e8re de Mao vint donc ainsi \u00e0 Longxi.", "id": "AYAH MAO PUN DATANG KE LONGXI.", "pt": "ASSIM, O PAI DE MAO TAMB\u00c9M VEIO PARA LONGXI.", "text": "Le p\u00e8re de Mao vint donc ainsi \u00e0 Longxi.", "tr": "Mao\u0027nun babas\u0131 da b\u00f6ylece Longxi\u0027ye geldi."}, {"bbox": ["163", "1126", "420", "1228"], "fr": "Au fait, o\u00f9 est Mao Pingchuan ?", "id": "OH YA, DI MANA MAO PINGCHUAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ONDE EST\u00c1 MAO PINGCHUAN?", "text": "Au fait, o\u00f9 est Mao Pingchuan ?", "tr": "Bu arada, Mao Pingchuan nerede?"}, {"bbox": ["592", "403", "768", "521"], "fr": "C\u0027est bien qu\u0027il soit venu,", "id": "SYUKURLAH SUDAH DATANG,", "pt": "QUE BOM QUE CHEGOU,", "text": "C\u0027est bien qu\u0027il soit venu,", "tr": "Geldi\u011fin iyi oldu,"}, {"bbox": ["362", "889", "583", "1008"], "fr": "Tant que tout va bien.", "id": "SYUKURLAH TIDAK APA-APA.", "pt": "QUE BOM QUE EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "Tant que tout va bien.", "tr": "\u0130yi olman yeterli."}, {"bbox": ["465", "1965", "571", "2027"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/27.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "161", "293", "320"], "fr": "Il passe ses nuits \u00e0 veiller dans le bureau d\u0027\u00e9tude,", "id": "SETIAP HARI BEGADANG DI RUANG BELAJAR,", "pt": "ELE PASSA TODOS OS DIAS E NOITES NO ESCRIT\u00d3RIO, ESTUDANDO AT\u00c9 TARDE,", "text": "Il passe ses nuits \u00e0 veiller dans le bureau d\u0027\u00e9tude,", "tr": "Her g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fma odas\u0131nda sabahlara kadar \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["114", "405", "233", "550"], "fr": "Les bougies br\u00fblent toute la nuit.", "id": "CAHAYA LILINNYA TERANG BENDERANG.", "pt": "AS VELAS FICAM ACESAS A NOITE TODA.", "text": "Les bougies br\u00fblent toute la nuit.", "tr": "Mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 hi\u00e7 s\u00f6nm\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/28.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "3514", "522", "3723"], "fr": "Je vous prie de m\u0027emmener le remercier !", "id": "TOLONG PASTIKAN UNTUK MEMBAWAKU BERTERIMA KASIH PADANYA!", "pt": "POR FAVOR, LEVE-ME PARA AGRADECER A ESSE SENHOR!", "text": "Je vous prie de m\u0027emmener le remercier !", "tr": "L\u00fctfen beni mutlaka o ya\u015fl\u0131 zata te\u015fekk\u00fcr etmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["88", "2717", "221", "2874"], "fr": "P\u00e8re, quand vous aurez le temps...", "id": "AYAH PUNYA WAKTU LUANG.", "pt": "PAI, QUANDO VOC\u00ca ESTIVER LIVRE,", "text": "P\u00e8re, quand vous aurez le temps...", "tr": "Baba, m\u00fcsaitsen..."}, {"bbox": ["471", "1136", "701", "1281"], "fr": "Vous \u00eates l\u00e0 !", "id": "ANDA SUDAH DATANG!", "pt": "VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "Vous \u00eates l\u00e0 !", "tr": "Geldiniz!"}, {"bbox": ["186", "2713", "446", "2865"], "fr": "Attendre le magistrat du comt\u00e9...", "id": "MENUNGGU HAKIM DAERAH.", "pt": "ESPERANDO O MAGISTRADO.", "text": "Attendre le magistrat du comt\u00e9...", "tr": "Vilayet Beyi\u0027ni beklerken..."}, {"bbox": ["280", "2413", "442", "2494"], "fr": "Tout va bien, tout va bien.", "id": "SEMUA BAIK, SEMUA BAIK.", "pt": "TODOS BEM, TODOS BEM.", "text": "Tout va bien, tout va bien.", "tr": "Hepsi iyi, hepsi iyi."}, {"bbox": ["211", "2542", "374", "2660"], "fr": "C\u0027est formidable !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "QUE \u00d3TIMO!", "text": "C\u0027est formidable !", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["375", "1070", "503", "1129"], "fr": "P\u00e8re !", "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "P\u00e8re !", "tr": "Baba!"}, {"bbox": ["293", "1592", "419", "1688"], "fr": "Chaleur.", "id": "HANGAT.", "pt": "ACONCHEGANTE.", "text": "Chaleur.", "tr": "[SFX]S\u0131cakl\u0131k."}, {"bbox": ["338", "2234", "687", "2378"], "fr": "Tout le monde va bien ?", "id": "APAKAH SEMUANYA BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "EST\u00c3O TODOS BEM?", "text": "Tout le monde va bien ?", "tr": "Herkes iyi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/29.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "121", "569", "254"], "fr": "Le magistrat du comt\u00e9 n\u0027a pas surv\u00e9cu.", "id": "HAKIM DAERAH TIDAK SELAMAT.", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO N\u00c3O SOBREVIVEU.", "text": "Le magistrat du comt\u00e9 n\u0027a pas surv\u00e9cu.", "tr": "Vilayet Beyi hayatta kalamad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/30.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "138", "657", "318"], "fr": "C\u0027est justement de cela que je voulais te parler.", "id": "AKU MEMANG INGIN MEMBERITAHUMU SOAL INI.", "pt": "EU QUERIA JUSTAMENTE TE CONTAR SOBRE ISSO.", "text": "C\u0027est justement de cela que je voulais te parler.", "tr": "Sana tam da bunu s\u00f6yleyecektim."}, {"bbox": ["403", "569", "641", "714"], "fr": "Le magistrat du comt\u00e9 \u00e9vacuait les habitants...", "id": "HAKIM DAERAH MEMINDAHKAN RAKYAT.", "pt": "O MAGISTRADO DO CONDADO ESTAVA EVACUANDO OS CIVIS,", "text": "Le magistrat du comt\u00e9 \u00e9vacuait les habitants...", "tr": "Vilayet Beyi halk\u0131 tahliye ederken..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/31.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1100", "446", "1228"], "fr": "Mais les pirates japonais, l\u0027air de rien...", "id": "TAPI BAJAK LAUT JEPANG TIDAK MENUNJUKKAN GELAGAT APA PUN.", "pt": "MAS OS PIRATAS JAPONESES, SEM ALARDE,", "text": "Mais les pirates japonais, l\u0027air de rien...", "tr": "Ama Wokou korsanlar\u0131 sessizce..."}, {"bbox": ["462", "44", "675", "187"], "fr": "Ont fini par \u00eatre d\u00e9couverts par les pirates japonais.", "id": "AKHIRNYA TETAP KETAHUAN OLEH BAJAK LAUT JEPANG.", "pt": "ACABARAM SENDO DESCOBERTOS PELOS PIRATAS.", "text": "Ont fini par \u00eatre d\u00e9couverts par les pirates japonais.", "tr": "Sonunda Wokou korsanlar\u0131 taraf\u0131ndan fark edildi."}, {"bbox": ["266", "1256", "525", "1387"], "fr": "Ils l\u0027ont convoqu\u00e9 comme d\u0027habitude pour des pourparlers,", "id": "SEPERTI BIASA MEMANGGILNYA UNTUK BERUNDING,", "pt": "CONVOCARAM-NO PARA NEGOCIA\u00c7\u00d5ES COMO DE COSTUME,", "text": "Ils l\u0027ont convoqu\u00e9 comme d\u0027habitude pour des pourparlers,", "tr": "Her zamanki gibi onu g\u00f6r\u00fc\u015fmeye \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar,"}, {"bbox": ["462", "44", "675", "187"], "fr": "Ont fini par \u00eatre d\u00e9couverts par les pirates japonais.", "id": "AKHIRNYA TETAP KETAHUAN OLEH BAJAK LAUT JEPANG.", "pt": "ACABARAM SENDO DESCOBERTOS PELOS PIRATAS.", "text": "Ont fini par \u00eatre d\u00e9couverts par les pirates japonais.", "tr": "Sonunda Wokou korsanlar\u0131 taraf\u0131ndan fark edildi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/32.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "74", "629", "214"], "fr": "Profitant de l\u0027occasion, ils l\u0027ont ligot\u00e9 et pouss\u00e9 devant la porte de la ville,", "id": "MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENGIKATNYA DAN MENDORONGNYA KE DEPAN GERBANG KOTA,", "pt": "APROVEITARAM A OPORTUNIDADE PARA AMARR\u00c1-LO E EMPURR\u00c1-LO PARA FRENTE DO PORT\u00c3O DA CIDADE,", "text": "Profitant de l\u0027occasion, ils l\u0027ont ligot\u00e9 et pouss\u00e9 devant la porte de la ville,", "tr": "F\u0131rsattan istifade onu ba\u011flay\u0131p \u015fehir kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne s\u00fcr\u00fcklediler,"}, {"bbox": ["369", "799", "637", "942"], "fr": "Mena\u00e7ant que si les portes n\u0027\u00e9taient pas ouvertes,", "id": "MENGANCAM KECUALI GERBANG DIBUKA.", "pt": "AMEA\u00c7ANDO QUE, A MENOS QUE ABRISSEM O PORT\u00c3O,", "text": "Mena\u00e7ant que si les portes n\u0027\u00e9taient pas ouvertes,", "tr": "Kap\u0131y\u0131 a\u00e7mazlarsa diye tehdit ettiler,"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/33.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "257", "508", "484"], "fr": "N\u0027avez-vous pas une torture appel\u00e9e \u00ab mort par mille coupures \u00bb ?", "id": "BUKANKAH KALIAN PUNYA HUKUMAN MATI DENGAN CARA DISAYAT (LINGCHI)?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM AQUELA TORTURA DA \"MORTE POR MIL CORTES\" (LINGCHI)?", "text": "N\u0027avez-vous pas une torture appel\u00e9e \u00ab mort par mille coupures \u00bb ?", "tr": "Sizin bir t\u00fcr i\u015fkenceniz yok mu, hani \u015fu bin kesikle \u00f6ld\u00fcrme?"}, {"bbox": ["264", "42", "503", "202"], "fr": "Sinon, ils utiliseraient la punition la plus cruelle...", "id": "KALAU TIDAK, AKAN MENGGUNAKAN HUKUMAN PALING KEJAM.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, USARIAM A PUNI\u00c7\u00c3O MAIS CRUEL,", "text": "Sinon, ils utiliseraient la punition la plus cruelle...", "tr": "Yoksa en ac\u0131mas\u0131z cezayla..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/34.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "767", "628", "921"], "fr": "Devant les habitants et les d\u00e9fenseurs de la ville,", "id": "DI HADAPAN RAKYAT DAN PARA PENJAGA,", "pt": "NA FRENTE DOS CIVIS E DOS DEFENSORES,", "text": "Devant les habitants et les d\u00e9fenseurs de la ville,", "tr": "Halk\u0131n ve muhaf\u0131zlar\u0131n g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde,"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/35.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1750", "628", "1893"], "fr": "Il aurait tr\u00e8s bien pu s\u0027enfuir.", "id": "DIA SEBENARNYA BISA SAJA MELARIKAN DIRI.", "pt": "ELE PODERIA MUITO BEM TER FUGIDO SOZINHO.", "text": "Il aurait tr\u00e8s bien pu s\u0027enfuir.", "tr": "Asl\u0131nda kendi ba\u015f\u0131na ka\u00e7abilirdi."}, {"bbox": ["315", "32", "540", "157"], "fr": "Pour le tuer petit \u00e0 petit.", "id": "MEMBUNUHNYA SEDIKIT DEMI SEDIKIT.", "pt": "PARA MAT\u00c1-LO AOS POUCOS.", "text": "Pour le tuer petit \u00e0 petit.", "tr": "Onu yava\u015f yava\u015f \u00f6ld\u00fcreceklerdi."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/36.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "177", "531", "352"], "fr": "Mais pour le peuple, il n\u0027a pas fui.", "id": "TAPI DEMI RAKYAT, DIA TIDAK LARI.", "pt": "MAS, PELOS CIVIS, ELE N\u00c3O FUGIU.", "text": "Mais pour le peuple, il n\u0027a pas fui.", "tr": "Ama halk i\u00e7in ka\u00e7mad\u0131."}, {"bbox": ["202", "2130", "573", "2287"], "fr": "Apr\u00e8s mon d\u00e9part, vous devrez d\u00e9fendre la ville de toutes vos forces !", "id": "SETELAH AKU PERGI, KALIAN SEMUA HARUS BERUSAHA SEKUAT TENAGA MEMPERTAHANKAN KOTA!", "pt": "DEPOIS QUE EU ME FOR, VOC\u00caS DEVEM DEFENDER A CIDADE COM TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS!", "text": "Apr\u00e8s mon d\u00e9part, vous devrez d\u00e9fendre la ville de toutes vos forces !", "tr": "Ben gittikten sonra, \u015fehri var g\u00fcc\u00fcn\u00fczle koruyun!"}, {"bbox": ["155", "1556", "405", "1722"], "fr": "M\u00eame avant que les pirates japonais ne commencent \u00e0 le torturer,", "id": "BAHKAN SEBELUM BAJAK LAUT JEPANG MENYIKSANYA,", "pt": "MESMO ANTES DOS PIRATAS COME\u00c7AREM A TORTUR\u00c1-LO,", "text": "M\u00eame avant que les pirates japonais ne commencent \u00e0 le torturer,", "tr": "Wokou korsanlar\u0131 ona i\u015fkence etmeden hemen \u00f6nce bile,"}, {"bbox": ["148", "1833", "434", "2014"], "fr": "Ses derni\u00e8res paroles furent\u2014", "id": "KATA TERAKHIR YANG DIUCAPKANNYA ADALAH--", "pt": "SUAS \u00daLTIMAS PALAVRAS FORAM--", "text": "Ses derni\u00e8res paroles furent\u2014", "tr": "S\u00f6yledi\u011fi son s\u00f6z \u015fuydu:"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/37.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "883", "664", "1078"], "fr": "Prot\u00e9gez le peuple \u00e0 tout prix !", "id": "LINDUNGI RAKYAT SEPENUHNYA!", "pt": "PROTEJAM OS CIVIS A TODO CUSTO!", "text": "Prot\u00e9gez le peuple \u00e0 tout prix !", "tr": "Halk\u0131 koruyun!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/39.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "40", "526", "217"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA KAISAR!", "pt": "SUA MAJESTADE!", "text": "Votre Majest\u00e9 !", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/40.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "869", "694", "1052"], "fr": "Votre serviteur est \u00e0 bout de forces !", "id": "HAMBA SUDAH KEHABISAN TENAGA!", "pt": "ESTE SEU SERVO ESGOTOU SUAS FOR\u00c7AS!", "text": "Votre serviteur est \u00e0 bout de forces !", "tr": "Kulunuz t\u00fckendi!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/42.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "596", "757", "735"], "fr": "N\u0027\u00e9tudions plus,", "id": "KITA JANGAN BELAJAR LAGI,", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS ESTUDAR (PARA SER FUNCION\u00c1RIO),", "text": "N\u0027\u00e9tudions plus,", "tr": "Art\u0131k ders \u00e7al\u0131\u015fmayal\u0131m,"}, {"bbox": ["403", "445", "574", "539"], "fr": "Alors,", "id": "JADI,", "pt": "PORTANTO,", "text": "Alors,", "tr": "Bu y\u00fczden,"}, {"bbox": ["548", "994", "798", "1123"], "fr": "Mets de c\u00f4t\u00e9 ton obsession pour la fonction publique.", "id": "SIMPAN SAJA KEINGINANMU MENJADI PEJABAT ITU.", "pt": "CONTROLE ESSA SUA OBSESS\u00c3O POR SER OFICIAL.", "text": "Mets de c\u00f4t\u00e9 ton obsession pour la fonction publique.", "tr": "\u015eu memuriyet sevdan\u0131 bir kenara b\u0131rak."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/43.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "830", "479", "993"], "fr": "Ceux qui sont en premi\u00e8re ligne sont toujours les fonctionnaires.", "id": "YANG PERTAMA MAJU KE MEDAN PERANG SELALU PARA PEJABAT.", "pt": "OS PRIMEIROS A SE ARRISCAREM NA LINHA DE FRENTE S\u00c3O SEMPRE OS OFICIAIS.", "text": "Ceux qui sont en premi\u00e8re ligne sont toujours les fonctionnaires.", "tr": "\u0130lk h\u00fccum eden her zaman memurlard\u0131r."}, {"bbox": ["351", "251", "661", "403"], "fr": "Premi\u00e8rement, nous vivons aux crochets des autres, utilisant leurs chandelles ;", "id": "PERTAMA, KITA MENUMPANG PADA ORANG LAIN, MENGGUNAKAN LILIN ORANG LAIN;", "pt": "PRIMEIRO, VIVEMOS DE FAVOR, USANDO AS VELAS DOS OUTROS;", "text": "Premi\u00e8rement, nous vivons aux crochets des autres, utilisant leurs chandelles ;", "tr": "Birincisi, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n himayesindeyiz, onlar\u0131n mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yla ayd\u0131nlan\u0131yoruz;"}, {"bbox": ["243", "1472", "561", "1591"], "fr": "Peu importe que tu aies ou non la capacit\u00e9 de charger au front...", "id": "TIDAK PEDULI KAU PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MENYERBU ATAU TIDAK...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca TEM OU N\u00c3O HABILIDADE PARA LIDERAR O ATAQUE...", "text": "Peu importe que tu aies ou non la capacit\u00e9 de charger au front...", "tr": "H\u00fccum etme yetene\u011fin olsun ya da olmas\u0131n..."}, {"bbox": ["410", "1630", "666", "1781"], "fr": "Alors, il va falloir que j\u0027acqui\u00e8re plus de comp\u00e9tences.", "id": "KALAU BEGITU AKU HARUS LEBIH BANYAK BELAJAR KEMAMPUAN.", "pt": "ENT\u00c3O EU PRECISO ME CAPACITAR MAIS.", "text": "Alors, il va falloir que j\u0027acqui\u00e8re plus de comp\u00e9tences.", "tr": "O zaman daha \u00e7ok yetenek kazanmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["177", "455", "456", "640"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, chaque fois que ce genre de situation se produit,", "id": "KEDUA, SETIAP KALI MENGHADAPI HAL SEPERTI INI,", "pt": "SEGUNDO, TODA VEZ QUE ALGO ASSIM ACONTECE,", "text": "Deuxi\u00e8mement, chaque fois que ce genre de situation se produit,", "tr": "\u0130kincisi, b\u00f6yle bir durumla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/44.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "459", "517", "648"], "fr": "Le peuple ne pourra pas compter sur toi.", "id": "MEMBUAT RAKYAT TIDAK BISA MENGANDALKAN.", "pt": "FAZENDO COM QUE OS CIVIS N\u00c3O POSSAM CONTAR CONOSCO.", "text": "Le peuple ne pourra pas compter sur toi.", "tr": "Halk\u0131n umut ba\u011flayamamas\u0131na neden olma."}, {"bbox": ["202", "33", "389", "163"], "fr": "Ne te retrouve pas dans une situation critique o\u00f9...", "id": "JANGAN SAMPAI SAAT GENTING,", "pt": "N\u00c3O ESPERE AT\u00c9 QUE SEJA UMA QUEST\u00c3O DE VIDA OU MORTE,", "text": "Ne te retrouve pas dans une situation critique o\u00f9...", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm kal\u0131m meselesi oldu\u011funda,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "872", "655", "1060"], "fr": "", "id": "INI ADALAH DUNIA YANG TERUS BERKEMBANG KE LUAR.", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/47.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "231", "568", "333"], "fr": "Les fonctionnaires civils ont leurs discussions, les g\u00e9n\u00e9raux militaires ont leurs d\u00e9cisions ;", "id": "PEJABAT SIPIL PUNYA DISKUSI PEJABAT SIPIL, JENDRAL MILITER PUNYA KEPUTUSAN JENDRAL MILITER;", "pt": "OS OFICIAIS CIVIS T\u00caM SUAS DISCUSS\u00d5ES, OS OFICIAIS MILITARES T\u00caM SUAS DECIS\u00d5ES;", "text": "Les fonctionnaires civils ont leurs discussions, les g\u00e9n\u00e9raux militaires ont leurs d\u00e9cisions ;", "tr": "Sivil memurlar\u0131n kendi tart\u0131\u015fmalar\u0131, askeri komutanlar\u0131n kendi kararlar\u0131 vard\u0131r;"}, {"bbox": ["254", "754", "558", "800"], "fr": "L\u0027histoire a ses propres rep\u00e8res.", "id": "SEJARAH PUNYA PENANDA SEJARAHNYA.", "pt": "A HIST\u00d3RIA TEM SEUS MARCOS.", "text": "L\u0027histoire a ses propres rep\u00e8res.", "tr": "Tarihin kendi yol i\u015faretleri vard\u0131r."}, {"bbox": ["387", "6", "667", "116"], "fr": "Chaque fois que nous rencontrons des impr\u00e9vus et des dangers,", "id": "SETIAP KALI KITA BERTEMU DENGAN PERUBAHAN TAK TERDUGA DAN BAHAYA,", "pt": "CADA VEZ QUE NOS DEPARAMOS INESPERADAMENTE COM MUDAN\u00c7AS E PERIGOS,", "text": "Chaque fois que nous rencontrons des impr\u00e9vus et des dangers,", "tr": "Ne zaman beklenmedik de\u011fi\u015fiklikler ve tehlikelerle kar\u015f\u0131la\u015fsak,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/48.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "985", "527", "1093"], "fr": "Soit ils meurent en martyrs pour leur pays.", "id": "ATAU MATI DEMI NEGARA.", "pt": "OU MORREM PELA P\u00c1TRIA.", "text": "Soit ils meurent en martyrs pour leur pays.", "tr": "Ya da \u00fclke i\u00e7in \u00f6lmek."}, {"bbox": ["160", "371", "499", "529"], "fr": "Les options qui s\u0027offrent \u00e0 eux sont tr\u00e8s limit\u00e9es : soit ils jouent la prudence pour se prot\u00e9ger,", "id": "PILIHAN YANG TERSEDIA BAGI MEREKA SANGAT TERBATAS\u2014ENTAH MELINDUNGI DIRI SENDIRI DENGAN BIJAK,", "pt": "AS OP\u00c7\u00d5ES DISPON\u00cdVEIS PARA ELES S\u00c3O MUITO LIMITADAS: OU PROTEGER-SE COM PRUD\u00caNCIA,", "text": "Les options qui s\u0027offrent \u00e0 eux sont tr\u00e8s limit\u00e9es : soit ils jouent la prudence pour se prot\u00e9ger,", "tr": "Se\u00e7enekleri \u00e7ok s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131: ya kendini korumak,"}, {"bbox": ["253", "70", "731", "606"], "fr": "Plus bas dans la hi\u00e9rarchie, pour les fonctionnaires locaux qui font directement face et prot\u00e8gent les masses,", "id": "TURUN SATU TINGKAT LAGI, SAMPAI KE DAERAH, SAMPAI KE PEJABAT YANG BENAR-BENAR MENGHADAPI DAN MELINDUNGI RAKYAT JELATA,", "pt": "DESCENDO UM N\u00cdVEL, CHEGANDO AOS FUNCION\u00c1RIOS LOCAIS, AQUELES QUE REALMENTE ENFRENTAM E PROTEGEM AS MASSAS,", "text": "Plus bas dans la hi\u00e9rarchie, pour les fonctionnaires locaux qui font directement face et prot\u00e8gent les masses,", "tr": "Bir alt kademeye, yani yerel y\u00f6netime, halkla do\u011frudan y\u00fczle\u015fen ve onlar\u0131 koruyan memurlara gelince,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/49.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "751", "634", "889"], "fr": "Nous pouvons bien s\u00fbr leur reprocher de ne pas \u00eatre assez comp\u00e9tents,", "id": "KITA TENTU SAJA BISA MENYALAHKAN MEREKA KARENA KURANG HEBAT,", "pt": "CLARO QUE PODEMOS CULP\u00c1-LOS POR N\u00c3O SEREM SUFICIENTEMENTE H\u00c1BEIS,", "text": "Nous pouvons bien s\u00fbr leur reprocher de ne pas \u00eatre assez comp\u00e9tents,", "tr": "Elbette onlar\u0131 yeterince yetenekli olmamakla su\u00e7layabiliriz,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/50.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1204", "412", "1283"], "fr": "Mais je crois,", "id": "TAPI SAYA PERCAYA,", "pt": "MAS EU ACREDITO,", "text": "Mais je crois,", "tr": "Ama inan\u0131yorum ki,"}, {"bbox": ["350", "47", "740", "184"], "fr": "Que l\u0027on peut, depuis la post\u00e9rit\u00e9 d\u0027une \u00e8re de paix, accuser les pr\u00e9d\u00e9cesseurs d\u0027incomp\u00e9tence et de stupidit\u00e9.", "id": "GENERASI PENERUS DI MASA DAMAI BISA SAJA MENYALAHKAN KEBODOHAN DAN KEKERASKAPALAAN PARA PENDAHULU.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL, DE UM FUTURO DE PAZ E PROSPERIDADE, CRITICAR OS ANTEPASSADOS POR SUA IGNOR\u00c2NCIA E ESTUPIDEZ.", "text": "Que l\u0027on peut, depuis la post\u00e9rit\u00e9 d\u0027une \u00e8re de paix, accuser les pr\u00e9d\u00e9cesseurs d\u0027incomp\u00e9tence et de stupidit\u00e9.", "tr": "Gelecekteki huzurlu ve m\u00fcreffeh bir d\u00f6nemde durup, ge\u00e7mi\u015ftekilerin aptall\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve kabal\u0131\u011f\u0131n\u0131 k\u0131nayabiliriz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/51.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1396", "682", "1499"], "fr": "Vous n\u0027ouvrez toujours pas la porte !? Vraiment, vous n\u0027ouvrez pas !?", "id": "MASIH BELUM BUKA PINTU!? BENAR-BENAR TIDAK MAU BUKA!?", "pt": "AINDA N\u00c3O V\u00c3O ABRIR O PORT\u00c3O!? REALMENTE N\u00c3O V\u00c3O ABRIR!?", "text": "Vous n\u0027ouvrez toujours pas la porte !? Vraiment, vous n\u0027ouvrez pas !?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 kap\u0131y\u0131 a\u00e7m\u0131yor musunuz!? Ger\u00e7ekten a\u00e7m\u0131yor musunuz!?"}, {"bbox": ["116", "324", "447", "436"], "fr": "Il est difficile pour les petites gens de changer le cours du courant.", "id": "ORANG KECIL SULIT MENGUBAH ARAH ARUS.", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL PARA PESSOAS PEQUENAS MUDAR O CURSO DA MAR\u00c9.", "text": "Il est difficile pour les petites gens de changer le cours du courant.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck insanlar, ak\u0131nt\u0131n\u0131n y\u00f6n\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirmekte zorlan\u0131r."}, {"bbox": ["203", "5", "515", "112"], "fr": "Quand le torrent de l\u0027histoire d\u00e9ferle v\u00e9ritablement,", "id": "KETIKA ARUS DERAS SEJARAH BENAR-BENAR DATANG MENERJANG,", "pt": "QUANDO A TORRENTE DA HIST\u00d3RIA REALMENTE AVAN\u00c7A,", "text": "Quand le torrent de l\u0027histoire d\u00e9ferle v\u00e9ritablement,", "tr": "Tarihin seli ger\u00e7ekten \u00fczerimize geldi\u011finde,"}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/52.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1695", "439", "1880"], "fr": "Adieu, Magistrat du comt\u00e9 !", "id": "SELAMAT JALAN, HAKIM DAERAH!", "pt": "ADEUS, MAGISTRADO!", "text": "Adieu, Magistrat du comt\u00e9 !", "tr": "Vilayet Beyi, yolun a\u00e7\u0131k olsun!"}, {"bbox": ["547", "382", "662", "486"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "FA\u00c7AM!", "text": "Bien !", "tr": "Peki!"}, {"bbox": ["620", "492", "755", "622"], "fr": "Qu\u0027on le soumette au supplice !", "id": "SAYAT DIA!", "pt": "EXECUTEM-NO (POR ESFOLAMENTO)!", "text": "Qu\u0027on le soumette au supplice !", "tr": "Do\u011fray\u0131n!"}, {"bbox": ["280", "9", "718", "94"], "fr": "Tel un capitaine responsable,", "id": "SEPERTI SEORANG KAPTEN KAPAL YANG BERTANGGUNG JAWAB,", "pt": "COMO UM CAPIT\u00c3O RESPONS\u00c1VEL,", "text": "Tel un capitaine responsable,", "tr": "Sorumlu bir kaptan gibi,"}, {"bbox": ["77", "1163", "424", "1254"], "fr": "Il ne lui reste sans doute qu\u0027\u00e0 se tenir \u00e0 la proue", "id": "MUNGKIN HANYA BISA BERDIRI DI HALUAN KAPAL.", "pt": "PROVAVELMENTE S\u00d3 LHES RESTA FICAR NA PROA DO NAVIO,", "text": "Il ne lui reste sans doute qu\u0027\u00e0 se tenir \u00e0 la proue", "tr": "Korkar\u0131m geriye sadece pruvada durmak kal\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/53.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "563", "661", "646"], "fr": "Ou plut\u00f4t,", "id": "ATAU LEBIH TEPATNYA,", "pt": "OU, MELHOR DIZENDO,", "text": "Ou plut\u00f4t,", "tr": "Ya da daha do\u011frusu,"}, {"bbox": ["129", "2", "652", "346"], "fr": "Offrir sa vie avec inflexibilit\u00e9.", "id": "DENGAN PANTANG MENYERAH MENGORBANKAN NYAWANYA.", "pt": "SACRIFICANDO SUAS VIDAS SEM SE SUBMETER.", "text": "Offrir sa vie avec inflexibilit\u00e9.", "tr": "Boyun e\u011fmeden hayatlar\u0131n\u0131 feda ederler."}, {"bbox": ["464", "719", "721", "824"], "fr": "Ils avaient depuis longtemps compris leur destin,", "id": "MEREKA SUDAH LAMA MEMAHAMI TAKDIR MEREKA,", "pt": "ELES H\u00c1 MUITO J\u00c1 COMPREENDIAM SEU DESTINO,", "text": "Ils avaient depuis longtemps compris leur destin,", "tr": "Kaderlerini \u00e7oktan anlam\u0131\u015flard\u0131,"}, {"bbox": ["429", "1278", "604", "1348"], "fr": "Et finalement", "id": "DAN PADA AKHIRNYA", "pt": "E FINALMENTE,", "text": "Et finalement", "tr": "Ve sonunda,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/54.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1163", "489", "1249"], "fr": "Vouloir \u00eatre fonctionnaire,", "id": "INGIN MENJADI PEJABAT,", "pt": "QUERER SER UM OFICIAL,", "text": "Vouloir \u00eatre fonctionnaire,", "tr": "Memur olmak isteyenler,"}, {"bbox": ["255", "898", "579", "963"], "fr": "Se sont courageusement pr\u00e9par\u00e9s.", "id": "DENGAN BERANI TELAH MEMPERSIAPKAN DIRI.", "pt": "PREPARARAM-SE CORAJOSAMENTE.", "text": "Se sont courageusement pr\u00e9par\u00e9s.", "tr": "Cesurca haz\u0131rland\u0131lar."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/55.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1250", "800", "1409"], "fr": "N\u0027est pas n\u00e9cessairement quelque chose de vulgaire, ni qui m\u00e9rite d\u0027\u00eatre raill\u00e9 ou moqu\u00e9.", "id": "BUKANLAH HAL YANG BURUK, ATAU SESUATU YANG PANTAS DICEMOOH DAN DIEJEK.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESSARIAMENTE ALGO VULGAR, NEM ALGO QUE DEVA SER RIDICULARIZADO OU ZOMBADO.", "text": "N\u0027est pas n\u00e9cessairement quelque chose de vulgaire, ni qui m\u00e9rite d\u0027\u00eatre raill\u00e9 ou moqu\u00e9.", "tr": "Bu ne kaba bir \u015feydir, ne de alay edilip k\u00fc\u00e7\u00fcmsenmesi gereken bir durumdur."}, {"bbox": ["36", "0", "739", "197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/56.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "350", "643", "430"], "fr": "Quarante-sixi\u00e8me ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Shenzong,", "id": "TAHUN KE-46 PEMERINTAHAN KAISAR SHENZONG,", "pt": "NO QUADRAG\u00c9SIMO SEXTO ANO DO REINADO DE SHENZONG,", "text": "Quarante-sixi\u00e8me ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Shenzong,", "tr": "\u0130mparator Shenzong\u0027un k\u0131rk alt\u0131nc\u0131 y\u0131l\u0131nda,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/57.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "3", "586", "109"], "fr": "Mao Pingchuan fut nomm\u00e9 Secr\u00e9taire du comt\u00e9 de Longxi ;", "id": "MAO PINGCHUAN DIANGKAT MENJADI PEJABAT PENCATAT KABUPATEN LONGXI;", "pt": "MAO PINGCHUAN FOI NOMEADO ESCRIV\u00c3O DO CONDADO DE LONGXI;", "text": "Mao Pingchuan fut nomm\u00e9 Secr\u00e9taire du comt\u00e9 de Longxi ;", "tr": "Mao Pingchuan, Longxi Vilayeti K\u00e2tibi olarak atand\u0131;"}, {"bbox": ["145", "1376", "510", "1499"], "fr": "Lorsque le Secr\u00e9taire Mao, repr\u00e9sentant Longxi, pr\u00e9senta ses f\u00e9licitations \u00e0 Hanxing,", "id": "SAAT PEJABAT PENCATAT MAO MEWAKILI LONGXI MENYAMPAIKAN UCAPAN SELAMAT KEPADA HANXING,", "pt": "QUANDO O ESCRIV\u00c3O MAO, REPRESENTANDO LONGXI, APRESENTOU SUAS FELICITA\u00c7\u00d5ES A HANXING,", "text": "Lorsque le Secr\u00e9taire Mao, repr\u00e9sentant Longxi, pr\u00e9senta ses f\u00e9licitations \u00e0 Hanxing,", "tr": "K\u00e2tip Mao, Longxi ad\u0131na Hanxing\u0027e tebriklerini sunarken,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/58.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "54", "611", "134"], "fr": "Il joignit sp\u00e9cialement un couplet antith\u00e9tique.", "id": "DIA SECARA KHUSUS MENYERTAKAN SEPASANG BAIT SAJAK.", "pt": "ELE ANEXOU ESPECIALMENTE UM PAR DE D\u00cdSTICOS.", "text": "Il joignit sp\u00e9cialement un couplet antith\u00e9tique.", "tr": "\u00d6zellikle bir beyit ekledi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/59.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/60.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "529", "702", "690"], "fr": "Si mon sacrifice peut assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Superviseur de l\u0027arm\u00e9e,", "id": "JIKA PENGORBANANKU SEORANG BISA MEMASTIKAN TUAN PENGAWAS SELAMAT,", "pt": "SE O MEU SACRIF\u00cdCIO PUDER GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DO SUPERVISOR MILITAR,", "text": "Si mon sacrifice peut assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Superviseur de l\u0027arm\u00e9e,", "tr": "E\u011fer benim fedakarl\u0131\u011f\u0131m Had\u0131m G\u00f6zetmen\u0027in g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayacaksa,"}, {"bbox": ["408", "895", "654", "1052"], "fr": "Et ainsi assurer la s\u00e9curit\u00e9 du peuple de Longxi,", "id": "DAN DENGAN DEMIKIAN MEMASTIKAN RAKYAT LONGXI SELAMAT,", "pt": "E ASSIM GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DO POVO DE LONGXI,", "text": "Et ainsi assurer la s\u00e9curit\u00e9 du peuple de Longxi,", "tr": "Ve b\u00f6ylece Longxi halk\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayacaksa,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/61.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "99", "551", "219"], "fr": "Je mourrai sans regrets.", "id": "AKU MATI TANPA PENYESALAN.", "pt": "MORREREI SEM ARREPENDIMENTOS.", "text": "Je mourrai sans regrets.", "tr": "\u00d6l\u00fcrsem de pi\u015fman olmam."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/62.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "688", "305", "836"], "fr": "Moi, j\u0027assurerai la s\u00e9curit\u00e9 du peuple.", "id": "SAYA AKAN MEMASTIKAN RAKYAT SELAMAT.", "pt": "EU (ESTE EUNUCO) GARANTIREI A SEGURAN\u00c7A DO POVO.", "text": "Moi, j\u0027assurerai la s\u00e9curit\u00e9 du peuple.", "tr": "Ben [Zajia] halk\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["144", "453", "294", "554"], "fr": "Rassurez-vous,", "id": "TENANG SAJA,", "pt": "FIQUE TRANQUILO,", "text": "Rassurez-vous,", "tr": "Merak etme,"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/63.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "82", "481", "518"], "fr": "Le Secr\u00e9taire de neuvi\u00e8me rang jure pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9.", "id": "PEJABAT PENCATAT PERINGKAT SEMBILAN BERSUMPAH DEMI KESEJAHTERAAN ABADI.", "pt": "O ESCRIV\u00c3O DE NONO ESCAL\u00c3O JUROU PELA ETERNIDADE.", "text": "Le Secr\u00e9taire de neuvi\u00e8me rang jure pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9.", "tr": "Dokuzuncu Derece K\u00e2tip, Sonsuzlu\u011fa Yemin Eder."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/64.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "252", "389", "421"], "fr": "Et j\u0027assurerai aussi votre s\u00e9curit\u00e9.", "id": "JUGA AKAN MEMASTIKAN KAU SELAMAT.", "pt": "TAMB\u00c9M GARANTIREI A SUA SEGURAN\u00c7A.", "text": "Et j\u0027assurerai aussi votre s\u00e9curit\u00e9.", "tr": "Senin de g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/65.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/66.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "967", "417", "1086"], "fr": "Monseigneur le Prince, regardez,", "id": "PANGERAN, LIHATLAH,", "pt": "VOSSA ALTEZA, VEJA,", "text": "Monseigneur le Prince, regardez,", "tr": "Prens Hazretleri, bak\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/67.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "219", "670", "374"], "fr": "Depuis l\u0027ouverture du commerce, Longxi a pris un tout nouveau visage.", "id": "SEJAK PERDAGANGAN DIBUKA, LONGXI TELAH BERUBAH WAJAH BARU.", "pt": "DESDE A ABERTURA DO COM\u00c9RCIO, LONGXI ASSUMIU UMA APAR\u00caNCIA COMPLETAMENTE NOVA.", "text": "Depuis l\u0027ouverture du commerce, Longxi a pris un tout nouveau visage.", "tr": "Ticaret ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan beri Longxi yepyeni bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcme kavu\u015ftu."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/68.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "70", "677", "256"], "fr": "Ce n\u0027est plus le petit comt\u00e9 o\u00f9 quelques vauriens et eunuques faisaient n\u0027importe quoi.", "id": "BUKAN LAGI KOTA KABUPATEN KECIL YANG DIURUS SEMBARANGAN OLEH BEBERAPA BAJINGAN DAN KASIM.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 MAIS UM PEQUENO CONDADO ONDE ALGUNS VAGABUNDOS E EUNUCOS FAZIAM O QUE QUERIAM.", "text": "Ce n\u0027est plus le petit comt\u00e9 o\u00f9 quelques vauriens et eunuques faisaient n\u0027importe quoi.", "tr": "Art\u0131k birka\u00e7 serseri ve had\u0131m\u0131n y\u00f6netti\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck bir vilayet de\u011fil."}, {"bbox": ["235", "845", "519", "982"], "fr": "Et ce ne le sera plus jamais ! Haha", "id": "DI MASA DEPAN JUGA TIDAK AKAN BEGITU LAGI! HAHA.", "pt": "E NO FUTURO TAMB\u00c9M N\u00c3O SER\u00c1! HAHA", "text": "Et ce ne le sera plus jamais ! Haha", "tr": "Bundan sonra da olmayacak! Haha!"}, {"bbox": ["235", "845", "519", "982"], "fr": "Et ce ne le sera plus jamais ! Haha", "id": "DI MASA DEPAN JUGA TIDAK AKAN BEGITU LAGI! HAHA.", "pt": "E NO FUTURO TAMB\u00c9M N\u00c3O SER\u00c1! HAHA", "text": "Et ce ne le sera plus jamais ! Haha", "tr": "Bundan sonra da olmayacak! Haha!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/69.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/70.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/71.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/72.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "979", "736", "1390"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : @ZhaoPuling @MaoYingjunLeGrandDe1m90\nGroupe QQ : 660641287\nGrand Camp \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps : Ne nous pressez pas pour les planches ! \u00bb", "id": "", "pt": "", "text": "Weibo de l\u0027auteur : @ZhaoPuling @MaoYingjunLeGrandDe1m90\nGroupe QQ : 660641287\nGrand Camp \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps : Ne nous pressez pas pour les planches ! \u00bb", "tr": ""}, {"bbox": ["55", "73", "737", "781"], "fr": "Q : Quelle p\u00e9riode du Secr\u00e9taire Mao pr\u00e9f\u00e9rez-vous ?\nA : Son enfance, adorable, tout doux, on a envie de le pincer ~\nB : Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Huai En, il a trouv\u00e9 son m\u00e9c\u00e8ne, ses id\u00e9aux et ambitions ont commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9aliser, un avenir radieux s\u0027ouvrait \u00e0 lui.\nC : Apr\u00e8s son incarc\u00e9ration, d\u00e9chu mais n\u0027ayant pas abandonn\u00e9 ses id\u00e9aux, toujours soucieux du peuple, l\u0027incarnation du \u00ab beau, fort et tragique \u00bb.", "id": "", "pt": "", "text": "Q : Quelle p\u00e9riode du Secr\u00e9taire Mao pr\u00e9f\u00e9rez-vous ?\nA : Son enfance, adorable, tout doux, on a envie de le pincer ~\nB : Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Huai En, il a trouv\u00e9 son m\u00e9c\u00e8ne, ses id\u00e9aux et ambitions ont commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9aliser, un avenir radieux s\u0027ouvrait \u00e0 lui.\nC : Apr\u00e8s son incarc\u00e9ration, d\u00e9chu mais n\u0027ayant pas abandonn\u00e9 ses id\u00e9aux, toujours soucieux du peuple, l\u0027incarnation du \u00ab beau, fort et tragique \u00bb.", "tr": ""}, {"bbox": ["56", "979", "736", "1390"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : @ZhaoPuling @MaoYingjunLeGrandDe1m90\nGroupe QQ : 660641287\nGrand Camp \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps : Ne nous pressez pas pour les planches ! \u00bb", "id": "", "pt": "", "text": "Weibo de l\u0027auteur : @ZhaoPuling @MaoYingjunLeGrandDe1m90\nGroupe QQ : 660641287\nGrand Camp \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps : Ne nous pressez pas pour les planches ! \u00bb", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1076, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/124/73.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "804", "507", "1033"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua