This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1", "838", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "989", "740", "1248"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Baichuan She. Auteurs principaux : Zhao Puling, Mao. \u00c9diteur : Wang Chongmumu.", "id": "Penata Gambar: Baichuan Club\nPenulis Utama: Zhao Puling, Mao\nEditor: Wang Chong Mumu", "pt": "ARTE: ZHAO PULING, MAO. PRODU\u00c7\u00c3O: AG\u00caNCIA BAICHUAN. EDITOR: WANG CHONGMUMU.", "text": "Illustrated by: Baichuan Society\nMain Writer: Zhao Puling, Mao\nEditor: Wang Chongmumu"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/2.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1057", "772", "1208"], "fr": "Les femmes de cette histoire, elles aussi, impuissantes et sottement...", "id": "Para wanita dalam cerita ini juga tak berdaya, berjuang,", "pt": "AS MULHERES NA HIST\u00d3RIA TAMB\u00c9M EST\u00c3O, IMPOTENTES E EM SOFRIMENTO SILENCIOSO,", "text": "The women in the story are also helplessly, helplessly,"}, {"bbox": ["418", "635", "865", "844"], "fr": "Alors que les hommes se battent sans cesse pour le pouvoir, la gloire, le pass\u00e9 et l\u0027avenir,", "id": "Ketika para pria bertarung tanpa henti demi kekuasaan dan ketenaran, masa lalu dan masa depan,", "pt": "ENQUANTO OS HOMENS LUTAM INCANSAVELMENTE POR PODER E FAMA, PELO PASSADO E PELO FUTURO,", "text": "While men fight endlessly over power, fame, and fortune, the past and the future,"}, {"bbox": ["244", "92", "693", "250"], "fr": "L\u0027histoire que nous racontons est une histoire bien charg\u00e9e.", "id": "Yang sedang kita ceritakan adalah sebuah kisah yang sangat padat.", "pt": "A HIST\u00d3RIA QUE ESTAMOS CONTANDO \u00c9 MUITO DENSA.", "text": "What we are telling is a very crowded story"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/3.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "669", "739", "786"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!"}], "width": 900}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/4.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "5227", "714", "5383"], "fr": "Je te prot\u00e9gerai toute ma vie...", "id": "Aku akan melindungimu seumur hidupku...", "pt": "EU VOU TE PROTEGER POR TODA A MINHA VIDA...", "text": "I\u0027ll protect you for the rest of my life..."}, {"bbox": ["401", "1954", "786", "2128"], "fr": "Mon fils !", "id": "Putraku...", "pt": "MEU FILHO!", "text": "My son!"}, {"bbox": ["238", "1747", "632", "1897"], "fr": "Mon fils ! Comment oserions-nous rester ici !?", "id": "Putraku! Mana berani kami tinggal di sini lagi!?", "pt": "MEU FILHO! COMO OUSAR\u00cdAMOS FICAR AQUI?!", "text": "My son! How dare we stay here anymore?!"}, {"bbox": ["555", "4628", "849", "4790"], "fr": "Descends ! Sors de la voiture ! Je te prot\u00e9gerai !", "id": "Kau turun! Turun dari kereta! Aku akan melindungimu!", "pt": "DES\u00c7A! SAIA DO CARRO! EU TE PROTEJO!", "text": "Get down! Get out of the car! I\u0027ll protect you!"}, {"bbox": ["112", "471", "263", "588"], "fr": "L\u00e2chez-moi !", "id": "Lepaskan!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "[SFX]Scatter!"}, {"bbox": ["445", "37", "728", "233"], "fr": "Pourquoi quittez-vous Longxi si soudainement ?", "id": "Kenapa kalian tiba-tiba mau meninggalkan Longxi?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS DE REPENTE QUEREM DEIXAR LONGXI?", "text": "Why did you suddenly leave Longxi?"}, {"bbox": ["277", "310", "604", "473"], "fr": "Pourquoi emmenez-vous Jing\u0027er ?", "id": "Kenapa mau membawa Jing\u0027er pergi?", "pt": "POR QUE LEVAR JING\u0027ER?", "text": "Why take Jing\u0027er away?"}, {"bbox": ["596", "3852", "798", "3976"], "fr": "Jing\u0027er !", "id": "Jing\u0027er!", "pt": "JING\u0027ER!", "text": "Jing\u0027er!"}, {"bbox": ["160", "1581", "488", "1772"], "fr": "Votre camp militaire a tu\u00e9 mon fils !", "id": "Kalian di kamp militer membunuh putraku!", "pt": "O ACAMPAMENTO MILITAR DE VOC\u00caS MATOU MEU FILHO!", "text": "You army camp killed my son!"}, {"bbox": ["450", "3108", "887", "3511"], "fr": "Cet eunuque voulait lui nuire... Il s\u0027est noy\u00e9 en essayant de s\u0027\u00e9chapper... Quel pitoyable sort...", "id": "Kasim itu mau mencelakainya... Dia kabur makanya tenggelam... Kasihan sekali...", "pt": "AQUELE EUNUCO QUERIA PREJUDIC\u00c1-LO... ELE S\u00d3 SE AFOGOU PORQUE TENTOU FUGIR... COITADINHO!", "text": "That eunuch wanted to harm him... He drowned while escaping... So pitiful..."}, {"bbox": ["195", "3241", "870", "4029"], "fr": "Lui nuire... Il s\u0027est noy\u00e9 en essayant de s\u0027\u00e9chapper... Quel pitoyable sort... Mon pauvre fils !! Jing\u0027er !", "id": "Mencelakainya... Dia kabur makanya tenggelam... Kasihan sekali putraku yang malang!! Jing\u0027er!", "pt": "PREJUDICOU ELE... ELE S\u00d3 SE AFOGOU PORQUE TENTOU FUGIR... T\u00c3O TRISTE! MEU POBRE FILHO!! JING\u0027ER!", "text": "Wanted to harm him... He drowned while escaping... So pitiful... My poor son!! Jing\u0027er!"}, {"bbox": ["304", "3346", "777", "3771"], "fr": "Lui nuire... Il s\u0027est noy\u00e9 en essayant de s\u0027\u00e9chapper... Quel pitoyable sort... Mon pauvre fils !! Jing\u0027er !", "id": "Mencelakainya... Dia kabur makanya tenggelam... Kasihan sekali putraku yang malang!! Jing\u0027er!", "pt": "PREJUDICOU ELE... ELE S\u00d3 SE AFOGOU PORQUE TENTOU FUGIR... T\u00c3O TRISTE! MEU POBRE FILHO!! JING\u0027ER!", "text": "Wanted to harm him... He drowned while escaping... So pitiful... My poor son!! Jing\u0027er!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/5.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1342", "677", "1547"], "fr": "Vous avez tu\u00e9 son fr\u00e8re et vous voulez encore l\u0027\u00e9pouser !?", "id": "Kalian membunuh kakaknya, masih mau menikahinya!?", "pt": "VOC\u00caS MATARAM O IRM\u00c3O DELA E AINDA QUEREM CASAR COM ELA?!", "text": "You killed her brother and still want to ask for her?!"}, {"bbox": ["99", "1647", "493", "1840"], "fr": "Tu n\u0027as plus ni fr\u00e8re ni famille,", "id": "Kau sudah tidak punya kakak, tidak punya keluarga lagi,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM IRM\u00c3O NEM FAM\u00cdLIA,", "text": "You have no brother and no family,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/6.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "719", "794", "965"], "fr": "Ne r\u00eave m\u00eame pas d\u0027\u00e9pouser ma fille de toute ta vie !", "id": "Seumur hidupmu jangan harap bisa menikahi putriku!", "pt": "NUNCA PENSE EM CASAR COM MINHA FILHA NESTA VIDA!", "text": "You\u0027ll never get my daughter in this life!"}, {"bbox": ["485", "391", "708", "545"], "fr": "Laisse-moi te dire,", "id": "Kuberitahu kau,", "pt": "EU TE DIGO,", "text": "Let me tell you,"}, {"bbox": ["215", "32", "790", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "S\u00d3 ALGU\u00c9M ASSIM PARA DIZER TANTA BOBAGEM!", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/7.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "880", "732", "1353"], "fr": "Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps - Chapitre 138", "id": "Bunga Rembulan di Sungai Musim Semi Bab 138", "pt": "FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA - CAP\u00cdTULO 138", "text": "Spring River Flower Moon Chapter 138"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/8.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "532", "605", "642"], "fr": "\u00c0 la prochaine ~", "id": "Sampai jumpa lagi~", "pt": "AT\u00c9 LOGO~", "text": "See you later~"}, {"bbox": ["739", "792", "858", "850"], "fr": "\u00c0 plus ~", "id": "Sampai jumpa~", "pt": "AT\u00c9 MAIS~", "text": "See you~"}, {"bbox": ["701", "668", "810", "732"], "fr": "Longxi ~", "id": "Longxi~", "pt": "LONGXI~", "text": "Longxi~"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/9.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "39", "577", "494"], "fr": "\u00c0 ces amours profondes interrompues (Partie 1)", "id": "Untuk Perasaan Mendalam yang Terputus (Bagian Atas)", "pt": "PARA AQUELES SENTIMENTOS PROFUNDOS QUE FORAM INTERROMPIDOS - PARTE 1", "text": "To those interrupted deep feelings"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/10.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "628", "779", "748"], "fr": "Ah, le Camp de Patrouille Maritime,", "id": "Hei, Pasukan Patroli Laut,", "pt": "ACAMPAMENTO DA PATRULHA MAR\u00cdTIMA,", "text": "Maritime Patrol Battalion,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/11.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "81", "755", "221"], "fr": "Votre nouveau centurion est de retour !", "id": "Komandan Pleton kalian yang baru sudah kembali!", "pt": "SEU NOVO CENTURI\u00c3O VOLTOU!", "text": "Your new Centurion is back!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/12.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "54", "442", "170"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait encore personne ?", "id": "Kenapa tidak ada orang lagi?", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O TEM NINGU\u00c9M DE NOVO?", "text": "Why is no one here again?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/13.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "1044", "692", "1199"], "fr": "Vraiment... O\u00f9 sont-ils all\u00e9s paresser ?", "id": "Sungguh... Ke mana mereka bermalas-malasan?", "pt": "S\u00c9RIO... ONDE FORAM VADIAR?", "text": "Really... Where did they go to slack off?"}, {"bbox": ["138", "70", "427", "214"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il personne nulle part ?", "id": "Kenapa di mana-mana tidak ada orang?", "pt": "COMO PODE N\u00c3O HAVER NINGU\u00c9M EM LUGAR NENHUM?", "text": "Why is no one anywhere?"}, {"bbox": ["618", "806", "899", "906"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/14.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "570", "446", "746"], "fr": "Vous allez voir si je ne vous punis pas s\u00e9v\u00e8rement...", "id": "Lihat saja nanti, akan kuhukum kalian semua...", "pt": "VEJAM S\u00d3 SE EU N\u00c3O VOU PUNIR VOC\u00caS SEVERAMENTE...", "text": "I\u0027ll punish you to death..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/15.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "544", "755", "644"], "fr": "Tout le monde !", "id": "Semuanya!", "pt": "PESSOAL!", "text": "Everyone"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/16.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "160", "887", "259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["623", "2434", "898", "2514"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/18.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1156", "821", "1318"], "fr": "Hol--", "id": "Ne\u2014", "pt": "HO...", "text": "..."}, {"bbox": ["450", "1351", "740", "1533"], "fr": "Hollande--", "id": "Nederland\u2014", "pt": "HOLANDA...", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/21.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "648", "717", "840"], "fr": "Les gens de ce pays ne sont pas aussi redoutables que tu le disais...", "id": "Orang-orang dari negara ini tidak sehebat yang kau gambarkan...", "pt": "AS PESSOAS DESTE PA\u00cdS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O FORMID\u00c1VEIS QUANTO VOC\u00ca DESCREVEU...", "text": "The people of this country aren\u0027t as powerful as you described..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/22.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "35", "672", "143"], "fr": "Haimo.", "id": "Haimo.", "pt": "HAIMO.", "text": "Haimer."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/23.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1297", "722", "1455"], "fr": "Bien ! Alors nous allons tuer tout le monde ici !", "id": "Baik! Kalau begitu kita habisi semua orang di sini!", "pt": "CERTO! ENT\u00c3O VAMOS MATAR TODOS AQUI!", "text": "Okay! Then let\u0027s kill everyone here!"}, {"bbox": ["525", "1617", "780", "1763"], "fr": "Faisons de la ville de Longxi notre port !", "id": "Jadikan Kota Longxi pelabuhan kita!", "pt": "TRANSFORMAR A CIDADE DE LONGXI EM NOSSO PORTO!", "text": "Turn Longxi City into our port!"}, {"bbox": ["660", "2144", "771", "2429"], "fr": "Lieutenant de la marine n\u00e9erlandaise, Hugh Vanbrugh.", "id": "Letnan Angkatan Laut Belanda, Hugh van Broek", "pt": "TENENTE DA MARINHA HOLANDESA, HUGH VANBROUK", "text": "Netherlands Navy Lieutenant Hugh Van Bruck"}, {"bbox": ["569", "1838", "813", "1988"], "fr": "Transformons les eaux c\u00f4ti\u00e8res en notre fleuve int\u00e9rieur !", "id": "Jadikan laut dekat sini sungai pedalaman kita!", "pt": "TRANSFORMAR O MAR PR\u00d3XIMO EM NOSSO RIO INTERIOR!", "text": "Turn the near seas into our inland rivers!"}, {"bbox": ["86", "316", "313", "493"], "fr": "Nous voulions juste faire des affaires, mais vous avez absolument refus\u00e9,", "id": "Kami hanya ingin berbisnis, kalian tidak mau,", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 QUER\u00cdAMOS FAZER NEG\u00d3CIOS, MAS VOC\u00caS N\u00c3O QUISERAM,", "text": "We just want to do business, but you refuse,"}, {"bbox": ["428", "4202", "767", "4366"], "fr": "Nos navires sont trop grands, le fleuve Jiulong est \u00e9troit, et en plus il y a des gardes...", "id": "Kapal kami terlalu besar, Sungai Jiulong sangat sempit, dan ada yang menjaganya...", "pt": "NOSSOS NAVIOS S\u00c3O MUITO GRANDES, O RIO JIU LONG \u00c9 MUITO ESTREITO E H\u00c1 GUARDI\u00d5ES...", "text": "Our ships are too big, the Jiulong River is narrow, and there are guards..."}, {"bbox": ["233", "1118", "537", "1270"], "fr": "Vous avez pers\u00e9cut\u00e9 nos marchands, nous for\u00e7ant \u00e0 prendre les armes !", "id": "Kalian malah menganiaya pedagang kami dan memaksa kami menggunakan kekerasan!", "pt": "TIVERAM QUE PERSEGUIR NOSSOS COMERCIANTES E NOS FOR\u00c7AR A USAR A FOR\u00c7A!", "text": "Persecuting our merchants forced us to use force!"}, {"bbox": ["102", "3520", "357", "3654"], "fr": "Attendez ! Lieutenant Hugh !", "id": "Tunggu! Letnan Hugh!", "pt": "ESPERE! TENENTE HUGH!", "text": "Wait! Lieutenant Hugh!"}, {"bbox": ["255", "3266", "366", "3346"], "fr": "Bien !", "id": "Baiklah!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "Good!"}, {"bbox": ["489", "5555", "822", "5767"], "fr": "Certaines personnes seront ravies de nous montrer le chemin.", "id": "Akan ada orang yang dengan senang hati menunjukkan jalan pada kita.", "pt": "ALGUMAS PESSOAS FICAR\u00c3O MUITO FELIZES EM NOS MOSTRAR O CAMINHO.", "text": "Some people will be happy to guide us."}, {"bbox": ["538", "2670", "702", "2776"], "fr": "Les gars !", "id": "Kawan-kawan!", "pt": "RAPAZES!", "text": "Guys!"}, {"bbox": ["327", "4385", "650", "4521"], "fr": "Changeons tout pour des petites embarcations, et prenons les petits chemins.", "id": "Lebih baik kita ganti semua dengan perahu kecil, lewat jalan kecil saja.", "pt": "MELHOR TROCAR TUDO PARA BARCOS PEQUENOS E SEGUIR PELOS ATALHOS.", "text": "Let\u0027s all switch to small boats and take the small road."}, {"bbox": ["321", "3157", "414", "3229"], "fr": "Entendu !", "id": "Bagus!", "pt": "CERTO!", "text": "Good!"}, {"bbox": ["413", "2842", "657", "2985"], "fr": "Entrons dans le fleuve Jiulong !!", "id": "Masuk ke Sungai Jiulong!!", "pt": "ENTRAR NO RIO JIU LONG!!", "text": "[SFX]Entering Jiulong River!!"}, {"bbox": ["145", "27", "276", "126"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!"}, {"bbox": ["637", "4644", "827", "4752"], "fr": "Je sais,", "id": "Aku tahu,", "pt": "EU SEI,", "text": "I know,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/24.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "94", "640", "260"], "fr": "Et pendant ce temps, tout \u00e9tait merveilleux \u00e0 Longxi,", "id": "Dan selama waktu ini, semua di Longxi sangat indah,", "pt": "E DURANTE ESSE TEMPO, TUDO EM LONGXI ESTAVA PERFEITO,", "text": "And during this time, everything in Longxi was very beautiful,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/25.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1271", "662", "1438"], "fr": "Il y avait m\u00eame deux g\u00e9n\u00e9raux.", "id": "Bahkan jenderalnya ada dua.", "pt": "AT\u00c9 GENERAIS HAVIA DOIS.", "text": "Even the general has two."}, {"bbox": ["439", "89", "820", "207"], "fr": "Tout allait par paires.", "id": "Semuanya serba berpasangan.", "pt": "TUDO VINHA EM PARES.", "text": "Everything is in pairs"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/26.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "528", "798", "683"], "fr": "Maintenant que vous avez fini de vous regarder, parlons de ce fiasco, d\u0027accord ?", "id": "Sudah selesai melihatnya, bagaimana kalau kita bicarakan insiden salah paham ini?", "pt": "J\u00c1 VIRAM TUDO? VAMOS FALAR SOBRE ESTA CONFUS\u00c3O?", "text": "Now that we\u0027ve seen it, let\u0027s talk about this blunder?"}, {"bbox": ["374", "108", "673", "260"], "fr": "Vous deux, vous avez fini de vous d\u00e9visager ?", "id": "Kalian berdua sudah selesai saling memandang, kan?", "pt": "VOC\u00caS DOIS J\u00c1 ACABARAM DE SE OLHAR?", "text": "You two have seen each other, right?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/28.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "283", "712", "462"], "fr": "Cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert au moment o\u00f9 les Trois Autorit\u00e9s Judiciaires quittaient Longxi.", "id": "Ditemukan saat Tiga Lembaga Hukum meninggalkan Longxi.", "pt": "FOI DESCOBERTO QUANDO OS TR\u00caS DEPARTAMENTOS JUDICIAIS DEIXARAM LONGXI.", "text": "It was discovered when the Three Judicial Offices left Longxi"}, {"bbox": ["438", "764", "644", "878"], "fr": "Apr\u00e8s notre retour \u00e0 la capitale,", "id": "Setelah kita kembali ke ibu kota,", "pt": "DEPOIS QUE VOLTARMOS \u00c0 CAPITAL,", "text": "After we return to the capital"}, {"bbox": ["425", "66", "806", "242"], "fr": "Le soi-disant \u00ab fiasco \u00bb,", "id": "Yang disebut \"Insiden Salah Paham\",", "pt": "A TAL \"CONFUS\u00c3O\",", "text": "The so-called \"blunder\","}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/29.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "2572", "361", "2736"], "fr": "Consid\u00e9rez simplement votre maintien en poste comme une guidance pour le travail du G\u00e9n\u00e9ral Hua.", "id": "Anda untuk sementara tetap menjabat, anggap saja sebagai pembimbing kerja untuk Jenderal Hua.", "pt": "VOC\u00ca PODE PERMANECER TEMPORARIAMENTE NO CARGO PARA ORIENTAR O GENERAL HUA.", "text": "You can temporarily stay in your position and consider it as guiding General Hua\u0027s work."}, {"bbox": ["350", "222", "657", "397"], "fr": "Rapportez imm\u00e9diatement la situation du Prince Yanping \u00e0 Sa Majest\u00e9.", "id": "Segera laporkan situasi Pangeran Kabupaten Yanping kepada Kaisar.", "pt": "IMEDIATAMENTE INFORME SUA MAJESTADE SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE DE YANPING.", "text": "Immediately report the situation of Yanping County Prince to the Emperor"}, {"bbox": ["549", "2159", "839", "2319"], "fr": "Ainsi, une fois l\u0027affaire du Prince r\u00e9gl\u00e9e, nous pourrons discuter des r\u00e9compenses.", "id": "Begini, setelah urusan Pangeran Kabupaten ada kepastian, baru kita bicarakan soal penghargaan.", "pt": "ASSIM, DEPOIS QUE O ASSUNTO DO PR\u00cdNCIPE FOR RESOLVIDO, DISCUTIREMOS AS RECOMPENSAS.", "text": "In this way, after the Prince\u0027s matter is settled, we will discuss the rewards."}, {"bbox": ["202", "510", "492", "668"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lu, o\u00f9 allez-vous donc ?", "id": "Jenderal Lu, Anda mau ke mana?", "pt": "GENERAL LU, AONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO?", "text": "General Lu, where are you going?"}, {"bbox": ["464", "2023", "721", "2125"], "fr": "A\u00efe, votre promotion \u00e9tait une erreur...", "id": "Aduh, terjadi kesalahpahaman soal promosi Anda...", "pt": "AI, AI, SUA PROMO\u00c7\u00c3O FOI UMA CONFUS\u00c3O...", "text": "Oh dear, a blunder in your promotion..."}, {"bbox": ["371", "1572", "652", "1734"], "fr": "Le camp militaire de Longxi ne peut tout de m\u00eame pas avoir deux g\u00e9n\u00e9raux en chef, n\u0027est-ce pas !", "id": "Kamp militer Longxi tidak mungkin punya dua jenderal utama, kan!", "pt": "O ACAMPAMENTO DE LONGXI N\u00c3O PODE TER DOIS GENERAIS COMANDANTES, PODE?!", "text": "The Longxi army camp can\u0027t have two generals, right!"}, {"bbox": ["545", "1728", "810", "1900"], "fr": "Puisque le G\u00e9n\u00e9ral Hua a \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans ses fonctions, je devrais partir, non ?", "id": "Karena Jenderal Hua sudah kembali ke jabatannya, bukankah aku seharusnya pergi?", "pt": "J\u00c1 QUE O GENERAL HUA FOI RESTAURADO AO SEU POSTO, EU DEVERIA IR, CERTO?", "text": "Since General Hua has been reinstated, I should leave, right?"}, {"bbox": ["107", "1405", "381", "1535"], "fr": "Retourner \u00e0 la capitale avec vous trois.", "id": "Kembali ke ibu kota bersama Anda bertiga.", "pt": "VOLTAR PARA A CAPITAL COM VOC\u00caS TR\u00caS.", "text": "Return to the capital with the three of you."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/30.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "126", "702", "353"], "fr": "D\u00e8s lors, Longxi entra dans une \u00e8re o\u00f9 une montagne ne pouvait abriter deux tigres.", "id": "Sejak saat itu, Longxi memasuki era di mana satu gunung tidak bisa menampung dua harimau.", "pt": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, LONGXI ENTROU NA ERA EM QUE \u0027UMA MONTANHA N\u00c3O PODE ACOMODAR DOIS TIGRES\u0027.", "text": "From then on, Longxi entered an era where two tigers cannot share one mountain"}, {"bbox": ["194", "1216", "481", "1343"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous allons discuter...", "id": "Hari ini kita akan membahas...", "pt": "HOJE VAMOS DISCUTIR...", "text": "Today we are discussing..."}, {"bbox": ["337", "444", "799", "597"], "fr": "Par exemple, pendant les r\u00e9unions :", "id": "Misalnya saat rapat,", "pt": "POR EXEMPLO, DURANTE AS REUNI\u00d5ES.", "text": "For example, during a meeting"}, {"bbox": ["336", "722", "597", "844"], "fr": "Aujourd\u0027hui, nous allons discuter...", "id": "Hari ini kita akan membahas...", "pt": "HOJE VAMOS DISCUTIR...", "text": "Today we are discussing..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/31.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "156", "706", "348"], "fr": "Discuter du probl\u00e8me des chaises trop petites !", "id": "Membahas masalah kursi yang terlalu kecil!", "pt": "O PROBLEMA DAS CADEIRAS SEREM MUITO PEQUENAS!", "text": "The problem of the chairs being too small!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/32.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "537", "602", "586"], "fr": "Repos !", "id": "Istirahat di tempat!", "pt": "DESCANSAR!", "text": "[SFX]Stand at ease!"}, {"bbox": ["201", "781", "313", "882"], "fr": "Rompez !", "id": "Bubar!", "pt": "DISPENSAR!", "text": "[SFX]Dismiss!"}, {"bbox": ["301", "329", "409", "434"], "fr": "Repos !", "id": "Istirahat di tempat!", "pt": "DESCANSAR!", "text": "[SFX]Stand at ease!"}, {"bbox": ["223", "85", "698", "254"], "fr": "Autre exemple, pendant l\u0027entra\u00eenement :", "id": "Contoh lain saat latihan,", "pt": "OU, POR EXEMPLO, DURANTE OS TREINOS.", "text": "Another example is during drills."}, {"bbox": ["255", "523", "361", "606"], "fr": "Garde-\u00e0-vous !", "id": "Siap, gerak!", "pt": "SENTIDO!", "text": "[SFX]Attention!"}, {"bbox": ["658", "753", "757", "835"], "fr": "Garde-\u00e0-vous !", "id": "Siap, gerak!", "pt": "SENTIDO!", "text": "[SFX]Attention!"}, {"bbox": ["516", "352", "608", "430"], "fr": "Garde-\u00e0-vous !", "id": "Siap, gerak!", "pt": "SENTIDO!", "text": "[SFX]Attention!"}, {"bbox": ["644", "585", "722", "625"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/33.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2051", "347", "2235"], "fr": "Si tu veux que quelqu\u0027un t\u0027appr\u00e9cie, tu dois le satisfaire dans les domaines o\u00f9 il manque de quelque chose.", "id": "Kalau mau orang menyukaimu, kau harus memuaskannya dalam hal yang kurang darinya.", "pt": "SE QUER QUE ALGU\u00c9M GOSTE DE VOC\u00ca, VOC\u00ca PRECISA SATISFAZER O QUE LHE FALTA.", "text": "If you want someone to like you, you have to fulfill what they lack."}, {"bbox": ["556", "1296", "798", "1470"], "fr": "Mettons-lui une grenouille dans son pantalon pour lui faire peur et le chasser !", "id": "Kita masukkan katak ke celananya, buat dia takut dan pergi!", "pt": "VAMOS COLOCAR UM SAPO NAS CAL\u00c7AS DELE E ASSUST\u00c1-LO PARA IR EMBORA!", "text": "Let\u0027s stuff frogs down his pants and scare him away!"}, {"bbox": ["438", "1071", "700", "1230"], "fr": "Ce Lu n\u0027est qu\u0027un fauteur de troubles.", "id": "Si Marga Lu itu memang pengacau!", "pt": "ESSE LU \u00c9 UM AGITADOR DE MERDA!", "text": "That Lu guy is such a troublemaker."}, {"bbox": ["481", "1951", "745", "2096"], "fr": "S\u0027il reste, il sera une nuisance... Que faire ?", "id": "Kalau tetap di sini juga menyebalkan... Bagaimana ini?", "pt": "FICAR AQUI S\u00d3 IRRITA AS PESSOAS... O QUE FAZER?", "text": "Keeping him here is annoying... What should we do?"}, {"bbox": ["135", "1", "758", "204"], "fr": "Gros... tracas, Hua.", "id": "HEI, GANJA BESAR, HUA!", "pt": "MACONHA... HUA.", "text": "Cannabis flower"}, {"bbox": ["281", "967", "520", "1116"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Hua est le vrai g\u00e9n\u00e9ral, pas ce Lu.", "id": "Jenderal Hua baru jenderal sungguhan, si Marga Lu itu...", "pt": "O GENERAL HUA \u00c9 O VERDADEIRO GENERAL, ESSE LU...", "text": "General Hua is the real general. That Lu guy..."}, {"bbox": ["130", "2301", "393", "2407"], "fr": "De quoi manque donc le camp militaire !", "id": "Apa yang kurang di kamp militer ini!", "pt": "O QUE FALTA NO ACAMPAMENTO MILITAR?", "text": "What\u0027s missing in the military camp?"}, {"bbox": ["56", "2856", "252", "2970"], "fr": "Le camp militaire manque de...", "id": "Kamp militer kekurangan...", "pt": "NO ACAMPAMENTO FALTA...", "text": "The camp lacks..."}, {"bbox": ["418", "1802", "582", "1936"], "fr": "Je veux partir mais je ne peux pas.", "id": "Aku ingin pergi tapi tidak bisa.", "pt": "EU QUERO IR EMBORA, MAS N\u00c3O POSSO.", "text": "I want to leave but I can\u0027t."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/34.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "41", "384", "164"], "fr": "Exactement !", "id": "Benar sekali!", "pt": "EXATO!", "text": "That\u0027s right!"}, {"bbox": ["318", "466", "664", "678"], "fr": "Il manque de femmes !!", "id": "Kekurangan wanita!!", "pt": "FALTAM MULHERES!!", "text": "It lacks women!!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/35.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "3183", "843", "3391"], "fr": "...Duc Huai ! Qui vous a invit\u00e9 ici !", "id": "...Tuan Huai! Siapa yang mengundangmu kemari!", "pt": "...DUQUE HUAI! QUEM TE CONVIDOU AQUI?!", "text": "Lord Huai! Who invited you here?!"}, {"bbox": ["71", "1712", "495", "1901"], "fr": "Pourquoi avez-vous d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 le Pavillon des Cent Fleurs dans le camp militaire ?", "id": "Untuk apa kau memindahkan Paviliun Seratus Bunga ke kamp militer?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TROUXE O PAVILH\u00c3O DAS CEM FLORES PARA O ACAMPAMENTO MILITAR?", "text": "Why did you move the Hundred Flowers Brothel into the military camp?!"}, {"bbox": ["246", "1568", "525", "1723"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Lu !", "id": "Jenderal Lu!", "pt": "GENERAL LU!", "text": "General Lu!"}, {"bbox": ["197", "2255", "401", "2356"], "fr": "Lu Renyi !", "id": "Lu Renyi!", "pt": "LU RENYI!", "text": "Lu Renyi!"}, {"bbox": ["395", "2368", "594", "2499"], "fr": "Hua Shichen !", "id": "Hua Shichen!", "pt": "HUA SHICHEN!", "text": "Hua Shichen!"}, {"bbox": ["587", "406", "705", "495"], "fr": "Viens donc ~", "id": "Ayolah~", "pt": "VENHA~", "text": "Come on~"}, {"bbox": ["174", "238", "368", "341"], "fr": "Ma\u00eetre ~ Viens donc ~", "id": "Tuan~ Ayolah~", "pt": "SENHOR~ VENHA~", "text": "Master~ Come on~"}, {"bbox": ["671", "876", "849", "972"], "fr": "Ma\u00eetre ~ Viens donc", "id": "Tuan~ Ayolah~", "pt": "SENHOR~ VENHA", "text": "Master~ Come on~"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/36.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1948", "486", "2125"], "fr": "La personne qui croisera aussi ton regard !", "id": "Dia juga akan melihat orang yang kau suka!", "pt": "ELE TAMB\u00c9M OLHAR\u00c1 PARA VOC\u00ca!", "text": "He will also look at your people!"}, {"bbox": ["409", "1766", "698", "1897"], "fr": "Nous rencontrerons quelqu\u0027un qui, lorsque tu le regarderas,", "id": "Kita akan bertemu seseorang yang, ketika kau memandangnya,", "pt": "N\u00d3S VAMOS ENCONTRAR ALGU\u00c9M QUE, QUANDO VOC\u00ca OLHAR PARA ELE,", "text": "We will meet someone, and when you look at him,"}, {"bbox": ["564", "1641", "740", "1729"], "fr": "Et souhaitons aussi !", "id": "Juga berharap!", "pt": "E TAMB\u00c9M DESEJO!", "text": "Let us also wish!"}, {"bbox": ["506", "277", "855", "382"], "fr": "Levons nos verres et souhaitons,", "id": "Mari kita bersulang dan berharap,", "pt": "VAMOS BRINDAR E DESEJAR,", "text": "Let us raise our glasses and wish,"}, {"bbox": ["472", "1213", "760", "1321"], "fr": "Je me souhaite une promotion rapide. - Nongsheng", "id": "Semoga aku sendiri cepat naik pangkat. Nongsheng.", "pt": "DESEJO A MIM MESMO UMA PROMO\u00c7\u00c3O R\u00c1PIDA. - NONGSheng", "text": "I wish myself a speedy promotion."}, {"bbox": ["328", "431", "692", "540"], "fr": "Que le G\u00e9n\u00e9ral Lu soit promu rapidement (qu\u0027il fiche le camp).", "id": "Semoga Jenderal Lu cepat naik pangkat (enyah)!", "pt": "QUE O GENERAL LU SEJA PROMOVIDO LOGO (E D\u00ca O FORA)!", "text": "I wish General Lu a speedy promotion (get out)."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/37.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "2844", "850", "3017"], "fr": "Ce n\u0027est rien, petit fr\u00e8re Yu\u0027er, tu comprendras quand tu seras grand.", "id": "Tidak apa-apa, Adik Yu\u0027er, setelah kau besar nanti kau akan mengerti,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3OZINHO YU\u0027ER, VOC\u00ca ENTENDER\u00c1 QUANDO CRESCER.", "text": "Don\u0027t worry, little brother Yu\u0027er, you\u0027ll understand when you grow up."}, {"bbox": ["462", "1833", "717", "1968"], "fr": "Pourquoi les enfants de nos jours parlent-ils tous comme \u00e7a ?", "id": "Kenapa anak-anak zaman sekarang bicaranya begini semua?", "pt": "POR QUE AS CRIAN\u00c7AS DE HOJE FALAM ASSIM?", "text": "Why do kids talk like this these days?"}, {"bbox": ["548", "2079", "838", "2235"], "fr": "Hahaha, tu as rencontr\u00e9 une fille qui te pla\u00eet, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hahaha, bertemu gadis yang disukai ya?", "pt": "HAHAHA, ENCONTROU UMA GAROTA DE QUEM GOSTA, N\u00c9?", "text": "Hahaha, have you met a girl you like?"}, {"bbox": ["540", "705", "768", "832"], "fr": "Mais si mon c\u0153ur souffre, je suis pr\u00eat \u00e0 le boire comme de l\u0027eau,", "id": "Tapi jika hatiku sakit, aku rela meminumnya seperti air,", "pt": "MAS SE MEU CORA\u00c7\u00c3O DOER, ESTOU DISPOSTO A BEB\u00ca-LA COMO \u00c1GUA,", "text": "But if my heart aches, I\u0027m willing to drink it like water,"}, {"bbox": ["288", "3162", "662", "3311"], "fr": "L\u0027impulsion, l\u0027affection passag\u00e8re, la nouveaut\u00e9, rien de tout cela n\u0027est l\u0027amour.", "id": "Nafsu, suka, rasa baru, semua itu bukan cinta.", "pt": "IMPULSO, GOSTAR, NOVIDADE... NADA DISSO \u00c9 AMOR.", "text": "Impulsiveness, liking someone, and novelty aren\u0027t love."}, {"bbox": ["121", "1309", "444", "1428"], "fr": "Yu\u0027er, nous buvons du th\u00e9,", "id": "Yu\u0027er, kita ini sedang minum teh,", "pt": "YU\u0027ER, ESTAMOS TOMANDO CH\u00c1,", "text": "Yu\u0027er, we\u0027re drinking tea,"}, {"bbox": ["242", "396", "472", "533"], "fr": "Ton d\u00e9part a tourn\u00e9 ma jeunesse en d\u00e9rision.", "id": "Kepergianmu, telah menyia-nyiakan masa mudaku.", "pt": "SUA PARTIDA TRATOU MINHA JUVENTUDE COM DESCASO.", "text": "Your departure trivialized my youth."}, {"bbox": ["420", "130", "648", "262"], "fr": "Le jour o\u00f9 je t\u0027ai ouvert mon c\u0153ur en larmes,", "id": "Di hari aku mencurahkan isi hatiku dan menangis bersamamu,", "pt": "NO DIA EM QUE ABRI MEU CORA\u00c7\u00c3O E CHOREI COM VOC\u00ca,", "text": "The day I shared my heart and tears with you,"}, {"bbox": ["354", "608", "546", "704"], "fr": "Je n\u0027aime pas boire d\u0027alcool,", "id": "Aku tidak suka minum alkohol,", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE BEBER \u00c1LCOOL,", "text": "I don\u0027t like drinking alcohol,"}, {"bbox": ["338", "270", "559", "374"], "fr": "J\u0027ai aussi laiss\u00e9 ma jeunesse ce jour-l\u00e0.", "id": "Juga meninggalkan masa mudaku di hari itu.", "pt": "TAMB\u00c9M DEIXEI MINHA JUVENTUDE NAQUELE DIA.", "text": "I also left my youth on that day."}, {"bbox": ["230", "1465", "536", "1545"], "fr": "Ta tasse, c\u0027est toujours du th\u00e9 au lait.", "id": "Gelasmu itu masih teh susu.", "pt": "ESSE SEU COPO AINDA \u00c9 CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "Yours is still milk tea."}, {"bbox": ["424", "1176", "673", "1281"], "fr": "M\u00eame si je ne tiens pas bien l\u0027alcool.", "id": "Meskipun aku tidak kuat minum.", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O AGUENTE MUITO \u00c1LCOOL.", "text": "Even though I can\u0027t hold my liquor well."}, {"bbox": ["364", "1601", "556", "1799"], "fr": "Puisses-tu devenir veuve !", "id": "SEMOGA KAU MENJANDA/MENDUDA!", "pt": "QUE VOC\u00ca FIQUE VI\u00daVA!", "text": "May you be widowed!"}, {"bbox": ["170", "590", "264", "637"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["248", "28", "381", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/38.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1997", "669", "2157"], "fr": "\u00c0 propos, si rien de tout cela n\u0027est l\u0027amour,", "id": "Omong-omong, kalau semua itu bukan cinta,", "pt": "ENT\u00c3O, SE NADA DISSO \u00c9 AMOR,", "text": "By the way, if those aren\u0027t love,"}, {"bbox": ["527", "260", "735", "402"], "fr": "Pourquoi parles-tu comme \u00e7a, toi aussi ?", "id": "Kenapa kau juga bicara seperti itu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M FALA ASSIM?", "text": "Why are you talking like this too?"}, {"bbox": ["64", "1550", "275", "1711"], "fr": "Il ne parle pas d\u0027une fille,", "id": "Dia bukan membicarakan gadis,", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 FALANDO DE UMA GAROTA,", "text": "He\u0027s not talking about a girl,"}, {"bbox": ["555", "2747", "797", "2897"], "fr": "...L\u0027amour, je pense,", "id": "...Cinta itu, menurutku,", "pt": "...AMOR, EU ACHO,", "text": "Love... I think,"}, {"bbox": ["472", "2483", "694", "2593"], "fr": "Qu\u0027est-ce que l\u0027amour ?", "id": "Apa itu cinta?", "pt": "O QUE \u00c9 AMOR?", "text": "What is love?"}, {"bbox": ["158", "1698", "349", "1835"], "fr": "C\u0027est Tushan Da. Je t\u0027expliquerai doucement plus tard.", "id": "Itu Tudan Da. Nanti akan kujelaskan pelan-pelan padamu.", "pt": "\u00c9 TUDAN DA. EXPLICAREI A VOC\u00ca AOS POUCOS DEPOIS.", "text": "It\u0027s Tudan Da. I\u0027ll explain it to you later."}, {"bbox": ["409", "1318", "664", "1728"], "fr": "Expressions populaires contemporaines.", "id": "Bahasa Gaul Kontemporer", "pt": "G\u00cdRIA POPULAR CONTEMPOR\u00c2NEA", "text": "Current popular slang"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/39.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "104", "515", "273"], "fr": "C\u0027est que, peu importe la distance, m\u00eame si le chemin sous nos pieds est bloqu\u00e9,", "id": "Artinya, sejauh apapun jarak memisahkan, meskipun jalan di bawah kaki buntu,", "pt": "\u00c9 QUE N\u00c3O IMPORTA A DIST\u00c2NCIA, MESMO QUE O CAMINHO SOB SEUS P\u00c9S ESTEJA BLOQUEADO,", "text": "It\u0027s that no matter how far apart, even if the road beneath our feet is blocked,"}, {"bbox": ["75", "436", "312", "563"], "fr": "Les c\u0153urs restent connect\u00e9s.", "id": "Hati tetap terhubung.", "pt": "OS CORA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O CONECTADOS.", "text": "Our hearts are connected."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/40.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "304", "523", "452"], "fr": "La seule diff\u00e9rence entre toi et les \u00e9toiles, c\u0027est que,", "id": "Perbedaan antara kau dan bintang hanyalah,", "pt": "A \u00daNICA DIFEREN\u00c7A ENTRE VOC\u00ca E AS ESTRELAS \u00c9 QUE,", "text": "The only difference between you and the stars is that,"}, {"bbox": ["86", "522", "309", "633"], "fr": "Les \u00e9toiles sont dans le ciel,", "id": "Bintang ada di langit,", "pt": "AS ESTRELAS EST\u00c3O NO C\u00c9U,", "text": "The stars are in the sky,"}, {"bbox": ["171", "132", "381", "261"], "fr": "L\u0027amour, c\u0027est...", "id": "Cinta adalah,", "pt": "AMOR \u00c9,", "text": "Love is,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/41.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "504", "306", "674"], "fr": "Dis donc, o\u00f9 as-tu achet\u00e9 tous ces livres ?", "id": "Wah, di mana kau beli semua buku ini?", "pt": "MINHA NOSSA, ONDE VOC\u00ca COMPROU TODOS ESSES LIVROS?", "text": "Where did you buy all these books?"}, {"bbox": ["381", "292", "899", "517"], "fr": "[SFX] Hahahahahahahaha", "id": "[SFX] HAHAHAHAHAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHAHAHAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHAHAHAHA"}, {"bbox": ["219", "160", "406", "269"], "fr": "Tu es dans mon c\u0153ur.", "id": "Kau ada di hatiku.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 NO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "You are in my heart."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/42.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "963", "812", "1138"], "fr": "Contentons-nous de vivre ainsi ensemble ! Jusqu\u0027\u00e0 ce que l\u0027affaire du Prince soit r\u00e9gl\u00e9e.", "id": "Jalani saja bersama-sama! Sampai urusan Pangeran Kabupaten ada kepastian.", "pt": "VAMOS AGUENTAR JUNTOS! AT\u00c9 QUE O ASSUNTO DO PR\u00cdNCIPE SEJA RESOLVIDO.", "text": "Just make do for now! Until the Prince\u0027s matter is settled."}, {"bbox": ["87", "41", "342", "180"], "fr": "Et tu le portes m\u00eame sur toi, h\u00e9 !", "id": "Masih dibawa-bawa, hei!", "pt": "E AINDA CARREGA COM VOC\u00ca, HEIN!", "text": "You even carry them with you!"}, {"bbox": ["162", "653", "340", "785"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit !", "id": "Sudahlah, sudahlah!", "pt": "CHEGA, CHEGA!", "text": "Alright, alright!"}, {"bbox": ["421", "893", "680", "1034"], "fr": "Contentons-nous de vivre ainsi ! Jusqu\u0027\u00e0 ce que le Prince...", "id": "Jalani saja seadanya! Tunggu Pangeran...", "pt": "VAMOS AGUENTAR! ESPERE PELO PR\u00cdNCIPE...", "text": "Just make do for now! Until the Prince\u0027s..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/43.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "800", "438", "926"], "fr": "Voyez si vous ne pouvez pas \u00eatre un peu arrangeant...", "id": "Coba kau lihat apa bisa diberi kelonggaran...", "pt": "VEJA SE PODE ABRIR UMA EXCE\u00c7\u00c3O...", "text": "See if you can make an exception..."}, {"bbox": ["151", "630", "375", "793"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Erxiao, je suis le garde charg\u00e9 de surveiller la Princesse,", "id": "Tuan Muda Erxiao, saya adalah penjaga yang mengawasi Putri Junzhu,", "pt": "JOVEM MESTRE ERXIAO, SOU O GUARDA QUE PROTEGE A PRINCESA,", "text": "Second Young Master, I\u0027m the guard watching over the Princess."}, {"bbox": ["310", "1012", "457", "1113"], "fr": "Eunuque Yu !", "id": "Kasim Yu!", "pt": "EUNUCO YU!", "text": "Eunuch Yue!"}, {"bbox": ["442", "250", "758", "418"], "fr": "Que tout le monde sorte et aille travailler !", "id": "Semua keluar dan bekerja!", "pt": "TODOS VOC\u00caS, FORA DAQUI E VOLTEM AO TRABALHO!", "text": "Get out and work!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/44.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "589", "485", "712"], "fr": "Ne le cherchez pas : il ne sera pas attentionn\u00e9 envers vous. \u203b", "id": "Jangan cari dia lah: dia tidak peduli padamu. \u203b", "pt": "N\u00c3O O PROCURE: ELE N\u00c3O VAI TE CONSOLAR. \u203b", "text": "Don\u0027t bother him, he\u0027s warming you."}, {"bbox": ["241", "310", "545", "462"], "fr": "Elle d\u00e9sire ardemment rencontrer le Superviseur de l\u0027Arm\u00e9e, ne serait-ce qu\u0027une fois...", "id": "Dia benar-benar ingin bertemu dengan Pengawas Militer sekali saja...", "pt": "ELA REALMENTE QUER VER O SUPERVISOR MILITAR UMA VEZ...", "text": "She really wants to see the Supervisor."}, {"bbox": ["428", "56", "750", "154"], "fr": "Seigneur Superviseur de l\u0027Arm\u00e9e est-il chez lui ?", "id": "Apakah Tuan Pengawas Militer ada di rumah?", "pt": "O SENHOR SUPERVISOR MILITAR EST\u00c1 EM CASA?", "text": "Is Lord Supervisor home?"}, {"bbox": ["297", "184", "646", "301"], "fr": "Euh... la Princesse, elle...", "id": "Itu... Putri Junzhu dia,", "pt": "AQUELA... A PRINCESA, ELA...", "text": "Um... The Princess, she..."}, {"bbox": ["85", "748", "327", "861"], "fr": "Hein ??? Qu\u0027est-ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ?", "id": "??? Apa yang kau katakan?", "pt": "??? O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "??? What are you saying?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/45.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1040", "437", "1215"], "fr": "...Le Superviseur de l\u0027Arm\u00e9e refuse toujours de me voir ?", "id": "...Pengawas Militer masih tidak mau menemuiku?", "pt": "...O SUPERVISOR MILITAR AINDA N\u00c3O QUER ME VER?", "text": "The Supervisor still won\u0027t see me?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/47.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1643", "459", "1804"], "fr": "Par ce temps glacial, il vit seul dans la demeure princi\u00e8re,", "id": "Di cuaca sedingin ini, dia tinggal sendirian di Kediaman Pangeran,", "pt": "COM ESTE FRIO CONGELANTE, ELE MORA SOZINHO NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE,", "text": "It\u0027s freezing cold, and he\u0027s living alone in the Prince\u0027s Mansion,"}, {"bbox": ["352", "4747", "586", "4896"], "fr": "Votre modeste somme d\u0027argent ne suffira pas \u00e0 corrompre tout le monde...", "id": "Uang Anda yang sedikit ini tidak cukup untuk menyogok...", "pt": "SEU DINHEIRO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA SUBORNAR...", "text": "This little bit of money won\u0027t be enough..."}, {"bbox": ["251", "4566", "502", "4730"], "fr": "...Il y a encore plus de gardes \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la demeure princi\u00e8re,", "id": "...Penjaga di luar Kediaman Pangeran lebih banyak,", "pt": "...H\u00c1 MAIS GUARDAS FORA DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE,", "text": "There are even more guards outside the Prince\u0027s Mansion,"}, {"bbox": ["556", "505", "819", "682"], "fr": "Il ne veut pas te voir, peu importe combien de fois tu supplies, ce sera inutile.", "id": "Dia tidak mau menemuimu, memohon berapa kalipun tidak ada gunanya.", "pt": "ELE N\u00c3O QUER TE VER, N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES VOC\u00ca IMPLORE, \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "He doesn\u0027t want to see you, no matter how many times you ask."}, {"bbox": ["463", "3145", "751", "3299"], "fr": "Si vous avez du temps libre, vous feriez mieux de penser \u00e0 lui.", "id": "Kalau ada waktu luang, lebih baik Anda pikirkan dia saja.", "pt": "SE TIVER TEMPO LIVRE, \u00c9 MELHOR PENSAR NELE.", "text": "If you have the time, you should think about him."}, {"bbox": ["314", "248", "570", "348"], "fr": "Supplie-le encore.", "id": "Mohon lagi padanya.", "pt": "IMPLORE A ELE MAIS UMA VEZ.", "text": "Beg him again."}, {"bbox": ["513", "387", "704", "483"], "fr": "Encore aller te ridiculiser ?", "id": "Masih mau mempermalukan diri?", "pt": "AINDA VAI SE HUMILHAR?", "text": "Going to embarrass yourself again?"}, {"bbox": ["165", "91", "452", "262"], "fr": "Grand fr\u00e8re garde, s\u0027il vous pla\u00eet, allez-y encore une fois,", "id": "Kakak Penjaga, tolonglah pergi sekali lagi,", "pt": "IRM\u00c3O GUARDA, POR FAVOR, V\u00c1 MAIS UMA VEZ,", "text": "Guard brother, please go again."}, {"bbox": ["446", "1218", "706", "1346"], "fr": "J\u0027ai pourtant entendu dire que,", "id": "Aku dengar,", "pt": "EU OUVI DIZER,", "text": "I heard that,"}, {"bbox": ["269", "2181", "547", "2329"], "fr": "C\u0027est bien pitoyable.", "id": "Sangat menyedihkan.", "pt": "\u00c9 MUITO TRISTE.", "text": "It\u0027s so pitiful."}, {"bbox": ["365", "1441", "596", "1558"], "fr": "Le vieux Prince est malade.", "id": "Pangeran Tua sakit.", "pt": "O VELHO PR\u00cdNCIPE ADOECEU.", "text": "The old Prince is sick."}, {"bbox": ["192", "3388", "611", "3714"], "fr": "Faites venir un m\u00e9decin pour papa...", "id": "Panggilkan tabib untuk Ayah...", "pt": "CHAME UM M\u00c9DICO PARA O PAPAI...", "text": "Get a doctor for Father..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/48.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "460", "267", "569"], "fr": "Jeune ma\u00eetresse !", "id": "Nona Muda!", "pt": "JOVEM MESTRA!", "text": "Young Mistress!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/49.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1325", "735", "1598"], "fr": "P\u00e8re est dans cet \u00e9tat, qui pourrais-je bien \u00e9pouser !?", "id": "Ayah sudah begini, aku mau menikah dengan siapa!?", "pt": "O PAPAI EST\u00c1 ASSIM, COM QUEM EU VOU ME CASAR?!", "text": "With Father like this, how can I get married?!"}, {"bbox": ["93", "122", "388", "287"], "fr": "Jeune ma\u00eetresse ! Vous ne pouvez pas arracher les perles de la couronne de ph\u00e9nix !", "id": "Nona Muda! Anda tidak boleh mencopot mutiara di Mahkota Feniks!", "pt": "JOVEM MESTRA! VOC\u00ca N\u00c3O PODE ARRANCAR AS P\u00c9ROLAS DA COROA DE F\u00caNIX!", "text": "Young Mistress! You can\u0027t pick the pearls off the phoenix crown! This is your dowry!"}, {"bbox": ["82", "1162", "461", "1279"], "fr": "C\u0027est votre dot !", "id": "Ini adalah mahar Anda!", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU DOTE!", "text": "This is your dowry!"}, {"bbox": ["157", "3152", "459", "3237"], "fr": "Quel est ce bruit !", "id": "Suara apa itu!", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?!", "text": "What\u0027s that sound?!"}, {"bbox": ["271", "1602", "626", "1852"], "fr": "Qu\u0027ai-je donc de bon \u00e0 offrir en mariage...", "id": "Apa lagi yang bisa kunikahi...", "pt": "QUE MAIS EU TENHO DE BOM PARA O CASAMENTO...", "text": "What else do I have left to marry..."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/50.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1788", "871", "2003"], "fr": "Il y a des bandits sur le fleuve !", "id": "Ada perampok di sungai!", "pt": "H\u00c1 BANDIDOS NO RIO!", "text": "There are bandits on the river!"}, {"bbox": ["269", "2578", "554", "2797"], "fr": "Les bandits barbares attaquent... Non, ce n\u0027est pas \u00e7a !!", "id": "Perampok barbar menyerang... Bukan, salah!!", "pt": "B\u00c1RBAROS ATACANDO... N\u00c3O, ESPERA!!", "text": "Barbarian bandits are attacking! No, that\u0027s not right!!"}, {"bbox": ["259", "298", "642", "513"], "fr": "Est-ce le bruit de mousquets ??", "id": "Apakah itu suara senapan sundut??", "pt": "\u00c9 SOM DE MOSQUETE??", "text": "Is that gunfire??"}, {"bbox": ["223", "2866", "664", "3162"], "fr": "Ce sont les diables aux cheveux rouges !!", "id": "Itu Setan Rambut Merah!!", "pt": "S\u00c3O OS DEM\u00d4NIOS RUIVOS!!", "text": "It\u0027s the Red Hairs!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/52.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "270", "644", "542"], "fr": "Les diables aux cheveux rouges attaquent !", "id": "Setan Rambut Merah menyerang!", "pt": "OS DEM\u00d4NIOS RUIVOS EST\u00c3O ATACANDO!", "text": "The Red Hairs are attacking!"}, {"bbox": ["180", "269", "643", "542"], "fr": "Les diables aux cheveux rouges attaquent !?", "id": "Setan Rambut Merah menyerang!?", "pt": "OS DEM\u00d4NIOS RUIVOS EST\u00c3O ATACANDO!?", "text": "The Red Hairs are attacking?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/53.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1665", "413", "1771"], "fr": "L\u00e0-bas,", "id": "Di sana,", "pt": "ALI,", "text": "There,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/54.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "414", "582", "558"], "fr": "C\u0027est la ville de Longxi.", "id": "Itulah Kota Longxi.", "pt": "AQUELA \u00c9 A CIDADE DE LONGXI.", "text": "That\u0027s Longxi City."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/55.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "71", "723", "227"], "fr": "Merci de nous avoir montr\u00e9 le chemin,", "id": "Terima kasih sudah menunjukkan jalan,", "pt": "OBRIGADO POR NOS MOSTRAR O CAMINHO,", "text": "Thank you for showing me the way,"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/56.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "39", "563", "182"], "fr": "Vieil anc\u00eatre.", "id": "Leluhur Tua.", "pt": "VELHO ANCESTRAL.", "text": "Ancestor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/57.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "504", "829", "943"], "fr": "Nature non-conformiste. B : Ces livres expliquent amplement pourquoi le G\u00e9n\u00e9ral Hua \u00e9tait un poids mort auparavant. C : Peut-\u00eatre que ces livres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits par le G\u00e9n\u00e9ral Hua ! Hua : son deuxi\u00e8me emploi non-conformiste.", "id": "Sifat non-mainstream B\u3001Buku-buku ini menjelaskan sepenuhnya mengapa Jenderal Hua sebelumnya selalu menghambat C\u3001Mungkin buku-buku ini ditulis oleh Jenderal Hua! Hua: Bisnis sampingan non-mainstream kedua.", "pt": "A ESS\u00caNCIA \u00c9: B. ESTES LIVROS EXPLICAM COMPLETAMENTE POR QUE O GENERAL HUA SEMPRE ATRASAVA AS COISAS ANTES. C. TALVEZ ESTES LIVROS TENHAM SIDO ESCRITOS PELO GENERAL HUA! O SEGUNDO TRABALHO N\u00c3O CONVENCIONAL DE HUA.", "text": "A. General Hua\u0027s true colors B. These books perfectly explain why General Hua was always dragging his feet before. C. Perhaps these books were written by General Hua! Hua\u0027s unconventional side job"}, {"bbox": ["65", "143", "830", "817"], "fr": "Q : Pourquoi le G\u00e9n\u00e9ral Hua ach\u00e8te-t-il toujours des livres \u00e9tranges ?\nA. Qui n\u0027a pas eu sa phase non-conformiste ? Le G\u00e9n\u00e9ral Hua utilise simplement des livres pour cacher sa nature non-conformiste.\nB. Ces livres expliquent amplement pourquoi le G\u00e9n\u00e9ral Hua \u00e9tait un poids mort auparavant.\nC. Peut-\u00eatre que ces livres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits par le G\u00e9n\u00e9ral Hua ?", "id": "Q: Mengapa Jenderal Hua selalu membeli buku-buku aneh?\nA\u3001Siapa yang tidak punya masa non-mainstream, Jenderal Hua hanya menggunakan buku untuk menutupi sifat non-mainstreamnya.\nB\u3001Buku-buku ini menjelaskan sepenuhnya mengapa Jenderal Hua sebelumnya selalu menghambat.\nC\u3001Mungkin buku-buku ini ditulis oleh Jenderal Hua?", "pt": "P: POR QUE O GENERAL HUA SEMPRE COMPRA LIVROS ESTRANHOS?\nA. QUEM N\u00c3O TEVE UMA FASE ALTERNATIVA? O GENERAL HUA APENAS USA OS LIVROS PARA ESCONDER SUA NATUREZA N\u00c3O CONVENCIONAL.\nB. ESTES LIVROS EXPLICAM COMPLETAMENTE POR QUE O GENERAL HUA SEMPRE ATRASAVA AS COISAS ANTES.\nC. TALVEZ ESTES LIVROS TENHAM SIDO ESCRITOS PELO GENERAL HUA?", "text": "Q: Why does General Hua always buy strange books? A: Everyone has an unconventional phase, General Hua is just using books to hide his unconventional nature. B: These books fully explain why General Hua was always dragging his feet before. C. Perhaps these books were written by General Hua?"}, {"bbox": ["74", "504", "843", "955"], "fr": "Nature non-conformiste. B : Ces livres expliquent amplement pourquoi le G\u00e9n\u00e9ral Hua \u00e9tait un poids mort auparavant. C : Peut-\u00eatre que ces livres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits par le G\u00e9n\u00e9ral Hua ! Hua : son deuxi\u00e8me emploi non-conformiste.", "id": "Sifat non-mainstream B\u3001Buku-buku ini menjelaskan sepenuhnya mengapa Jenderal Hua sebelumnya selalu menghambat C\u3001Mungkin buku-buku ini ditulis oleh Jenderal Hua! Hua: Bisnis sampingan non-mainstream kedua.", "pt": "A ESS\u00caNCIA \u00c9: B. ESTES LIVROS EXPLICAM COMPLETAMENTE POR QUE O GENERAL HUA SEMPRE ATRASAVA AS COISAS ANTES. C. TALVEZ ESTES LIVROS TENHAM SIDO ESCRITOS PELO GENERAL HUA! O SEGUNDO TRABALHO N\u00c3O CONVENCIONAL DE HUA.", "text": "A. General Hua\u0027s true colors B. These books perfectly explain why General Hua was always dragging his feet before. C. Perhaps these books were written by General Hua! Hua\u0027s unconventional side job"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/58.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "39", "830", "437"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : Zhao Puling @MaoYingjunDe190cm. Groupe QQ : 660641287. Campagne \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps - Ne nous pressez pas pour les planches \u00bb.", "id": "Weibo Penulis: Zhao Puling @MaoYingjunTinggi190\nMarkas Besar Jangan Desak Update Komik Bunga Rembulan di Sungai Musim Semi", "pt": "", "text": "Author\u0027s Weibo: @Zhao Puling @Mao Yingjun (Height 190cm) QQ Group: 660641287 Spring River Flower Moon - No Rush Manuscripts"}, {"bbox": ["62", "39", "830", "437"], "fr": "Weibo de l\u0027auteur : Zhao Puling @MaoYingjunDe190cm. Groupe QQ : 660641287. Campagne \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps - Ne nous pressez pas pour les planches \u00bb.", "id": "Weibo Penulis: Zhao Puling @MaoYingjunTinggi190\nMarkas Besar Jangan Desak Update Komik Bunga Rembulan di Sungai Musim Semi", "pt": "", "text": "Author\u0027s Weibo: @Zhao Puling @Mao Yingjun (Height 190cm) QQ Group: 660641287 Spring River Flower Moon - No Rush Manuscripts"}], "width": 900}, {"height": 322, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/138/59.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "236", "674", "321"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEASE WATCH ON JI YUN DATA"}], "width": 900}]
Manhua