This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/0.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "45", "634", "99"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/1.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "868", "778", "1052"], "fr": "Le jour o\u00f9 le navire officiel transportant Huai En accosta \u00e0 Longxi,", "id": "PADA HARI KETIKA PERAHU RESMI YANG DITUMPANGI HUAI EN BERLABUH DI LONGXI,", "pt": "NO DIA EM QUE O BARCO OFICIAL DE HUAI EN APORTOU EM LONGXI,", "text": "PADA HARI KETIKA PERAHU RESMI YANG DITUMPANGI HUAI EN BERLABUH DI LONGXI,"}, {"bbox": ["306", "592", "599", "732"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Hua savait,", "id": "JENDERAL HUA TAHU,", "pt": "O GENERAL HUA SABIA,", "text": "JENDERAL HUA TAHU,"}, {"bbox": ["259", "0", "680", "356"], "fr": "Zhao Puling, Baichuan She", "id": "ZHAO PULING, BAICHUAN CLUB", "pt": "ZHAO PULING, AG\u00caNCIA BAICHUAN.", "text": "ZHAO PULING, BAICHUAN CLUB"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/2.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "101", "748", "293"], "fr": "que le soleil couchant s\u0027\u00e9panouissait comme un tournesol.", "id": "MATAHARI TERBENAM MEKAR SEPERTI BUNGA MATAHARI.", "pt": "O P\u00d4R DO SOL FLORESCIA COMO UM GIRASSOL.", "text": "MATAHARI TERBENAM MEKAR SEPERTI BUNGA MATAHARI."}, {"bbox": ["202", "639", "585", "799"], "fr": "Mais ce qu\u0027il ignorait,", "id": "TAPI YANG TIDAK DIA KETAHUI ADALAH,", "pt": "MAS O QUE ELE N\u00c3O SABIA,", "text": "TAPI YANG TIDAK DIA KETAHUI ADALAH,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/3.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1002", "366", "1156"], "fr": "puis dispers\u00e9s aux quatre vents par la d\u00e9esse du Destin,", "id": "LALU DICERAI-BERAIKAN KE UTARA DAN SELATAN OLEH DEWI TAKDIR,", "pt": "E DEPOIS DISPERSOS AO NORTE E AO SUL PELA DEUSA DO DESTINO,", "text": "LALU DICERAI-BERAIKAN KE UTARA DAN SELATAN OLEH DEWI TAKDIR,"}, {"bbox": ["36", "332", "443", "577"], "fr": "le dieu supr\u00eame Zeus, pris de jalousie, les fendit en deux d\u0027un coup de foudre.", "id": "DEWA UTAMA ZEUS MERASA SANGAT TERANCAM, LALU MEMBELAH MANUSIA MENJADI DUA DENGAN PETIRNYA.", "pt": "O DEUS PRINCIPAL ZEUS SENTIU-SE AMEA\u00c7ADO E USOU UM RAIO PARA DIVIDIR OS HUMANOS EM DOIS.", "text": "DEWA UTAMA ZEUS MERASA SANGAT TERANCAM, LALU MEMBELAH MANUSIA MENJADI DUA DENGAN PETIRNYA."}, {"bbox": ["77", "26", "519", "255"], "fr": "La mythologie grecque raconte que les humains avaient \u00e0 l\u0027origine deux t\u00eates, quatre bras et quatre jambes, d\u0027une force exceptionnelle,", "id": "DALAM MITOLOGI YUNANI KUNO, DIKATAKAN BAHWA MANUSIA AWALNYA MEMILIKI DUA KEPALA, EMPAT TANGAN, DAN EMPAT KAKI, SANGAT KUAT LUAR BIASA.", "pt": "A MITOLOGIA GREGA ANTIGA DIZ QUE OS HUMANOS ORIGINALMENTE TINHAM DUAS CABE\u00c7AS, QUATRO M\u00c3OS E QUATRO P\u00c9S, E ERAM EXTREMAMENTE PODEROSOS,", "text": "DALAM MITOLOGI YUNANI KUNO, DIKATAKAN BAHWA MANUSIA AWALNYA MEMILIKI DUA KEPALA, EMPAT TANGAN, DAN EMPAT KAKI, SANGAT KUAT LUAR BIASA."}, {"bbox": ["163", "1258", "542", "1401"], "fr": "les for\u00e7ant \u00e0 s\u0027oublier mutuellement.", "id": "MEMAKSA MEREKA UNTUK SALING MELUPAKAN.", "pt": "FOR\u00c7ANDO-OS A ESQUECEREM-SE UM DO OUTRO.", "text": "MEMAKSA MEREKA UNTUK SALING MELUPAKAN."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/4.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "89", "621", "259"], "fr": "Notre petit trou perdu m\u00e9rite-t-il vraiment que la cour imp\u00e9riale envoie un superviseur militaire sp\u00e9cialement du Nord ? Hehe.", "id": "TEMPAT KECIL DAN TERPENCIL SEPERTI INI, JUGA LAYAK DIKIRIMI PENGAWAS MILITER LANGSUNG DARI UTARA OLEH PEMERINTAH PUSAT. HEHE.", "pt": "ESTE NOSSO LUGARZINHO INSIGNIFICANTE, VALE A PENA A CORTE ENVIAR UM SUPERVISOR DO NORTE. HEHE.", "text": "TEMPAT KECIL DAN TERPENCIL SEPERTI INI, JUGA LAYAK DIKIRIMI PENGAWAS MILITER LANGSUNG DARI UTARA OLEH PEMERINTAH PUSAT. HEHE."}, {"bbox": ["361", "559", "691", "706"], "fr": "Ce qu\u0027il ignorait encore plus,", "id": "DIA BAHKAN LEBIH TIDAK TAHU,", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O SABIA,", "text": "DIA BAHKAN LEBIH TIDAK TAHU,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/5.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "70", "824", "175"], "fr": "c\u0027est que depuis ce jour imm\u00e9morial,", "id": "SEJAK HARI YANG JAUH LEBIH LAMA DARI ITU,", "pt": "DESDE UM DIA MUITO, MUITO DISTANTE,", "text": "SEJAK HARI YANG JAUH LEBIH LAMA DARI ITU,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/6.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "419", "888", "596"], "fr": "passent leur vie \u00e0 chercher leur autre moiti\u00e9.", "id": "SELALU MENCARI BELAHAN JIWANYA.", "pt": "TODOS ESTAVAM PROCURANDO SUA OUTRA METADE.", "text": "SELALU MENCARI BELAHAN JIWANYA."}, {"bbox": ["432", "44", "799", "180"], "fr": "Les humains, toute leur vie,", "id": "MANUSIA MENGHABISKAN SELURUH HIDUPNYA,", "pt": "OS HUMANOS PASSAM A VIDA INTEIRA,", "text": "MANUSIA MENGHABISKAN SELURUH HIDUPNYA,"}, {"bbox": ["235", "976", "341", "1065"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ~ G\u00e9n\u00e9ral Hua ~", "id": "HEHE~ JENDERAL HUA~", "pt": "HEHE~ GENERAL HUA~", "text": "HEHE~ JENDERAL HUA~"}, {"bbox": ["531", "1078", "636", "1134"], "fr": "Hua Joli-Pantalon~", "id": "HUA SI CELANA KECIL~", "pt": "HUA CAL\u00c7A-FLORIDA~", "text": "HUA SI CELANA KECIL~"}, {"bbox": ["386", "1037", "478", "1094"], "fr": "Hua Papillon~", "id": "HUA SI KUPU-KUPU~", "pt": "HUA BORBOLETA~", "text": "HUA SI KUPU-KUPU~"}, {"bbox": ["660", "1202", "865", "1293"], "fr": "La cour a vraiment envoy\u00e9 un idiot...", "id": "PEMERINTAH PUSAT TERNYATA MENGIRIM ORANG BODOH...", "pt": "A CORTE REALMENTE ENVIOU UM TOLO...", "text": "PEMERINTAH PUSAT TERNYATA MENGIRIM ORANG BODOH..."}], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/7.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "4207", "581", "4323"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua.", "id": "JENDERAL HUA.", "pt": "GENERAL HUA.", "text": "JENDERAL HUA."}, {"bbox": ["369", "94", "558", "204"], "fr": "Hua Joli-Pantalon !", "id": "HUA SI CELANA!", "pt": "HUA CAL\u00c7A-FLORIDA! HUA CAL\u00c7A-FLORIDA!", "text": "HUA SI CELANA!"}, {"bbox": ["598", "4602", "748", "4688"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua.", "id": "JENDERAL HUA.", "pt": "GENERAL HUA.", "text": "JENDERAL HUA."}, {"bbox": ["513", "4787", "767", "4893"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua !!", "id": "JENDERAL HUA!!", "pt": "GENERAL HUA!!", "text": "JENDERAL HUA!!"}, {"bbox": ["508", "1354", "627", "1391"], "fr": "Tuez l\u0027espion !", "id": "BUNUH PENGKHIANAT ITU!", "pt": "MATEM O ESPI\u00c3O!", "text": "BUNUH PENGKHIANAT ITU!"}, {"bbox": ["361", "3714", "605", "3811"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua...", "id": "JENDERAL HUA.....", "pt": "GENERAL HUA...", "text": "JENDERAL HUA....."}, {"bbox": ["409", "5169", "623", "5277"], "fr": "Idiot de Joli-Pantalon !", "id": "SI BODOH CELANA HUA", "pt": "BOBO HUA CAL\u00c7A-FLORIDA!", "text": "SI BODOH CELANA HUA"}, {"bbox": ["328", "5483", "570", "5579"], "fr": "Imb\u00e9cile de Pantalon !", "id": "CELANA IDIOT!", "pt": "CAL\u00c7AS IDIOTAS!", "text": "CELANA IDIOT!"}, {"bbox": ["125", "542", "339", "619"], "fr": "Qui sont ces types au visage p\u00e2le et aux cheveux roux ?", "id": "SIAPA ORANG-ORANG BERWAJAH PUCAT DAN BERAMBUT MERAH INI?", "pt": "QUEM S\u00c3O ESSES SUJEITOS DE ROSTO P\u00c1LIDO E CABELO VERMELHO?", "text": "SIAPA ORANG-ORANG BERWAJAH PUCAT DAN BERAMBUT MERAH INI?"}, {"bbox": ["348", "2164", "563", "2306"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua !!", "id": "JENDERAL HUA!!", "pt": "GENERAL HUA!!", "text": "JENDERAL HUA!!"}, {"bbox": ["300", "781", "549", "862"], "fr": "Oh, G\u00e9n\u00e9ral Hua-Hua !", "id": "JENDERAL HUA HUA YA~", "pt": "GENERAL HUA-HUA!", "text": "JENDERAL HUA HUA YA~"}, {"bbox": ["399", "882", "694", "918"], "fr": "Je suis si faible, je n\u0027arrive plus \u00e0 marcher...", "id": "AKU SUDAH TIDAK KUAT BERJALAN LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO MAIS ANDAR...", "text": "AKU SUDAH TIDAK KUAT BERJALAN LAGI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/8.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "545", "328", "642"], "fr": "Vieux Hua !", "id": "LAO HUA!", "pt": "VELHO HUA!", "text": "LAO HUA!"}, {"bbox": ["634", "23", "815", "118"], "fr": "Hua Joli-Pantalon~", "id": "HUA SI CELANA~", "pt": "HUA CAL\u00c7A-FLORIDA~", "text": "HUA SI CELANA~"}, {"bbox": ["348", "809", "587", "912"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua !", "id": "JENDERAL HUA!", "pt": "GENERAL HUA!", "text": "JENDERAL HUA!"}, {"bbox": ["57", "370", "246", "490"], "fr": "Vieux Hua !", "id": "LAO HUA!", "pt": "VELHO HUA!", "text": "LAO HUA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/9.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "84", "751", "185"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua~", "id": "JENDERAL HUA~", "pt": "GENERAL HUA~", "text": "JENDERAL HUA~"}, {"bbox": ["590", "749", "717", "867"], "fr": "Hua,", "id": "HUA,", "pt": "HUA,", "text": "HUA,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/10.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "101", "714", "232"], "fr": "Shichen.", "id": "SHICHEN.", "pt": "SHICHEN.", "text": "SHICHEN."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/11.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1849", "465", "2011"], "fr": "Ma\u00eetre ! Et si on allait chez celle-l\u00e0 ?", "id": "TUAN! BAGAIMANA KALAU KITA KE TEMPAT ITU?", "pt": "MESTRE! QUE TAL IRMOS \u00c0QUELA CASA?", "text": "TUAN! BAGAIMANA KALAU KITA KE TEMPAT ITU?"}, {"bbox": ["613", "2150", "868", "2255"], "fr": "[SFX] Pfft ! Ce ne sont que de vulgaires imitatrices, des paysannes...", "id": "SEMUANYA WANITA KAMPUNG JELEK YANG MENIRU ORANG LAIN SECARA MEMALUKAN...", "pt": "S\u00c3O TODAS COMO AQUELA CAMPONESA FEIA, DONG SHI, TENTANDO IMITAR AS BONITAS...", "text": "SEMUANYA WANITA KAMPUNG JELEK YANG MENIRU ORANG LAIN SECARA MEMALUKAN..."}, {"bbox": ["249", "2051", "522", "2122"], "fr": "Les filles d\u0027ici sont fra\u00eeches et jolies !", "id": "GADIS DI SINI SANGAT CANTIK DAN MENAWAN!", "pt": "AS GAROTAS DESTA CASA S\u00c3O LINDAS!", "text": "GADIS DI SINI SANGAT CANTIK DAN MENAWAN!"}, {"bbox": ["272", "319", "659", "429"], "fr": "Fleuve Printanier... Fleur... Lune...", "id": "SUNGAI MUSIM SEMI, BUNGA, REMBULAN", "pt": "RIO DA PRIMAVERA\u00b7FLOR\u00b7LUA.", "text": "SUNGAI MUSIM SEMI, BUNGA, REMBULAN"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/12.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "3520", "633", "3690"], "fr": "Lai Mengyuan, le gendre id\u00e9al du Commissaire Provincial du Sud-Est, Monsieur Chen, devrait savoir,", "id": "MENANTU IDAMAN DARI PEJABAT ADMINISTRASI KANAN TENGGARA, TUAN CHEN, YAITU LAI MENGYUAN, SEHARUSNYA TAHU,", "pt": "LAI MENGYUAN, O GENRO RICO DO COMISS\u00c1RIO DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O PROVINCIAL DO SUDESTE, SENHOR CHEN, DEVERIA SABER,", "text": "MENANTU IDAMAN DARI PEJABAT ADMINISTRASI KANAN TENGGARA, TUAN CHEN, YAITU LAI MENGYUAN, SEHARUSNYA TAHU,"}, {"bbox": ["418", "56", "690", "192"], "fr": "Au fait, ne fait-on pas du commerce avec l\u0027outre-mer ici ?", "id": "OH YA, BUKANKAH DI SINI ADA PERDAGANGAN DENGAN LUAR LAUT (ASING)?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, AQUI N\u00c3O SE FAZ COM\u00c9RCIO COM O EXTERIOR?", "text": "OH YA, BUKANKAH DI SINI ADA PERDAGANGAN DENGAN LUAR LAUT (ASING)?"}, {"bbox": ["293", "3687", "730", "3853"], "fr": "quel temps il faisait le jour de son mariage avec sa charmante \u00e9pouse Zeqing.", "id": "BAGAIMANA CUACA PADA HARI PERNIKAHANNYA DENGAN ISTRI TERCINTANYA, ZEQING.", "pt": "COMO ESTAVA O TEMPO NO DIA EM QUE SE CASOU COM SUA BELA ESPOSA ZEQING.", "text": "BAGAIMANA CUACA PADA HARI PERNIKAHANNYA DENGAN ISTRI TERCINTANYA, ZEQING."}, {"bbox": ["275", "276", "498", "379"], "fr": "Ce que vous voulez dire, Ma\u00eetre ?", "id": "MAKSUD TUAN ADALAH?", "pt": "O SENHOR QUER DIZER?", "text": "MAKSUD TUAN ADALAH?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "827", "748", "975"], "fr": "Lui, tout comme le G\u00e9n\u00e9ral Hua, ignorait ce qu\u0027\u00e9tait la Gr\u00e8ce antique,", "id": "DIA, SAMA SEPERTI JENDERAL HUA, TIDAK TAHU TEMPAT SEPERTI APA ITU YUNANI KUNO,", "pt": "ELE, ASSIM COMO O GENERAL HUA, N\u00c3O SABIA ONDE FICAVA A GR\u00c9CIA ANTIGA,", "text": "DIA, SAMA SEPERTI JENDERAL HUA, TIDAK TAHU TEMPAT SEPERTI APA ITU YUNANI KUNO,"}, {"bbox": ["513", "1362", "773", "1517"], "fr": "et n\u0027avait jamais entendu cette histoire sans fondement.", "id": "APALAGI MENDENGAR KISAH TANPA DASAR DAN BUKTI ITU.", "pt": "E NUNCA TINHA OUVIDO AQUELA HIST\u00d3RIA SEM FUNDAMENTO.", "text": "APALAGI MENDENGAR KISAH TANPA DASAR DAN BUKTI ITU."}, {"bbox": ["529", "3780", "749", "3884"], "fr": "Encore un autre.", "id": "SATU LAGI.", "pt": "MAIS UM.", "text": "SATU LAGI."}, {"bbox": ["390", "1880", "652", "2010"], "fr": "Lai Mengyuan est toujours \u00e0 la recherche de son autre moiti\u00e9.", "id": "LAI MENGYUAN SELALU MENCARI BELAHAN JIWANYA.", "pt": "LAI MENGYUAN EST\u00c1 SEMPRE PROCURANDO SUA OUTRA METADE.", "text": "LAI MENGYUAN SELALU MENCARI BELAHAN JIWANYA."}, {"bbox": ["446", "1716", "787", "1833"], "fr": "Mais la diff\u00e9rence entre eux deux, c\u0027est que...", "id": "TAPI PERBEDAAN MEREKA BERDUA ADALAH,", "pt": "MAS A DIFEREN\u00c7A ENTRE OS DOIS \u00c9 QUE,", "text": "TAPI PERBEDAAN MEREKA BERDUA ADALAH,"}, {"bbox": ["468", "57", "686", "184"], "fr": "Mais il l\u0027avait oubli\u00e9 depuis longtemps.", "id": "NAMUN DIA SUDAH LAMA LUPA,", "pt": "MAS ELE J\u00c1 HAVIA ESQUECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "NAMUN DIA SUDAH LAMA LUPA,"}, {"bbox": ["153", "2839", "361", "2912"], "fr": "L\u0027un,", "id": "YANG SATU,", "pt": "UM,", "text": "YANG SATU,"}, {"bbox": ["644", "2341", "779", "2392"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/15.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "118", "704", "286"], "fr": "tandis que le G\u00e9n\u00e9ral Hua, lui, n\u0027avait jamais cherch\u00e9.", "id": "SEDANGKAN JENDERAL HUA TIDAK PERNAH MENCARI.", "pt": "ENQUANTO O GENERAL HUA NUNCA PROCUROU.", "text": "SEDANGKAN JENDERAL HUA TIDAK PERNAH MENCARI."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/16.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "16", "476", "152"], "fr": "Il n\u0027avait pas le temps,", "id": "DIA TIDAK PUNYA WAKTU,", "pt": "ELE N\u00c3O TINHA TEMPO,", "text": "DIA TIDAK PUNYA WAKTU,"}, {"bbox": ["371", "642", "716", "795"], "fr": "et s\u0027estimait d\u00e9pourvu de cette oisivet\u00e9 sentimentale.", "id": "DAN MENGANGGAP DIRINYA TIDAK PUNYA WAKTU LUANG (UNTUK HAL ROMANTIS).", "pt": "E TAMB\u00c9M ACHAVA QUE N\u00c3O TINHA DISPOSI\u00c7\u00c3O PARA ISSO.", "text": "DAN MENGANGGAP DIRINYA TIDAK PUNYA WAKTU LUANG (UNTUK HAL ROMANTIS)."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/17.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1132", "759", "1264"], "fr": "la for\u00eat dense coupait les rayons du couchant, le grand fleuve s\u0027\u00e9tendait, vaste et sauvage.", "id": "ADA HUTAN LEBAT YANG MEMENGGAL SINAR SENJA, SUNGAI BESAR YANG LUAS DAN KELAM.", "pt": "HAVIA UMA FLORESTA DENSA QUE BLOQUEAVA O SOL POENTE, E UM GRANDE RIO VASTO E IMENSO.", "text": "ADA HUTAN LEBAT YANG MEMENGGAL SINAR SENJA, SUNGAI BESAR YANG LUAS DAN KELAM."}, {"bbox": ["287", "942", "582", "1039"], "fr": "Il ne pouvait se souvenir que,", "id": "DIA HANYA BISA INGAT,", "pt": "ELE S\u00d3 CONSEGUIA LEMBRAR,", "text": "DIA HANYA BISA INGAT,"}, {"bbox": ["72", "754", "519", "938"], "fr": "Ainsi, concernant cet apr\u00e8s-midi o\u00f9 la roue du destin grin\u00e7ait bruyamment,", "id": "MAKA, MENGENAI SORE ITU KETIKA RODA TAKDIR BERPUTAR DAN MENGELUARKAN SUARA \u0027AIYA\u0027,", "pt": "PORTANTO, NAQUELA TARDE EM QUE A RODA DO DESTINO GIRAVA RUIDOSAMENTE,", "text": "MAKA, MENGENAI SORE ITU KETIKA RODA TAKDIR BERPUTAR DAN MENGELUARKAN SUARA \u0027AIYA\u0027,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/18.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1462", "721", "1610"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas seulement cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0 !", "id": "BUKAN HANYA SORE ITU!", "pt": "N\u00c3O APENAS NAQUELA TARDE!", "text": "BUKAN HANYA SORE ITU!"}, {"bbox": ["136", "707", "331", "819"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "TIDAK!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/19.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "168", "849", "397"], "fr": "Sa stupidit\u00e9 se manifestait aussi par intermittence sous la lune, parmi une myriade de lanternes flottant dans le ciel,", "id": "KEBODOHANNYA JUGA KAMBUH SECARA BERKALA DI BAWAH SINAR REMBULAN DENGAN RIBUAN LENTERA YANG MEMBENTANG DI LANGIT,", "pt": "SUA ESTUPIDEZ TAMB\u00c9M SE MANIFESTAVA INTERMITENTEMENTE SOB A LUA, COM MILHARES DE LANTERNAS NO C\u00c9U,", "text": "KEBODOHANNYA JUGA KAMBUH SECARA BERKALA DI BAWAH SINAR REMBULAN DENGAN RIBUAN LENTERA YANG MEMBENTANG DI LANGIT,"}, {"bbox": ["444", "2909", "739", "3027"], "fr": "et face \u00e0 l\u0027oc\u00e9an dont les vagues d\u00e9ferlantes frappaient le rivage.", "id": "DAN DI HADAPAN SAMUDRA DENGAN OMBAK BESAR YANG MENGHEMPAS PANTAI.", "pt": "E DIANTE DO OCEANO COM ONDAS VIOLENTAS QUEBRANDO NA COSTA.", "text": "DAN DI HADAPAN SAMUDRA DENGAN OMBAK BESAR YANG MENGHEMPAS PANTAI."}, {"bbox": ["238", "1145", "504", "1249"], "fr": "Au cr\u00e9puscule, lors de rendez-vous galants clandestins,", "id": "SENJA DI SANGJIAN PUYANG (TEMPAT PERTEMUAN KEKASIH SECARA RA\u041dASIA),", "pt": "O CREP\u00daSCULO ENTRE AS AMOREIRAS E O RIO PU,", "text": "SENJA DI SANGJIAN PUYANG (TEMPAT PERTEMUAN KEKASIH SECARA RA\u041dASIA),"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/21.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1022", "674", "1200"], "fr": "il n\u0027avait jamais cherch\u00e9 son autre moiti\u00e9.", "id": "DIA TIDAK PERNAH MENCARI BELAHAN JIWANYA.", "pt": "ELE NUNCA PROCUROU SUA OUTRA METADE.", "text": "DIA TIDAK PERNAH MENCARI BELAHAN JIWANYA."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/22.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "612", "785", "765"], "fr": "Ils n\u0027ont jamais su qu\u0027en r\u00e9alit\u00e9, ils avaient depuis longtemps trouv\u00e9 leur autre moiti\u00e9 !", "id": "MEREKA TIDAK PERNAH TAHU BAHWA SEBENARNYA MEREKA SUDAH LAMA MENEMUKAN BELAHAN JIWANYA!", "pt": "ELES NUNCA SOUBERAM QUE, NA VERDADE, J\u00c1 HAVIAM ENCONTRADO SUA OUTRA METADE H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "MEREKA TIDAK PERNAH TAHU BAHWA SEBENARNYA MEREKA SUDAH LAMA MENEMUKAN BELAHAN JIWANYA!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/23.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "2288", "594", "2489"], "fr": "ne pouvant que laisser l\u0027ignorance orientale et la mal\u00e9diction de la mer occidentale s\u0027entrem\u00ealer stupidement.", "id": "HANYA BISA MEMBIARKAN KETIDAKTAHUAN DARI TIMUR DAN KUTUKAN DARI LAUT BARAT SALING TERJERAT DALAM KEBINGUNGAN.", "pt": "S\u00d3 PODIAM DEIXAR A IGNOR\u00c2NCIA DO ORIENTE E A MALDI\u00c7\u00c3O DO MAR OCIDENTAL SE ENREDAREM OBSTINADAMENTE.", "text": "HANYA BISA MEMBIARKAN KETIDAKTAHUAN DARI TIMUR DAN KUTUKAN DARI LAUT BARAT SALING TERJERAT DALAM KEBINGUNGAN."}, {"bbox": ["492", "158", "738", "285"], "fr": "J\u0027ai vu quelqu\u0027un de dos qui te ressemblait beaucoup dans la maison des fleurs,", "id": "AKU MELIHAT SESEORANG DI RUMAH HIBURAN YANG SOSOK BELAKANGNYA SANGAT MIRIP DENGANMU,", "pt": "EU VI ALGU\u00c9M NO PROST\u00cdBULO CUJAS COSTAS PARECIAM MUITO COM AS SUAS,", "text": "AKU MELIHAT SESEORANG DI RUMAH HIBURAN YANG SOSOK BELAKANGNYA SANGAT MIRIP DENGANMU,"}, {"bbox": ["302", "1071", "560", "1175"], "fr": "Plus tard, nous avons d\u00e9couvert que tout le b\u00e2timent \u00e9tait rempli d\u0027une fum\u00e9e \u00e2cre d\u0027encens d\u0027oiseau,", "id": "KEMUDIAN, KAMI MENEMUKAN SELURUH BANGUNAN DIPENUHI ASAP BERACUN DARI \u0027NIOXIANG\u0027 (DUPA BURUNG),", "pt": "DEPOIS, DESCOBRIMOS QUE O PR\u00c9DIO INTEIRO ESTAVA CHEIO DE UMA N\u00c9VOA DE INCENSO PERFUMADO E FUMA\u00c7A T\u00d3XICA,", "text": "KEMUDIAN, KAMI MENEMUKAN SELURUH BANGUNAN DIPENUHI ASAP BERACUN DARI \u0027NIOXIANG\u0027 (DUPA BURUNG),"}, {"bbox": ["116", "752", "307", "859"], "fr": "J\u0027ai pens\u00e9 que si tu avais \u00e9t\u00e9 l\u00e0, \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 mieux,", "id": "AKU BERPIKIR, ALANGKAH BAIKNYA JIKA KAU ADA DI SANA,", "pt": "PENSEI QUE SERIA BOM SE VOC\u00ca ESTIVESSE L\u00c1,", "text": "AKU BERPIKIR, ALANGKAH BAIKNYA JIKA KAU ADA DI SANA,"}, {"bbox": ["181", "879", "369", "973"], "fr": "on aurait pu discuter et trouver une solution ensemble.", "id": "KITA BISA BERDISKUSI BERSAMA UNTUK MENCARI SOLUSI.", "pt": "PODER\u00cdAMOS DISCUTIR E CHEGAR A UMA CONCLUS\u00c3O JUNTOS.", "text": "KITA BISA BERDISKUSI BERSAMA UNTUK MENCARI SOLUSI."}, {"bbox": ["604", "1438", "789", "1549"], "fr": "Heureusement que tu n\u0027\u00e9tais pas l\u00e0...", "id": "SYUKURLAH KAU TIDAK ADA...", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA...", "text": "SYUKURLAH KAU TIDAK ADA..."}, {"bbox": ["459", "1193", "595", "1261"], "fr": "Puis j\u0027ai pens\u00e9,", "id": "AKU BERPIKIR LAGI,", "pt": "ENT\u00c3O EU PENSEI NOVAMENTE,", "text": "AKU BERPIKIR LAGI,"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/24.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "13", "799", "146"], "fr": "fermentant dans la bu\u00e9e d\u0027une pi\u00e8ce confin\u00e9e,", "id": "BERKEMBANG DALAM SUASANA PENUH UAP DI DALAM RUANGAN,", "pt": "FERMENTANDO NUM AMBIENTE INTERNO ABAFADO E CARREGADO DE VAPOR,", "text": "BERKEMBANG DALAM SUASANA PENUH UAP DI DALAM RUANGAN,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/25.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "76", "704", "302"], "fr": "et dans chaque aube et cr\u00e9puscule g\u00e2ch\u00e9s par des messages manqu\u00e9s.", "id": "DAN DALAM SETIAP PAGI DAN SENJA YANG DILEWATI DENGAN SIA-SIA KARENA PESAN YANG TAK SAMPAI (ANGSA LIAR YANG SALAH ARAH).", "pt": "E EM CADA MANH\u00c3 E CREP\u00daSCULO DESPERDI\u00c7ADOS DEVIDO A MENSAGENS PERDIDAS.", "text": "DAN DALAM SETIAP PAGI DAN SENJA YANG DILEWATI DENGAN SIA-SIA KARENA PESAN YANG TAK SAMPAI (ANGSA LIAR YANG SALAH ARAH)."}, {"bbox": ["126", "1796", "624", "1999"], "fr": "Ils aspirent \u00e0 retrouver ces aubes et cr\u00e9puscules,", "id": "MEREKA MERINDUKAN UNTUK MENGULANG KEMBALI PAGI DAN SENJA ITU,", "pt": "ELES ANSIavam POR REVIVER AQUELAS MANH\u00c3S E CREP\u00daSCULOS,", "text": "MEREKA MERINDUKAN UNTUK MENGULANG KEMBALI PAGI DAN SENJA ITU,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/26.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "916", "821", "1065"], "fr": "aspirent au tonnerre venu des vagues tumultueuses de la M\u00e9diterran\u00e9e,", "id": "MERINDUKAN SUARA GEMURUH PETIR DARI LAUT MEDITERANIA YANG BERGELORA,", "pt": "ANSIavam PELO SOM DO TROV\u00c3O VINDO DAS ONDAS AGITADAS DO MEDITERR\u00c2NEO,", "text": "MERINDUKAN SUARA GEMURUH PETIR DARI LAUT MEDITERANIA YANG BERGELORA,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/27.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "593", "779", "737"], "fr": "aspirent \u00e0 ce que le feu jaloux des dieux, sommeillant dans leur torpeur, amasse les nuages et reprenne vie.", "id": "MERINDUKAN API KECEMBURUAN PARA DEWA YANG BERSEMAYAM DALAM KELAMBANAN, AGAR MENGUMPULKAN AWAN DAN HIDUP KEMBALI.", "pt": "ANSIavam PARA QUE O FOGO ENCIUMADO DOS DEUSES, ADORMECIDO NA LENTID\u00c3O, SE ACUMULASSE NAS NUVENS E DESPERTASSE.", "text": "MERINDUKAN API KECEMBURUAN PARA DEWA YANG BERSEMAYAM DALAM KELAMBANAN, AGAR MENGUMPULKAN AWAN DAN HIDUP KEMBALI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/28.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "248", "696", "373"], "fr": "Fr\u00e8re, dis-moi, as-tu vu o\u00f9 est parti le Superviseur ?", "id": "SAUDARA, BOLEH BERTANYA, APAKAH KAU MELIHAT PENGAWAS MILITER PERGI KE ARAH MANA?", "pt": "IRM\u00c3O, POSSO PERGUNTAR, VOC\u00ca VIU PARA ONDE FOI O SUPERVISOR?", "text": "SAUDARA, BOLEH BERTANYA, APAKAH KAU MELIHAT PENGAWAS MILITER PERGI KE ARAH MANA?"}, {"bbox": ["546", "836", "709", "917"], "fr": "Le banquet est termin\u00e9 depuis longtemps.", "id": "PESTA SUDAH LAMA BUBAR.", "pt": "O BANQUETE TERMINOU CEDO.", "text": "PESTA SUDAH LAMA BUBAR."}, {"bbox": ["607", "645", "753", "717"], "fr": "Non, je ne l\u0027ai pas vu.", "id": "TIDAK MELIHATNYA.", "pt": "N\u00c3O VI.", "text": "TIDAK MELIHATNYA."}, {"bbox": ["409", "82", "622", "187"], "fr": "Hein ? La porte est verrouill\u00e9e ici ?", "id": "EH? PINTUNYA TERKUNCI DI SINI?", "pt": "HEIN? ESTA PORTA EST\u00c1 TRANCADA?", "text": "EH? PINTUNYA TERKUNCI DI SINI?"}, {"bbox": ["144", "1037", "660", "1171"], "fr": "pour que cette terre humide de Jingnan", "id": "BISA MENGUBAH WILAYAH JINGNAN YANG LEMBAP INI,", "pt": "PODENDO TRANSFORMAR ESTA TERRA \u00daMIDA E ALAGADA DE JINGNAN", "text": "BISA MENGUBAH WILAYAH JINGNAN YANG LEMBAP INI,"}, {"bbox": ["658", "1269", "705", "1303"], "fr": "[SFX] Mmh...", "id": "[SFX] MMH.", "pt": "[SFX] HMM.", "text": "[SFX] MMH."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/30.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "965", "288", "1039"], "fr": "Pars un peu plus tard...", "id": "PERGILAH NANTI SAJA...", "pt": "ESPERE UM POUCO MAIS ANTES DE IR...", "text": "PERGILAH NANTI SAJA..."}, {"bbox": ["78", "90", "192", "161"], "fr": "Superviseur !", "id": "PENGAWAS MILITER!", "pt": "SUPERVISOR!", "text": "PENGAWAS MILITER!"}, {"bbox": ["284", "732", "428", "817"], "fr": "Ne pars pas...", "id": "JANGAN PERGI...", "pt": "N\u00c3O V\u00c1...", "text": "JANGAN PERGI..."}, {"bbox": ["89", "1479", "271", "1552"], "fr": "Attends encore un peu...", "id": "TUNGGU SEBENTAR LAGI...", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO...", "text": "TUNGGU SEBENTAR LAGI..."}, {"bbox": ["171", "359", "303", "426"], "fr": "Ne pars pas.", "id": "JANGAN PERGI.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1.", "text": "JANGAN PERGI."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/31.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "740", "731", "810"], "fr": "Superviseur ?", "id": "PENGAWAS MILITER?", "pt": "SUPERVISOR?", "text": "PENGAWAS MILITER?"}, {"bbox": ["175", "53", "397", "153"], "fr": "Superviseur, \u00eates-vous \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "PENGAWAS MILITER, APAKAH ANDA DI DALAM?", "pt": "SUPERVISOR, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd DENTRO?", "text": "PENGAWAS MILITER, APAKAH ANDA DI DALAM?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/32.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "2248", "644", "2433"], "fr": "rena\u00eesse en un monde digne des hommes.", "id": "MENJELMA MENJADI ALAM MANUSIA.", "pt": "EM UM RENASCIDO MUNDO DOS HOMENS.", "text": "MENJELMA MENJADI ALAM MANUSIA."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/34.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "413", "864", "731"], "fr": "", "id": "", "pt": "PARA VER A VERS\u00c3O SEM CENSURA, POR FAVOR, ENTRE. PRODUTOS OFICIAIS EST\u00c3O ATUALMENTE EM PR\u00c9-VENDA~", "text": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/35.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1274", "772", "1458"], "fr": "Yuer et Tudandan devraient sortir se promener !", "id": "YU\u0027ER DAN TU DANDAN SEHARUSNYA SUDAH KELUAR JALAN-JALAN!", "pt": "YU\u0027ER E TUDANDAN DEVERIAM SAIR PARA PASSEAR!", "text": "YU\u0027ER DAN TU DANDAN SEHARUSNYA SUDAH KELUAR JALAN-JALAN!"}, {"bbox": ["133", "808", "769", "921"], "fr": "", "id": "", "pt": "IMAGENS NOVAS, EXCLUSIVAS E FEITAS COM CARINHO DOS PRODUTOS OFICIAIS SER\u00c3O DIVULGADAS PELA PRIMEIRA VEZ! PARTICIPE E DESBLOQUEIE TAMB\u00c9M BENEF\u00cdCIOS ESPECIAIS LIMITADOS!", "text": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/167/37.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "670", "673", "785"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis~", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "UPDATE SETIAP HARI SABTU~"}, {"bbox": ["749", "891", "821", "1062"], "fr": "Likez !", "id": "SUKA", "pt": "CURTIR", "text": "SUKA"}], "width": 900}]
Manhua