This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/0.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "10", "556", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "691", "670", "939"], "fr": "Parlons d\u0027abord d\u0027une journ\u00e9e du G\u00e9n\u00e9ral Hua apr\u00e8s que ses comp\u00e9tences aient \u00e9t\u00e9 \u00ab activ\u00e9es \u00bb.", "id": "MARI KITA CERITAKAN DULU, SATU HARI JENDERAL HUA SETELAH KEMAMPUANNYA DIAKTIFKAN.", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS FALAR SOBRE UM DIA NA VIDA DO GENERAL HUA DEPOIS QUE SUAS HABILIDADES FORAM ATIVADAS.", "text": "MARI KITA CERITAKAN DULU, SATU HARI JENDERAL HUA SETELAH KEMAMPUANNYA DIAKTIFKAN."}, {"bbox": ["220", "15", "683", "203"], "fr": "Zhao Puling, Baichuan She.", "id": "ZHAO PULING, BAICHUAN CLUB", "pt": "ZHAO PULING, AG\u00caNCIA BAICHUAN.", "text": "ZHAO PULING, BAICHUAN CLUB"}, {"bbox": ["229", "386", "720", "437"], "fr": "Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/2.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "519", "392", "619"], "fr": "A\u00efe !", "id": "ADUH!", "pt": "AI!", "text": "ADUH!"}, {"bbox": ["373", "1096", "697", "1228"], "fr": "Commen\u00e7ons par laver le pantalon.", "id": "DIMULAI DARI MENCUCI CELANA.", "pt": "COME\u00c7ANDO POR LAVAR AS CAL\u00c7AS.", "text": "DIMULAI DARI MENCUCI CELANA."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1506", "704", "1649"], "fr": "Adjoint Bai, auriez-vous un pantalon en trop ?", "id": "WAKIL JENDERAL BAI, APA KAU PUNYA CELANA LEBIH?", "pt": "VICE-GENERAL BAI, VOC\u00ca TEM CAL\u00c7AS EXTRAS?", "text": "WAKIL JENDERAL BAI, APA KAU PUNYA CELANA LEBIH?"}, {"bbox": ["103", "561", "387", "733"], "fr": "Tiens, le G\u00e9n\u00e9ral lave ses v\u00eatements... enfin, son pantalon !", "id": "YO, JENDERAL MENCUCI BAJU... CELANANYA MANA!", "pt": "EI, O GENERAL EST\u00c1 LAVANDO ROUPAS... E AS CAL\u00c7AS!", "text": "YO, JENDERAL MENCUCI BAJU... CELANANYA MANA!"}, {"bbox": ["522", "22", "729", "145"], "fr": "Au d\u00e9but de l\u0027heure Mao (5-7h).", "id": "AWAL WAKTU MAO (05.00-07.00).", "pt": "IN\u00cdCIO DA HORA MAO.", "text": "AWAL WAKTU MAO (05.00-07.00)."}, {"bbox": ["220", "1206", "427", "1319"], "fr": "Vous \u00eates bien matinal, dis donc.", "id": "ANDA RAJIN SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM DILIGENTE.", "text": "ANDA RAJIN SEKALI."}, {"bbox": ["404", "811", "514", "863"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "855", "546", "1021"], "fr": "Mais n\u0027avez-vous pas de pantalon de rechange ? Depuis combien de jours n\u0027\u00eates-vous pas rentr\u00e9 ?", "id": "TAPI, APA ANDA TIDAK MENYIAPKAN CELANA GANTI? SUDAH BERAPA HARI ANDA TIDAK PULANG?", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O PREPAROU UMA MUDA DE ROUPA? H\u00c1 QUANTOS DIAS VOC\u00ca N\u00c3O VOLTA PARA CASA?", "text": "TAPI, APA ANDA TIDAK MENYIAPKAN CELANA GANTI? SUDAH BERAPA HARI ANDA TIDAK PULANG?"}, {"bbox": ["422", "193", "695", "279"], "fr": "Pr\u00eatez-m\u0027en un pour l\u0027instant...", "id": "PINJAMI AKU SATU...", "pt": "EMPRESTE-ME UM PAR POR ENQUANTO...", "text": "PINJAMI AKU SATU..."}, {"bbox": ["140", "740", "331", "813"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "BOLEH SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "BOLEH SAJA."}, {"bbox": ["476", "1207", "654", "1286"], "fr": "Trop occup\u00e9...", "id": "TERLALU SIBUK...", "pt": "MUITO OCUPADO.", "text": "TERLALU SIBUK..."}, {"bbox": ["582", "1022", "695", "1087"], "fr": "Occup\u00e9...", "id": "SIBUK...", "pt": "OCUPADO...", "text": "SIBUK..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "566", "669", "654"], "fr": "Rel\u00e8ve de la garde au poste de guet !", "id": "POS JAGA GANTI SHIFT!", "pt": "TROCA DE GUARDA NO POSTO AVAN\u00c7ADO!", "text": "POS JAGA GANTI SHIFT!"}, {"bbox": ["314", "370", "458", "450"], "fr": "\u00c0 cheval !", "id": "NAIK KUDA!", "pt": "A CAVALO!", "text": "NAIK KUDA!"}, {"bbox": ["202", "34", "487", "209"], "fr": "Au d\u00e9but de l\u0027heure Chen (7-9h).", "id": "AWAL WAKTU CHEN (07.00-09.00).", "pt": "IN\u00cdCIO DA HORA CHEN.", "text": "AWAL WAKTU CHEN (07.00-09.00)."}, {"bbox": ["653", "738", "816", "812"], "fr": "\u00c0 cheval !!", "id": "NAIK KUDA!!", "pt": "A CAVALO!!", "text": "NAIK KUDA!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/6.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1203", "651", "1389"], "fr": "Vous devriez simplement rentrer en changer, cela ne prendra pas longtemps.", "id": "ANDA SEBAIKNYA PULANG SAJA GANTI CELANA, TIDAK AKAN LAMA.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI PARA CASA TROCAR? N\u00c3O VAI DEMORAR MUITO.", "text": "ANDA SEBAIKNYA PULANG SAJA GANTI CELANA, TIDAK AKAN LAMA."}, {"bbox": ["641", "399", "809", "503"], "fr": "\u00c7a serre \u00e0 l\u0027entrejambe ?", "id": "APA MENGGANJAL DI SELANGKANGAN?", "pt": "EST\u00c1 APERTADO NA VIRILHA?", "text": "APA MENGGANJAL DI SELANGKANGAN?"}, {"bbox": ["235", "1399", "412", "1493"], "fr": "Laissez tomber...", "id": "LUPAKAN SAJA...", "pt": "ESQUECE...", "text": "LUPAKAN SAJA..."}, {"bbox": ["560", "129", "665", "190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/7.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2564", "869", "2739"], "fr": "Je vais assur\u00e9ment accomplir de grandes choses pour que tu deviennes l\u0027\u00e9pouse rayonnante d\u0027un haut fonctionnaire !", "id": "AKU PASTI AKAN MERAIH KESUKSESAN BESAR AGAR KAU MENJADI ISTRI PEJABAT YANG TERHORMAT!", "pt": "EU CERTAMENTE REALIZAREI GRANDES FEITOS E FAREI DE VOC\u00ca UMA ESPOSA DE OFICIAL RESPEITADA!", "text": "AKU PASTI AKAN MERAIH KESUKSESAN BESAR AGAR KAU MENJADI ISTRI PEJABAT YANG TERHORMAT!"}, {"bbox": ["366", "1203", "738", "1319"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Hua, les nouvelles recrues sont arriv\u00e9es pour se pr\u00e9senter...", "id": "JENDERAL HUA, PRAJURIT BARU YANG DIREKRUT SUDAH DATANG MELAPOR...", "pt": "GENERAL HUA, OS SOLDADOS REC\u00c9M-RECRUTADOS SE APRESENTARAM...", "text": "JENDERAL HUA, PRAJURIT BARU YANG DIREKRUT SUDAH DATANG MELAPOR..."}, {"bbox": ["220", "2282", "477", "2394"], "fr": "Je ne supporte pas de te voir t\u0027enr\u00f4ler, mon aim\u00e9...", "id": "SUAMIKU, AKU TIDAK RELA KAU PERGI WAJIB MILITER...", "pt": "MEU QUERIDO, N\u00c3O SUPORTO QUE VOC\u00ca SE ALISTE...", "text": "SUAMIKU, AKU TIDAK RELA KAU PERGI WAJIB MILITER..."}, {"bbox": ["213", "3381", "390", "3503"], "fr": "Mon aim\u00e9, ne m\u0027abandonne surtout pas~", "id": "SUAMIKU, KAU JANGAN SAMPAI MENGECEWAKANKU~", "pt": "MEU QUERIDO, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME TRAIR DE JEITO NENHUM~", "text": "SUAMIKU, KAU JANGAN SAMPAI MENGECEWAKANKU~"}, {"bbox": ["551", "1366", "817", "1494"], "fr": "Mon aim\u00e9 !!", "id": "SUAMIKU!!", "pt": "MEU QUERIDO!!", "text": "SUAMIKU!!"}, {"bbox": ["120", "227", "378", "379"], "fr": "Au troisi\u00e8me quart de l\u0027heure Wu (vers 11h45).", "id": "TIGA PEREMPAT WAKTU WU (SEKITAR PUKUL 11.45).", "pt": "HORA WU, TERCEIRO QUARTO.", "text": "TIGA PEREMPAT WAKTU WU (SEKITAR PUKUL 11.45)."}, {"bbox": ["568", "3291", "741", "3377"], "fr": "Quel cin\u00e9ma...", "id": "SOK DRAMA...", "pt": "MELODRAM\u00c1TICO...", "text": "SOK DRAMA..."}, {"bbox": ["377", "2455", "648", "2531"], "fr": "Ma ch\u00e9rie, ne pleure pas !", "id": "ISTRIKU, JANGAN MENANGIS!", "pt": "ESPOSA, N\u00c3O CHORE!", "text": "ISTRIKU, JANGAN MENANGIS!"}, {"bbox": ["142", "871", "212", "919"], "fr": "[SFX] Hya !", "id": "[SFX] YA!", "pt": "[SFX] YAH!", "text": "[SFX] YA!"}, {"bbox": ["447", "732", "519", "779"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] HA!"}, {"bbox": ["530", "942", "597", "1006"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] HA!"}, {"bbox": ["67", "3606", "293", "3673"], "fr": "Je ne t\u0027abandonnerai jamais, ma ch\u00e9rie. Donne un baiser \u00e0 ton aim\u00e9 !", "id": "TIDAK AKAN MENGECEWAKANMU, ISTRIKU, CIUM SUAMIMU.", "pt": "NUNCA TE TRAIREI, ESPOSA. D\u00ca UM BEIJO NO SEU MARIDO.", "text": "TIDAK AKAN MENGECEWAKANMU, ISTRIKU, CIUM SUAMIMU."}, {"bbox": ["194", "602", "265", "649"], "fr": "[SFX] Ho !", "id": "[SFX] HAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] HAH!"}, {"bbox": ["282", "677", "334", "725"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HA!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] HA!"}, {"bbox": ["499", "1853", "568", "1899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "3085", "558", "3167"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "JENDERAL!"}, {"bbox": ["565", "1330", "762", "1448"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor !", "id": "SAYANGKU!", "pt": "QUERIDINHA!", "text": "SAYANGKU!"}, {"bbox": ["514", "512", "682", "642"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor !", "id": "SAYANGKU!", "pt": "QUERIDINHA!", "text": "SAYANGKU!"}, {"bbox": ["627", "798", "786", "920"], "fr": "Mon petit tr\u00e9sor !", "id": "SAYANGKU!", "pt": "QUERIDINHA!", "text": "SAYANGKU!"}, {"bbox": ["142", "354", "414", "420"], "fr": "[SFX] Mwah~ Mwah~ Mwah~", "id": "[SFX] MUA~MUA~MUA~", "pt": "[SFX] MUA~ MUA~ MUA~", "text": "[SFX] MUA~MUA~MUA~"}, {"bbox": ["98", "230", "244", "282"], "fr": "[SFX] Mwah~", "id": "[SFX] MUA~", "pt": "[SFX] MUA~", "text": "[SFX] MUA~"}, {"bbox": ["88", "14", "243", "38"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["77", "88", "175", "136"], "fr": "[SFX] Mwah~", "id": "[SFX] MUA~", "pt": "[SFX] MUA~", "text": "[SFX] MUA~"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "36", "559", "181"], "fr": "Attention au poteau !", "id": "HATI-HATI TIANGNYA!", "pt": "CUIDADO COM A HASTE!", "text": "HATI-HATI TIANGNYA!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "697", "837", "798"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, \u00e7a va ?! On vous avait bien dit \u00ab Attention au poteau \u00bb !", "id": "JENDERAL TIDAK APA-APA?! SUDAH KUBILANG \"HATI-HATI TIANGNYA!\"", "pt": "GENERAL, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? EU DISSE \u0027CUIDADO COM A HASTE\u0027!", "text": "JENDERAL TIDAK APA-APA?! SUDAH KUBILANG \"HATI-HATI TIANGNYA!\""}, {"bbox": ["161", "333", "346", "421"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "JENDERAL!", "pt": "GENERAL!", "text": "JENDERAL!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "616", "481", "747"], "fr": "Au d\u00e9but de l\u0027heure Wei (13-15h).", "id": "AWAL WAKTU WEI (13.00-15.00).", "pt": "IN\u00cdCIO DA HORA WEI.", "text": "AWAL WAKTU WEI (13.00-15.00)."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1234", "747", "1364"], "fr": "Alors, c\u0027est entendu~", "id": "KALAU BEGITU SUDAH DIPUTUSKAN YA~", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO~", "text": "KALAU BEGITU SUDAH DIPUTUSKAN YA~"}, {"bbox": ["443", "1504", "515", "1555"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/13.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "417", "868", "487"], "fr": "Chapitre 170", "id": "BAB SERATUS TUJUH PULUH", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SETENTA.", "text": "BAB SERATUS TUJUH PULUH"}, {"bbox": ["437", "0", "891", "389"], "fr": "Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps.", "id": "BUNGA REMBULAN DI SUNGAI MUSIM SEMI", "pt": "FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA", "text": "BUNGA REMBULAN DI SUNGAI MUSIM SEMI"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/14.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1293", "388", "1412"], "fr": "Euh-hem !!", "id": "[SFX] EHM!!", "pt": "[SFX] EHEM!!", "text": "[SFX] EHM!!"}, {"bbox": ["176", "1120", "403", "1221"], "fr": "Ooooooh ? Je vous attendais, figurez-vous~", "id": "OOOOOO? AKU MENUNGGUMU LHO~", "pt": "OOOOH? EU ESTAVA ESPERANDO POR VOC\u00ca~", "text": "OOOOOO? AKU MENUNGGUMU LHO~"}, {"bbox": ["299", "32", "633", "154"], "fr": "Tu es rentr\u00e9.", "id": "KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "KAU SUDAH KEMBALI."}], "width": 900}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/15.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "286", "656", "419"], "fr": "Ah... Vous vivez ensemble, vous deux !", "id": "AH... KALIAN BERDUA TINGGAL BERSAMA YA!", "pt": "AH... VOC\u00caS DOIS MORAM JUNTOS!", "text": "AH... KALIAN BERDUA TINGGAL BERSAMA YA!"}, {"bbox": ["265", "2556", "535", "2690"], "fr": "Le Seigneur Chen a-t-il des instructions ?", "id": "APA TUAN BESAR CHEN ADA PERINTAH?", "pt": "O VELHO MESTRE CHEN TEM ALGUMA INSTRU\u00c7\u00c3O?", "text": "APA TUAN BESAR CHEN ADA PERINTAH?"}, {"bbox": ["594", "517", "678", "603"], "fr": "Hein ?", "id": "KELIRU?", "pt": "HUH?", "text": "KELIRU?"}, {"bbox": ["639", "3165", "784", "3263"], "fr": "Bon retour.", "id": "HATI-HATI DI JALAN.", "pt": "V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "HATI-HATI DI JALAN."}, {"bbox": ["317", "144", "518", "234"], "fr": "C\u0027est Fr\u00e8re Hua !", "id": "ITU SAUDARA HUA!", "pt": "\u00c9 O IRM\u00c3O HUA!", "text": "ITU SAUDARA HUA!"}, {"bbox": ["543", "984", "659", "1082"], "fr": "Oui.", "id": "BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "BENAR."}, {"bbox": ["442", "2421", "684", "2541"], "fr": "Seigneur Lai, quelle affaire vous am\u00e8ne !", "id": "TUAN LAI, ADA URUSAN APA DATANG BERKUNJUNG!", "pt": "SENHOR LAI, O QUE O TRAZ AQUI?", "text": "TUAN LAI, ADA URUSAN APA DATANG BERKUNJUNG!"}, {"bbox": ["252", "60", "388", "140"], "fr": "Tiens !", "id": "[SFX] YO!", "pt": "EI!", "text": "[SFX] YO!"}, {"bbox": ["561", "4677", "690", "4739"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["179", "2811", "490", "2913"], "fr": "Je viens d\u0027en parler au Superviseur, h\u00e9 h\u00e9~ Allez, j\u0027y vais~", "id": "BARU SAJA SUDAH BICARA DENGAN PENGAWAS MILITER, HEHE~ AKU PERGI DULU YA~", "pt": "ACABEI DE FALAR COM O SUPERVISOR, HEHE~ ESTOU DE SA\u00cdDA~", "text": "BARU SAJA SUDAH BICARA DENGAN PENGAWAS MILITER, HEHE~ AKU PERGI DULU YA~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/16.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "616", "730", "818"], "fr": "Les p\u00e2tisseries de Jiweizhai sont arriv\u00e9es. J\u0027aimerais sortir le service en porcelaine de Jingdezhen du Superviseur pour les pr\u00e9senter.", "id": "KUE DARI JI WEI ZHAI SUDAH DATANG. INGIN MEMINTA SET PORSELEN JINGDEZHEN MILIK PENGAWAS MILITER UNTUK MENYAJIKANNYA.", "pt": "OS PETISCOS DO JIW\u00c8I ZHAI CHEGARAM. GOSTARIA DE PEDIR O CONJUNTO DE PORCELANA DE JINGDEZHEN DO SUPERVISOR PARA SERVIR.", "text": "KUE DARI JI WEI ZHAI SUDAH DATANG. INGIN MEMINTA SET PORSELEN JINGDEZHEN MILIK PENGAWAS MILITER UNTUK MENYAJIKANNYA."}, {"bbox": ["372", "239", "557", "339"], "fr": "Seigneur Superviseur.", "id": "TUAN PENGAWAS MILITER.", "pt": "SENHOR SUPERVISOR.", "text": "TUAN PENGAWAS MILITER."}, {"bbox": ["194", "1341", "420", "1449"], "fr": "Je (moi, l\u0027eunuque) vais dresser les plats, vas-y.", "id": "BIAR SAYA YANG MENATA HIDANGANNYA, KAU PERGILAH.", "pt": "EU ARRUMO OS PRATOS, PODE IR.", "text": "BIAR SAYA YANG MENATA HIDANGANNYA, KAU PERGILAH."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/17.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "842", "728", "986"], "fr": "Il vient donner des cours particuliers \u00e0 notre Er Xiao.", "id": "DIA DATANG UNTUK MEMBERI LES TAMBAHAN PADA KEDUA ANAK KITA.", "pt": "ELE VEIO DAR AULAS PARTICULARES PARA NOSSOS DOIS PEQUENOS.", "text": "DIA DATANG UNTUK MEMBERI LES TAMBAHAN PADA KEDUA ANAK KITA."}, {"bbox": ["132", "524", "304", "617"], "fr": "C\u0027est Monsieur Zheng.", "id": "ITU TUAN ZHENG.", "pt": "\u00c9 O SR. ZHENG.", "text": "ITU TUAN ZHENG."}, {"bbox": ["299", "62", "592", "207"], "fr": "Quel invit\u00e9 de marque ? Au point de devoir \u00ab sortir \u00bb la porcelaine ?", "id": "TAMU PENTING APA? SAMPAI HARUS \"MENGELUARKAN\" PORSELEN?", "pt": "QUE CONVIDADO IMPORTANTE? \u00c9 PRECISO \u0027PEGAR\u0027 A PORCELANA?", "text": "TAMU PENTING APA? SAMPAI HARUS \"MENGELUARKAN\" PORSELEN?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/18.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1459", "205", "1508"], "fr": "Ferme doucement la porte.", "id": "DITUTUP PELAN.", "pt": "FECHA SUAVEMENTE.", "text": "DITUTUP PELAN."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/19.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "457", "585", "601"], "fr": "C\u0027est bien anim\u00e9 \u00e0 la maison.", "id": "RUMAHMU RAMAI SEKALI YA.", "pt": "A CASA EST\u00c1 BEM ANIMADA.", "text": "RUMAHMU RAMAI SEKALI YA."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/20.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "365", "584", "541"], "fr": "Il est aussi venu me transmettre un message du Seigneur Chen, m\u0027invitant \u00e0 un repas simple dans deux jours.", "id": "JUGA DATANG MENYAMPAIKAN PESAN TUAN CHEN, MENGUNDANGKU MAKAN SEDERHANA LUSA.", "pt": "TAMB\u00c9M VEIO TRANSMITIR A MENSAGEM DO SENHOR CHEN, CONVIDANDO-ME PARA UMA REFEI\u00c7\u00c3O SIMPLES DAQUI A DOIS DIAS.", "text": "JUGA DATANG MENYAMPAIKAN PESAN TUAN CHEN, MENGUNDANGKU MAKAN SEDERHANA LUSA."}, {"bbox": ["80", "2980", "345", "3159"], "fr": "Mais nous ne pouvons certainement pas dire la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la Cour Imp\u00e9riale,", "id": "TAPI KITA PASTI TIDAK BISA BICARA JUJUR KEPADA ISTANA,", "pt": "MAS N\u00d3S DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODEMOS CONTAR A VERDADE \u00c0 CORTE IMPERIAL,", "text": "TAPI KITA PASTI TIDAK BISA BICARA JUJUR KEPADA ISTANA,"}, {"bbox": ["260", "1821", "624", "2006"], "fr": "Simplement parce que le Magistrat du comt\u00e9 Mao, lors de son rapport, a dit que la cause profonde du chaos commercial \u00e0 Longxi...", "id": "HANYA KARENA SAAT HAKIM DAERAH MAO MELAPOR, DIA BILANG AKAR PENYEBAB KEKACAUAN PERDAGANGAN DI LONGXI", "pt": "S\u00d3 PORQUE, QUANDO O MAGISTRADO MAO APRESENTOU SEU RELAT\u00d3RIO, ELE DISSE QUE A CAUSA PRINCIPAL DO COM\u00c9RCIO CA\u00d3TICO EM LONGXI", "text": "HANYA KARENA SAAT HAKIM DAERAH MAO MELAPOR, DIA BILANG AKAR PENYEBAB KEKACAUAN PERDAGANGAN DI LONGXI"}, {"bbox": ["422", "2658", "698", "2819"], "fr": "...\u00e9tait due \u00e0 des probl\u00e8mes dans la nomination des fonctionnaires par le Minist\u00e8re du Personnel.", "id": "ADALAH KARENA ADA MASALAH DENGAN PENUNJUKAN PEJABAT OLEH KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN.", "pt": "\u00c9 PORQUE H\u00c1 PROBLEMAS COM AS NOMEA\u00c7\u00d5ES DE OFICIAIS PELO MINIST\u00c9RIO DO PESSOAL.", "text": "ADALAH KARENA ADA MASALAH DENGAN PENUNJUKAN PEJABAT OLEH KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN."}, {"bbox": ["173", "3311", "449", "3477"], "fr": "Le dire reviendrait \u00e0 faire perdre la face au Minist\u00e8re du Personnel.", "id": "MENGATAKANNYA SAMA SAJA DENGAN MEMPERMALUKAN KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN.", "pt": "DIZER ISSO SERIA UM TAPA NA CARA DO MINIST\u00c9RIO DO PESSOAL.", "text": "MENGATAKANNYA SAMA SAJA DENGAN MEMPERMALUKAN KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN."}, {"bbox": ["154", "640", "362", "757"], "fr": "Tant d\u0027empressement ?", "id": "SERAJIN INI?", "pt": "T\u00c3O ATENCIOSO?", "text": "SERAJIN INI?"}, {"bbox": ["405", "171", "715", "294"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Lai Mengyuan vient encore faire ici !", "id": "LAI MENGYUAN DATANG LAGI UNTUK APA!", "pt": "O QUE LAI MENGYUAN VEIO FAZER AQUI DE NOVO!", "text": "LAI MENGYUAN DATANG LAGI UNTUK APA!"}, {"bbox": ["158", "1669", "483", "1795"], "fr": "Le repas n\u0027est qu\u0027un pr\u00e9texte.", "id": "MAKAN MALAM HANYALAH ALASAN SAJA.", "pt": "O JANTAR \u00c9 APENAS UMA DESCULPA.", "text": "MAKAN MALAM HANYALAH ALASAN SAJA."}, {"bbox": ["79", "1351", "290", "1469"], "fr": "Tu as raison.", "id": "KAU BENAR.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O.", "text": "KAU BENAR."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/21.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "438", "417", "628"], "fr": "Alors la responsabilit\u00e9 ne peut que retomber sur son Bureau de l\u0027Administration du Sud-Est.", "id": "MAKA HANYA BISA DILIMPAHKAN KESALAHANNYA KEPADA KOMISI ADMINISTRASI TENGGARA.", "pt": "S\u00d3 PODE CAIR SOBRE A CABE\u00c7A DELE NA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O PROVINCIAL DO SUDESTE.", "text": "MAKA HANYA BISA DILIMPAHKAN KESALAHANNYA KEPADA KOMISI ADMINISTRASI TENGGARA."}, {"bbox": ["208", "1215", "495", "1359"], "fr": "Le Seigneur Chen n\u0027ose pas modifier les nominations de fonctionnaires du Minist\u00e8re du Personnel,", "id": "TUAN CHEN TIDAK BERANI MENGUBAH PENUNJUKAN PEJABAT DARI KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN,", "pt": "O SENHOR CHEN N\u00c3O OUSA MUDAR AS NOMEA\u00c7\u00d5ES DE OFICIAIS DO MINIST\u00c9RIO DO PESSOAL", "text": "TUAN CHEN TIDAK BERANI MENGUBAH PENUNJUKAN PEJABAT DARI KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN,"}, {"bbox": ["418", "82", "690", "214"], "fr": "Le Minist\u00e8re du Personnel n\u0027assumera jamais cette responsabilit\u00e9.", "id": "KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN PASTI TIDAK AKAN MAU MENANGGUNG KESALAHAN INI.", "pt": "O MINIST\u00c9RIO DO PESSOAL JAMAIS ASSUMIR\u00c1 ESSA CULPA.", "text": "KEMENTERIAN KEPEGAWAIAN PASTI TIDAK AKAN MAU MENANGGUNG KESALAHAN INI."}, {"bbox": ["219", "312", "471", "425"], "fr": "Alors, cette responsabilit\u00e9, une fois rejet\u00e9e,", "id": "LALU KESALAHAN INI DILIMPAHKAN,", "pt": "ENT\u00c3O, ESSA CULPA \u00c9 JOGADA FORA", "text": "LALU KESALAHAN INI DILIMPAHKAN,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/22.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "63", "544", "230"], "fr": "Mais il n\u0027ose pas non plus laisser Longxi sombrer davantage dans le chaos.", "id": "TAPI JUGA TIDAK BERANI MEMBIARKAN LONGXI TERUS KACAU.", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O OUSA DEIXAR QUE O CAOS EM LONGXI CONTINUE.", "text": "TAPI JUGA TIDAK BERANI MEMBIARKAN LONGXI TERUS KACAU."}, {"bbox": ["82", "619", "326", "776"], "fr": "Il est \u00e0 court d\u0027id\u00e9es.", "id": "DIA SUDAH KEHABISAN AKAL.", "pt": "ELE N\u00c3O TEM MAIS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "DIA SUDAH KEHABISAN AKAL."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/23.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "52", "509", "195"], "fr": "Il n\u0027ose pas non plus discuter des affaires politiques avec le Prince,", "id": "TIDAK BERANI MEMBAHAS URUSAN PEMERINTAHAN DENGAN PANGERAN,", "pt": "E N\u00c3O OUSA DISCUTIR ASSUNTOS POL\u00cdTICOS COM O PR\u00cdNCIPE,", "text": "TIDAK BERANI MEMBAHAS URUSAN PEMERINTAHAN DENGAN PANGERAN,"}, {"bbox": ["368", "345", "636", "478"], "fr": "Alors il ne peut que venir me demander...", "id": "JADI HANYA BISA DATANG BERTANYA PADAKU...", "pt": "S\u00d3 PODE VIR ME PERGUNTAR...", "text": "JADI HANYA BISA DATANG BERTANYA PADAKU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/25.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "110", "576", "233"], "fr": "...Et toi, alors ?", "id": "...LALU KAU BAGAIMANA?", "pt": "...E VOC\u00ca?", "text": "...LALU KAU BAGAIMANA?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/26.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "81", "792", "227"], "fr": "Pourquoi es-tu rentr\u00e9 si t\u00f4t...", "id": "PULANG SEPAGI INI UNTUK APA...", "pt": "POR QUE VOLTOU T\u00c3O CEDO...", "text": "PULANG SEPAGI INI UNTUK APA..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/28.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1592", "757", "1693"], "fr": "Toi, si t\u00f4t...", "id": "KAU SEPAGI INI...", "pt": "VOC\u00ca T\u00c3O CEDO...", "text": "KAU SEPAGI INI..."}, {"bbox": ["572", "93", "760", "187"], "fr": "Ah, rentr\u00e9 si t\u00f4t...", "id": "AH, PULANG SEPAGI INI...", "pt": "AH, VOLTOU T\u00c3O CEDO...", "text": "AH, PULANG SEPAGI INI..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/29.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "47", "661", "134"], "fr": "Rentr\u00e9 t\u00f4t...", "id": "PULANG PAGI...", "pt": "VOLTOU CEDO...", "text": "PULANG PAGI..."}, {"bbox": ["504", "1252", "675", "1346"], "fr": "Tu es rentr\u00e9...", "id": "SUDAH PULANG...", "pt": "VOLTOU...", "text": "SUDAH PULANG..."}, {"bbox": ["680", "808", "832", "901"], "fr": "Tu es rentr\u00e9...", "id": "KAU PULANG...", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU...", "text": "KAU PULANG..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/31.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "115", "455", "235"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] AH!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/32.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "189", "350", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/33.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1021", "332", "1115"], "fr": "[SFX] Aah !", "id": "[SFX] YA!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] YA!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/34.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "26", "433", "99"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/35.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "130", "577", "262"], "fr": "Pourquoi es-tu rentr\u00e9...", "id": "KAU PULANG UNTUK APA SIH...", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VOLTOU...", "text": "KAU PULANG UNTUK APA SIH..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/37.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1136", "776", "1252"], "fr": "Nouvelles illustrations exclusives de produits d\u00e9riv\u00e9s pleines de sinc\u00e9rit\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9es pour la premi\u00e8re fois ! Participez pour d\u00e9bloquer des bonus exclusifs limit\u00e9s !", "id": "MERCHANDISE EKSKLUSIF DENGAN GAMBAR BARU YANG PENUH KETULUSAN PERTAMA KALI DIRILIS! BERPARTISIPASI JUGA BISA MEMBUKA BONUS TERBATAS EKSKLUSIF LOH!", "pt": "IMAGENS EXCLUSIVAS E IN\u00c9DITAS DE PRODUTOS, FEITAS COM CARINHO, REVELADAS PELA PRIMEIRA VEZ! PARTICIPE E DESBLOQUEIE BRINDES ESPECIAIS LIMITADOS!", "text": "MERCHANDISE EKSKLUSIF DENGAN GAMBAR BARU YANG PENUH KETULUSAN PERTAMA KALI DIRILIS! BERPARTISIPASI JUGA BISA MEMBUKA BONUS TERBATAS EKSKLUSIF LOH!"}, {"bbox": ["0", "41", "900", "244"], "fr": "Les produits d\u00e9riv\u00e9s sont en pr\u00e9vente sur l\u0027application Modian~ Achetez maintenant et recevez \u00e9galement une grande carte postale en PVC avec l\u0027illustration ci-dessus ! Ouvrez l\u0027application et recherchez \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps \u00bb pour la trouver~", "id": "", "pt": "PRODUTOS EM PR\u00c9-VENDA NO APP MODIAN~ COMPRE AGORA E GANHE UM POSTAL GRANDE DE PVC COM A IMAGEM ACIMA! ABRA O APP E PROCURE POR \u0027\u6625\u6c5f\u82b1\u81ea\u0027 PARA VER~", "text": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/38.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1268", "847", "1484"], "fr": "Pour la version non censur\u00e9e de ce chapitre, veuillez fournir une capture d\u0027\u00e9cran de la bande dessin\u00e9e enti\u00e8rement d\u00e9bloqu\u00e9e et de votre profil de compte au groupe de fans QQ : 660641287 (Campagne \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps - Ne pas harceler pour les mises \u00e0 jour \u00bb) et contactez l\u0027administrateur du groupe pour la recevoir.", "id": "", "pt": "PARA A VERS\u00c3O SEM CENSURA DESTE CAP\u00cdTULO, POR FAVOR, APRESENTE UMA GRAVA\u00c7\u00c3O DE TELA DO QUADRINHO TOTALMENTE DESBLOQUEADO + CENTRO DA CONTA NO GRUPO DE BENEF\u00cdCIOS PARA F\u00c3S DO PENGUIN: 660641287 (ACAMPAMENTO \u0027FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA SEM APRESSAR RASCUNHOS\u0027) E PE\u00c7A AO ADMINISTRADOR DO GRUPO.", "text": ""}, {"bbox": ["203", "103", "692", "223"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode.", "id": "PENGUMUMAN PRATINJAU BERIKUTNYA", "pt": "AVISO DE PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO.", "text": "PENGUMUMAN PRATINJAU BERIKUTNYA"}], "width": 900}, {"height": 1396, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/170/39.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "799", "673", "910"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis~", "id": "UPDATE SETIAP SABTU~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "UPDATE SETIAP SABTU~"}, {"bbox": ["0", "1335", "899", "1394"], "fr": "\u00c0 regarder.", "id": "SILAKAN TONTON.", "pt": "", "text": "SILAKAN TONTON."}, {"bbox": ["155", "8", "809", "233"], "fr": "Veuillez tous prot\u00e9ger l\u0027\u0153uvre originale. Apr\u00e8s l\u0027avoir re\u00e7ue, ne la diffusez pas \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur. Merci de votre compr\u00e9hension~", "id": "MOHON SEMUANYA LINDUNGI KARYA ASLI, SETELAH MENDAPATKANNYA JANGAN DISEBARLUASKAN, TERIMA KASIH ATAS PENGERTIANNYA~", "pt": "POR FAVOR, PROTEJAM O TRABALHO ORIGINAL. AP\u00d3S RECEBER, N\u00c3O COMPARTILHEM EXTERNAMENTE. OBRIGADO PELA COMPREENS\u00c3O~", "text": "MOHON SEMUANYA LINDUNGI KARYA ASLI, SETELAH MENDAPATKANNYA JANGAN DISEBARLUASKAN, TERIMA KASIH ATAS PENGERTIANNYA~"}], "width": 900}]
Manhua