This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/0.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "0", "899", "50"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["237", "0", "899", "50"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "91", "687", "353"], "id": "Cerita \u0026 Gambar: Zhao Puling Asisten: Sinsin, Lizi, Hanshan Diproduksi oleh: Baichuan Club", "pt": "ARTE: ZHAO PULING. ROTEIRO: SINSIN, LI ZI, HAN SHAN. PRODU\u00c7\u00c3O: BAICHUAN AGENCY", "text": "Written and Illustrated by: Zhao Puling Assistants: sinsin, Li Zihan, Shan An\u0027an Produced by: Baichuan Society"}, {"bbox": ["92", "449", "763", "774"], "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS. ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O. AO SER DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is exclusively available on Bilibili Comics. Reproduction in any form is prohibited. Violators will be prosecuted."}, {"bbox": ["92", "449", "764", "775"], "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 EXCLUSIVO DO BILIBILI COMICS. ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O. AO SER DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "This work is exclusively available on Bilibili Comics. Reproduction in any form is prohibited. Violators will be prosecuted."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/2.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "730", "875", "886"], "id": "Berusaha sekuat tenaga untuk menggantikan Jenderal Tua Wang.", "pt": "ELE ESTAVA SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO PARA ASSUMIR O POSTO DO VELHO GENERAL WANG.", "text": "He\u0027s eager to take over General Wang\u0027s position."}, {"bbox": ["124", "124", "442", "274"], "id": "Tepat saat Yu\u0027er berusaha sekuat tenaga untuk menjadi Kasim Pengawas Perdagangan Maritim,", "pt": "JUSTO QUANDO YU\u0027ER ESTAVA SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO PARA SE TORNAR O EUNUCO SUPERINTENDENTE DO COM\u00c9RCIO MAR\u00cdTIMO,", "text": "Just as Yu\u0027er was determined to become the Maritime Trade Superintendent Eunuch,"}, {"bbox": ["542", "550", "780", "665"], "id": "Lai Mengyuan juga berada di garis depan Zhijiang,", "pt": "LAI MENGYUAN TAMB\u00c9M ESTAVA NA LINHA DE FRENTE DE ZHIJIANG", "text": "Lai Mengyuan was also at the front lines in Zhijiang."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/3.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1221", "388", "1352"], "id": "Membaca buku-buku strategi militer, sungguh sangat bermanfaat!", "pt": "LENDO LIVROS DE ESTRAT\u00c9GIA MILITAR, QUE GRANDE BENEF\u00cdCIO!", "text": "Reading military books is so enlightening!"}, {"bbox": ["214", "2274", "467", "2401"], "id": "Yo! Kenapa ada buku kecil terselip di dalam buku strategi militer ini?", "pt": "OH! POR QUE H\u00c1 UM PEQUENO PANFLETO DENTRO DO LIVRO DE ESTRAT\u00c9GIA MILITAR?", "text": "Yo! What\u0027s this booklet doing tucked inside the military book?"}, {"bbox": ["209", "411", "689", "570"], "id": "Dia merasa sudah berusaha sekuat tenaga.", "pt": "ELE SENTIA QUE ESTAVA SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO.", "text": "He felt like he was putting in a lot of effort."}, {"bbox": ["500", "1521", "737", "1639"], "id": "Bahkan bisa membaca buku sambil terbalik!", "pt": "CONSEGUIA AT\u00c9 LER O LIVRO DE CABE\u00c7A PARA BAIXO!", "text": "He can even read books upside down!"}, {"bbox": ["444", "609", "684", "728"], "id": "Laizi! Sedang membaca buku strategi militer, ya!", "pt": "LAI ZI! LENDO LIVROS DE ESTRAT\u00c9GIA, HEIN!", "text": "Lai! Reading military books!"}, {"bbox": ["422", "1410", "624", "1511"], "id": "Sungguh sangat bermanfaat.", "pt": "\u00c9 REALMENTE MUITO BEN\u00c9FICO.", "text": "Yes, it\u0027s very enlightening."}, {"bbox": ["337", "156", "531", "294"], "id": "Setidaknya,", "pt": "PELO MENOS,", "text": "At least,"}, {"bbox": ["363", "2499", "509", "2600"], "id": "Yu Pu Tuan? Hebat juga kau ini!", "pt": "O PAVILH\u00c3O DE JADE? NADA MAL, VOC\u00ca!", "text": "The Carnal Prayer Mat? You\u0027ve got some nerve!"}, {"bbox": ["233", "767", "384", "875"], "id": "Sialan, kaulah Laizi! Iya!", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 O LAI ZI! SIM!", "text": "He\u0027s the real Lai! Yeah!"}, {"bbox": ["363", "2499", "509", "2600"], "id": "Yu Pu Tuan? Hebat juga kau ini!", "pt": "O PAVILH\u00c3O DE JADE? NADA MAL, VOC\u00ca!", "text": "The Carnal Prayer Mat? You\u0027ve got some nerve!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/4.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "827", "673", "964"], "id": "Beras merah juga makanan manusia?", "pt": "ARROZ INTEGRAL TAMB\u00c9M \u00c9 COMIDA DE GENTE?", "text": "Is coarse rice even fit for human consumption?"}, {"bbox": ["180", "76", "424", "203"], "id": "Saat makan.", "pt": "NA HORA DE COMER", "text": "During meal times..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/5.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1027", "612", "1152"], "id": "Saat berlatih.", "pt": "NA HORA DO TREINAMENTO", "text": "During training..."}, {"bbox": ["265", "48", "494", "192"], "id": "Sialan, ada seledri, menjijikkan sekali!", "pt": "PQP, AINDA TEM AIPO, QUE NOJO:", "text": "Ugh, celery too? Disgusting."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/6.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "520", "517", "781"], "id": "Lari!", "pt": "CORRAM!", "text": "Run!"}, {"bbox": ["438", "97", "746", "207"], "id": "Latihan hari ini, lari jarak jauh!", "pt": "TREINAMENTO DE HOJE, CORRIDA DE LONGA DIST\u00c2NCIA!", "text": "Today\u0027s training: long-distance running!"}, {"bbox": ["612", "2295", "702", "2382"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/7.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "871", "708", "983"], "id": "Kau ini lemah sekali...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO FRACO...", "text": "You\u0027re so weak..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/8.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "143", "515", "306"], "id": "Orang sepertimu juga pantas makan ransum militer? Bahkan anjingku saja lebih baik.", "pt": "ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca MERECE COMER RA\u00c7\u00c3O MILITAR? AT\u00c9 MEU CACHORRO \u00c9 MAIS \u00daTIL!", "text": "Someone like you doesn\u0027t even deserve to eat military rations! Even my dog..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/9.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "627", "631", "774"], "id": "Ransumku untukmu saja.", "pt": "PODE COMER MINHA RA\u00c7\u00c3O MILITAR.", "text": "I\u0027ll give you my rations."}, {"bbox": ["84", "762", "314", "921"], "id": "Untukku??", "pt": "PARA MIM??", "text": "To me??"}, {"bbox": ["216", "38", "360", "133"], "id": "Nih.", "pt": "AQUI.", "text": "Here."}, {"bbox": ["483", "1622", "601", "1696"], "id": "Ya. Lagipula aku...", "pt": "AHAM. DE QUALQUER FORMA, EU...", "text": "Fine. Anyway, I..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/10.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "227", "655", "471"], "id": "Ya, Laizi merasa dirinya sudah berusaha sekuat tenaga.", "pt": "SIM, LAI ZI SENTIA QUE ESTAVA SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO.", "text": "Yes, Lai felt he was really putting in a lot of effort."}, {"bbox": ["309", "1788", "674", "1964"], "id": "Bagaimanapun juga, dia telah melepaskan alat hitung dan mengambil Pedang Wu.", "pt": "AFINAL, ELE LARGOU AS FICHAS DE CONTAGEM E PEGOU A ESPADA WU GOU.", "text": "After all, he put down the abacus and picked up the hook sword."}, {"bbox": ["196", "1597", "573", "1777"], "id": "Bagaimanapun juga, dia telah menanggalkan pakaian mewah dan mengenakan zirah rotan yang dingin.", "pt": "AFINAL, ELE TIROU SUAS ROUPAS FINAS E VESTIU A FRIA ARMADURA DE VIME.", "text": "After all, he shed his fine clothes and donned the cold rattan armor."}, {"bbox": ["472", "1244", "632", "1310"], "id": "Nanti kalau sudah besar, aku juga mau makan ransum militer!", "pt": "QUANDO EU CRESCER, TAMB\u00c9M QUERO COMER RA\u00c7\u00c3O MILITAR!", "text": "When I grow up, I want to eat military rations too!"}, {"bbox": ["435", "612", "531", "704"], "id": "Wah! Kue beras merah!", "pt": "UAU! BOLACHA DE ARROZ INTEGRAL!", "text": "Wow! Coarse rice cakes!"}, {"bbox": ["232", "814", "329", "883"], "id": "Benarkah??", "pt": "EST\u00c1 BOM??", "text": "Okay??"}, {"bbox": ["486", "710", "624", "800"], "id": "Makanan kalian enak sekali!", "pt": "A COMIDA DE VOC\u00caS \u00c9 MUITO BOA!", "text": "Your food is so good!"}, {"bbox": ["328", "1338", "410", "1385"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/11.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "52", "766", "221"], "id": "Bagaimanapun juga, dia juga telah meninggalkan kebersamaan dengan wanita pujaannya,", "pt": "AFINAL, ELE TAMB\u00c9M ABANDONOU A COMPANHIA DE BELAS MULHERES,", "text": "After all, he also abandoned the company of beautiful women,"}, {"bbox": ["262", "762", "472", "853"], "id": "Kenapa kau makan makanan orang lain!", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE COMER A COMIDA DOS OUTROS!", "text": "How can you eat someone else\u0027s food!"}, {"bbox": ["133", "1064", "529", "1216"], "id": "Dan beralih ke petani di desa pegunungan,", "pt": "E, EM VEZ DISSO, COM OS CAMPONESES DA ALDEIA NA MONTANHA,", "text": "and instead, with the farmers in the mountain villages..."}, {"bbox": ["533", "355", "683", "426"], "id": "Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ouch!"}, {"bbox": ["392", "1248", "627", "1347"], "id": "Dengan ayam dan anjing,", "pt": "COM GALINHAS E C\u00c3ES,", "text": "with chickens and dogs,"}, {"bbox": ["814", "367", "876", "405"], "id": "??", "pt": "??", "text": "??"}, {"bbox": ["474", "251", "593", "329"], "id": "Er Gouzi!", "pt": "ER GOUZI!", "text": "Second Dog!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/12.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "145", "373", "289"], "id": "Maafkan saya, Tuan Prajurit, anak kecil tidak tahu sopan santun.", "pt": "DESCULPE, SENHOR OFICIAL, A CRIAN\u00c7A N\u00c3O TEM MODOS.", "text": "I\u0027m sorry, sir! The child doesn\u0027t know any better."}, {"bbox": ["277", "1190", "434", "1287"], "id": "Makan saja, makan saja, jangan sungkan!", "pt": "COMA, COMA, N\u00c3O SE CERIMONIEM!", "text": "Eat, eat, don\u0027t be shy!"}, {"bbox": ["594", "761", "829", "867"], "id": "Sayuran liar!?", "pt": "VEGETAIS SELVAGENS!?", "text": "Wild vegetables!?"}, {"bbox": ["548", "541", "710", "632"], "id": "Kue sayuran liar ini untuk Anda makan!", "pt": "PEGUE ESTA TORTA DE VEGETAIS SELVAGENS PARA COMER!", "text": "Here, take this wild vegetable cake!"}, {"bbox": ["122", "599", "237", "678"], "id": "Cepat pergi! Memalukan!", "pt": "VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO! QUE VERGONHA!", "text": "Hurry up and leave! You\u0027re embarrassing!"}, {"bbox": ["411", "18", "784", "150"], "id": "Dan berteman dengan rumput dan pepohonan.", "pt": "FEZ AMIZADE COM AS PLANTAS E \u00c1RVORES.", "text": "he befriended the grass and trees."}, {"bbox": ["269", "718", "316", "758"], "id": "Wah!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "Wow!"}, {"bbox": ["484", "1006", "750", "1111"], "id": "Tidak perlu sampai segitunya!", "pt": "TOTALMENTE DESNECESS\u00c1RIO!", "text": "No need!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/13.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "307", "763", "534"], "id": "Jadi, ketika teman-teman yang sederhana dan hangat ini mengalami bencana dahsyat,", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO ESSES AMIGOS SIMPLES E CALOROSOS SOFRERAM UM DESASTRE DEVASTADOR,", "text": "So when these simple and warm friends suffered a catastrophe,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/16.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "136", "440", "340"], "id": "Laizi baru benar-benar mengerti apa itu perbedaan.", "pt": "LAI ZI FINALMENTE ENTENDEU QUAL ERA A DIFEREN\u00c7A.", "text": "Lai finally understood the difference."}, {"bbox": ["486", "0", "897", "99"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/17.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "177", "676", "347"], "id": "Perbedaan antara bata biru dan balok kayu,", "pt": "A DIFEREN\u00c7A ENTRE TIJOLOS AZUIS E VIGAS DE MADEIRA.", "text": "The difference between green bricks and wooden beams."}, {"bbox": ["213", "589", "624", "772"], "id": "Perbedaan antara pasar dan pedesaan.", "pt": "A DIFEREN\u00c7A ENTRE A CIDADE E O CAMPO.", "text": "The difference between the city streets and the countryside."}, {"bbox": ["103", "1022", "477", "1203"], "id": "Perbedaan antara cahaya lampu dan cahaya api,", "pt": "A DIFEREN\u00c7A ENTRE A LUZ DA LAMPARINA E A LUZ DO FOGO.", "text": "The difference between lamplight and firelight."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/18.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "137", "811", "341"], "id": "Perbedaan antara bergerak dan diam.", "pt": "A DIFEREN\u00c7A ENTRE MOVIMENTO E QUIETUDE.", "text": "The difference between movement and stillness."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/19.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "24", "736", "230"], "id": "Perbedaan antara hidup dan mati.", "pt": "A DIFEREN\u00c7A ENTRE VIDA E MORTE.", "text": "The difference between life and death."}, {"bbox": ["307", "664", "527", "817"], "id": "Serta,", "pt": "E TAMB\u00c9M,", "text": "And,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/20.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "129", "796", "290"], "id": "Dirinya sendiri,", "pt": "ELE MESMO", "text": "himself"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/21.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "104", "651", "315"], "id": "Dengan perbedaan seorang pahlawan.", "pt": "E A DIFEREN\u00c7A PARA UM HER\u00d3I.", "text": "and a hero."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/22.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "146", "630", "811"], "id": "Bunga Rembulan di Sungai Musim Semi", "pt": "FLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA", "text": "Spring River, Flowers, Moon"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/23.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "609", "813", "798"], "id": "Jenderal Tua Wang! Kita terkepung!", "pt": "VELHO GENERAL WANG! ESTAMOS CERCADOS!", "text": "General Wang! We\u0027re surrounded!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/24.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "814", "490", "938"], "id": "Lapor, Jenderal Tua!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, VELHO GENERAL!", "text": "Report, General!"}, {"bbox": ["274", "1004", "638", "1155"], "id": "Ada satu pasukan kavaleri lapis baja yang menerobos dari luar,", "pt": "UMA UNIDADE DE CAVALARIA PESADA ROMPEU PELO FLANCO!", "text": "A troop of cavalry has broken through from the outside!"}, {"bbox": ["153", "84", "303", "160"], "id": "Terobos!", "pt": "ROMPAM O CERCO!", "text": "Break out!"}, {"bbox": ["374", "381", "528", "459"], "id": "Terobos!", "pt": "ROMPAM O CERCO!", "text": "Break out!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/25.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "115", "831", "311"], "id": "Membantu kita menerobos kepungan setan berambut merah!", "pt": "AJUDOU-NOS A ROMPER O CERCO DOS DEM\u00d4NIOS RUIVOS!", "text": "They helped us break through the Red-Haired Barbarians\u0027 encirclement!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/26.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "352", "482", "499"], "id": "Berani bertanya, siapakah nama pendekar ini?", "pt": "OUSARIA PERGUNTAR O NOBRE NOME DO BRAVO GUERREIRO?", "text": "May I ask your esteemed name, brave warrior?"}, {"bbox": ["318", "619", "459", "714"], "id": "Tidak perlu sungkan.", "pt": "SEM FORMALIDADES.", "text": "No need for formalities."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/27.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "117", "740", "335"], "id": "Panglima Tenggara - Hua Shichen.", "pt": "COMANDANTE GERAL DO SUDESTE - HUA SHICHEN.", "text": "Southeastern Commander-in-Chief - Hua Shichen."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/28.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "581", "722", "696"], "id": "Sudah lama mendengar namamu!", "pt": "H\u00c1 MUITO ADMIRO SEU NOME!", "text": "I\u0027ve heard so much about you!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/29.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "662", "875", "998"], "id": "Jenderal Tua Wang - Wang Jiqing, Panglima Zhijiang.", "pt": "VELHO GENERAL WANG - WANG JIQING, COMANDANTE GERAL DE ZHIJIANG.", "text": "General Wang - Wang Jiqing, Zhijiang Commander-in-Chief."}, {"bbox": ["286", "863", "542", "969"], "id": "Kami baru saja menghitung jumlah orang,", "pt": "ACABAMOS DE CONTAR OS HOMENS,", "text": "We just counted the numbers,"}, {"bbox": ["312", "280", "485", "374"], "id": "Jenderal Tua!", "pt": "VELHO GENERAL!", "text": "General!"}, {"bbox": ["423", "1146", "711", "1264"], "id": "Menemukan Kepala Panji Lai menghilang!", "pt": "DESCOBRIMOS QUE O PORTA-ESTANDARTE LAI DESAPARECEU!", "text": "and we found that Chief Lai is missing!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/30.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "486", "622", "615"], "id": "Mungkinkah.... menjadi desertir?", "pt": "SER\u00c1 QUE... ELE DESERTOU?", "text": "Could it be... he deserted?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/31.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "313", "658", "442"], "id": "Khawatir Kepala Panji Anda juga ada di antara mereka.", "pt": "RECEIO QUE SEU PORTA-ESTANDARTE TAMB\u00c9M ESTEJA ENTRE ELES.", "text": "I\u0027m afraid your Chief is also among them."}, {"bbox": ["520", "109", "806", "295"], "id": "Saya baru saja melihat ada prajurit yang mengejar setan berambut merah, lari ke gunung.", "pt": "ACABEI DE VER ALGUNS SOLDADOS PERSEGUINDO OS DEM\u00d4NIOS RUIVOS E CORRENDO PARA AS MONTANHAS.", "text": "I just saw some soldiers chasing the Red-Haired Barbarians into the mountains."}, {"bbox": ["321", "693", "527", "836"], "id": "Saya akan segera membawa orang untuk membantu!", "pt": "VOU LEVAR HOMENS PARA DAR APOIO IMEDIATAMENTE!", "text": "I\u0027ll take some men to provide support!"}, {"bbox": ["183", "1054", "412", "1190"], "id": "Merepotkan Jenderal Hua!", "pt": "CONTO COM O GENERAL HUA!", "text": "Thank you, General Hua!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/33.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "453", "498", "590"], "id": "Menyebar ke kiri dan kanan! Cari Lai Mengyuan!", "pt": "ESPALHEM-SE PARA OS LADOS! PROCUREM LAI MENGYUAN!", "text": "Spread out! Search for Lai Mengyuan!"}, {"bbox": ["466", "673", "745", "825"], "id": "Pastikan untuk mencegat pengecut itu!", "pt": "CERTIFIQUEM-SE DE INTERCEPTAR AQUELE COVARDE!", "text": "Make sure to intercept that coward!"}, {"bbox": ["118", "1196", "218", "1268"], "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/34.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1790", "370", "1974"], "id": "Lai Mengyuan!", "pt": "LAI MENGYUAN!", "text": "Lai Mengyuan!"}, {"bbox": ["268", "120", "456", "221"], "id": "Eh? Itu...", "pt": "H\u00c3? AQUILO \u00c9...", "text": "Huh? That\u0027s..."}, {"bbox": ["268", "120", "456", "221"], "id": "Eh? Itu...", "pt": "H\u00c3? AQUILO \u00c9...", "text": "Huh? That\u0027s..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/35.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "243", "541", "379"], "id": "Yang di sebelahnya itu...", "pt": "AQUELE AO LADO \u00c9...", "text": "The one next to him is..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/36.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1060", "737", "1235"], "id": "Tuan Huai!", "pt": "DUQUE HUAI!", "text": "Huai Gong!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/38.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "584", "693", "735"], "id": "Ganti pakaian ini, dan enyahlah kembali ke tempat Jenderal Tua Wang!", "pt": "VISTA ISTO E SUMA DE VOLTA PARA O VELHO GENERAL WANG!", "text": "Put this on and get back to General Wang!"}, {"bbox": ["283", "185", "509", "336"], "id": "Senjata dan zirah rotannya hilang semua saat lari.", "pt": "PERDEU A ARMA E A ARMADURA DE VIME CORRENDO.", "text": "HE LOST ALL HIS WEAPONS AND RATTAN ARMOR."}, {"bbox": ["273", "1534", "532", "1634"], "id": "Katakan saja kau sendirian mengejar musuh yang kalah... Tuan Huai.", "pt": "DIGA APENAS QUE VOC\u00ca FOI SOZINHO PERSEGUIR OS INIMIGOS DERROTADOS...", "text": "JUST SAY YOU WENT ALONE TO PURSUE THE DEFEATED BANDITS..."}, {"bbox": ["460", "1667", "763", "1797"], "id": "Kembali? Aku tidak mau kembali!", "pt": "VOLTAR? EU N\u00c3O VOU VOLTAR!", "text": "GO BACK? I\u0027M NOT GOING BACK!"}, {"bbox": ["193", "1299", "422", "1451"], "id": "Jenderal Hua akan melindungimu,", "pt": "O GENERAL HUA VAI TE DAR COBERTURA,", "text": "GENERAL HUA WILL COVER FOR YOU,"}, {"bbox": ["202", "71", "415", "177"], "id": "Kau ini hebat sekali...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL...", "text": "YOU\u0027RE REALLY SOMETHING..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/39.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1260", "498", "1450"], "id": "Ada juga jeritan, orang-orang terbakar sampai hitam!", "pt": "E OS GRITOS... AS PESSOAS FORAM QUEIMADAS AT\u00c9 FICAREM NEGRAS!", "text": "AND SCREAMS! PEOPLE WERE BURNED BLACK!"}, {"bbox": ["145", "107", "595", "326"], "id": "Kau tahu tempat seperti apa itu?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE TIPO DE LUGAR ERA AQUELE?", "text": "DO YOU KNOW WHAT KIND OF PLACE THAT IS?"}, {"bbox": ["245", "452", "700", "567"], "id": "Api itu, begitu tinggi!", "pt": "AQUELE FOGO, T\u00c3O ALTO!", "text": "THE FIRE, SO HIGH!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/40.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "424", "766", "582"], "id": "Hari ini! Orang-orang menjadi arang!", "pt": "HOJE! AS PESSOAS VIRARAM CARV\u00c3O!", "text": "TODAY! PEOPLE TURNED INTO CHARCOAL!"}, {"bbox": ["229", "49", "832", "363"], "id": "Seluruh desa... Kemarin mereka masih bercanda tawa...", "pt": "UMA ALDEIA INTEIRA... AINDA ONTEM ESTAVAM RINDO E CONVERSANDO...", "text": "SUCH A BIG VILLAGE... JUST YESTERDAY THEY WERE TALKING AND LAUGHING..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/41.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1069", "631", "1251"], "id": "Bukan begini, bukan begini!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ASSIM, N\u00c3O \u00c9 ASSIM!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THIS! IT\u0027S NOT LIKE THIS!"}, {"bbox": ["447", "52", "830", "180"], "id": "Masih bergerak di sana....", "pt": "AINDA SE MEXENDO L\u00c1...", "text": "STILL MOVING THERE..."}, {"bbox": ["114", "791", "367", "910"], "id": "Medan perang memang seperti ini.", "pt": "O CAMPO DE BATALHA \u00c9 ASSIM.", "text": "THE BATTLEFIELD IS LIKE THIS."}, {"bbox": ["649", "239", "841", "346"], "id": "Lalu bagaimana lagi?", "pt": "E COMO MAIS SERIA?", "text": "WHAT ELSE?"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/42.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1435", "600", "1630"], "id": "Aku harus membawa panji nama keluargaku!", "pt": "EU QUERO CARREGAR A GRANDE BANDEIRA DO MEU SOBRENOME!", "text": "I\u0027M GOING TO CARRY THE BANNER OF MY SURNAME!"}, {"bbox": ["141", "915", "576", "1121"], "id": "Kau bertanya apakah aku mau prestasi dan ketenaran, aku bilang mau.", "pt": "VOC\u00ca ME PERGUNTA SE QUERO FAMA E M\u00c9RITO, EU DIGO QUE SIM.", "text": "YOU ASK IF I WANT FAME AND FORTUNE, I SAY I DO!"}, {"bbox": ["388", "3111", "715", "3290"], "id": "Lalu bisa mendapatkan wanita cantik,", "pt": "E ENT\u00c3O PODEREI CONQUISTAR GAROTAS BONITAS,", "text": "AND THEN I CAN HOOK UP WITH BEAUTIFUL WOMEN,"}, {"bbox": ["164", "3402", "491", "3555"], "id": "Orang sepertimu...", "pt": "ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca...", "text": "LIKE YOU."}, {"bbox": ["226", "2684", "676", "2951"], "id": "Mengangkat tangan berseru! Lalu diangkat menjadi pejabat, meraih kesuksesan dan ketenaran!", "pt": "DAR UM GRITO DE GUERRA! E ENT\u00c3O SER PROMOVIDO, GANHAR T\u00cdTULOS, ALCAN\u00c7AR FAMA E SUCESSO!", "text": "RAISE MY ARM AND CALL OUT! THEN BESTOW OFFICIAL POSITIONS AND TITLES, ACHIEVE FAME AND SUCCESS!"}, {"bbox": ["568", "71", "857", "126"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}, {"bbox": ["158", "1103", "869", "1280"], "id": "Maksudku yang kuinginkan adalah...", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9 QUE O QUE EU QUERO \u00c9...", "text": "WHAT I MEAN IS"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/44.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "86", "434", "199"], "id": "[SFX] Pfft! Kau ini...", "pt": "[SFX] PFFT! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "[SFX] PFFT! WHAT ARE YOU DOING?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/46.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "38", "604", "191"], "id": "Kalau kau tidak kembali, menjadi desertir juga akan mati.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR, MORRER\u00c1 COMO DESERTOR DE QUALQUER MANEIRA.", "text": "IF YOU DON\u0027T GO BACK, DESERTION IS ALSO DEATH."}, {"bbox": ["320", "911", "574", "1076"], "id": "Saya akan membantumu melaporkan sebagai gugur demi negara.", "pt": "EU O AJUDAREI A SER REPORTADO COMO M\u00c1RTIR PELA P\u00c1TRIA.", "text": "I\u0027LL REPORT YOU AS HAVING DIED FOR YOUR COUNTRY."}, {"bbox": ["404", "369", "673", "497"], "id": "Lebih baik bunuh diri saja dengan menggorok leher.", "pt": "QUE TAL SIMPLESMENTE CORTAR A PR\u00d3PRIA GARGANTA?", "text": "YOU MIGHT AS WELL JUST SLIT YOUR OWN THROAT."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/48.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1166", "821", "1345"], "id": "Gambar sampul baru telah tiba~ Silakan ikuti Weibo penulis: @ZhaoPuling", "pt": "NOVA IMAGEM DE CAPA CHEGOU~ BEM-VINDOS A SEGUIR O WEIBO DO AUTOR: @ZHAOPULING", "text": "NEW COVER IMAGE IS HERE~ WELCOME TO FOLLOW THE AUTHOR\u0027S WEIBO: @ZHAO PULING"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/49.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1011", "839", "1094"], "id": "Lihat Semua \u003e", "pt": "VER TUDO \u003e", "text": "VIEW ALL \u003e"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/50.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "290", "858", "402"], "id": "Lanjut Baca Bab 170", "pt": "CONTINUAR LENDO O CAP\u00cdTULO 170", "text": "CONTINUE READING EPISODE 170"}, {"bbox": ["113", "555", "605", "959"], "id": "Mohon berikan rating untuk karya ini saat Anda punya waktu~ Cukup klik dua tempat di dalam kotak merah di halaman ini untuk masuk ke halaman rating.", "pt": "POR FAVOR, AVALIEM ESTA OBRA QUANDO TIVEREM TEMPO ~ BASTA CLICAR EM QUALQUER UM DOS DOIS LOCAIS EM VERMELHO NESTA P\u00c1GINA PARA AVALIAR.", "text": "PLEASE TAKE THE TIME TO RATE THIS WORK WHEN YOU HAVE TIME~ JUST CLICK ON THE TWO PLACES IN THE RED BOX ON THIS PAGE TO ENTER THE RATING PAGE!"}, {"bbox": ["294", "547", "786", "998"], "id": "Mohon berikan rating untuk karya ini saat Anda punya waktu~ Cukup klik dua tempat di dalam kotak merah di halaman ini untuk masuk ke halaman rating.", "pt": "POR FAVOR, AVALIEM ESTA OBRA QUANDO TIVEREM TEMPO ~ BASTA CLICAR EM QUALQUER UM DOS DOIS LOCAIS EM VERMELHO NESTA P\u00c1GINA PARA AVALIAR.", "text": "PLEASE TAKE THE TIME TO RATE THIS WORK WHEN YOU HAVE TIME~ JUST CLICK ON THE TWO PLACES IN THE RED BOX ON THIS PAGE TO ENTER THE RATING PAGE!"}], "width": 900}, {"height": 1318, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/198/51.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "627", "665", "737"], "id": "Update setiap Sabtu~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY~"}, {"bbox": ["746", "860", "812", "1063"], "id": "Suka", "pt": "CURTIR", "text": "LIKE"}], "width": 900}]
Manhua