This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/1.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "102", "803", "369"], "id": "Cerita \u0026 Gambar: Zhao Puling Asisten: Sinsin, Li Zi, Han Shan, An An Diproduksi oleh: Baichuan Club", "pt": "ARTE: ZHAO PULING. ASSISTENTES: SINSIN, LI ZIHAN, SHAN AN\u0027AN. PRODU\u00c7\u00c3O: AG\u00caNCIA BAICHUAN.", "text": "Written and Illustrated by: Zhao Puling\nAssistants: sinsin, Li Zihan, Shan\u0027an\nProduced by: Baichuan Society"}, {"bbox": ["137", "1074", "310", "1267"], "id": "AYO!", "pt": "VAMOS!", "text": "[SFX] Go!"}, {"bbox": ["133", "561", "759", "639"], "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "ESTA OBRA PRO\u00cdBE QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/2.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "418", "735", "667"], "id": "AKU AKAN MENEMUI UTUSAN BELANDA ITU!", "pt": "VAMOS NOS ENCONTRAR COM ESTE ENVIADO HOLAND\u00caS!", "text": "LET\u0027S GO MEET THIS NETHERLANDS ENVOY!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/3.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "64", "706", "240"], "id": "PENGAWAS, TUNGGU!", "pt": "SUPERVISOR, ESPERE!", "text": "SUPERVISOR, PLEASE WAIT!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/4.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1333", "744", "1631"], "id": "KITA INGIN MENYEWAKAN TANAH GERSANG PULAU JILONG KEPADA ORANG BELANDA. MEREKA TIDAK MAU TAPI TIDAK BERANI MENOLAK SECARA TERANG-TERANGAN.", "pt": "QUER\u00cdAMOS ALUGAR A ILHA JILONG, ESSA TERRA \u00c1RIDA, PARA OS HOLANDESES. ELES N\u00c3O QUERIAM, MAS N\u00c3O OUSARAM DIZER ABERTAMENTE,", "text": "WE WANTED TO LEASE THE BARREN ISLAND OF JILONG TO THE NETHERLANDERS, BUT THEY WERE RELUCTANT, YET AFRAID TO SAY SO DIRECTLY."}, {"bbox": ["207", "1676", "543", "2010"], "id": "JADI MEREKA MEMBAKAR PULAU ITU, MEMBUAT KITA HARUS MENCARI TEMPAT LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O INCENDIARAM A ILHA, NOS FOR\u00c7ANDO A ENCONTRAR OUTRO LUGAR.", "text": "SO THEY SET THE ISLAND ON FIRE, FORCING US TO CHOOSE ANOTHER LOCATION."}, {"bbox": ["114", "451", "388", "709"], "id": "KEBAKARAN HUTAN INI JELAS DISENGAJA.", "pt": "ESTE INC\u00caNDIO FLORESTAL FOI CLARAMENTE PROVOCADO.", "text": "THIS MOUNTAIN FIRE WAS CLEARLY MAN-MADE."}, {"bbox": ["340", "56", "487", "310"], "id": "PENGAWAS MAU KE MANA?", "pt": "AONDE O SUPERVISOR VAI?", "text": "WHERE IS THE SUPERVISOR GOING?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/5.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1085", "684", "1341"], "id": "APAKAH PENGAWAS PUNYA BUKTI?", "pt": "O SUPERVISOR TEM ALGUMA PROVA?", "text": "DOES THE SUPERVISOR HAVE ANY PROOF?"}, {"bbox": ["411", "96", "694", "312"], "id": "ORANG BELANDA YANG MELAKUKAN PEMBAKARAN,", "pt": "OS HOLANDESES ATEARAM FOGO,", "text": "THE NETHERLANDERS COMMITTED ARSON."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/6.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "2351", "683", "2568"], "id": "KALAU BEGITU SAYA BERTANYA SEKALI LAGI KEPADA PENGAWAS,", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME PERGUNTAR MAIS UMA COISA AO SUPERVISOR,", "text": "THEN LET ME ASK THE SUPERVISOR ONE MORE QUESTION,"}, {"bbox": ["190", "1261", "565", "1602"], "id": "SURAT PERSYARATAN KITA BAHKAN BELUM DISERAHKAN KEPADA ORANG BELANDA!", "pt": "NOSSO TERMO DE CONDI\u00c7\u00d5ES AINDA N\u00c3O FOI ENTREGUE AOS HOLANDESES!", "text": "WE HAVEN\u0027T EVEN DELIVERED OUR TERMS TO THE NETHERLANDERS YET!"}, {"bbox": ["359", "1652", "733", "2026"], "id": "MEREKA BISA SAJA BILANG TIDAK TAHU APA-APA DAN BERSIH TANGAN, BUKAN?", "pt": "ELES PODEM SIMPLESMENTE ALEGAR IGNOR\u00c2NCIA E SE LIVRAR DE TODA A RESPONSABILIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THEY CAN SIMPLY CLAIM IGNORANCE AND GET AWAY SCOT-FREE, CAN\u0027T THEY?"}, {"bbox": ["385", "3987", "752", "4320"], "id": "BAHWA KITA AKAN MENYEWAKAN PULAU JILONG KEPADA MEREKA?", "pt": "QUE \u00cdAMOS ALUGAR A ILHA JILONG PARA ELES?", "text": "WE\u0027RE GOING TO LEASE JILONG ISLAND TO THEM?"}, {"bbox": ["212", "3549", "564", "3889"], "id": "ORANG BELANDA YANG SEHARUSNYA TIDAK TAHU APA-APA, DARI SIAPA MEREKA MENDENGARNYA,", "pt": "COMO OS HOLANDESES, QUE N\u00c3O DEVERIAM SABER DE NADA, DESCOBRIRAM", "text": "THE NETHERLANDERS, WHO SHOULD HAVE KNOWN NOTHING, FROM WHOM DID THEY LEARN OF THIS?"}, {"bbox": ["198", "5304", "435", "5502"], "id": "...MAKSUDMU,", "pt": "...VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO,", "text": "...YOU MEAN,"}, {"bbox": ["367", "173", "644", "318"], "id": "[SFX] SSS\u2014!", "pt": "[SFX] SSSS--!", "text": "[SFX] Gasp--!"}, {"bbox": ["102", "2097", "330", "2309"], "id": "AH....", "pt": "[SFX] AH...", "text": "Ah..."}, {"bbox": ["208", "0", "899", "111"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/7.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "180", "648", "412"], "id": "ADA PENGKHIANAT?!", "pt": "H\u00c1 UM TRAIDOR!?", "text": "THERE\u0027S A MOLE!?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/9.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "226", "835", "366"], "id": "SIASAT JENDERAL HUA", "pt": "A AST\u00daCIA DO GENERAL HUA", "text": "GENERAL HUA\u0027S SCHEME"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/11.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "61", "708", "255"], "id": "LIHAT!", "pt": "OLHEM!", "text": "LOOK!"}, {"bbox": ["554", "1301", "831", "1510"], "id": "ORANG BERPAKAIAN ANEH ITU,", "pt": "AQUELE COM ROUPAS ESTRANHAS", "text": "THAT ONE IN STRANGE CLOTHES,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/12.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "215", "645", "395"], "id": "BUKANKAH ITU PEMIMPIN ORANG BARBAR?!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O L\u00cdDER DOS B\u00c1RBAROS?", "text": "ISN\u0027T HE THE LEADER OF THE BARBARIAN GOODS?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/13.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "285", "795", "402"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1168", "699", "1389"], "id": "KUDENGAR SALAH SATU PULAU MILIKNYA TERBAKAR,", "pt": "OUVI DIZER QUE UMA ILHA DELE FOI QUEIMADA,", "text": "I HEARD ONE OF HIS ISLANDS WAS BURNED DOWN."}, {"bbox": ["397", "2127", "690", "2385"], "id": "KENAPA JENDERAL HUA DI SAMPINGNYA JUGA TERLIHAT MURUNG?", "pt": "POR QUE O GENERAL HUA AO LADO DELE TAMB\u00c9M EST\u00c1 COM UMA EXPRESS\u00c3O PREOCUPADA?", "text": "WHY IS GENERAL HUA BESIDE HIM ALSO FROWNING?"}, {"bbox": ["211", "121", "474", "364"], "id": "MELIHAT PENAMPILANNYA YANG PENUH AMARAH ITU,", "pt": "OLHANDO PARA ESSA APAR\u00caNCIA AMEA\u00c7ADORA,", "text": "LOOKING SO AGGRESSIVE,"}, {"bbox": ["294", "1443", "571", "1683"], "id": "PANTAS SAJA WAJAHNYA BEGITU MASAM.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE SUA EXPRESS\u00c3O SEJA T\u00c3O FEIA.", "text": "NO WONDER HIS FACE LOOKS SO TERRIBLE."}, {"bbox": ["169", "1855", "455", "2094"], "id": "PULAUNYA HILANG, WAJAR SAJA DIA SAKIT HATI.", "pt": "O LUGAR SE FOI, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE ELE ESTEJA DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO.", "text": "HE\u0027S LOST HIS LAND, SO IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT HE\u0027S UPSET."}, {"bbox": ["361", "308", "592", "510"], "id": "APAKAH MEREKA AKAN PERGI KE SUATU TEMPAT?", "pt": "ELES EST\u00c3O INDO PARA ALGUM LUGAR?", "text": "WHERE ARE THEY GOING?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/15.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1577", "833", "1782"], "id": "JENDERAL LAI, ANDA PERNAH BEKERJA BERSAMA JENDERAL HUA, COBA ANDA LIHAT...", "pt": "GENERAL LAI, VOC\u00ca TRABALHOU COM O GENERAL HUA, VENHA IDENTIFICAR...", "text": "GENERAL LAI, YOU\u0027VE WORKED WITH GENERAL HUA, CAN YOU RECOGNIZE..."}, {"bbox": ["163", "950", "484", "1236"], "id": "APAKAH AKU TIDAK SALAH LIHAT, ITU JENDERAL HUA DARI PASUKAN SEKUTU ZHANGZHOU?", "pt": "EU N\u00c3O VI ERRADO, CERTO? AQUELE \u00c9 O GENERAL HUA DO EX\u00c9RCITO UNIDO DE ZHANGZHOU?", "text": "AM I SEEING THINGS RIGHT? ISN\u0027T THAT GENERAL HUA OF THE ZHANGZHOU ALLIED FORCES?"}, {"bbox": ["342", "2730", "567", "2911"], "id": "DI MANA JENDERAL LAI?", "pt": "E O GENERAL LAI?", "text": "WHERE\u0027S GENERAL LAI?"}, {"bbox": ["403", "1270", "679", "1488"], "id": "BAGAIMANA MEREKA BERDUA BISA JALAN BERSAMA?", "pt": "COMO OS DOIS EST\u00c3O ANDANDO JUNTOS?", "text": "WHY ARE THEY WALKING TOGETHER?"}, {"bbox": ["590", "2337", "735", "2460"], "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/16.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "342", "786", "543"], "id": "KE MANA JENDERAL LAI PERGI?", "pt": "PARA ONDE FOI O GENERAL LAI?", "text": "WHERE DID GENERAL LAI GO?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/17.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "371", "458", "609"], "id": "API ITU PASTI DARI ORANG BELANDA,", "pt": "O FOGO FOI DEFINITIVAMENTE ATEADO PELOS HOLANDESES,", "text": "THE FIRE WAS DEFINITELY SET BY THE NETHERLANDERS."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/18.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "217", "581", "426"], "id": "NANTI KITA BERTARUNG DENGAN MEREKA!", "pt": "DAQUI A POUCO VAMOS BRIGAR COM ELES!", "text": "LET\u0027S FIGHT THEM LATER!"}, {"bbox": ["496", "49", "673", "194"], "id": "LELUHUR,", "pt": "VELHO ANCESTRAL,", "text": "ANCESTOR,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/19.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "702", "458", "896"], "id": "KITA HARUS MEMBUAT MEREKA MENJELASKANNYA DENGAN BENAR.", "pt": "TEMOS QUE FAZ\u00ca-LOS EXPLICAR CLARAMENTE.", "text": "THEY NEED TO EXPLAIN THEMSELVES CLEARLY."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/20.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "32", "802", "157"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/21.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "60", "490", "270"], "id": "[SFX] BALIK BADAN", "pt": "[SFX] VIRA-SE", "text": "[SFX] Turn"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/22.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "127", "585", "355"], "id": "JENDERAL HUA,", "pt": "GENERAL HUA,", "text": "GENERAL HUA,"}, {"bbox": ["299", "488", "897", "583"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/23.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "848", "459", "1124"], "id": "KAU JUGA IKUT.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO.", "text": "YOU CAME ALONG TOO."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/24.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1426", "663", "1593"], "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!"}, {"bbox": ["424", "93", "608", "249"], "id": ".....AH,", "pt": "...AH,", "text": "...OH,"}, {"bbox": ["537", "256", "749", "439"], "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?"}, {"bbox": ["283", "623", "531", "836"], "id": "KITA SEMUA....", "pt": "N\u00d3S TODOS...", "text": "WE ALL..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/25.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "561", "465", "772"], "id": "DARI ORANG-ORANG LONGXI, HANYA KAU YANG MENGIKUTIKU.", "pt": "ENTRE O POVO DE LONGXI, S\u00d3 VOC\u00ca VEIO, SABE?", "text": "YOU\u0027RE THE ONLY ONE FROM LONGXI WHO CAME ALONG."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/26.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "188", "750", "416"], "id": "PULAU JILONG TERBAKAR, WAJAR SAJA AKU CEMAS.", "pt": "A ILHA JILONG FOI QUEIMADA, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE EU ESTEJA ANSIOSO.", "text": "IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT I\u0027M ANXIOUS ABOUT JILONG ISLAND BEING BURNED."}, {"bbox": ["260", "445", "576", "731"], "id": "KAU SEORANG DARI LONGXI, UNTUK APA IKUT CEMAS SEPERTI ITU?", "pt": "MAS VOC\u00ca, UM HOMEM DE LONGXI, POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O AGITADO?", "text": "BUT WHY ARE YOU, A LONGXI PERSON, GETTING SO WORKED UP?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/27.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "2065", "705", "2293"], "id": "MALAH MENDORONG ORANG BELANDA, SI KAYA RAYA ITU, KEPADA KAMI, APA MAKSUDMU?", "pt": "EM VEZ DISSO, EMPURRAR OS HOLANDESES, ESSES GRANDES PATROCINADORES, PARA N\u00d3S, QUAIS S\u00c3O SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "AND YOU\u0027RE PUSHING THE NETHERLANDERS, THIS BIG MONEY SOURCE, TO US. WHAT ARE YOU THINKING?"}, {"bbox": ["470", "375", "793", "647"], "id": "SIAPA PUN YANG TANAHNYA DISEWA, DIALAH YANG MENDAPATKAN KEUNTUNGAN.", "pt": "QUEM ALUGA A TERRA, GANHA O LUCRO.", "text": "WHOEVER LEASES THE LAND GETS THE BENEFITS."}, {"bbox": ["201", "138", "453", "365"], "id": "ORANG BODOH PUN TAHU,", "pt": "AT\u00c9 UM TOLO SABE DISSO,", "text": "EVEN A FOOL KNOWS THAT."}, {"bbox": ["232", "1719", "604", "1981"], "id": "KAU TIDAK BERPIKIR UNTUK MENYEWAKAN LONGXI,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PENSA EM ALUGAR LONGXI,", "text": "YOU\u0027RE NOT THINKING OF LEASING OUT LONGXI,"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/28.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1488", "779", "1824"], "id": "KENAPA KAU TIDAK MELAKUKAN TRANSAKSI INI SENDIRI DENGAN ORANG BELANDA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca MESMO N\u00c3O FAZ ESTE ACORDO COM OS HOLANDESES?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO DO THIS DEAL WITH THE NETHERLANDERS YOURSELF?"}, {"bbox": ["81", "307", "319", "511"], "id": "KENAPA,", "pt": "POR QU\u00ca,", "text": "WHY,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/30.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "611", "363", "922"], "id": "AKU TIDAK BANYAK BERPIKIR DAN MENGIKUTIMU SAJA...", "pt": "EU N\u00c3O PENSEI MUITO E APENAS O SEGUI...", "text": "I DIDN\u0027T THINK THAT MUCH BEFORE COMING OUT..."}, {"bbox": ["348", "1549", "690", "1798"], "id": "ANEH, TUAN HUAI DAN AKU JELAS-JELAS KELUAR BERSAMA...", "pt": "ESTRANHO, O DUQUE HUAI E EU EST\u00c1VAMOS CLARAMENTE SAINDO JUNTOS...", "text": "STRANGE, EUNUCH HUAI AND I WERE CLEARLY WALKING OUT TOGETHER..."}, {"bbox": ["352", "0", "740", "204"], "id": "GAWAT,", "pt": "DROGA,", "text": "OH NO,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/32.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "59", "479", "302"], "id": "BERIKAN AKU PENJELASAN YANG MASUK AKAL?", "pt": "VOC\u00ca PODE DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL?", "text": "COULD YOU GIVE A REASONABLE EXPLANATION?"}, {"bbox": ["83", "410", "211", "512"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/33.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "111", "684", "349"], "id": "DUA PULUH TAHUN YANG LALU, ADA SEORANG PRAJURIT LONGXI YANG BERJANGGUT LEBAT,", "pt": "VINTE ANOS ATR\u00c1S, HAVIA UM SOLDADO DE LONGXI COM UMA GRANDE BARBA,", "text": "TWENTY YEARS AGO, THERE WAS A BIG-BEARDED LONGXI SOLDIER."}, {"bbox": ["231", "411", "512", "688"], "id": "APAKAH BANGSAWAN GUHAI MASIH INGAT?", "pt": "N\u00c3O SEI SE O MARQU\u00caS GUHAI AINDA SE LEMBRA?", "text": "I WONDER IF MARQUIS GUHAI REMEMBERS HIM?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/34.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "124", "751", "367"], "id": "HMPH, PRAJURIT LONGXI KALIAN BANYAKNYA SEPERTI SEMUT,", "pt": "HMPH, SEUS SOLDADOS DE LONGXI S\u00c3O T\u00c3O NUMEROSOS QUANTO FORMIGAS,", "text": "HMPH, YOU LONGXI SOLDIERS ARE AS NUMEROUS AS ANTS."}, {"bbox": ["159", "942", "433", "1201"], "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU INGAT.", "pt": "COMO EU ME LEMBRARIA?", "text": "HOW COULD I POSSIBLY REMEMBER?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/35.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "261", "780", "512"], "id": "ITU AYAHKU.", "pt": "AQUELE ERA MEU PAI.", "text": "THAT WAS MY FATHER."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/36.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "396", "410", "645"], "id": "DIA TEWAS DI PANTAI SUNGAI INI.", "pt": "ELE MORREU NESTA PRAIA FLUVIAL.", "text": "HE DIED ON THIS RIVERBANK."}, {"bbox": ["236", "103", "513", "348"], "id": "UNTUK MELAWAN SALAH SATU SERANGAN KALIAN,", "pt": "PARA REPELIR UMA DE SUAS INCURS\u00d5ES,", "text": "FIGHTING AGAINST ONE OF YOUR RAIDS."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/37.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "618", "714", "920"], "id": "KALIAN JUGA MEMBUNUH BANYAK ORANG KAMI!", "pt": "BEM, VOC\u00caS TAMB\u00c9M MATARAM MUITOS DOS NOSSOS!", "text": "WELL, YOU KILLED A LOT OF OUR PEOPLE TOO!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/38.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "83", "394", "321"], "id": "JADI, TIDAK ANEH JIKA KAU TIDAK INGAT.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRE.", "text": "SO, IT\u0027S NO WONDER YOU DON\u0027T REMEMBER."}, {"bbox": ["187", "1299", "425", "1522"], "id": "LALU, MEREKA ITU AYAH SIAPA?", "pt": "E DE QUEM ERAM AQUELES PAIS?", "text": "WHOSE FATHERS WERE THEY?"}, {"bbox": ["585", "670", "823", "883"], "id": "BERAPA BANYAK NYAWA YANG MELAYANG KARENA PENDERITAAN?", "pt": "QUANTAS VIDAS FORAM PERDIDAS EM SOFRIMENTO?", "text": "HOW MANY LIVES WERE LOST?"}, {"bbox": ["420", "1752", "660", "1950"], "id": "KEKASIH DAN ANAK-ANAK SIAPA?", "pt": "DE QUEM ERAM OS AMADOS E OS FILHOS?", "text": "WHOSE LOVED ONES AND CHILDREN?"}, {"bbox": ["430", "411", "650", "628"], "id": "SUDAH BERAPA TAHUN KITA BERTEMPUR?", "pt": "POR QUANTOS ANOS N\u00d3S LUTAMOS?", "text": "HOW MANY YEARS HAVE WE FOUGHT?"}, {"bbox": ["364", "1526", "583", "1713"], "id": "IBU SIAPA?", "pt": "DE QUEM ERAM AS M\u00c3ES?", "text": "WHOSE MOTHERS?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/39.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "188", "832", "433"], "id": "BERAPA BANYAK ORANG YANG CUKUP BERUNTUNG UNTUK DIINGAT,", "pt": "E QUANTOS T\u00caM A SORTE DE SEREM LEMBRADOS,", "text": "AND HOW MANY PEOPLE ARE LUCKY ENOUGH TO BE REMEMBERED,"}, {"bbox": ["473", "513", "730", "769"], "id": "DALAM \"INGATAN\" ORANG YANG MASIH HIDUP?", "pt": "PERMANECENDO NA \u0027MEM\u00d3RIA\u0027 DOS VIVOS?", "text": "TO REMAIN IN THE \u0027MEMORIES\u0027 OF THE LIVING?"}, {"bbox": ["61", "733", "160", "832"], "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/40.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "539", "378", "787"], "id": "AKU JUGA INGIN MASUK MILITER, MENGHAJAR KALIAN HABIS-HABISAN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERIA ME ALISTAR E DERROT\u00c1-LOS COMPLETAMENTE.", "text": "I ALSO WANTED TO JOIN THE ARMY AND BEAT YOU TO A PULP."}, {"bbox": ["395", "1143", "660", "1407"], "id": "KAU TAHU BAGAIMANA AYAHKU MENJAWABKU?", "pt": "VOC\u00ca SABE COMO MEU PAI ME RESPONDEU?", "text": "DO YOU KNOW WHAT MY FATHER TOLD ME?"}, {"bbox": ["376", "3196", "654", "3308"], "id": "APA KAU SANGAT BOSAN SAMPAI SETIAP HARI MENCARI RIBUT?!", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O ENTEDIADO QUE PROCURA BRIGA TODO DIA?!", "text": "DO YOU HAVE NOTHING BETTER TO DO THAN PICK FIGHTS EVERY DAY!?"}, {"bbox": ["474", "172", "689", "366"], "id": "AKU PERNAH BERKATA PADA AYAHKU,", "pt": "EU UMA VEZ DISSE AO MEU PAI,", "text": "I once told my father,"}, {"bbox": ["264", "2049", "530", "2291"], "id": "ANAK BODOH!", "pt": "GAROTO TOLO!", "text": "Silly boy!"}, {"bbox": ["163", "1800", "361", "1976"], "id": "DIA BILANG\u2014", "pt": "ELE DISSE\u2014", "text": "He said--"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/41.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "149", "430", "376"], "id": "BERTEMPUR, ADALAH UNTUK PERDAMAIAN.", "pt": "LUTAR \u00c9 PARA UNIR.", "text": "Fighting is for the sake of unity."}, {"bbox": ["346", "1637", "592", "1709"], "id": "AGAR KAU TIDAK PERLU LAGI BERTEMPUR.", "pt": "PARA QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA MAIS GUERRAS PARA LUTAR.", "text": "So that you have no battles to fight."}, {"bbox": ["452", "1239", "690", "1350"], "id": "AKU PERGI BERPERANG, ADALAH AGAR SUATU HARI NANTI", "pt": "EU VOU PARA A GUERRA, PARA QUE UM DIA,", "text": "I go to war so that one day"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/42.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "546", "391", "755"], "id": "BANGSAWAN GUHAI,", "pt": "MARQU\u00caS GUHAI,", "text": "Marquis Guhai,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/43.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "124", "534", "407"], "id": "PERANG DI ANTARA KITA AKHIRNYA SELESAI.", "pt": "A GUERRA ENTRE N\u00d3S FINALMENTE ACABOU.", "text": "The battles between us are finally over."}, {"bbox": ["301", "473", "898", "674"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/44.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "1130", "690", "1415"], "id": "MAKA, MESKIPUN AKU TAHU ORANG BELANDA ADALAH KLIEN BESAR, AKU BERSEDIA MENYERAHKAN MEREKA PADAMU,", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO SABENDO QUE OS HOLANDESES S\u00c3O GRANDES PATROCINADORES, ESTOU DISPOSTO A CED\u00ca-LOS A VOC\u00ca,", "text": "So even though I know the Netherlanders are a big source of income, I\u0027m willing to let you have them,"}, {"bbox": ["504", "88", "772", "324"], "id": "AKU NAIK PANGKAT, KAU DAPAT GELAR, DAN RAKYAT BISA HIDUP DAMAI DAN SEJAHTERA.", "pt": "EU SEREI PROMOVIDO, VOC\u00ca GANHAR\u00c1 T\u00cdTULOS, E O POVO PODER\u00c1 VIVER EM PAZ E PROSPERIDADE.", "text": "I get promoted, you get ennobled, and the people can live in peace and prosperity."}, {"bbox": ["520", "1480", "805", "1762"], "id": "UNTUK MENGUBAH KEMISKINAN DI PEGUNUNGAN.", "pt": "PARA MUDAR A POBREZA DAS MONTANHAS E FLORESTAS.", "text": "To change the poverty of the mountains and forests."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/45.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "104", "464", "362"], "id": "KARENA, DIBANDINGKAN SEDIKIT KEUNTUNGAN ITU,", "pt": "PORQUE, COMPARADO A ESSE PEQUENO LUCRO,", "text": "Because, compared to that little bit of profit,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/46.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "191", "823", "524"], "id": "AKU LEBIH MENGHARGAI KEDAMAIAN YANG DIPEROLEH DENGAN PENGORBANAN NYAWA YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA INI.", "pt": "EU VALORIZO \u200b\u200bMAIS ESTA PAZ CONQUISTADA COM INCONT\u00c1VEIS \u200b\u200bVIDAS.", "text": "I cherish this peace bought with countless lives more."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/47.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "422", "135"], "id": "", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/48.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "568", "742", "882"], "id": "BIAR KAU URUS SENDIRI!", "pt": "SEU INTROMETIDO!", "text": "Mind your own business!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/49.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1650", "774", "1980"], "id": "MAKA PERTARUHKAN NYAWAMU UNTUK MENJAGA KEDAMAIAN INI.", "pt": "ENT\u00c3O ARRISQUE SUA VIDA PARA PROTEGER ESSA PAZ.", "text": "Then give your life to protect this peace."}, {"bbox": ["560", "387", "774", "602"], "id": "HMPH.", "pt": "HMPH,", "text": "Hmph,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/52.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1034", "736", "1285"], "id": "ADA SEPASUKAN ORANG BELANDA MENUJU POS JAGA!", "pt": "H\u00c1 UM GRUPO DE HOLANDESES INDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 ESTA\u00c7\u00c3O DE CORREIOS!", "text": "A group of Netherlanders is heading towards the post station!"}, {"bbox": ["200", "619", "423", "834"], "id": "LIHAT!", "pt": "OLHE!", "text": "Look!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/53.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1107", "601", "1491"], "id": "YANG MEMIMPIN ITU UTUSAN BARU, KAN?", "pt": "O L\u00cdDER \u00c9 O NOVO ENVIADO, CERTO?", "text": "Is that the new envoy at the front?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/54.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "176", "727", "463"], "id": "LANGSUNG HAJAR SAJA DIA?", "pt": "VAMOS DIRETO ESPANC\u00c1-LO?", "text": "Should we just go up and beat him?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/55.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1198", "830", "1254"], "id": "TOKO: TB BAICHUAN WANWU", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/56.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "596", "191", "638"], "id": "VERSI ASLI", "pt": "VERS\u00c3O ORIGINAL", "text": "..."}, {"bbox": ["735", "746", "837", "795"], "id": "VERSI SALAH CETAK", "pt": "VERS\u00c3O ERRADA", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/58.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "297", "858", "409"], "id": "LANJUT BACA BAB 170", "pt": "CONTINUAR LENDO O CAP\u00cdTULO 170", "text": "CONTINUE READING CHAPTER 170"}, {"bbox": ["26", "629", "842", "995"], "id": "MOHON BERIKAN PENILAIAN UNTUK KARYA INI SAAT ADA WAKTU LUANG~ CUKUP KLIK DUA TEMPAT DI DALAM KOTAK MERAH DI HALAMAN INI UNTUK MASUK KE HALAMAN PENILAIAN! MENCAPAI SEMBILAN POIN TERGANTUNG PADA KALIAN SEMUA! TOLONG, TOLONG~", "pt": "POR FAVOR, QUANDO TIVEREM TEMPO, AVALIEM ESTE TRABALHO~ BASTA CLICAR ALEATORIAMENTE NOS DOIS LUGARES DENTRO DA CAIXA VERMELHA NESTA P\u00c1GINA PARA IR PARA A P\u00c1GINA DE AVALIA\u00c7\u00c3O! CHEGAR A NOVE PONTOS DEPENDE DE TODOS VOC\u00caS! POR FAVOR, POR FAVOR~", "text": "Please take some time to rate this work when you have a moment~ Just click on the two places in the red boxes on this page to enter the rating page! Getting a high score depends on everyone! Please~"}, {"bbox": ["119", "1104", "746", "1220"], "id": "GRUP PENGGEMAR QQ: 660641287", "pt": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 1354, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/261/59.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "644", "703", "772"], "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO~", "text": "Updated every Saturday~"}], "width": 900}]
Manhua