This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "224", "592", "341"], "fr": "Avez-vous attrap\u00e9 quelqu\u0027un !?", "id": "BERHASIL MENANGKAP SESEORANG!?", "pt": "PEGARAM ALGU\u00c9M!?", "text": "BERHASIL MENANGKAP SESEORANG!?", "tr": "Birini yakalad\u0131n\u0131z m\u0131!?"}, {"bbox": ["510", "125", "656", "193"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEI!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["205", "0", "735", "82"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "688", "302", "752"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["137", "50", "310", "145"], "fr": "Personne.", "id": "\u00b7TIDAK ADA ORANG,", "pt": "\u00b7NINGU\u00c9M,", "text": "\u00b7TIDAK ADA ORANG,", "tr": "\u00b7 Kimse yok,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "34", "734", "145"], "fr": "Il n\u0027y a personne ici.", "id": "TIDAK ADA ORANG DI SINI", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M AQUI", "text": "TIDAK ADA ORANG DI SINI", "tr": "Burada kimse yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "499", "724", "578"], "fr": "Ceci doit \u00eatre transport\u00e9 \u00e0 Erdaokou.", "id": "INI AKAN DIKIRIM KE ERDAOKOU.", "pt": "ISTO PRECISA SER TRANSPORTADO PARA ERDAOKOU.", "text": "INI AKAN DIKIRIM KE ERDAOKOU.", "tr": "Bu, Erdaokou\u0027ya nakledilecek."}, {"bbox": ["549", "738", "755", "855"], "fr": "Ce sont cinquante jin de rations militaires sorties de l\u0027entrep\u00f4t aujourd\u0027hui.", "id": "INI ADALAH LIMA PULUH KATI JATAH MILITER YANG DIKELUARKAN DARI GUDANG HARI INI", "pt": "ESTES S\u00c3O 25KG DE RA\u00c7\u00d5ES MILITARES DO ARMAZ\u00c9M DE HOJE.", "text": "INI ADALAH LIMA PULUH KATI JATAH MILITER YANG DIKELUARKAN DARI GUDANG HARI INI", "tr": "Bu, bug\u00fcn depodan \u00e7\u0131kar\u0131lan elli jinlik askeri erzak."}, {"bbox": ["503", "225", "628", "278"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI ADALAH", "pt": "ESTES S\u00c3O", "text": "INI ADALAH", "tr": "Bu"}, {"bbox": ["545", "327", "779", "375"], "fr": "...destin\u00e9 \u00e0 Yidaokou.", "id": "DIKIRIM KE YIDAOKOU", "pt": "PARA SEREM TRANSPORTADOS PARA YIDAOKOU.", "text": "DIKIRIM KE YIDAOKOU", "tr": "Yidaokou\u0027ya nakledilecek olan."}, {"bbox": ["165", "0", "725", "108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "75", "555", "150"], "fr": "Sortons.", "id": "AYO KELUAR.", "pt": "VAMOS SAIR.", "text": "AYO KELUAR.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kal\u0131m."}, {"bbox": ["427", "449", "502", "501"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "427", "294", "542"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI?", "text": "APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "tr": "Buraya ne yapmaya geldin?"}, {"bbox": ["415", "202", "568", "314"], "fr": "Tu es celui de l\u0027autre jour...", "id": "KAU ORANG YANG WAKTU ITU", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AQUELE DO OUTRO DIA...", "text": "KAU ORANG YANG WAKTU ITU", "tr": "Sen o g\u00fcnk\u00fc ki\u015fisin."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "62", "664", "144"], "fr": "Es-tu muet ?", "id": "APAKAH KAU BISU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUDO?", "text": "APAKAH KAU BISU?", "tr": "Dilsiz misin?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "40", "321", "107"], "fr": "Je suis venu te chercher.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENCARIMU.", "pt": "EU VIM PROCURAR VOC\u00ca.", "text": "AKU DATANG UNTUK MENCARIMU.", "tr": "Seni bulmaya geldim."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "28", "525", "117"], "fr": "Seigneur Superviseur, attendez !", "id": "TUAN PENGAWAS, MOHON TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "SENHOR SUPERVISOR, ESPERE!", "text": "TUAN PENGAWAS, MOHON TUNGGU SEBENTAR!", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen, l\u00fctfen bekleyin!"}, {"bbox": ["262", "165", "455", "263"], "fr": "Votre subordonn\u00e9 a quelque chose \u00e0 vous rapporter !", "id": "BAWAHAN INI INGIN MELAPORKAN SESUATU KEPADA ANDA!", "pt": "ESTE SUBORDINADO GOSTARIA DE LHE RELATAR ALGO!", "text": "BAWAHAN INI INGIN MELAPORKAN SESUATU KEPADA ANDA!", "tr": "Bu ast\u0131n\u0131z size bir \u015fey bildirmek istiyor!"}, {"bbox": ["388", "781", "476", "840"], "fr": "Parle.", "id": "KATAKAN.", "pt": "FALE.", "text": "KATAKAN.", "tr": "S\u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1692", "663", "1815"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Ma assigne aux travailleurs des t\u00e2ches p\u00e9nibles,", "id": "PEKERJAAN YANG DIBERIKAN JENDERAL MA KEPADA PARA BURUH SEMUANYA ADALAH PEKERJAAN KASAR,", "pt": "O GENERAL MA ATRIBUIU TRABALHO PESADO AOS TRABALHADORES,", "text": "PEKERJAAN YANG DIBERIKAN JENDERAL MA KEPADA PARA BURUH SEMUANYA ADALAH PEKERJAAN KASAR,", "tr": "General Ma\u0027n\u0131n i\u015f\u00e7ilere verdi\u011fi i\u015flerin hepsi a\u011f\u0131r i\u015fler,"}, {"bbox": ["82", "1120", "279", "1251"], "fr": "mais l\u0027approvisionnement en m\u00e9dicaments n\u0027est pas encore assur\u00e9.", "id": "TETAPI PERSEDIAAN OBAT-OBATAN BELUM TERPENUHI.", "pt": "MAS O FORNECIMENTO DE MEDICAMENTOS AINDA N\u00c3O FOI ORGANIZADO.", "text": "TETAPI PERSEDIAAN OBAT-OBATAN BELUM TERPENUHI.", "tr": "ama ila\u00e7 tedariki hen\u00fcz sa\u011flanamad\u0131."}, {"bbox": ["111", "4267", "268", "4373"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e mongole \u00e9tait autrefois invincible,", "id": "PASUKAN MONGOL PERNAH TIDAK TERKALAHKAN,", "pt": "O EX\u00c9RCITO MONGOL J\u00c1 FOI INVENC\u00cdVEL,", "text": "PASUKAN MONGOL PERNAH TIDAK TERKALAHKAN,", "tr": "Mo\u011fol ordusu bir zamanlar yenilmezdi,"}, {"bbox": ["152", "958", "369", "1083"], "fr": "bien qu\u0027il ait promis de donner une ration suppl\u00e9mentaire aux travailleurs,", "id": "MESKIPUN DIA BERJANJI AKAN MEMBERIKAN TAMBAHAN JATAH MAKANAN KEPADA PARA BURUH,", "pt": "EMBORA ELE TENHA PROMETIDO DAR AOS TRABALHADORES UMA RA\u00c7\u00c3O EXTRA DE COMIDA,", "text": "MESKIPUN DIA BERJANJI AKAN MEMBERIKAN TAMBAHAN JATAH MAKANAN KEPADA PARA BURUH,", "tr": "\u0130\u015f\u00e7ilere fazladan erzak verece\u011fine s\u00f6z vermi\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["566", "2921", "752", "3010"], "fr": "On dirait qu\u0027il va encore pleuvoir.", "id": "SEPERTINYA HUJAN AKAN TURUN LAGI", "pt": "PARECE QUE VAI CHOVER DE NOVO", "text": "SEPERTINYA HUJAN AKAN TURUN LAGI", "tr": "Yine ya\u011fmur ya\u011facak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["150", "3994", "366", "4076"], "fr": "conna\u00eet s\u00fbrement les le\u00e7ons des dynasties pr\u00e9c\u00e9dentes.", "id": "PASTI TAHU PELAJARAN DARI DINASTI SEBELUMNYA.", "pt": "CERTAMENTE CONHECE AS LI\u00c7\u00d5ES DA DINASTIA ANTERIOR.", "text": "PASTI TAHU PELAJARAN DARI DINASTI SEBELUMNYA.", "tr": "\u00f6nceki hanedan\u0131n derslerini mutlaka biliyordur."}, {"bbox": ["206", "653", "459", "775"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Ma a r\u00e9quisitionn\u00e9 plus de la moiti\u00e9 des hommes valides du camp de r\u00e9fugi\u00e9s.", "id": "JENDERAL MA TELAH MEREKRUT LEBIH DARI SEPARUH PRIA DEWASA DARI KAMP PENGUNGSI.", "pt": "O GENERAL MA RECRUTOU MAIS DA METADE DOS HOMENS DO ACAMPAMENTO DE REFUGIADOS.", "text": "JENDERAL MA TELAH MEREKRUT LEBIH DARI SEPARUH PRIA DEWASA DARI KAMP PENGUNGSI.", "tr": "General Ma, m\u00fclteci kamp\u0131ndaki erkeklerin yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 askere ald\u0131."}, {"bbox": ["254", "4380", "444", "4508"], "fr": "mais a maltrait\u00e9 le peuple au point de causer la chute du royaume.", "id": "NAMUN MEMPERLAKUKAN RAKYAT DENGAN KEJAM HINGGA MENYEBABKAN KEHANCURAN NEGARA.", "pt": "MAS OPRIMIU O POVO AT\u00c9 A QUEDA DO REINO.", "text": "NAMUN MEMPERLAKUKAN RAKYAT DENGAN KEJAM HINGGA MENYEBABKAN KEHANCURAN NEGARA.", "tr": "ama halka o kadar k\u00f6t\u00fc davrand\u0131 ki bu y\u00fczden \u00fclke yok oldu."}, {"bbox": ["562", "1861", "750", "1987"], "fr": "Certains d\u0027entre eux \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en mauvaise sant\u00e9.", "id": "BEBERAPA DARI MEREKA MEMANG SUDAH SAKIT-SAKITAN", "pt": "ALGUNS DELES J\u00c1 ESTAVAM DOENTES", "text": "BEBERAPA DARI MEREKA MEMANG SUDAH SAKIT-SAKITAN", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 zaten hastayd\u0131."}, {"bbox": ["271", "3881", "497", "3963"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral Ma ne le comprend peut-\u00eatre pas, mais le Superviseur, lui, est \u00e9rudit et", "id": "JENDERAL MA TIDAK MENGERTI, TETAPI TUAN PENGAWAS MEMILIKI PENGETAHUAN LUAS", "pt": "O GENERAL MA PODE N\u00c3O ENTENDER, MAS O SUPERVISOR \u00c9 ERUDITO", "text": "JENDERAL MA TIDAK MENGERTI, TETAPI TUAN PENGAWAS MEMILIKI PENGETAHUAN LUAS", "tr": "General Ma anlam\u0131yor ama Had\u0131m G\u00f6zetmen bilgili."}, {"bbox": ["553", "2358", "732", "2443"], "fr": "Maintenant, les maladies prolif\u00e8rent dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s,", "id": "SEKARANG KAMP PENGUNGSI DIPENUHI PENYAKIT,", "pt": "AGORA O ACAMPAMENTO DE REFUGIADOS EST\u00c1 CHEIO DE DOEN\u00c7AS,", "text": "SEKARANG KAMP PENGUNGSI DIPENUHI PENYAKIT,", "tr": "\u015eimdi m\u00fclteci kamp\u0131nda hastal\u0131klar kol geziyor,"}, {"bbox": ["593", "3219", "783", "3300"], "fr": "Quand je reviendrai plus tard...", "id": "TUNGGU SAYA KEMBALI NANTI", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU VOLTAR MAIS TARDE", "text": "TUNGGU SAYA KEMBALI NANTI", "tr": "Ben (Zajia) ge\u00e7 d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["552", "5216", "709", "5289"], "fr": "Seigneur Superviseur,", "id": "TUAN PENGAWAS,", "pt": "SENHOR SUPERVISOR,", "text": "TUAN PENGAWAS,", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen,"}, {"bbox": ["546", "3086", "634", "3145"], "fr": "Ainsi,", "id": "BEGINI", "pt": "ASSIM", "text": "BEGINI", "tr": "Bu \u015fekilde"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "42", "658", "151"], "fr": "mais si l\u0027eau porte le bateau, elle peut aussi le faire chavirer.", "id": "TETAPI AIR BISA MEMBAWA PERAHU, BISA JUGA MENENGGELAMKANNYA,", "pt": "MAS A \u00c1GUA QUE CARREGA O BARCO TAMB\u00c9M PODE AFUND\u00c1-LO,", "text": "TETAPI AIR BISA MEMBAWA PERAHU, BISA JUGA MENENGGELAMKANNYA,", "tr": "Ama su gemiyi ta\u015f\u0131yabildi\u011fi gibi bat\u0131rabilir de,"}, {"bbox": ["413", "188", "629", "274"], "fr": "Si l\u0027on n\u0027y prend garde, des troubles peuvent facilement survenir.", "id": "JIKA TIDAK HATI-HATI, MUDAH TIMBUL MASALAH", "pt": "SE N\u00c3O TOMARMOS CUIDADO, PODEM SURGIR PROBLEMAS", "text": "JIKA TIDAK HATI-HATI, MUDAH TIMBUL MASALAH", "tr": "dikkat edilmezse kolayca sorun \u00e7\u0131kabilir."}, {"bbox": ["566", "360", "741", "472"], "fr": "Je comprends ce que vous voulez dire.", "id": "MAKSUDMU SAYA MENGERTI", "pt": "EU ENTENDO O QUE VOC\u00ca QUER DIZER", "text": "MAKSUDMU SAYA MENGERTI", "tr": "Ben (Zajia) ne demek istedi\u011fini anlad\u0131m."}, {"bbox": ["21", "425", "171", "477"], "fr": "[SFX] Chut...", "id": "[SFX]BERJINJIT-JINJIT", "pt": "[SFX] PASSOS FURTIVOS", "text": "[SFX]BERJINJIT-JINJIT", "tr": "Dikkatlice."}, {"bbox": ["465", "1125", "617", "1182"], "fr": "[SFX] ...pas l\u00e9ger.", "id": "[SFX]BERJINJIT", "pt": "[SFX] M\u00c3OS, P\u00c9S", "text": "[SFX]BERJINJIT", "tr": "Sessizce."}, {"bbox": ["602", "575", "696", "630"], "fr": "[SFX] Mmh.", "id": "MM.", "pt": "HUM", "text": "MM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "873", "305", "976"], "fr": "Voici mon laissez-passer.", "id": "INI ADALAH TANDA PENGENAL SAYA,", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA PLACA DE IDENTIFICA\u00c7\u00c3O,", "text": "INI ADALAH TANDA PENGENAL SAYA,", "tr": "Bu, benim (Zajia\u0027n\u0131n) ni\u015fan\u0131m,"}, {"bbox": ["156", "33", "247", "103"], "fr": "Tiens,", "id": "NIH,", "pt": "TOME,", "text": "NIH,", "tr": "Al,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "53", "555", "176"], "fr": "Prends-le et va tenter ta chance \u00e0 la pr\u00e9fecture de Zhangzhou,", "id": "KAU BAWA INI KE KANTOR PEMERINTAHAN ZHANGZHOU UNTUK MENCOBA KEBERUNTUNGANMU,", "pt": "PEGUE ISTO E TENTE A SORTE NA PREFEITURA DE ZHANGZHOU,", "text": "KAU BAWA INI KE KANTOR PEMERINTAHAN ZHANGZHOU UNTUK MENCOBA KEBERUNTUNGANMU,", "tr": "Bunu al\u0131p Zhangzhou Valili\u011fi\u0027ne git ve \u015fans\u0131n\u0131 dene,"}, {"bbox": ["608", "316", "760", "438"], "fr": "pour am\u00e9liorer un peu la situation du camp de r\u00e9fugi\u00e9s...", "id": "UNTUK MEMPERBAIKI KONDISI KAMP PENGUNGSI SEDIKIT...", "pt": "PARA MELHORAR A SITUA\u00c7\u00c3O DO ACAMPAMENTO DE REFUGIADOS...", "text": "UNTUK MEMPERBAIKI KONDISI KAMP PENGUNGSI SEDIKIT...", "tr": "m\u00fclteci kamp\u0131n\u0131n durumunu biraz iyile\u015ftirmek i\u00e7in..."}, {"bbox": ["600", "543", "753", "666"], "fr": "Merci beaucoup, Seigneur Superviseur !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, TUAN PENGAWAS!", "pt": "MUITO OBRIGADO, SENHOR SUPERVISOR!", "text": "TERIMA KASIH BANYAK, TUAN PENGAWAS!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Had\u0131m G\u00f6zetmen!"}, {"bbox": ["526", "179", "715", "287"], "fr": "Vois si tu peux obtenir des fonds.", "id": "LIHAT APAKAH BISA MENGAJUKAN SEJUMLAH UANG", "pt": "VEJA SE CONSEGUE OBTER ALGUM DINHEIRO", "text": "LIHAT APAKAH BISA MENGAJUKAN SEJUMLAH UANG", "tr": "Biraz para ba\u015fvurusunda bulunup bulunamayaca\u011f\u0131na bak."}, {"bbox": ["159", "1664", "269", "1738"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "3450", "351", "3563"], "fr": "Ces jours-ci, il sort tr\u00e8s t\u00f4t.", "id": "BEBERAPA HARI INI DIA SUDAH KELUAR PAGI-PAGI SEKALI", "pt": "ESTES DIAS ELE TEM SA\u00cdDO CEDO", "text": "BEBERAPA HARI INI DIA SUDAH KELUAR PAGI-PAGI SEKALI", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr erkenden d\u0131\u015far\u0131 ko\u015fuyor."}, {"bbox": ["173", "2692", "332", "2788"], "fr": "Il est costaud pour son \u00e2ge et mange beaucoup.", "id": "BADANNYA BESAR, MAKANNYA BANYAK.", "pt": "\u00c9 UM RAPAZ FORTE, COME MUITO.", "text": "BADANNYA BESAR, MAKANNYA BANYAK.", "tr": "B\u00fcy\u00fcme \u00e7a\u011f\u0131nda, \u00e7ok yiyor."}, {"bbox": ["108", "1791", "279", "1902"], "fr": "Er Xiao a mang\u00e9 tous les mantous ?", "id": "ER XIAO SUDAH MENGHABISKAN SEMUA BAKPAONYA?", "pt": "O ER XIAO COMEU TODOS OS P\u00c3ES NO VAPOR?", "text": "ER XIAO SUDAH MENGHABISKAN SEMUA BAKPAONYA?", "tr": "Er Xiao b\u00fct\u00fcn buharda pi\u015fmi\u015f ekmekleri yedi mi?"}, {"bbox": ["602", "2868", "720", "2947"], "fr": "O\u00f9 est-il ?", "id": "DI MANA DIA?", "pt": "E ELE? ONDE ELE EST\u00c1?", "text": "DI MANA DIA?", "tr": "O nerede?"}, {"bbox": ["270", "3288", "434", "3373"], "fr": "Il est all\u00e9 sur le chantier, je suppose.", "id": "MUNGKIN PERGI KE LOKASI PEMBANGUNAN.", "pt": "FOI PARA O CANTEIRO DE OBRAS, EU ACHO.", "text": "MUNGKIN PERGI KE LOKASI PEMBANGUNAN.", "tr": "\u015eantiyeye gitmi\u015ftir."}, {"bbox": ["233", "3681", "375", "3777"], "fr": "Il est tr\u00e8s z\u00e9l\u00e9.", "id": "DIA SANGAT BERSEMANGAT.", "pt": "EST\u00c1 BEM MOTIVADO.", "text": "DIA SANGAT BERSEMANGAT.", "tr": "\u00c7ok hevesli."}, {"bbox": ["171", "1435", "272", "1508"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "EH?", "tr": "H\u0131?"}, {"bbox": ["366", "2798", "531", "2872"], "fr": "Six mantous.", "id": "ENAM BAKPAO", "pt": "SEIS P\u00c3ES NO VAPOR", "text": "ENAM BAKPAO", "tr": "Alt\u0131 buharda pi\u015fmi\u015f ekmek."}, {"bbox": ["245", "1567", "315", "1627"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/18.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "676", "80", "753"], "fr": "[SFX] Coucou !", "id": "[SFX]MELAMBAI", "pt": "[SFX] ACENO", "text": "[SFX]MELAMBAI", "tr": "El sall\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "879", "706", "1013"], "fr": "La nourriture au camp de r\u00e9fugi\u00e9s n\u0027est pas terrible, mangez \u00e7a discr\u00e8tement.", "id": "MAKANAN DI KAMP PENGUNGSI TIDAK ENAK, KALIAN MAKANLAH DIAM-DIAM.", "pt": "A COMIDA NO ACAMPAMENTO DE REFUGIADOS N\u00c3O \u00c9 BOA, COMAM ISSO ESCONDIDOS.", "text": "MAKANAN DI KAMP PENGUNGSI TIDAK ENAK, KALIAN MAKANLAH DIAM-DIAM.", "tr": "M\u00fclteci kamp\u0131ndaki yemekler iyi de\u011fil, siz gizlice yiyin bunlar\u0131."}, {"bbox": ["496", "139", "670", "227"], "fr": "Ce sac, ce sont des l\u00e9gumes.", "id": "INI BUNGKUSAN SAYUR.", "pt": "ESTE PACOTE \u00c9 DE LEGUMES.", "text": "INI BUNGKUSAN SAYUR.", "tr": "Bu paket yemek."}, {"bbox": ["535", "47", "726", "130"], "fr": "Ce sac, ce sont des mantous,", "id": "INI BUNGKUSAN BAKPAO,", "pt": "ESTE PACOTE \u00c9 DE P\u00c3ES NO VAPOR,", "text": "INI BUNGKUSAN BAKPAO,", "tr": "Bu paket buharda pi\u015fmi\u015f ekmek,"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "82", "763", "208"], "fr": "Si tu manges bien, ton fr\u00e8re deviendra plus fort.", "id": "MAKAN YANG BAIK, TUBUH KAKAKMU AKAN MENJADI KUAT.", "pt": "SE COMER BEM, O CORPO DO SEU IRM\u00c3O FICAR\u00c1 MAIS FORTE.", "text": "MAKAN YANG BAIK, TUBUH KAKAKMU AKAN MENJADI KUAT.", "tr": "\u0130yi yersen, a\u011fabeyinin v\u00fccudu g\u00fc\u00e7lenir."}, {"bbox": ["607", "980", "766", "1105"], "fr": "Je suis aussi tr\u00e8s proche de mon fr\u00e8re.", "id": "AKU JUGA SANGAT DEKAT DENGAN KAKAKKU\u00b7", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU MUITO PR\u00d3XIMO DO MEU IRM\u00c3O\u00b7", "text": "AKU JUGA SANGAT DEKAT DENGAN KAKAKKU\u00b7", "tr": "Ben de a\u011fabeyimle \u00e7ok yak\u0131n\u0131md\u0131r."}, {"bbox": ["246", "1183", "417", "1279"], "fr": "Tu as aussi un fr\u00e8re ?", "id": "KAU JUGA PUNYA KAKAK?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM UM IRM\u00c3O?", "text": "KAU JUGA PUNYA KAKAK?", "tr": "Senin de mi a\u011fabeyin var?"}, {"bbox": ["554", "850", "758", "955"], "fr": "...Tu es vraiment proche de ton fr\u00e8re.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7KAU DAN KAKAKMU SANGAT DEKAT YA.", "pt": "\u00b7\u00b7\u00b7VOC\u00ca E SEU IRM\u00c3O S\u00c3O REALMENTE PR\u00d3XIMOS.", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7KAU DAN KAKAKMU SANGAT DEKAT YA.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7 Sen a\u011fabeyinle ger\u00e7ekten \u00e7ok yak\u0131ns\u0131n."}, {"bbox": ["485", "544", "609", "636"], "fr": "Merci ~", "id": "TERIMA KASIH~", "pt": "OBRIGADO~", "text": "TERIMA KASIH~", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim~"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1106", "603", "1198"], "fr": "Il est tr\u00e8s grand,", "id": "DIA SANGAT TINGGI,", "pt": "ELE \u00c9 MUITO ALTO,", "text": "DIA SANGAT TINGGI,", "tr": "Boyu \u00e7ok uzun,"}, {"bbox": ["431", "155", "607", "257"], "fr": "C\u0027est un soldat~", "id": "DIA SEORANG PRAJURIT~", "pt": "ELE \u00c9 UM SOLDADO\uff5e", "text": "DIA SEORANG PRAJURIT~", "tr": "O bir askerdir~"}, {"bbox": ["574", "22", "698", "94"], "fr": "Ah, lui~", "id": "DIA ITU~", "pt": "ELE~", "text": "DIA ITU~", "tr": "O mu~"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "60", "679", "167"], "fr": "Il a une cicatrice sur son visage et un air f\u00e9roce,", "id": "DI WAJAHNYA YANG GALAK, ADA BEKAS LUKA SAJAM", "pt": "TEM UMA CICATRIZ NO ROSTO FECHADO", "text": "DI WAJAHNYA YANG GALAK, ADA BEKAS LUKA SAJAM", "tr": "Sert g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc y\u00fcz\u00fcnde bir yara izi var."}, {"bbox": ["160", "251", "361", "354"], "fr": "mais il a un tr\u00e8s bon c\u0153ur~", "id": "TAPI HATINYA SANGAT BAIK~", "pt": "MAS ELE TEM UM BOM CORA\u00c7\u00c3O\uff5e", "text": "TAPI HATINYA SANGAT BAIK~", "tr": "Ama kalbi \u00e7ok iyidir~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1122", "309", "1224"], "fr": "Oh, il y a une chose qu\u0027il ne sait pas faire.", "id": "OH, ADA SATU HAL YANG TIDAK BISA DIA LAKUKAN", "pt": "AH, H\u00c1 UMA COISA QUE ELE N\u00c3O SABE FAZER", "text": "OH, ADA SATU HAL YANG TIDAK BISA DIA LAKUKAN", "tr": "Ah, yapamad\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey var."}, {"bbox": ["98", "77", "330", "205"], "fr": "Le jour, il patrouille et entra\u00eene les soldats ; le soir, il rentre, cuisine et raccommode les v\u00eatements.", "id": "SIANG HARI DIA BERPATROLI DAN MELATIH PASUKAN, MALAM HARI PULANG UNTUK MEMASAK DAN MENAMBAL PAKAIAN", "pt": "DE DIA ELE PATRULHA E TREINA SOLDADOS, \u00c0 NOITE VOLTA PARA CASA PARA COZINHAR E REMENDAR ROUPAS", "text": "SIANG HARI DIA BERPATROLI DAN MELATIH PASUKAN, MALAM HARI PULANG UNTUK MEMASAK DAN MENAMBAL PAKAIAN", "tr": "G\u00fcnd\u00fczleri devriye gezer, askerleri e\u011fitir, ak\u015famlar\u0131 eve gelip yemek yapar, s\u00f6k\u00fck diker."}, {"bbox": ["79", "295", "239", "391"], "fr": "Il n\u0027y a rien qu\u0027il ne sache faire~", "id": "TIDAK ADA YANG TIDAK BISA DIA LAKUKAN~", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE ELE N\u00c3O SAIBA FAZER\uff5e", "text": "TIDAK ADA YANG TIDAK BISA DIA LAKUKAN~", "tr": "Yapamayaca\u011f\u0131 hi\u00e7bir \u015fey yoktur~"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "74", "698", "162"], "fr": "Manger du poisson ! Il s\u0027\u00e9touffe toujours avec les ar\u00eates~", "id": "TIDAK BISA MAKAN IKAN! SELALU TERSANGKUT DURI~", "pt": "N\u00c3O SABE COMER PEIXE! SEMPRE SE ENGASGA COM AS ESPINHAS~", "text": "TIDAK BISA MAKAN IKAN! SELALU TERSANGKUT DURI~", "tr": "Bal\u0131k yiyemez! Hep k\u0131l\u00e7\u0131\u011f\u0131 bo\u011faz\u0131na tak\u0131l\u0131r~"}, {"bbox": ["40", "958", "216", "1079"], "fr": "\u00c9tait-il aussi dans le dernier contingent de conscrits ?", "id": "APAKAH DIA JUGA ADA DALAM KELOMPOK YANG DIREKRUT SEBELUMNYA?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M ESTAVA NO GRUPO RECRUTADO DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "APAKAH DIA JUGA ADA DALAM KELOMPOK YANG DIREKRUT SEBELUMNYA?", "tr": "O da son asker al\u0131m\u0131nda gidenlerden miydi?"}, {"bbox": ["152", "1111", "286", "1175"], "fr": "Non, non !", "id": "TIDAK, TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O ESTAVA!", "text": "TIDAK, TIDAK ADA!", "tr": "Yok, yok!"}, {"bbox": ["525", "1852", "693", "1945"], "fr": "Il n\u0027y est pas...", "id": "DIA TIDAK ADA....", "pt": "ELE N\u00c3O ESTAVA\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "text": "DIA TIDAK ADA....", "tr": "O yok..."}, {"bbox": ["158", "222", "315", "343"], "fr": "Ton fr\u00e8re.", "id": "KAKAKMU", "pt": "SEU IRM\u00c3O", "text": "KAKAKMU", "tr": "A\u011fabeyin"}, {"bbox": ["373", "1600", "471", "1666"], "fr": "Lui...", "id": "DIA", "pt": "ELE", "text": "DIA", "tr": "O"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "743", "579", "823"], "fr": "En rang !", "id": "BERBARIS!", "pt": "FORMAR!", "text": "BERBARIS!", "tr": "S\u0131raya girin!"}, {"bbox": ["77", "865", "253", "960"], "fr": "En route pour le chantier !", "id": "MENUJU LOKASI PEMBANGUNAN!", "pt": "MARCHEM PARA O CANTEIRO DE OBRAS!", "text": "MENUJU LOKASI PEMBANGUNAN!", "tr": "\u015eantiyeye do\u011fru ilerleyin!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "87", "425", "190"], "fr": "Je dois y aller aussi.", "id": "AKU JUGA HARUS PERGI", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO QUE IR", "text": "AKU JUGA HARUS PERGI", "tr": "Benim de gitmem gerek."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1232", "662", "1334"], "fr": "Bien des ann\u00e9es plus tard, quand Er Xiao repensa \u00e0 ce jour-l\u00e0,", "id": "BERTAHUN-TAHUN KEMUDIAN, KETIKA ER XIAO MENGINGAT HARI ITU LAGI", "pt": "ANOS DEPOIS, QUANDO ER XIAO SE LEMBROU DAQUELE DIA", "text": "BERTAHUN-TAHUN KEMUDIAN, KETIKA ER XIAO MENGINGAT HARI ITU LAGI", "tr": "Y\u0131llar sonra, Er Xiao o g\u00fcn\u00fc tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/34.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1054", "705", "1109"], "fr": "Tr\u00e8s haut, tr\u00e8s haut.", "id": "SANGAT TINGGI, SANGAT TINGGI", "pt": "MUITO, MUITO ALTO", "text": "SANGAT TINGGI, SANGAT TINGGI", "tr": "\u00c7ok y\u00fcksek, \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["414", "1215", "517", "1297"], "fr": "Chaleureux.", "id": "HANGAT.", "pt": "[SFX] CALOR.", "text": "HANGAT.", "tr": "S\u0131cak."}, {"bbox": ["444", "22", "780", "97"], "fr": "Il sentait seulement que le ciel \u00e9tait immens\u00e9ment haut.", "id": "HANYA MERASA, LANGITNYA SANGAT TINGGI\u00b7", "pt": "S\u00d3 SENTIA QUE O C\u00c9U ERA MUITO ALTO\u00b7", "text": "HANYA MERASA, LANGITNYA SANGAT TINGGI\u00b7", "tr": "Sadece g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn ne kadar da y\u00fcksek oldu\u011funu hissetmi\u015fti."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "296", "565", "361"], "fr": "Suivez !", "id": "", "pt": "SIGA!", "text": "", "tr": "Takip edin!"}, {"bbox": ["703", "179", "800", "213"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/36.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "18", "307", "82"], "fr": "Suivez !", "id": "", "pt": "SIGA!", "text": "", "tr": "Takip edin!"}, {"bbox": ["103", "390", "245", "460"], "fr": "Vite ! Sui-vez !", "id": "", "pt": "R\u00c1PIDO! SI! GA!", "text": "", "tr": "\u00c7abuk! Ta! Kip! Edin!"}, {"bbox": ["75", "1021", "732", "1270"], "fr": "Suivez l\u0027auteur pour des tirages au sort et plein de cadeaux ! Auteur : @ZhaoPuling @ShengGao190DeMaoYingJun", "id": "", "pt": "SIGA O AUTOR NO WEIBO, GANHE V\u00c1RIOS PR\u00caMIOS! WEIBO DO AUTOR: @\u8d75\u749e\u73b2@\u8eab\u9ad8190\u7684\u6bdb\u82f1\u4fca", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["70", "749", "738", "964"], "fr": "Suivez le manhua \u00ab Lune sur le Fleuve aux Fleurs au Printemps \u00bb pour lire les mises \u00e0 jour n\u0027importe o\u00f9, n\u0027importe quand ! R\u00e9clamez plus de chapitres !", "id": "", "pt": "BAIXE O WEIBO COMICS, SIGA O MANG\u00c1 \u300aFLORES AO LUAR SOBRE O RIO DA PRIMAVERA\u300b PARA ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES A QUALQUER HORA E EM QUALQUER LUGAR! PE\u00c7A MAIS CAP\u00cdTULOS!", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1223, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "526", "635", "670"], "fr": "Groupe de fans (avantages) : 794546819", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S PARA BENEF\u00cdCIOS: 794546819", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1190", "799", "1222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua