This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "308", "643", "495"], "fr": "JE VAIS TE D\u00c9FONCER, ESP\u00c8CE D\u0027ENFOIR\u00c9 !", "id": "KUHAJAR KAU BAJINGAN!", "pt": "EU VOU TE MATAR, SEU DESGRA\u00c7ADO!", "text": "I\u0027LL KILL YOU, YOU BASTARD!", "tr": "Seni gebertece\u011fim, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif!"}, {"bbox": ["0", "0", "795", "73"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "732", "356", "849"], "fr": "PUTAIN !", "id": "BANGSAT!", "pt": "FODA-SE SUA M\u00c3E!", "text": "DAMN YOU!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satt\u0131\u011f\u0131m\u0131n!"}, {"bbox": ["120", "78", "308", "157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "283", "570", "469"], "fr": "HALTE !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Durun!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1511", "270", "1600"], "fr": "Fr\u00e8re Huai.", "id": "KAKAK HUAI", "pt": "IRM\u00c3O HUAI", "text": "BROTHER HUAI", "tr": "Huai A\u011fabey"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "555", "599", "637"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Baichuan She\nAuteurs principaux : Zhao Puling, Mao Yingjun\n\u00c9diteur responsable : Wang Chong Mumu", "id": "PENYUSUN \u0026 ILUSTRATOR: BAICHUAN CLUB PENA UTAMA: ZHAO PULING, MAO YINGJUN EDITOR: WANG CHONGMUMU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: BAICHUAN AGENCY\nARTISTAS PRINCIPAIS: ZHAO PULING, MAO YINGJUN\nEDITOR: WANG CHONGMUMU", "text": "EDITED BY: BAICHUAN STUDIO, LEAD ARTIST: ZHAO PULING, MAO YINGJUN. EDITOR: WANG CHONG MUMU", "tr": "\u00c7izim: Baichuan Toplulu\u011fu, Ba\u015f \u00c7izerler: Zhao Puling, Mao Yingjun, Edit\u00f6r: Wang Chongmumu"}, {"bbox": ["142", "386", "653", "549"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Baichuan She\nAuteurs principaux : Zhao Puling, Mao Yingjun\n\u00c9diteur responsable : Wang Chong Mumu", "id": "PENYUSUN \u0026 ILUSTRATOR: BAICHUAN CLUB PENA UTAMA: ZHAO PULING, MAO YINGJUN EDITOR: WANG CHONGMUMU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: BAICHUAN AGENCY\nARTISTAS PRINCIPAIS: ZHAO PULING, MAO YINGJUN\nEDITOR: WANG CHONGMUMU", "text": "EDITED BY: BAICHUAN STUDIO, LEAD ARTIST: ZHAO PULING, MAO YINGJUN. EDITOR: WANG CHONG MUMU", "tr": "\u00c7izim: Baichuan Toplulu\u011fu, Ba\u015f \u00c7izerler: Zhao Puling, Mao Yingjun, Edit\u00f6r: Wang Chongmumu"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "298", "471", "421"], "fr": "Ils ont r\u00e9quisitionn\u00e9 les malades et les faibles comme main-d\u0027\u0153uvre,", "id": "MEREKA MEMPEKERJAKAN ORANG SAKIT DAN LEMAH SEBAGAI BURUH,", "pt": "ELES RECRUTARAM OS DOENTES E FRACOS COMO TRABALHADORES,", "text": "THEY CONSCRIPTED THE SICK AND WEAK AS LABORERS,", "tr": "Hasta ve zay\u0131f insanlar\u0131 i\u015f\u00e7i olarak zorla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131lar,"}, {"bbox": ["520", "807", "671", "896"], "fr": "Cet homme toussait d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs jours.", "id": "ORANG ITU SUDAH BATUK-BATUK BEBERAPA HARI YANG LALU", "pt": "AQUELA PESSOA ESTAVA TOSSINDO H\u00c1 ALGUNS DIAS.", "text": "THAT MAN WAS COUGHING A FEW DAYS AGO", "tr": "O adam birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr \u00f6ks\u00fcr\u00fcyordu."}, {"bbox": ["183", "184", "310", "275"], "fr": "Fr\u00e8re Huai,", "id": "KAKAK HUAI,", "pt": "IRM\u00c3O HUAI,", "text": "BROTHER HUAI,", "tr": "Huai A\u011fabey,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "979", "198", "1065"], "fr": "...Il portait des fardeaux si lourds,", "id": "....DIA MEMBAWA BARANG SEBERAT INI", "pt": "....ELE ESTAVA CARREGANDO ALGO T\u00c3O PESADO", "text": "...HE\u0027S CARRYING SUCH A HEAVY LOAD", "tr": "....O kadar a\u011f\u0131r \u015feyler ta\u015f\u0131yordu ki,"}, {"bbox": ["343", "750", "430", "807"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "49", "377", "176"], "fr": "Puis il est tomb\u00e9 de la montagne.", "id": "LALU JATUH DARI GUNUNG", "pt": "E ENT\u00c3O CAIU DA MONTANHA.", "text": "AND THEN HE FELL DOWN THE MOUNTAIN", "tr": "Sonra da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1669", "424", "1795"], "fr": "Vous auriez pu choisir de ne pas vous \u00e9puiser,", "id": "KALIAN SEBENARNYA BISA MEMILIH UNTUK TIDAK BERSUSAH PAYAH,", "pt": "VOC\u00caS PODERIAM TER ESCOLHIDO N\u00c3O SE CANSAR,", "text": "YOU COULD HAVE CHOSEN AN EASIER PATH,", "tr": "Sizler yorulmamay\u0131 se\u00e7ebilirdiniz,"}, {"bbox": ["73", "2397", "288", "2510"], "fr": "Choisir de vous reposer chez vous, en paix.", "id": "MEMILIH BERISTIRAHAT DI RUMAH, MENIKMATI KEDAMAIAN.", "pt": "ESCOLHIDO DESCANSAR EM CASA, DESFRUTANDO DA PAZ.", "text": "RESTING AT HOME, ENJOYING PEACE.", "tr": "Evde dinlenmeyi, huzur i\u00e7inde ya\u015famay\u0131 se\u00e7ebilirdiniz."}, {"bbox": ["524", "93", "678", "197"], "fr": "Vaillants amis,", "id": "PARA KSATRIA SEKALIAN,", "pt": "CAROS HOMENS FORTES,", "text": "BRAVE WARRIORS,", "tr": "Yi\u011fitler,"}, {"bbox": ["456", "676", "657", "790"], "fr": "Vous avez pein\u00e9 !", "id": "KALIAN TELAH BERSUSAH PAYAH!", "pt": "VOC\u00caS SE ESFOR\u00c7ARAM MUITO!", "text": "YOU HAVE WORKED HARD!", "tr": "\u00c7ok yoruldunuz!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "60", "296", "155"], "fr": "Mais vous ne l\u0027avez pas fait.", "id": "TAPI KALIAN TIDAK MELAKUKANNYA.", "pt": "MAS VOC\u00caS N\u00c3O O FIZERAM.", "text": "BUT YOU DIDN\u0027T.", "tr": "Ama yapmad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["479", "790", "692", "956"], "fr": "Alors que les barbares pillaient nos foyers et que les soldats prenaient les armes,", "id": "SAAT PARA BARBAR MENGGANGGU TANAH AIR KITA, PRAJURIT MENGANGKAT SENJATA", "pt": "QUANDO OS B\u00c1RBAROS INVADEM NOSSA P\u00c1TRIA, OS SOLDADOS EMPUNHAM SUAS ARMAS;", "text": "WHEN BARBARIANS THREATEN OUR HOMES, SOLDIERS TAKE UP ARMS", "tr": "Barbar haydutlar yurdumuzu taciz etti\u011finde, askerler silahlar\u0131n\u0131 ku\u015fan\u0131r;"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "281", "611", "396"], "fr": "Vous, vous avez choisi de manier la houe.", "id": "SEDANGKAN (KALIAN) MEMILIH UNTUK MENGANGKAT CANGKUL.", "pt": "VOC\u00caS ESCOLHERAM EMPUNHAR AS ENXADAS.", "text": "INSTEAD, YOU CHOSE TO WIELD HOES.", "tr": "Siz ise kazmalar\u0131 se\u00e7tiniz."}, {"bbox": ["460", "931", "651", "1075"], "fr": "Vous \u00eates \u00e9galement des h\u00e9ros.", "id": "KALIAN JUGA PAHLAWAN,", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O HER\u00d3IS,", "text": "YOU ARE HEROES TOO,", "tr": "Sizler de kahramans\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["479", "31", "677", "128"], "fr": "Courageux comme vous l\u0027\u00eates,", "id": "KEBERANIAN SEPERTI YANG KALIAN MILIKI,", "pt": "CORAJOSOS COMO VOC\u00caS,", "text": "BRAVE AS YOU ARE,", "tr": "Sizin gibi cesurlar,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1087", "432", "1171"], "fr": "Vous \u00eates le soutien de ce monde !", "id": "ADALAH TUMPUAN DUNIA!", "pt": "S\u00c3O O SUSTENTO DO MUNDO!", "text": "YOU ARE THE HOPE OF THE WORLD!", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n dayana\u011f\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["430", "964", "584", "1042"], "fr": "C\u0027est une gloire,", "id": "ADALAH KEMULIAAN,", "pt": "\u00c9 UMA GL\u00d3RIA,", "text": "IT IS AN HONOR", "tr": "Bu bir \u015fereftir,"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1526", "702", "1680"], "fr": "R\u00e9compensons tous les travailleurs qui ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9paration des routes !", "id": "AYO BERIKAN PENGHARGAAN KEPADA SEMUA PEKERJA YANG BERPARTISIPASI DALAM PEMBANGUNAN JALAN!", "pt": "PARA RECOMPENSAR TODOS OS TRABALHADORES QUE PARTICIPARAM DA CONSTRU\u00c7\u00c3O DA ESTRADA!", "text": "TO REWARD ALL THE LABORERS WHO PARTICIPATED IN ROAD CONSTRUCTION!", "tr": "Yol yap\u0131m\u0131na kat\u0131lan t\u00fcm i\u015f\u00e7ileri \u00f6d\u00fcllendirmek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["168", "219", "348", "322"], "fr": "Nous vous sommes reconnaissants pour tous vos efforts !", "id": "KAMI BERTERIMA KASIH ATAS SEMUA PENGORBANAN KALIAN!", "pt": "AGRADECEMOS TODAS AS SUAS CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES!", "text": "WE ARE GRATEFUL FOR ALL YOUR HARD WORK!", "tr": "T\u00fcm katk\u0131lar\u0131n\u0131z i\u00e7in minnettar\u0131z!"}, {"bbox": ["203", "962", "416", "1069"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e coalis\u00e9e a sp\u00e9cialement allou\u00e9 des rations militaires et des herbes m\u00e9dicinales.", "id": "PASUKAN SEKUTU TELAH SECARA KHUSUS MENGALOKASIKAN PERBEKALAN MILITER DAN TANAMAN OBAT", "pt": "O EX\u00c9RCITO ALIADO SEPAROU ESPECIALMENTE RA\u00c7\u00d5ES MILITARES E ERVAS MEDICINAIS.", "text": "THE JOINT ARMY HAS SPECIFICALLY ALLOCATED MILITARY RATIONS AND HERBS", "tr": "Birle\u015fik Ordu, \u00f6zel olarak erzak ve \u015fifal\u0131 otlar ay\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["321", "70", "475", "157"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e coalis\u00e9e est ici,", "id": "PASUKAN SEKUTU ADA DI SINI,", "pt": "O EX\u00c9RCITO ALIADO EST\u00c1 AQUI,", "text": "THE JOINT ARMY IS HERE,", "tr": "Birle\u015fik Ordu burada,"}, {"bbox": ["142", "817", "253", "889"], "fr": "Pour cela,", "id": "UNTUK ITU,", "pt": "POR ISSO,", "text": "FOR THIS REASON,", "tr": "Bu y\u00fczden,"}, {"bbox": ["431", "1282", "535", "1319"], "fr": "O\u00f9 \u00e7a ? O\u00f9 \u00e7a ?", "id": "AH, BUKAN APA-APA.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA!", "text": "WHERE?!", "tr": "Bu da ne? Nerede?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1317", "264", "1415"], "fr": "Et toi...", "id": "DAN KAU...", "pt": "E VOC\u00ca...", "text": "AND YOU...", "tr": "Ve sen..."}, {"bbox": ["28", "472", "114", "538"], "fr": "Excellent ! Excellent !", "id": "BAGUS SEKALI, BAGUS SEKALI!", "pt": "\u00d3TIMO! \u00d3TIMO!", "text": "GREAT, GREAT!", "tr": "Harika! Harika!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "924", "424", "1017"], "fr": "Tu t\u0027es battu sans autorisation,", "id": "BERTARUNG SECARA PRIBADI,", "pt": "LUTANDO PARTICULARMENTE,", "text": "PRIVATE FIGHTING,", "tr": "\u0130zinsiz arbede \u00e7\u0131karmak,"}, {"bbox": ["433", "1083", "596", "1176"], "fr": "Tu as perturb\u00e9 le moral des troupes,", "id": "MENGGANGGU MORAL PASUKAN,", "pt": "PERTURBANDO O MORAL DO EX\u00c9RCITO,", "text": "DISRUPTING MILITARY MORALE,", "tr": "Ordunun moralini bozmak,"}, {"bbox": ["533", "1294", "681", "1411"], "fr": "Et tu as agi de mani\u00e8re imprudente !", "id": "BERTINDAK SEMBARANGAN!", "pt": "AGINDO DE FORMA IMPRUDENTE!", "text": "RECKLESS BEHAVIOR!", "tr": "Keyfi ve pervas\u0131zca davranmak!"}, {"bbox": ["171", "774", "346", "870"], "fr": "Tu n\u0027as pas ob\u00e9i aux ordres militaires,", "id": "KAU TIDAK MENDENGARKAN PERINTAH MILITER,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OBEDECEU \u00c0S ORDENS MILITARES,", "text": "YOU DISOBEYED MILITARY ORDERS,", "tr": "Askeri emirlere uymad\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "594", "246", "755"], "fr": "Cependant, comme tu n\u0027es pas officiellement enr\u00f4l\u00e9, tu ne seras pas condamn\u00e9 \u00e0 la peine capitale.", "id": "TETAPI KAU BELUM RESMI MASUK WAJIB MILITER, JADI KAU TIDAK AKAN DIHUKUM MATI,", "pt": "MAS COMO VOC\u00ca N\u00c3O SE ALISTOU FORMALMENTE, N\u00c3O SER\u00c1 SENTENCIADO \u00c0 PENA CAPITAL,", "text": "HOWEVER, YOU HAVEN\u0027T OFFICIALLY ENLISTED, SO YOU WON\u0027T BE EXECUTED,", "tr": "Ancak resmi olarak askere al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in idam cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131lmayacaks\u0131n,"}, {"bbox": ["411", "48", "633", "172"], "fr": "Tu aurais d\u00fb \u00eatre puni selon le r\u00e8glement militaire \u00e9tabli par le G\u00e9n\u00e9ral Hua !", "id": "SEHARUSNYA DIHUKUM SESUAI ATURAN MILITER YANG DITETAPKAN JENDERAL HUA!", "pt": "DEVERIA SER PUNIDO DE ACORDO COM AS REGRAS MILITARES ESTABELECIDAS PELO GENERAL HUA!", "text": "YOU SHOULD HAVE BEEN PUNISHED ACCORDING TO GENERAL HUA\u0027S MILITARY REGULATIONS!", "tr": "General Hua\u0027n\u0131n koydu\u011fu askeri kurallara g\u00f6re cezaland\u0131r\u0131lman gerekirdi!"}, {"bbox": ["28", "799", "146", "865"], "fr": "Simplement,", "id": "HANYA SAJA", "pt": "APENAS...", "text": "ONLY", "tr": "Sadece"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "103", "624", "331"], "fr": "Tu es expuls\u00e9 des rangs de l\u0027arm\u00e9e coalis\u00e9e !", "id": "KAU AKAN DIUSIR DARI PASUKAN SEKUTU!", "pt": "SER\u00c1 EXPULSO DAS FILEIRAS DO EX\u00c9RCITO ALIADO!", "text": "YOU ARE EXPELLED FROM THE JOINT ARMY!", "tr": "Seni Birle\u015fik Ordu saflar\u0131ndan kovuyorum!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "56", "661", "152"], "fr": "D\u00c9GAGE VITE !", "id": "CEPAT PERGI DARI SINI!", "pt": "D\u00ca O FORA AGORA!", "text": "GET OUT OF HERE!", "tr": "Hemen defol git!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "2480", "471", "2588"], "fr": "Concernant la r\u00e9quisition et la gestion des travailleurs,", "id": "URUSAN PEMANGGILAN DAN PENGELOLAAN TENAGA KERJA", "pt": "A QUEST\u00c3O DO RECRUTAMENTO E GERENCIAMENTO DE TRABALHADORES,", "text": "THE MATTER OF RECRUITING AND MANAGING LABORERS", "tr": "\u0130\u015f\u00e7ilerin g\u00f6revlendirilmesi ve y\u00f6netilmesi meselesi,"}, {"bbox": ["107", "1433", "352", "1577"], "fr": "Quant au fait qu\u0027un travailleur \u00e9tait souffrant et que cela n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 temps...", "id": "MENGENAI TENAGA KERJA YANG SAKIT NAMUN TIDAK SEGERA DIKETAHUI...", "pt": "QUANTO AO FATO DE UM TRABALHADOR ESTAR DOENTE E N\u00c3O TER SIDO PERCEBIDO A TEMPO...", "text": "AS FOR THE LABORERS\u0027 ILLNESS GOING UNNOTICED...", "tr": "\u0130\u015f\u00e7ilerin rahats\u0131zlan\u0131p zaman\u0131nda fark edilmemesine gelince..."}, {"bbox": ["121", "2027", "367", "2153"], "fr": "Oui, oui, ce n\u0027est pas une t\u00e2che ais\u00e9e...", "id": "BENAR, BENAR, INI PEKERJAAN YANG SULIT...", "pt": "SIM, SIM, AS COISAS N\u00c3O S\u00c3O F\u00c1CEIS...", "text": "YES, YES, IT\u0027S A DIFFICULT TASK...", "tr": "Evet, evet, i\u015fler kolay de\u011fil..."}, {"bbox": ["59", "1625", "274", "1754"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est in\u00e9vitable.", "id": "TENTU SAJA, INI TIDAK TERHINDARKAN.", "pt": "CLARO, ISSO \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "OF COURSE, THIS IS ALSO INEVITABLE.", "tr": "Elbette, bu da ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131."}, {"bbox": ["424", "142", "673", "285"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral Ma s\u0027est investi corps et \u00e2me, faisant de son mieux,", "id": "JENDERAL MA SECARA PRIBADI BERUSAHA SEKUAT TENAGA,", "pt": "O GENERAL MA SE DEDICOU COM AFINCO E FEZ O SEU MELHOR,", "text": "GENERAL MA IS DILIGENT AND DEDICATED,", "tr": "General Ma, bizzat elinden gelen her \u015feyi yapt\u0131,"}, {"bbox": ["577", "621", "716", "718"], "fr": "Vous me flattez, Superviseur.", "id": "PENGAWAS MILITER TERLALU MEMUJI.", "pt": "O SUPERVISOR ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND, SUPERVISOR.", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen, iltifat ediyorsunuz."}, {"bbox": ["402", "412", "606", "515"], "fr": "Il doit servir d\u0027exemple \u00e0 toute l\u0027arm\u00e9e.", "id": "HARUS MENJADI CONTOH BAGI SELURUH PASUKAN.", "pt": "DEVE SER UM EXEMPLO PARA TODO O EX\u00c9RCITO.", "text": "HE SETS AN EXAMPLE FOR THE ENTIRE ARMY.", "tr": "T\u00fcm orduya \u00f6rnek olmal\u0131."}, {"bbox": ["163", "2327", "300", "2409"], "fr": "Que diriez-vous si,", "id": "BAGAIMANA KALAU,", "pt": "QUE TAL,", "text": "HOW ABOUT", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m:"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "82", "646", "192"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, le yamen du comt\u00e9 se chargeait de la supervision ?", "id": "SELANJUTNYA BIAR KANTOR DAERAH YANG BERTANGGUNG JAWAB MENGAWASI.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, O YAMEN DO CONDADO SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELA SUPERVIS\u00c3O.", "text": "THE COUNTY YAMEN TAKES CHARGE OF SUPERVISION FROM NOW ON.", "tr": "Bundan sonra denetimden Kaymakaml\u0131k sorumlu olsun."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "47", "508", "173"], "fr": "Ainsi, le G\u00e9n\u00e9ral Ma n\u0027aura plus \u00e0 s\u0027astreindre \u00e0 cette t\u00e2che suppl\u00e9mentaire.", "id": "JENDERAL MA TIDAK PERLU REPOT-REPOT LAGI.", "pt": "O GENERAL MA N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "GENERAL MA WON\u0027T HAVE TO BOTHER ANYMORE.", "tr": "General Ma\u0027n\u0131n fazladan yorulmas\u0131na gerek kalmaz."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1563", "257", "1689"], "fr": "Il est tr\u00e8s grand. Son visage f\u00e9roce est marqu\u00e9 d\u0027une cicatrice.", "id": "DIA SANGAT TINGGI. WAJAHNYA YANG GALAK MEMILIKI BEKAS LUKA.", "pt": "ELE \u00c9 MUITO ALTO. TEM UMA CICATRIZ NO ROSTO DE APAR\u00caNCIA FEROZ.", "text": "HE\u0027S VERY TALL. HE HAS A SCAR ON HIS FIERCE-LOOKING FACE.", "tr": "\u00c7ok uzun boylu. Sert y\u00fcz\u00fcnde bir yara izi var."}, {"bbox": ["447", "961", "738", "1065"], "fr": "Seulement son fr\u00e8re a\u00een\u00e9...", "id": "HANYA KAKAKNYA...", "pt": "APENAS O IRM\u00c3O DELE...", "text": "ONLY HIS BROTHER...", "tr": "Sadece a\u011fabeyi..."}, {"bbox": ["239", "645", "448", "748"], "fr": "Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "KAKAKNYA.", "pt": "O IRM\u00c3O DELE.", "text": "HIS BROTHER.", "tr": "A\u011fabeyi."}, {"bbox": ["627", "1163", "722", "1209"], "fr": "A\u00efe !", "id": "ADUH!", "pt": "AI!", "text": "AH!", "tr": "Aman!"}, {"bbox": ["167", "1788", "373", "1836"], "fr": "Mais il a bon c\u0153ur.", "id": "TAPI HATINYA SANGAT BAIK.", "pt": "MAS O CORA\u00c7\u00c3O DELE \u00c9 BOM.", "text": "BUT HE HAS A GOOD HEART.", "tr": "Ama kalbi \u00e7ok iyidir."}, {"bbox": ["78", "289", "403", "447"], "fr": "Alors qu\u0027Er Xiao d\u00e9valait la montagne, l\u0027image d\u0027une personne ne quittait pas ses pens\u00e9es.", "id": "ER XIAO YANG BERLARI MENURUNI GUNUNG, TERUS MEMIKIRKAN SESEORANG\u2014", "pt": "ENQUANTO ER XIAO CORRIA MONTANHA ABAIXO, UMA PESSOA N\u00c3O SA\u00cdA DE SUA MENTE...", "text": "AS XIAO ER RAN DOWN THE MOUNTAIN, THE IMAGE OF A MAN KEPT FLASHING IN HIS MIND.", "tr": "Da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 deli gibi ko\u015fan Er Xiao\u0027nun akl\u0131nda hep bir ki\u015fi vard\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1084", "740", "1236"], "fr": "Dessus, il y avait du sang mal lav\u00e9, m\u00eal\u00e9 \u00e0 l\u0027odeur sal\u00e9e de la sueur.", "id": "ADA DARAH YANG BELUM DICUCI BERSIH DI ATASNYA, BERCAMPUR DENGAN RASA ASIN KERINGAT.", "pt": "HAVIA SANGUE MAL LAVADO NELE, MISTURADO COM O CHEIRO SALGADO DO SUOR.", "text": "IT HAD UNWASHED BLOOD, MIXED WITH THE SALTY SMELL OF SWEAT", "tr": "\u00dczerinde tam temizlenmemi\u015f kan vard\u0131, terdeki tuzun tad\u0131yla kar\u0131\u015fm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "0", "614", "173"], "fr": "C\u0027\u00e9tait l\u0027odeur d\u0027un soldat.", "id": "ITU ADALAH AROMA SEORANG PRAJURIT.", "pt": "ESSE ERA O CHEIRO DE UM SOLDADO.", "text": "THAT WAS THE SMELL OF A SOLDIER.", "tr": "Bu, bir askerin kokusuydu."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "564", "272", "701"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral entra\u00eene les troupes, d\u00e9fense de l\u0027interrompre.", "id": "JENDERAL SEDANG MELATIH PASUKAN, JANGAN DIGANGGU.", "pt": "O GENERAL EST\u00c1 TREINANDO AS TROPAS, N\u00c3O INTERROMPA.", "text": "THE GENERAL IS TRAINING TROOPS. DO NOT INTERRUPT.", "tr": "General askerleri e\u011fitiyor, rahats\u0131z etmeyin."}, {"bbox": ["218", "1989", "371", "2109"], "fr": "Rentrez chez vous !", "id": "KEMBALILAH!", "pt": "VOLTE!", "text": "GO BACK!", "tr": "Geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["49", "263", "243", "360"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 RAPPORTER !", "id": "SAYA ADA LAPORAN PENTING!!", "pt": "TENHO ALGO A REPORTAR!!", "text": "I HAVE SOMETHING TO REPORT!!", "tr": "Bildirecek bir \u015feyim var!!"}, {"bbox": ["565", "1128", "739", "1213"], "fr": "Fr\u00e8re Hua !", "id": "KAKAK HUA", "pt": "IRM\u00c3O HUA", "text": "BROTHER HUA", "tr": "Hua A\u011fabey!"}, {"bbox": ["106", "83", "281", "173"], "fr": "Fr\u00e8re Hua !", "id": "KAKAK HUA", "pt": "IRM\u00c3O HUA", "text": "BROTHER HUA", "tr": "Hua A\u011fabey!"}, {"bbox": ["598", "1256", "759", "1345"], "fr": "Fr\u00e8re Hua !", "id": "KAKAK HUA", "pt": "IRM\u00c3O HUA", "text": "BROTHER HUA", "tr": "Hua A\u011fabey!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "647", "260", "736"], "fr": "Ah...", "id": "[SFX] HAH...", "pt": "AH...", "text": "AH", "tr": "Ah..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "792", "666", "874"], "fr": "Moi aussi, je veux rev\u00eatir une armure et porter une \u00e9p\u00e9e Wu \u00e0 ma ceinture.", "id": "AKU JUGA INGIN MENGENAKAN ZIRAH PERANG DAN MENYANDANG PEDANG WU DI PINGGANGKU", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO VESTIR UMA ARMADURA E CARREGAR UMA ESPADA WU GOU NA CINTURA.", "text": "I ALSO WANT TO WEAR ARMOR AND CARRY A SWORD", "tr": "Ben de z\u0131rh ku\u015fan\u0131p belime Wu kancas\u0131 takmak istiyorum."}, {"bbox": ["486", "283", "642", "367"], "fr": "Moi aussi, je veux devenir un soldat.", "id": "AKU JUGA INGIN MENJADI SEORANG PRAJURIT", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO ME TORNAR UM SOLDADO.", "text": "I ALSO WANT TO BE A SOLDIER", "tr": "Ben de asker olmak istiyorum."}, {"bbox": ["411", "1894", "462", "1960"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "80", "693", "274"], "fr": "Moi aussi, je veux porter chaque jour de vieux v\u00eatements impr\u00e9gn\u00e9s de sueur sans m\u00eame m\u0027en rendre compte...", "id": "AKU JUGA INGIN SETIAP HARI MEMAKAI PAKAIAN LAMA YANG BAU KERINGAT TANPA SADAR...", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO USAR ROUPAS VELHAS E FEDORENTAS DE SUOR TODOS OS DIAS SEM PERCEBER...", "text": "I ALSO WANT TO WEAR SWEATY OLD CLOTHES EVERY DAY WITHOUT REALIZING IT...", "tr": "Ben de her g\u00fcn ter kokan eski k\u0131yafetler giyip bunun fark\u0131nda bile olmamak istiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "16", "715", "176"], "fr": "J\u0027aime beaucoup mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "AKU SANGAT MENCINTAI KAKAKKU,", "pt": "EU AMO MUITO MEU IRM\u00c3O,", "text": "I LOVE MY BROTHER VERY MUCH,", "tr": "A\u011fabeyimi \u00e7ok seviyorum,"}, {"bbox": ["511", "535", "723", "672"], "fr": "Je veux tellement \u00eatre comme lui,", "id": "AKU SANGAT INGIN MENJADI SEPERTI DIA,", "pt": "EU QUERO MUITO SER COMO ELE,", "text": "I WANT TO BE LIKE HIM,", "tr": "Onun gibi olmak istiyorum,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "149", "707", "290"], "fr": "Devenir un soldat.", "id": "MENJADI SEORANG PRAJURIT.", "pt": "TORNAR-ME UM SOLDADO.", "text": "TO BE A SOLDIER.", "tr": "Bir asker olmak."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/43.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "736", "412", "843"], "fr": "Un soldat qui prot\u00e8ge les gens,", "id": "YANG MELINDUNGI ORANG-ORANG,", "pt": "QUE PROTEGE AS PESSOAS,", "text": "PROTECTING PEOPLE,", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 koruyan,"}, {"bbox": ["219", "25", "378", "78"], "fr": "Qui est aim\u00e9 de tous,", "id": "YANG DICINTAI ORANG-ORANG", "pt": "AMADO PELAS PESSOAS,", "text": "BELOVED BY ALL", "tr": "Sevilen ve sayg\u0131 duyulan,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/44.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "703", "507", "768"], "fr": "Un grand soldat...", "id": "PRAJURIT YANG HEBAT...", "pt": "UM GRANDE SOLDADO...", "text": "A GREAT SOLDIER...", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir asker..."}, {"bbox": ["698", "1173", "798", "1218"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "WEIBO COMICS", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/45.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "711", "245", "781"], "fr": "", "id": "CEPAT! IKU-TI!", "pt": "R\u00c1PIDO! SI-GAM!", "text": "FOLLOW!", "tr": "Hemen! TA! K\u0130P! ED\u0130N!"}, {"bbox": ["202", "339", "307", "403"], "fr": "", "id": "IKUTI!", "pt": "SIGAM!", "text": "FOLLOW!", "tr": "Takip Edin!"}, {"bbox": ["468", "17", "565", "82"], "fr": "", "id": "IKUTI!", "pt": "SIGAM!", "text": "FOLLOW!", "tr": "Takip Edin!"}, {"bbox": ["59", "1070", "738", "1289"], "fr": "", "id": "IKUTI MANHUA \u300aBUNGA REMBULAN DI SUNGAI MUSIM SEMI\u300b, BACA TERUS KAPAN PUN, DI MANA PUN! MINTA UPDATE LEBIH CEPAT!", "pt": "", "text": "DOWNLOAD WEIBO COMICS, FOLLOW \"SPRING RIVER FLOWERS MOON\" TO KEEP UP WITH THE LATEST UPDATES!", "tr": ""}, {"bbox": ["68", "1360", "722", "1424"], "fr": "", "id": "IKUTI AKUN PENULIS", "pt": "SIGAM O AUTOR NO WEIBO.", "text": "FOLLOW THE AUTHOR ON WEIBO", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1401, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/51/46.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "697", "635", "832"], "fr": "", "id": "GRUP KESEJAHTERAAN UNTUK PENGIKUT 794546819", "pt": "", "text": "FAN WELFARE GROUP 794546819", "tr": ""}, {"bbox": ["97", "10", "688", "157"], "fr": "", "id": "AKUN PENULIS: @ZHAOPULING @MAOYINGJUN190CM", "pt": "WEIBO DO AUTOR: @ZHAOPULING @SHENGAO190DEMAOYINGJUN", "text": "AUTHOR\u0027S WEIBO: @ZHAO PULING @MAO YINGJUN (190CM TALL)", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1339", "800", "1400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["86", "1064", "723", "1187"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 800}]
Manhua