This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/0.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "0", "720", "59"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["156", "1544", "720", "1649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/2.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "688", "628", "800"], "fr": "Les pr\u00e9sents d\u0027anniversaire du manoir du Prince du Comt\u00e9 de Zhangzhou sont arriv\u00e9s.", "id": "Hadiah ulang tahun dari Kabupaten Zhangzhou untuk kediaman Pangeran Jun telah tiba.", "pt": "CHEGARAM OS PRESENTES DE ANIVERS\u00c1RIO DO PAL\u00c1CIO DO PR\u00cdNCIPE DO CONDADO DE ZHANGZHOU.", "text": "CHEGARAM OS PRESENTES DE ANIVERS\u00c1RIO DO PAL\u00c1CIO DO PR\u00cdNCIPE DO CONDADO DE ZHANGZHOU.", "tr": "Zhangzhou Eyaleti\u0027nden Prens Jun\u0027un Kona\u011f\u0131\u0027na do\u011fum g\u00fcn\u00fc hediyeleri geldi."}, {"bbox": ["505", "369", "634", "441"], "fr": "Monseigneur,", "id": "Tuan,", "pt": "SENHOR,", "text": "SENHOR,", "tr": "Efendim,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "877", "260", "984"], "fr": "Hein ? Autant cette ann\u00e9e ?", "id": "Eh? Sebanyak ini tahun ini?", "pt": "EH? TANTOS ESTE ANO?", "text": "EH? TANTOS ESTE ANO?", "tr": "Ha? Bu y\u0131l bu kadar \u00e7ok mu?"}, {"bbox": ["116", "65", "322", "168"], "fr": "Bien, d\u00e9posez-les sous le porche.", "id": "Baik, Anda letakkan saja di beranda.", "pt": "CERTO, PODE DEIXAR NO CORREDOR.", "text": "CERTO, PODE DEIXAR NO CORREDOR.", "tr": "Tamam, koridora b\u0131rakabilirsiniz."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "725", "689", "828"], "fr": "Les d\u00e9lices des montagnes et les produits de la mer parmi les pr\u00e9sents sont tous des sp\u00e9cialit\u00e9s locales.", "id": "Hasil gunung dan laut dalam hadiah ucapan selamat ini semuanya adalah produk khas.", "pt": "AS IGUARIAS DAS MONTANHAS E OS PRODUTOS DO MAR NOS PRESENTES S\u00c3O TODAS ESPECIALIDADES LOCAIS.", "text": "AS IGUARIAS DAS MONTANHAS E OS PRODUTOS DO MAR NOS PRESENTES S\u00c3O TODAS ESPECIALIDADES LOCAIS.", "tr": "Hediyelerdeki da\u011f ve deniz \u00fcr\u00fcnlerinin hepsi \u00f6zel \u00fcr\u00fcnlerdir."}, {"bbox": ["204", "109", "416", "231"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, votre humble serviteur est originaire du Comt\u00e9 de Longxi.", "id": "Sejujurnya, bawahan ini adalah orang dari Kabupaten Longxi.", "pt": "PARA SER HONESTO COM O SENHOR, ESTE HUMILDE SERVO \u00c9 DO CONDADO DE LONGXI.", "text": "PARA SER HONESTO COM O SENHOR, ESTE HUMILDE SERVO \u00c9 DO CONDADO DE LONGXI.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, ben Longxi \u0130l\u00e7esi\u0027ndenim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/5.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "957", "231", "1081"], "fr": "Le Prince du Comt\u00e9 est d\u0027une grande vertu et d\u0027un grand prestige, inspirant l\u0027admiration,", "id": "Pangeran Jun memiliki moral yang tinggi dan sangat dihormati, sungguh mengagumkan,", "pt": "O PR\u00cdNCIPE DO CONDADO \u00c9 VIRTUOSO E ALTAMENTE RESPEITADO, DIGNO DE ADMIRA\u00c7\u00c3O,", "text": "O PR\u00cdNCIPE DO CONDADO \u00c9 VIRTUOSO E ALTAMENTE RESPEITADO, DIGNO DE ADMIRA\u00c7\u00c3O,", "tr": "Prens Jun, y\u00fcksek ahlak\u0131 ve b\u00fcy\u00fck itibar\u0131yla sayg\u0131 uyand\u0131r\u0131yor,"}, {"bbox": ["540", "42", "755", "164"], "fr": "c\u0027est pourquoi tout ce qui est list\u00e9 en cadeau a \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9 en quantit\u00e9.", "id": "Jadi, semua yang ada di daftar hadiah ini telah ditambah dua kali lipat.", "pt": "POR ISSO, TODOS OS ITENS NA LISTA DE PRESENTES FORAM DOBRADOS.", "text": "POR ISSO, TODOS OS ITENS NA LISTA DE PRESENTES FORAM DOBRADOS.", "tr": "bu y\u00fczden hediye listesindekilerin hepsi iki kat\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["84", "736", "232", "828"], "fr": "\u2026 Hmm,", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7Hmm.", "pt": "...HMM,", "text": "...HMM,", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7Evet,"}, {"bbox": ["405", "203", "523", "263"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/6.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "128", "294", "287"], "fr": "Ce sont des pr\u00e9sents suppl\u00e9mentaires de la part de notre Comt\u00e9 de Longxi~", "id": "Ini adalah persembahan tambahan dari Kabupaten Longxi kami~", "pt": "ESTES S\u00c3O PRESENTES EXTRAS DO NOSSO CONDADO DE LONGXI~", "text": "ESTES S\u00c3O PRESENTES EXTRAS DO NOSSO CONDADO DE LONGXI~", "tr": "Bunlar Longxi \u0130l\u00e7emizin ayr\u0131ca sundu\u011fu hediyelerdir~"}, {"bbox": ["225", "1418", "390", "1531"], "fr": "Des petites choses des montagnes de Longxi\u2026", "id": "Barang-barang kecil dari pegunungan Longxi\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "PEQUENAS COISAS DAS MONTANHAS DE LONGXI...", "text": "PEQUENAS COISAS DAS MONTANHAS DE LONGXI...", "tr": "Longxi\u0027nin da\u011flar\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyler\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "763", "679", "876"], "fr": "Nous esp\u00e9rons que le Prince du Comt\u00e9 et vous, Monseigneur\u2026", "id": "Semoga Pangeran Jun dan Anda, Tuan\u2026\u00b7", "pt": "ESPERO QUE O PR\u00cdNCIPE DO CONDADO E O SENHOR...", "text": "ESPERO QUE O PR\u00cdNCIPE DO CONDADO E O SENHOR...", "tr": "Umar\u0131m Prens Jun ve siz Efendim\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["490", "987", "633", "1074"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "72", "640", "208"], "fr": "les accepterez avec plaisir.", "id": "Bisa menerimanya dengan senang hati.", "pt": "POSSAM ACEIT\u00c1-LOS COM UM SORRISO.", "text": "POSSAM ACEIT\u00c1-LOS COM UM SORRISO.", "tr": "hepsini memnuniyetle kabul edersiniz."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/9.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2581", "703", "2706"], "fr": "Pour r\u00e9ussir, il faut \u00eatre pr\u00e9venant.", "id": "Untuk berhasil, perhatian terhadap detail itu penting.", "pt": "PARA TER SUCESSO, SER ATENCIOSO \u00c9 ESSENCIAL.", "text": "PARA TER SUCESSO, SER ATENCIOSO \u00c9 ESSENCIAL.", "tr": "Bir i\u015fi ba\u015farmak istiyorsan, etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmek \u015fartt\u0131r."}, {"bbox": ["531", "1822", "746", "1944"], "fr": "Regardez comment ce serviteur sourit,", "id": "Lihatlah bagaimana pelayan itu tersenyum,", "pt": "VEJA COMO AQUELE SERVO EST\u00c1 SORRINDO,", "text": "VEJA COMO AQUELE SERVO EST\u00c1 SORRINDO,", "tr": "\u015eu hizmetkar\u0131n g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcne bak\u0131n,"}, {"bbox": ["391", "1650", "596", "1772"], "fr": "\u2026 Monseigneur est vraiment un expert,", "id": "\u00b7\u2026\u2026\u2026\u00b7\u00b7Tuan benar-benar ahli,", "pt": "...O SENHOR \u00c9 REALMENTE UM MESTRE,", "text": "...O SENHOR \u00c9 REALMENTE UM MESTRE,", "tr": "\u00b7\u2026\u2026\u2026\u00b7\u00b7Efendim ger\u00e7ekten bir usta,"}, {"bbox": ["580", "2008", "756", "2097"], "fr": "son visage s\u0027est illumin\u00e9.", "id": "Wajahnya sampai berseri-seri.", "pt": "O ROSTO DELE EST\u00c1 RADIANTE.", "text": "O ROSTO DELE EST\u00c1 RADIANTE.", "tr": "y\u00fcz\u00fc \u00e7i\u00e7ek a\u00e7m\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "403", "299", "523"], "fr": "La cour imp\u00e9riale n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 tendre avec ces princes vassaux,", "id": "Pemerintah pusat tidak pernah memperlakukan pangeran-pangeran daerah ini dengan baik,", "pt": "A CORTE IMPERIAL NUNCA FOI BOA PARA COM ESSES PR\u00cdNCIPES VASSALOS,", "text": "A CORTE IMPERIAL NUNCA FOI BOA PARA COM ESSES PR\u00cdNCIPES VASSALOS,", "tr": "Saray bu vasal prenslere hi\u00e7bir zaman iyi davranmad\u0131,"}, {"bbox": ["53", "745", "238", "864"], "fr": "et r\u00e9cemment, des rumeurs courent m\u00eame sur une r\u00e9duction de leur pouvoir.", "id": "Baru-baru ini bahkan ada rumor tentang pengurangan kekuasaan pangeran daerah.", "pt": "E RECENTEMENTE H\u00c1 RUMORES DE REDUZIR O PODER DOS FEUDOS.", "text": "E RECENTEMENTE H\u00c1 RUMORES DE REDUZIR O PODER DOS FEUDOS.", "tr": "son zamanlarda vasall\u0131klar\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn azalt\u0131laca\u011f\u0131na dair s\u00f6ylentiler bile var."}, {"bbox": ["217", "46", "427", "185"], "fr": "Votre humble serviteur vous conseillerait plut\u00f4t de ne pas \u00eatre *trop* attentionn\u00e9.", "id": "Saya justru menyarankan Anda untuk tidak terlalu berlebihan.", "pt": "ESTE PEQUENO O ACONSELHARIA A N\u00c3O SER *T\u00c3O* ATENCIOSO.", "text": "ESTE PEQUENO O ACONSELHARIA A N\u00c3O SER *T\u00c3O* ATENCIOSO.", "tr": "Nacizane tavsiyem, o kadar da etrafl\u0131ca d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin."}, {"bbox": ["129", "1177", "308", "1296"], "fr": "Ne laissez pas tous vos efforts se perdre en vain.", "id": "Jangan sampai usaha Anda sia-sia belaka.", "pt": "N\u00c3O DEIXE QUE SEUS ESFOR\u00c7OS SEJAM EM V\u00c3O.", "text": "N\u00c3O DEIXE QUE SEUS ESFOR\u00c7OS SEJAM EM V\u00c3O.", "tr": "Bo\u015funa k\u00fcrek \u00e7ekmi\u015f olmayas\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "304", "248", "354"], "fr": "[SFX] Ha ha ha~", "id": "[SFX]Hahaha~", "pt": "[SFX] HAHAHA~", "text": "[SFX] HAHAHA~", "tr": "Hahaha~"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/13.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "297", "312", "397"], "fr": "Au fait, quand tu rentreras,", "id": "Oh ya, setelah kamu kembali,", "pt": "AH, CERTO, DEPOIS QUE VOC\u00ca VOLTAR,", "text": "AH, CERTO, DEPOIS QUE VOC\u00ca VOLTAR,", "tr": "Bu arada, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde"}, {"bbox": ["219", "436", "438", "552"], "fr": "pr\u00e9pare-moi des cr\u00e8mes parfum\u00e9es et des baumes pour femmes.", "id": "Siapkan untukku salep dan minyak wangi yang biasa dipakai wanita.", "pt": "PREPARE PARA MIM ALGUNS B\u00c1LSAMOS E POMADAS PARA MULHERES.", "text": "PREPARE PARA MIM ALGUNS B\u00c1LSAMOS E POMADAS PARA MULHERES.", "tr": "bana kad\u0131nlar i\u00e7in biraz kokulu merhem ve pomat haz\u0131rla."}, {"bbox": ["507", "688", "758", "774"], "fr": "Hein ? Pourquoi ?", "id": "Hah? Kenapa?", "pt": "AH? POR QU\u00ca?", "text": "AH? POR QU\u00ca?", "tr": "Ha? Neden?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "37", "345", "125"], "fr": "Tu es de retour ?", "id": "Sudah kembali?", "pt": "VOLTOU?", "text": "VOLTOU?", "tr": "D\u00f6nd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["315", "277", "420", "349"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "HMM.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "2654", "733", "2775"], "fr": "Ce sont les chutes de cuir restantes de la fabrication des selles,", "id": "Sisa bahan dari pembuatan pelana,", "pt": "RESTOS DE MATERIAL DA FABRICA\u00c7\u00c3O DE SELAS,", "text": "RESTOS DE MATERIAL DA FABRICA\u00c7\u00c3O DE SELAS,", "tr": "Eyer yap\u0131m\u0131ndan artakalan malzemeler,"}, {"bbox": ["473", "3687", "664", "3815"], "fr": "pour en avoir une solide de rechange pendant la saison des pluies.", "id": "Ganti dengan yang kuat saat musim hujan.", "pt": "TROQUE POR UM MAIS RESISTENTE PARA A ESTA\u00c7\u00c3O CHUVOSA.", "text": "TROQUE POR UM MAIS RESISTENTE PARA A ESTA\u00c7\u00c3O CHUVOSA.", "tr": "Ya\u011fmurlu mevsimde daha sa\u011flam olan\u0131yla de\u011fi\u015ftirirsin."}, {"bbox": ["475", "2441", "663", "2562"], "fr": "Apr\u00e8s avoir mang\u00e9 et bu, essaie les nouvelles bottes en cuir.", "id": "Setelah makan dan minum, coba sepatu bot kulit baru ini.", "pt": "DEPOIS DE COMER E BEBER, EXPERIMENTE AS BOTAS DE COURO NOVAS.", "text": "DEPOIS DE COMER E BEBER, EXPERIMENTE AS BOTAS DE COURO NOVAS.", "tr": "Yiyip i\u00e7tikten sonra yeni deri \u00e7izmelerini dene."}, {"bbox": ["302", "1457", "421", "1508"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1052", "693", "1139"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?", "id": "Sedang sibuk apa?", "pt": "NO QUE EST\u00c1 OCUPADO?", "text": "NO QUE EST\u00c1 OCUPADO?", "tr": "Ne ile me\u015fguls\u00fcn?"}, {"bbox": ["596", "104", "713", "189"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "Siap laksanakan.", "pt": "COMO DESEJAR.", "text": "COMO DESEJAR.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/19.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "326", "573", "448"], "fr": "Il a dit des choses fort int\u00e9ressantes~", "id": "Mengatakan sesuatu yang sangat menarik~", "pt": "ELE DISSE ALGUMAS COISAS BEM INTERESSANTES~", "text": "ELE DISSE ALGUMAS COISAS BEM INTERESSANTES~", "tr": "\u00c7ok ilgin\u00e7 \u015feyler s\u00f6yledi~"}, {"bbox": ["507", "97", "730", "235"], "fr": "Aujourd\u0027hui, le patron Haimo est venu me trouver,", "id": "Hari ini Bos Haimo menemui saya,", "pt": "HOJE O CHEFE HAIMO ME PROCUROU (ESTE EUNUCO),", "text": "HOJE O CHEFE HAIMO ME PROCUROU (ESTE EUNUCO),", "tr": "Bug\u00fcn Patron Haimo, ben kulunuzu (Zajia) buldu,"}, {"bbox": ["215", "1011", "363", "1040"], "fr": "Il a dit :", "id": "Dia berkata,", "pt": "ELE DISSE...", "text": "ELE DISSE...", "tr": "Dedi ki"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/20.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "968", "338", "1147"], "fr": "Malheureusement, la route d\u0027approvisionnement ne sera pas r\u00e9par\u00e9e si vite, et ni les armes ni le fourrage ne peuvent \u00eatre achemin\u00e9s.", "id": "Sayangnya, jalur pasokan makanan tidak bisa diperbaiki secepat itu, senjata dan perbekalan juga tidak bisa dikirim masuk,", "pt": "INFELIZMENTE, A ROTA DE SUPRIMENTOS N\u00c3O PODE SER REPARADA T\u00c3O RAPIDAMENTE, E ARMAS E PROVIS\u00d5ES N\u00c3O PODEM SER TRANSPORTADAS,", "text": "INFELIZMENTE, A ROTA DE SUPRIMENTOS N\u00c3O PODE SER REPARADA T\u00c3O RAPIDAMENTE, E ARMAS E PROVIS\u00d5ES N\u00c3O PODEM SER TRANSPORTADAS,", "tr": "Maalesef ikmal yolu o kadar \u00e7abuk tamir edilemiyor, silahlar ve erzak da getirilemiyor,"}, {"bbox": ["77", "544", "265", "709"], "fr": "Le G\u00e9n\u00e9ral et le Superviseur de l\u0027arm\u00e9e veulent profiter du repli des barbares pour les poursuivre et assurer la victoire,", "id": "Jenderal dan Pengawas Militer ingin memanfaatkan mundurnya kaum barbar untuk mengejar dan menyerang.", "pt": "O GENERAL E O SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO QUEREM APROVEITAR A RETIRADA DOS B\u00c1RBAROS PARA PERSEGUI-LOS E OBTER UMA VIT\u00d3RIA,", "text": "O GENERAL E O SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO QUEREM APROVEITAR A RETIRADA DOS B\u00c1RBAROS PARA PERSEGUI-LOS E OBTER UMA VIT\u00d3RIA,", "tr": "General ve Had\u0131m G\u00f6zetmen, barbarlar\u0131n geri \u00e7ekilme f\u0131rsat\u0131n\u0131 de\u011ferlendirip avantaj\u0131 ele ge\u00e7irerek takip etmek istiyor."}, {"bbox": ["98", "176", "339", "308"], "fr": "\u2026 Votre humble serviteur comprend vos difficult\u00e9s.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Saya mengerti kesulitan Anda.", "pt": "...ESTE PEQUENO ENTENDE SUAS DIFICULDADES.", "text": "...ESTE PEQUENO ENTENDE SUAS DIFICULDADES.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Nacizane, zor durumunuzu anl\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "790", "395", "897"], "fr": "Monseigneur le Superviseur, cessez donc de vous moquer de votre humble serviteur.", "id": "Tuan Pengawas Militer, jangan mengolok-olok saya lagi.", "pt": "SENHOR SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO, POR FAVOR, N\u00c3O ZOMBE DESTE PEQUENO.", "text": "SENHOR SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO, POR FAVOR, N\u00c3O ZOMBE DESTE PEQUENO.", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen Efendim, nacizane benimle alay etmeyin."}, {"bbox": ["478", "50", "696", "181"], "fr": "nous sommes sur le point de manquer une occasion en or\u2026", "id": "Kita akan kehilangan kesempatan baik ini...\u00b7\u00b7", "pt": "ESTAMOS PRESTES A PERDER UMA GRANDE OPORTUNIDADE...", "text": "ESTAMOS PRESTES A PERDER UMA GRANDE OPORTUNIDADE...", "tr": "\u0130yi bir f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131rmak \u00fczereyiz..."}, {"bbox": ["559", "613", "723", "732"], "fr": "Tu en sais beaucoup, dis donc.", "id": "Kamu tahu banyak juga, ya.", "pt": "VOC\u00ca SABE BASTANTE, HEIN.", "text": "VOC\u00ca SABE BASTANTE, HEIN.", "tr": "Baya\u011f\u0131 \u015fey biliyorsun ha."}, {"bbox": ["159", "1651", "347", "1759"], "fr": "Monseigneur le Superviseur\u2026", "id": "Tuan Pengawas Militer\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "SENHOR SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO...", "text": "SENHOR SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO...", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen Efendim\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/23.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "108", "535", "252"], "fr": "Pourquoi ne pas coop\u00e9rer avec nous, les marchands n\u00e9erlandais ?", "id": "Mengapa Anda tidak bekerja sama dengan kami, para pedagang Belanda?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O COOPERA CONOSCO, OS MERCADORES HOLANDESES?", "text": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O COOPERA CONOSCO, OS MERCADORES HOLANDESES?", "tr": "Neden bizimle, Hollandal\u0131 t\u00fcccarlarla i\u015f birli\u011fi yapm\u0131yorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "289", "484", "371"], "fr": "Dans le port de Jilong, de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit,", "id": "Di Pelabuhan Jilong, di seberang selat,", "pt": "NO PORTO DE JILONG, DO OUTRO LADO DO ESTREITO,", "text": "NO PORTO DE JILONG, DO OUTRO LADO DO ESTREITO,", "tr": "Bo\u011faz\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki Keelung Liman\u0131\u0027nda,"}, {"bbox": ["494", "45", "664", "148"], "fr": "en suivant le fleuve Jiulong jusqu\u0027\u00e0 la mer,", "id": "Menyusuri Sungai Jiulong hingga ke laut,", "pt": "SEGUINDO O RIO JIULONG AT\u00c9 O MAR,", "text": "SEGUINDO O RIO JIULONG AT\u00c9 O MAR,", "tr": "Jiulong Nehri\u0027ni denize kadar takip ederek,"}, {"bbox": ["67", "609", "286", "698"], "fr": "se trouve un comptoir commercial n\u00e9erlandais.", "id": "Terdapat pos dagang Belanda.", "pt": "H\u00c1 UM POSTO COMERCIAL HOLAND\u00caS.", "text": "H\u00c1 UM POSTO COMERCIAL HOLAND\u00caS.", "tr": "Hollanda ticaret merkezi bulunmaktad\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "3577", "318", "3708"], "fr": "Les forces alli\u00e9es peuvent soumettre une demande \u00e0 la Garde de Zhangzhou,", "id": "Pasukan gabungan mengajukan permohonan kepada Garda Zhangzhou,", "pt": "O EX\u00c9RCITO ALIADO SOLICITOU \u00c0 GUARDA DE ZHANGZHOU,", "text": "O EX\u00c9RCITO ALIADO SOLICITOU \u00c0 GUARDA DE ZHANGZHOU,", "tr": "Birle\u015fik kuvvetler Zhangzhou Muhaf\u0131zlar\u0131na ba\u015fvuruda bulunur,"}, {"bbox": ["73", "2051", "245", "2164"], "fr": "on ne peut parler que de location.", "id": "Hanya bisa dikatakan sebagai menyewa.", "pt": "S\u00d3 SE PODE DIZER QUE \u00c9 UM ALUGUEL.", "text": "S\u00d3 SE PODE DIZER QUE \u00c9 UM ALUGUEL.", "tr": "sadece kiralama denebilir."}, {"bbox": ["566", "1570", "754", "1694"], "fr": "Quelle que soit la dynastie, ce serait ill\u00e9gal !", "id": "Di dinasti manapun, ini adalah pelanggaran hukum!", "pt": "ISSO SERIA ILEGAL EM QUALQUER DINASTIA!", "text": "ISSO SERIA ILEGAL EM QUALQUER DINASTIA!", "tr": "Hangi hanedanl\u0131kta olursa olsun bu yasa d\u0131\u015f\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["564", "1025", "756", "1134"], "fr": "Acheter des armes en priv\u00e9 sans l\u0027approbation de la cour,", "id": "Membeli senjata secara pribadi tanpa persetujuan pemerintah pusat,", "pt": "COMPRAR ARMAS SECRETAMENTE SEM A APROVA\u00c7\u00c3O DA CORTE,", "text": "COMPRAR ARMAS SECRETAMENTE SEM A APROVA\u00c7\u00c3O DA CORTE,", "tr": "Saray\u0131n onay\u0131 olmadan gizlice askeri malzeme sat\u0131n almak,"}, {"bbox": ["292", "773", "468", "878"], "fr": "Nous nous contenterons d\u0027une commission sur le transport.", "id": "Cukup mengambil biaya transportasi saja.", "pt": "E EU S\u00d3 GANHO UMA TAXA DE TRANSPORTE COM ISSO.", "text": "E EU S\u00d3 GANHO UMA TAXA DE TRANSPORTE COM ISSO.", "tr": "Sadece nakliye \u00fccretini kazansak yeter."}, {"bbox": ["88", "62", "302", "182"], "fr": "Vous pourriez y acqu\u00e9rir des armes et du fourrage.", "id": "Anda bisa membeli senjata dan perbekalan dari sana.", "pt": "O SENHOR PODE ADQUIRIR ARMAS E PROVIS\u00d5ES DE L\u00c1,", "text": "O SENHOR PODE ADQUIRIR ARMAS E PROVIS\u00d5ES DE L\u00c1,", "tr": "Oradan silah ve erzak sat\u0131n alabilirsiniz."}, {"bbox": ["115", "3785", "391", "3913"], "fr": "Les armes n\u00e9erlandaises seraient g\u00e9r\u00e9es et distribu\u00e9es de mani\u00e8re centralis\u00e9e par la Garde de Zhangzhou.", "id": "Senjata Belanda akan dijaga dan didistribusikan secara terpadu oleh Garda Zhangzhou.", "pt": "AS ARMAS HOLANDESAS SER\u00c3O GERENCIADAS E DISTRIBU\u00cdDAS UNIFORMEMENTE PELA GUARDA DE ZHANGZHOU.", "text": "AS ARMAS HOLANDESAS SER\u00c3O GERENCIADAS E DISTRIBU\u00cdDAS UNIFORMEMENTE PELA GUARDA DE ZHANGZHOU.", "tr": "Hollanda silahlar\u0131 Zhangzhou Muhaf\u0131zlar\u0131 taraf\u0131ndan toplu olarak denetlenip da\u011f\u0131t\u0131lacak."}, {"bbox": ["264", "4004", "539", "4158"], "fr": "Le Gouvernement de Zhangzhou superviserait, les forces alli\u00e9es n\u0027auraient que le droit d\u0027usage.", "id": "Pemerintah Kabupaten Zhangzhou bertanggung jawab atas pengawasan, pasukan gabungan hanya memiliki hak pakai.", "pt": "A PREFEITURA DE ZHANGZHOU SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELA SUPERVIS\u00c3O, E O EX\u00c9RCITO ALIADO TER\u00c1 APENAS O DIREITO DE USO.", "text": "A PREFEITURA DE ZHANGZHOU SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELA SUPERVIS\u00c3O, E O EX\u00c9RCITO ALIADO TER\u00c1 APENAS O DIREITO DE USO.", "tr": "Zhangzhou Eyaleti denetimden sorumlu olacak, birle\u015fik kuvvetlerin ise sadece kullan\u0131m hakk\u0131 olacak."}, {"bbox": ["207", "3267", "369", "3378"], "fr": "Location\u2026", "id": "Menyewa\u00b7", "pt": "ALUGUEL...", "text": "ALUGUEL...", "tr": "Kiralama\u00b7"}, {"bbox": ["83", "360", "234", "459"], "fr": "Quant \u00e0 moi...", "id": "Saya ini...", "pt": "ESTE PEQUENO...", "text": "ESTE PEQUENO...", "tr": "Bendeniz ise,"}, {"bbox": ["475", "897", "585", "971"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Omong kosong!", "pt": "BOBAGEM!", "text": "BOBAGEM!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["401", "1718", "556", "1795"], "fr": "Raccompagnez le Superviseur.", "id": "Antar Pengawas Militer.", "pt": "ACOMPANHEM O SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO PARA FORA.", "text": "ACOMPANHEM O SUPERVISOR DO EX\u00c9RCITO PARA FORA.", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmen\u0027i u\u011furlay\u0131n."}, {"bbox": ["700", "5312", "799", "5355"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/26.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "209", "682", "339"], "fr": "Avec une double inspection par la Garde de Zhangzhou et le Gouvernement de Zhangzhou,", "id": "Diperiksa ganda oleh Garda Zhangzhou dan Pemerintah Kabupaten Zhangzhou,", "pt": "COM DUPLA INSPE\u00c7\u00c3O DA GUARDA DE ZHANGZHOU E DA PREFEITURA DE ZHANGZHOU,", "text": "COM DUPLA INSPE\u00c7\u00c3O DA GUARDA DE ZHANGZHOU E DA PREFEITURA DE ZHANGZHOU,", "tr": "Zhangzhou Muhaf\u0131zlar\u0131 ve Zhangzhou Eyaleti taraf\u0131ndan \u00e7ifte kontrolden ge\u00e7ecek,"}, {"bbox": ["484", "56", "676", "173"], "fr": "tous les registres de pertes et d\u0027usure seraient conserv\u00e9s,", "id": "Semua catatan kerusakan disimpan,", "pt": "TODOS OS REGISTROS DE PERDAS E DESGASTES SER\u00c3O MANTIDOS,", "text": "TODOS OS REGISTROS DE PERDAS E DESGASTES SER\u00c3O MANTIDOS,", "tr": "t\u00fcm kay\u0131p ve hasar kay\u0131tlar\u0131 tutulacak,"}, {"bbox": ["396", "366", "628", "498"], "fr": "et apr\u00e8s la guerre, les quantit\u00e9s initiales seraient restitu\u00e9es au comptoir commercial n\u00e9erlandais.", "id": "Setelah perang, dikembalikan utuh ke pos dagang Belanda.", "pt": "E AP\u00d3S A GUERRA, O N\u00daMERO ORIGINAL SER\u00c1 DEVOLVIDO AO POSTO COMERCIAL HOLAND\u00caS.", "text": "E AP\u00d3S A GUERRA, O N\u00daMERO ORIGINAL SER\u00c1 DEVOLVIDO AO POSTO COMERCIAL HOLAND\u00caS.", "tr": "sava\u015ftan sonra orijinal miktar\u0131yla Hollanda ticaret merkezine iade edilecek."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "245", "372", "364"], "fr": "Ainsi, pas besoin d\u0027attendre p\u00e9niblement la r\u00e9paration des routes,", "id": "Jadi tidak perlu susah payah menunggu perbaikan jalan,", "pt": "ASSIM, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE ESPERAR PENOSAMENTE PELO REPARO DA ESTRADA,", "text": "ASSIM, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE ESPERAR PENOSAMENTE PELO REPARO DA ESTRADA,", "tr": "Hem yolun onar\u0131lmas\u0131n\u0131 zahmetle beklemek zorunda kalmazs\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["489", "1159", "712", "1291"], "fr": "et vous pourriez utiliser ouvertement et clairement des armes \u00e9trang\u00e8res.", "id": "Dan bisa menggunakan senjata dari luar negeri secara terbuka dan jelas,", "pt": "E PODE-SE USAR ABERTAMENTE ARMAS ESTRANGEIRAS,", "text": "E PODE-SE USAR ABERTAMENTE ARMAS ESTRANGEIRAS,", "tr": "hem de yabanc\u0131 askeri malzemeleri a\u00e7\u0131k ve net bir \u015fekilde kullanabilirsiniz,"}, {"bbox": ["88", "83", "229", "176"], "fr": "Location.", "id": "Menyewa.", "pt": "ALUGUEL.", "text": "ALUGUEL.", "tr": "Kiralama"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/29.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "2524", "714", "2662"], "fr": "D\u0027ici quelques jours, vous pourrez \u3010traverser le grand fleuve pour achever l\u0027ennemi \u00e0 terre\u3011.", "id": "Dalam beberapa hari, kalian akan bisa \u3010menyeberangi sungai besar dan menghajar musuh yang sudah jatuh\u3011.", "pt": "EM POUCOS DIAS, VOC\u00caS PODER\u00c3O \u3010ATRAVESSAR O GRANDE RIO E CHUTAR CACHORRO MORTO\u3011.", "text": "EM POUCOS DIAS, VOC\u00caS PODER\u00c3O \u3010ATRAVESSAR O GRANDE RIO E CHUTAR CACHORRO MORTO\u3011.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde, \u3010b\u00fcy\u00fck nehri ge\u00e7ip suya d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f k\u00f6pe\u011fi d\u00f6vebileceksiniz (yani yenilmi\u015f d\u00fc\u015fman\u0131 ezeceksiniz)\u3011."}, {"bbox": ["326", "1495", "511", "1590"], "fr": "Que dois-je faire ?", "id": "Apa yang perlu saya lakukan?", "pt": "O QUE PRECISA QUE EU FA\u00c7A?", "text": "O QUE PRECISA QUE EU FA\u00c7A?", "tr": "Benden ne yapmam\u0131 istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["462", "1387", "594", "1461"], "fr": "Excellent !", "id": "Bagus sekali!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "\u00d3TIMO!", "tr": "Harika!"}, {"bbox": ["246", "171", "403", "258"], "fr": "Supervision multiple,", "id": "Pengawasan dari berbagai pihak,", "pt": "SUPERVIS\u00c3O MULTIPARTID\u00c1RIA,", "text": "SUPERVIS\u00c3O MULTIPARTID\u00c1RIA,", "tr": "\u00c7oklu denetim,"}, {"bbox": ["328", "91", "516", "157"], "fr": "responsabilit\u00e9s partag\u00e9es,", "id": "Tanggung jawab dibagi rata,", "pt": "RESPONSABILIDADE COMPARTILHADA,", "text": "RESPONSABILIDADE COMPARTILHADA,", "tr": "sorumluluklar\u0131n payla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131,"}, {"bbox": ["99", "505", "296", "621"], "fr": "infaillible.", "id": "Pasti berhasil tanpa kesalahan.", "pt": "TOTALMENTE \u00c0 PROVA DE FALHAS.", "text": "TOTALMENTE \u00c0 PROVA DE FALHAS.", "tr": "kesinlikle hatas\u0131z."}, {"bbox": ["482", "2363", "690", "2467"], "fr": "Demain, intensifiez l\u0027entra\u00eenement des troupes.", "id": "Besok perketat latihan pasukan.", "pt": "AMANH\u00c3, INTENSIFICAR O TREINAMENTO DAS TROPAS.", "text": "AMANH\u00c3, INTENSIFICAR O TREINAMENTO DAS TROPAS.", "tr": "Yar\u0131n asker e\u011fitimini s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["107", "3355", "282", "3427"], "fr": "Vas-y.", "id": "Pergilah.", "pt": "PODE IR.", "text": "PODE IR.", "tr": "Git hadi."}, {"bbox": ["406", "2190", "622", "2306"], "fr": "Va te reposer,", "id": "Kamu istirahatlah,", "pt": "V\u00c1 DESCANSAR,", "text": "V\u00c1 DESCANSAR,", "tr": "Sen git dinlen,"}, {"bbox": ["124", "2741", "259", "2824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1115", "734", "1229"], "fr": "Pourquoi es-tu dans mon lit ?", "id": "Kenapa kamu tidur di selimutku?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DORMINDO NA MINHA CAMA?", "text": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DORMINDO NA MINHA CAMA?", "tr": "Neden benim yorgan\u0131m\u0131n i\u00e7indesin?"}, {"bbox": ["521", "1785", "689", "1886"], "fr": "...Je sais que tu as froid,", "id": "\u00b7\u00b7Aku tahu kamu takut dingin,", "pt": "...SEI QUE VOC\u00ca SENTE FRIO,", "text": "...SEI QUE VOC\u00ca SENTE FRIO,", "tr": "\u00b7\u00b7\u00dc\u015f\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum,"}, {"bbox": ["401", "1975", "597", "2086"], "fr": "il se fait tard, je te r\u00e9chauffe la place.", "id": "Sudah larut malam, aku hangatkan tempat tidurmu.", "pt": "EST\u00c1 TARDE, VIM AQUECER A CAMA PARA VOC\u00ca.", "text": "EST\u00c1 TARDE, VIM AQUECER A CAMA PARA VOC\u00ca.", "tr": "gece oldu, yata\u011f\u0131n\u0131 \u0131s\u0131tay\u0131m dedim."}, {"bbox": ["222", "2161", "411", "2247"], "fr": "Viens, je te c\u00e8de la place.", "id": "Sini, aku geser.", "pt": "VENHA, EU TE DOU ESPA\u00c7O.", "text": "VENHA, EU TE DOU ESPA\u00c7O.", "tr": "Gel, sana yer a\u00e7ay\u0131m."}, {"bbox": ["509", "956", "641", "1051"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "EH?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["143", "3211", "399", "3333"], "fr": "C\u0027est vraiment bien chaud~", "id": "Benar-benar hangat ya~", "pt": "EST\u00c1 REALMENTE QUENTINHO~", "text": "EST\u00c1 REALMENTE QUENTINHO~", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok s\u0131cakm\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["179", "3021", "330", "3105"], "fr": "[SFX] Waaah\u2014", "id": "[SFX]Waaah--", "pt": "[SFX] WAAAH--", "text": "[SFX] WAAAH--", "tr": "[SFX] Vaaay!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/32.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "807", "714", "930"], "fr": "... Dis, tu t\u0027es lav\u00e9 les pieds ?", "id": "\u00b7.\u00b7\u00b7\u00b7Kamu, sudah cuci kaki?", "pt": "...VOC\u00ca... LAVOU OS P\u00c9S?", "text": "...VOC\u00ca... LAVOU OS P\u00c9S?", "tr": "\u00b7\u00b7.\u00b7\u00b7\u00b7Sen, ayaklar\u0131n\u0131 y\u0131kad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["481", "1085", "679", "1202"], "fr": "Ah, non\u2026", "id": "Ah, belum\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "AH, N\u00c3O...", "text": "AH, N\u00c3O...", "tr": "Ah, hay\u0131r\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7"}, {"bbox": ["351", "88", "489", "171"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "HUM?", "tr": "H\u0131mm?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/33.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "755", "245", "825"], "fr": "Vite ! Sui ! Vez !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "\u00c7abuk! Ta-kip E-din!"}, {"bbox": ["202", "383", "307", "447"], "fr": "Suivez !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "Takip Edin!"}, {"bbox": ["468", "61", "565", "126"], "fr": "Suivez !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "Takip Edin!"}, {"bbox": ["59", "1114", "738", "1333"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["64", "1402", "737", "1498"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1406, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/54/34.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "666", "635", "806"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["96", "0", "688", "123"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua