[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/0.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "27", "706", "84"], "fr": "", "id": "", "pt": "QINGZHI JIYUN", "text": "Please watch on JiYun Data", "tr": "Mavi Bulutlar\u0131n Topland\u0131\u011f\u0131 Yer."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "985", "553", "1105"], "fr": "Ces \u00e9toffes de coton, ces cuirs,", "id": "Kain katun dan kulit ini,", "pt": "\u00b7Estes tecidos de algod\u00e3o e couro,", "text": "These cotton cloths and leathers,", "tr": "\u00b7Bu pamuklu kuma\u015flar ve deriler,"}, {"bbox": ["199", "1142", "423", "1254"], "fr": "ainsi que ce th\u00e9, ce sucre et ce sel,", "id": "Serta teh, gula, dan garam.", "pt": "e tamb\u00e9m ch\u00e1, a\u00e7\u00facar e sal,", "text": "along with tea, sugar, and salt", "tr": "ayr\u0131ca \u00e7ay, \u015feker ve tuz malzemeleri"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/4.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "66", "463", "185"], "fr": "sont des pr\u00e9sents en retour pour votre noble tribu.", "id": "Semuanya adalah hadiah balasan untuk suku Anda.", "pt": "s\u00e3o todos presentes de retribui\u00e7\u00e3o para a sua honrada tribo.", "text": "are all return gifts for your tribe.", "tr": "hepsi sizin kabilenize birer kar\u015f\u0131l\u0131k hediyesidir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "414", "208", "465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "875", "768", "1090"], "fr": "Plan du Comt\u00e9 de Longxi", "id": "Peta Kabupaten Longxi.", "pt": "MAPA DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DO CONDADO DE LONGXI", "text": "Map of Longxi County", "tr": "Longxi \u0130l\u00e7esi Y\u00f6netim Haritas\u0131"}, {"bbox": ["427", "1047", "473", "1104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "591", "717", "751"], "fr": "Si les pourparlers de paix aboutissent, le commerce s\u0027ouvrira entre nos deux rives.", "id": "Jika perundingan damai berjalan lancar, kedua belah pihak akan membuka pasar.", "pt": "Se as negocia\u00e7\u00f5es de paz forem bem-sucedidas, o com\u00e9rcio ser\u00e1 aberto em ambas as margens.", "text": "If the peace talks go well, trade will open between both sides.", "tr": "E\u011fer bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, iki taraf aras\u0131nda ticaret ba\u015flar."}, {"bbox": ["404", "281", "574", "393"], "fr": "Bien s\u00fbr,", "id": "Tentu saja,", "pt": "Claro,", "text": "Of course,", "tr": "Tabii ki,"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "87", "458", "227"], "fr": "votre tribu ne manquera plus de ces choses.", "id": "Suku Anda tidak akan kekurangan barang-barang ini lagi.", "pt": "sua honrada tribo n\u00e3o ter\u00e1 mais falta dessas coisas.", "text": "your tribe won\u0027t lack these things then.", "tr": "kabileniz bu t\u00fcr \u015feylerden yoksun kalmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["202", "426", "365", "519"], "fr": "... C\u0027est exact.", "id": "Benar.", "pt": "\u00b7\u00b7. Exatamente.", "text": "Indeed.", "tr": "\u00b7\u00b7. Aynen \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "565", "705", "721"], "fr": "La cour imp\u00e9riale a-t-elle aussi octroy\u00e9 des titres et des terres arables ?", "id": "Kekaisaran juga menganugerahi gelar bangsawan dan tanah garapan?", "pt": "A corte imperial tamb\u00e9m concedeu t\u00edtulos oficiais e terras cultiv\u00e1veis?", "text": "The court also rewarded official titles and farmland?", "tr": "Saray ayr\u0131ca memuriyet unvanlar\u0131 ve ekilebilir topraklar da m\u0131 bah\u015fetti?"}, {"bbox": ["470", "231", "690", "378"], "fr": "J\u0027ai ou\u00ef dire que les tribus du Nord-Ouest se sont soumises,", "id": "Kudengar suku-suku di barat laut telah tunduk,", "pt": "Ouvi dizer que as tribos do noroeste se submeteram,", "text": "I heard that the northwestern tribes surrendered,", "tr": "Kuzeybat\u0131daki kabilelerin boyun e\u011fdi\u011fi s\u00f6yleniyor,"}, {"bbox": ["437", "1448", "609", "1544"], "fr": "C\u0027est tout naturel.", "id": "Itu sudah sewajarnya.", "pt": "Isso \u00e9 natural.", "text": "That\u0027s only natural.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["422", "60", "563", "147"], "fr": "Ma\u00eetre Xu,", "id": "Tuan Xu,", "pt": "Oficial Xu,", "text": "Minister Xu,", "tr": "Lord Xu,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/11.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "83", "536", "223"], "fr": "envers les loyaux sujets qui ont su se retenir au bord du pr\u00e9cipice,", "id": "Terhadap orang-orang setia yang sadar sebelum terlambat,", "pt": "Para com os leais que recuaram \u00e0 beira do precip\u00edcio,", "text": "for those loyal individuals who pull back from the brink,", "tr": "U\u00e7urumun kenar\u0131nda dizginleri \u00e7eken sad\u0131k ki\u015filere"}, {"bbox": ["190", "289", "397", "437"], "fr": "comment la cour imp\u00e9riale pourrait-elle ne pas se montrer g\u00e9n\u00e9reuse ?", "id": "Bagaimana mungkin Kekaisaran tidak memperlakukan mereka dengan murah hati?", "pt": "como poderia a corte imperial n\u00e3o os tratar generosamente?", "text": "how could the court not treat them generously?", "tr": "Saray nas\u0131l c\u00f6mert davranmaz ki?"}, {"bbox": ["273", "516", "432", "616"], "fr": "[SFX] Kof, kof...", "id": "[SFX] Ehem ehem...", "pt": "[SFX] Cof cof\u00b7", "text": "...", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "941", "203", "1012"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/14.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1776", "602", "1906"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que votre tribu utilise principalement des ustensiles en terre cuite,", "id": "Kudengar peralatan yang digunakan suku Anda kebanyakan terbuat dari tembikar,", "pt": "Ouvi dizer que os utens\u00edlios usados pela sua honrada tribo s\u00e3o, em sua maioria, de barro,", "text": "I\u0027ve heard that the tools used by your tribe are mostly made of clay,", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re kabilenizin kulland\u0131\u011f\u0131 e\u015fyalar\u0131n \u00e7o\u011fu topraktan yap\u0131lm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["183", "148", "398", "241"], "fr": "ainsi, en plus de ces modestes objets du quotidien,", "id": "Jadi dibandingkan dengan barang-barang kecil sehari-hari ini,", "pt": "portanto, em compara\u00e7\u00e3o com estes pequenos itens de uso di\u00e1rio,", "text": "so besides these small daily necessities,", "tr": "bu y\u00fczden bu g\u00fcnl\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck e\u015fyalara k\u0131yasla"}, {"bbox": ["412", "444", "650", "556"], "fr": "j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 un autre pr\u00e9sent.", "id": "Aku juga menyiapkan satu hadiah lagi.", "pt": "eu tamb\u00e9m preparei outro presente.", "text": "I\u0027ve also prepared another gift.", "tr": "ba\u015fka bir hediye daha haz\u0131rlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "44", "380", "180"], "fr": "J\u0027ai sp\u00e9cialement fait chercher ces porcelaines de la plus haute qualit\u00e9,", "id": "Aku secara khusus mencari porselen berkualitas tinggi ini,", "pt": "Eu procurei especialmente por estas porcelanas de alta qualidade,", "text": "I specifically searched for these fine porcelains,", "tr": "Bu kaliteli porselenleri \u00f6zellikle buldum,"}, {"bbox": ["219", "193", "433", "317"], "fr": "chacune orn\u00e9e des Deux Immortels de l\u0027Harmonie et de l\u0027Union.", "id": "Masing-masing dilukis dengan He He Er Xian (Dewa Harmoni dan Persatuan).", "pt": "cada uma delas \u00e9 pintada com os Dois Imortais da Harmonia e Uni\u00e3o.", "text": "each one painted with the Two Immortals of Harmony.", "tr": "her birinin \u00fczerinde Uyum ve Birli\u011fin \u0130ki \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027n\u00fcn (Hehe Erxian) resmi var."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "53", "567", "180"], "fr": "Afin de pallier les manques de votre noble tribu,", "id": "Untuk menutupi kekurangan suku Anda,", "pt": "para suprir as defici\u00eancias de sua honrada tribo,", "text": "To make up for your tribe\u0027s shortcomings,", "tr": "Kabilenizin eksiklerini tamamlamak i\u00e7in,"}, {"bbox": ["522", "840", "721", "946"], "fr": "j\u0027esp\u00e8re que votre tribu...", "id": "Saya harap suku Anda...", "pt": "espero que sua honrada tribo...", "text": "I hope your tribe", "tr": "Umar\u0131m kabileniz"}, {"bbox": ["417", "605", "525", "669"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/17.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "2816", "638", "2971"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "Aiya!", "pt": "[SFX] Aiya!", "text": "Oh dear!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["401", "3923", "649", "4053"], "fr": "Ma\u00eetre Shi, attention \u00e0 votre main !", "id": "Tuan Xu, hati-hati tangan Anda!", "pt": "Senhor Embaixador, cuidado com a m\u00e3o!", "text": "Minister, be careful!", "tr": "Lord Shi, elinize dikkat edin!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "72", "458", "220"], "fr": "\u00c0 vrai dire, ce vase de porcelaine vient originellement de la terre...", "id": "Sebenarnya, vas porselen ini memang berasal dari tanah...", "pt": "Na verdade, este vaso de porcelana veio originalmente da terra...", "text": "Actually, this porcelain vase originally came from the earth...", "tr": "Asl\u0131nda, bu porselen vazo zaten topraktan geldi..."}, {"bbox": ["66", "453", "159", "531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "560", "679", "691"], "fr": "C\u0027est son destin.", "id": "Ini takdirnya.", "pt": "Este \u00e9 o seu destino.", "text": "This is its fate.", "tr": "Bu onun kaderi."}, {"bbox": ["356", "236", "617", "367"], "fr": "De se briser et de retourner \u00e0 la terre.", "id": "Hancur kembali menjadi tanah.", "pt": "Quebrar e retornar \u00e0 terra.", "text": "To return to the earth, shattered.", "tr": "Tekrar k\u0131r\u0131l\u0131p topra\u011fa d\u00f6nmek."}, {"bbox": ["168", "72", "396", "186"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 au milieu du tumulte,", "id": "Ditempa melalui berbagai kerepotan,", "pt": "Ap\u00f3s ser forjado e passar por todo o alvoro\u00e7o,", "text": "To be tempered and tossed about,", "tr": "Bir karga\u015fa ve \u00e7ileden sonra,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "254", "557", "378"], "fr": "c\u0027est d\u0027autant plus son souhait.", "id": "Bahkan adalah keinginannya.", "pt": "\u00e9 ainda mais o seu desejo.", "text": "is its greatest wish.", "tr": "bu onun daha da b\u00fcy\u00fck bir arzusudur."}, {"bbox": ["158", "749", "387", "868"], "fr": "Ma\u00eetre Shi, ne vous en voulez pas.", "id": "Tuan Xu, jangan salahkan diri Anda.", "pt": "Senhor Embaixador, n\u00e3o se culpe.", "text": "Minister, don\u0027t blame yourself.", "tr": "Lord Shi, kendinizi su\u00e7lamay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "982", "454", "1103"], "fr": "Il en va de m\u00eame pour les hommes, pas seulement pour la porcelaine.", "id": "Tidak hanya porselen, manusia juga begitu.", "pt": "N\u00e3o apenas a porcelana, as pessoas tamb\u00e9m s\u00e3o assim.", "text": "Not only porcelain, but people are also like this.", "tr": "Sadece porselenler de\u011fil, insanlar da b\u00f6yledir."}, {"bbox": ["340", "628", "629", "805"], "fr": "[SFX] Kof, kof... La sinc\u00e9rit\u00e9 des pourparlers de paix entre nos deux rives est bien plus pr\u00e9cieuse qu\u0027un simple vase.", "id": "[SFX] Ehem ehem... Ketulusan perundingan damai kedua belah pihak jauh lebih berharga daripada sebuah vas.", "pt": "[SFX] Cof cof. A sinceridade das negocia\u00e7\u00f5es de paz entre as duas margens \u00e9 muito mais valiosa do que um vaso.", "text": "The sincerity of the peace talks between both sides is far more valuable than a vase.", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6 \u0130ki taraf\u0131n bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerindeki samimiyeti, bir vazodan \u00e7ok daha de\u011ferlidir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/22.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "69", "654", "194"], "fr": "Nous avons travers\u00e9 rivi\u00e8res et montagnes, sem\u00e9 l\u0027agitation,", "id": "Kita menyeberangi air dan mendaki gunung, melalui berbagai kesulitan,", "pt": "N\u00f3s atravessamos \u00e1guas e montanhas, causando todo este alvoro\u00e7o,", "text": "We wade through waters and climb mountains, tossed about,", "tr": "Sular\u0131 a\u015f\u0131p da\u011flar\u0131 devirdik, bir karga\u015fa ya\u015fad\u0131k,"}, {"bbox": ["335", "1233", "633", "1384"], "fr": "quel est donc notre destin \u00e0 tous,", "id": "Takdir macam apa ini,", "pt": "qual \u00e9 o destino de tudo isso,", "text": "what is our destiny,", "tr": "bunlar\u0131n hepsi nas\u0131l bir kader,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "141", "549", "289"], "fr": "et quels espoirs nourrissons-nous ?", "id": "Dan harapan apa yang kita bawa?", "pt": "e que desejos acalentamos?", "text": "and what are our wishes?", "tr": "ve ne gibi arzular ta\u015f\u0131yoruz?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "114", "506", "254"], "fr": "Cette question, laissons-nous en discuter en d\u00e9tail", "id": "Pertanyaan ini, mari kita di pertemuan perundingan damai", "pt": "Esta quest\u00e3o, vamos discuti-la na reuni\u00e3o de negocia\u00e7\u00e3o de paz...", "text": "Let us discuss this question in detail", "tr": "Bu soruyu, bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde"}, {"bbox": ["412", "403", "644", "523"], "fr": "lors de la conf\u00e9rence de paix.", "id": "Bahas secara rinci.", "pt": "...em detalhes.", "text": "at the peace talks.", "tr": "ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak tart\u0131\u015fal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/25.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "535", "534", "653"], "fr": "Lorsque viendra le moment des pourparlers,", "id": "Nanti saat perundingan damai,", "pt": "Quando chegar a hora das negocia\u00e7\u00f5es de paz,", "text": "When the time for the peace talks comes,", "tr": "Bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri zaman\u0131 geldi\u011finde"}, {"bbox": ["455", "343", "575", "448"], "fr": "Oui !", "id": "Benar!", "pt": "Certo!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "882", "414", "995"], "fr": "nous aurons une bonne discussion !", "id": "Kita akan bicara baik-baik!", "pt": "vamos conversar direito!", "text": "let\u0027s have a good chat!", "tr": "G\u00fczelce konu\u015fal\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/30.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "482", "573", "603"], "fr": "Je transmettrai la sinc\u00e9rit\u00e9 de vous deux pour ces pourparlers.", "id": "Sampaikan ketulusan perundingan damai kalian berdua.", "pt": "Transmitirei a sinceridade de vossas duas excel\u00eancias para as negocia\u00e7\u00f5es.", "text": "I will convey the sincerity of both of you for the peace talks.", "tr": "\u0130kinizin bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerindeki samimiyetini iletece\u011fim."}, {"bbox": ["400", "157", "610", "286"], "fr": "Je retourne sur-le-champ aupr\u00e8s de ma tribu,", "id": "Aku akan segera kembali ke sukuku,", "pt": "Eu retornarei \u00e0 minha tribo agora mesmo,", "text": "I\u0027ll return to my tribe now,", "tr": "Hemen kabileme d\u00f6n\u00fcyorum,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "64", "406", "180"], "fr": "Ne vous donnez pas la peine de m\u0027accompagner.", "id": "Kalian berdua tidak perlu mengantar.", "pt": "Vossas duas excel\u00eancias n\u00e3o precisam me acompanhar.", "text": "you two may stay.", "tr": "Siz ikiniz zahmet etmeyin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "36", "429", "173"], "fr": "Cet \u00e9missaire est bien diff\u00e9rent des barbares ordinaires,", "id": "Utusan ini berbeda dari orang barbar biasa,", "pt": "Este emiss\u00e1rio \u00e9 diferente dos b\u00e1rbaros comuns,", "text": "This envoy is different from ordinary barbarians,", "tr": "Bu el\u00e7i s\u0131radan barbarlardan farkl\u0131,"}, {"bbox": ["118", "452", "316", "582"], "fr": "il est cultiv\u00e9, raisonnable, et plut\u00f4t \u00e9loquent.", "id": "Berpendidikan, sopan, dan pandai bicara.", "pt": "\u00e9 culto, razo\u00e1vel e bastante eloquente.", "text": "literate and reasonable, quite talkative.", "tr": "e\u011fitimli, anlay\u0131\u015fl\u0131 ve olduk\u00e7a konu\u015fkan."}, {"bbox": ["187", "1594", "329", "1676"], "fr": "En effet,", "id": "Iya,", "pt": "Sim,", "text": "Yes,", "tr": "Evet,"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "2680", "694", "2852"], "fr": "Comment allons-nous sonder la force des barbares,", "id": "Bagaimana cara kita menguji kekuatan orang barbar", "pt": "Como vamos sondar a for\u00e7a dos b\u00e1rbaros", "text": "how should we test the barbarians\u0027 strength", "tr": "Barbarlar\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc nas\u0131l test edece\u011fiz"}, {"bbox": ["289", "95", "535", "216"], "fr": "Tr\u00e8s \u00e9loquent...", "id": "Sangat pandai bicara\u2026", "pt": "Muito eloquente...", "text": "very talkative...", "tr": "\u00c7ok konu\u015fkan...\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "53", "626", "169"], "fr": "ainsi que leurs v\u00e9ritables intentions derri\u00e8re ces pourparlers de paix ?", "id": "Serta tujuan mereka yang sebenarnya dari perundingan damai ini?", "pt": "e o verdadeiro prop\u00f3sito das negocia\u00e7\u00f5es de paz?", "text": "and the true intentions of the peace talks?", "tr": "ve bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin as\u0131l amac\u0131n\u0131?"}, {"bbox": ["363", "281", "543", "327"], "fr": "C\u0027est simple.", "id": "Ini mudah.", "pt": "Isso \u00e9 simples.", "text": "That\u0027s simple.", "tr": "Bu basit."}, {"bbox": ["169", "481", "407", "583"], "fr": "Qui veut conna\u00eetre les secrets de la montagne...", "id": "Untuk mengetahui urusan di gunung...", "pt": "Se quiser saber o que acontece na montanha...", "text": "To know the affairs of the mountains...", "tr": "Da\u011fdaki i\u015fleri bilmek istersen....."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/36.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "64", "601", "178"], "fr": "...doit interroger le b\u00fbcheron.", "id": "Perlu bertanya kepada penebang kayu.", "pt": "...pergunte ao lenhador.", "text": "ask the woodcutters.", "tr": "oduncuya sorman gerekir."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/37.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "34", "437", "154"], "fr": "Fusils et canons occidentaux,", "id": "Senapan dan meriam Barat,", "pt": "Armas de fogo e canh\u00f5es ocidentais,", "text": "Foreign guns and cannons,", "tr": "Yabanc\u0131 t\u00fcfekler ve toplar,"}, {"bbox": ["160", "303", "458", "485"], "fr": "sans parler des barbares, m\u00eame \u00e0 Zhangzhou, rares sont ceux qui en ont vu.", "id": "Jangankan orang barbar, di Zhangzhou pun tidak banyak yang pernah melihatnya.", "pt": "sem falar nos b\u00e1rbaros, mesmo em Zhangzhou poucas pessoas viram.", "text": "let alone the barbarians, few people in Zhangzhou have seen them.", "tr": "b\u0131rak\u0131n barbarlar\u0131, Zhangzhou\u0027da bile pek kimse g\u00f6rmemi\u015ftir."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/38.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "951", "626", "1126"], "fr": "Am\u00e8ne tes hommes pour essayer...", "id": "Kau bawa orang untuk mengujinya...", "pt": "Voc\u00ea traz seus homens para testar...", "text": "You bring some men to try it out...", "tr": "Sen adamlar\u0131n\u0131 getirip bir dene..."}, {"bbox": ["420", "176", "694", "331"], "fr": "Nous n\u0027avons d\u0027ailleurs jamais \u00e9chang\u00e9 de tirs avec les barbares en les utilisant.", "id": "Kita juga belum pernah menggunakannya untuk bertempur melawan orang barbar.", "pt": "N\u00f3s nunca sequer trocamos tiros com os b\u00e1rbaros usando isso.", "text": "We haven\u0027t used them against the barbarians either.", "tr": "Dahas\u0131, onlarla barbarlara kar\u015f\u0131 hi\u00e7 ate\u015f a\u00e7mad\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/40.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "499", "512", "634"], "fr": "Pointe soudainement une arme sur lui.", "id": "Tiba-tiba todongkan senjata padanya.", "pt": "De repente, aponte a arma para ele.", "text": "Suddenly point a gun at him.", "tr": "Aniden silah\u0131 ona do\u011frult."}, {"bbox": ["191", "93", "474", "232"], "fr": "\u00c0 l\u0027instant o\u00f9 l\u0027\u00e9missaire barbare baisse sa garde,", "id": "Saat utusan barbar tidak memperhatikan,", "pt": "Quando o emiss\u00e1rio b\u00e1rbaro n\u00e3o estiver prestando aten\u00e7\u00e3o,", "text": "While the barbarian envoy isn\u0027t paying attention", "tr": "Barbar el\u00e7i fark\u0131nda de\u011filken"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/41.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1501", "565", "1636"], "fr": "cela prouvera qu\u0027il a d\u00e9j\u00e0 vu cet objet", "id": "Itu berarti dia pernah melihat benda ini", "pt": "isso mostrar\u00e1 que ele j\u00e1 viu esta coisa", "text": "it means he\u0027s seen this thing", "tr": "bu, onun bu \u015feyi daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6sterir"}, {"bbox": ["271", "77", "496", "190"], "fr": "S\u0027il esquive,", "id": "Jika dia menghindar,", "pt": "Se ele se esquivar,", "text": "If he dodges,", "tr": "E\u011fer sak\u0131n\u0131rsa,"}, {"bbox": ["238", "1714", "488", "1836"], "fr": "et qu\u0027il sait s\u0027en servir.", "id": "Dan tahu cara menggunakannya.", "pt": "e sabe como us\u00e1-la.", "text": "and knows how to use it.", "tr": "ve nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 biliyor demektir."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/42.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "261", "559", "447"], "fr": "Toi et tes hommes, vous devez \u00eatre lourdement arm\u00e9s.", "id": "Kau dan orang-orangmu harus bersenjata lengkap.", "pt": "Voc\u00ea e seus homens devem estar totalmente armados.", "text": "You and your men must be fully armed.", "tr": "Sen ve adamlar\u0131n tam te\u00e7hizatl\u0131 olmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["239", "534", "439", "669"], "fr": "Apportez toutes vos armes,", "id": "Bawa semua senjata,", "pt": "Tragam todas as armas,", "text": "Bring all your weapons,", "tr": "B\u00fct\u00fcn silahlar\u0131 yan\u0131n\u0131za al\u0131n,"}, {"bbox": ["420", "958", "676", "1085"], "fr": "Vous avez vraiment apport\u00e9 beaucoup de cette camelote.", "id": "Anda membawa cukup banyak pernak-pernik ini.", "pt": "Voc\u00ea realmente trouxe um monte dessas bugigangas.", "text": "You sure do carry a lot of trinkets.", "tr": "Yan\u0131n\u0131zda getirdi\u011finiz bu teferruat da az de\u011filmi\u015f hani."}, {"bbox": ["175", "685", "393", "827"], "fr": "Plus c\u0027est ostentatoire, mieux c\u0027est...", "id": "Semakin mencolok semakin baik...", "pt": "quanto mais ostensivo, melhor...", "text": "The more ostentatious, the better...", "tr": "Ne kadar g\u00f6steri\u015fli olursa o kadar iyi....."}, {"bbox": ["198", "80", "373", "187"], "fr": "Souviens-toi,", "id": "Ingat,", "pt": "Lembre-se,", "text": "Remember,", "tr": "Unutma,"}], "width": 800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/43.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "4387", "554", "4515"], "fr": "et leur nombre n\u0027est pas inf\u00e9rieur \u00e0 celui de notre arm\u00e9e.", "id": "Dan jumlahnya tidak kurang dari pasukan kita.", "pt": "e que o n\u00famero [delas] n\u00e3o \u00e9 inferior ao do nosso ex\u00e9rcito.", "text": "and their number is no less than ours.", "tr": "ve say\u0131lar\u0131 bizim ordumuzdan a\u015fa\u011f\u0131 kalmaz."}, {"bbox": ["283", "1509", "588", "1674"], "fr": "Ce n\u0027est que \u00e7a comme arme... [SFX] Kof, kof...", "id": "Cuma segini senjatanya, [SFX] ehem ehem...", "pt": "Apenas estas poucas armas... [SFX] cof cof...", "text": "Just this much weaponry...", "tr": "Sadece bu kadar m\u0131 silah [SFX] \u00f6hh\u00f6 \u00f6hh\u00f6?"}, {"bbox": ["298", "2185", "545", "2337"], "fr": "Les bandits barbares ont des armes \u00e0 feu...", "id": "Para bandit barbar punya senapan api...", "pt": "Os bandidos b\u00e1rbaros t\u00eam armas de fogo...", "text": "The barbarian thieves have firearms...", "tr": "Barbar haydutlar\u0131n ate\u015fli silahlar\u0131 var..."}, {"bbox": ["418", "74", "597", "194"], "fr": "[SFX] Kof...", "id": "[SFX] ..Ehem,", "pt": "[SFX] \u00b7\u00b7Cof,", "text": "...", "tr": "\u00b7\u00b7[SFX] \u00d6hh\u00f6,"}, {"bbox": ["701", "252", "799", "295"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/44.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "306", "233", "423"], "fr": "Puis-je vous d\u00e9poser, Seigneur Superviseur ?", "id": "Perlukah saya mengantar Tuan Pengawas Militer?", "pt": "Devo dar uma carona ao Supervisor Militar?", "text": "Shall I give the Supervisor a ride?", "tr": "Had\u0131m G\u00f6zetmeni bir yere kadar b\u0131rakay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["385", "817", "591", "931"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, j\u0027ai quelqu\u0027un qui vient me chercher.", "id": "Tidak perlu repot, saya ada yang menjemput.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, este servo tem quem o busque.", "text": "No need to bother, I have someone to pick me up.", "tr": "Zahmet etmeyin, beni alacak biri var."}, {"bbox": ["86", "133", "281", "246"], "fr": "Rentrons nous aussi.", "id": "Kita juga kembali saja.", "pt": "Vamos voltar tamb\u00e9m.", "text": "Let\u0027s go back too.", "tr": "Biz de d\u00f6nelim."}], "width": 800}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/45.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2661", "622", "2820"], "fr": "Leur seul but est que la force du camp militaire,", "id": "Hanyalah untuk melemahkan kekuatan kamp militer,", "pt": "O objetivo deles era apenas que a for\u00e7a do acampamento militar,", "text": "is solely to reduce the military strength of the general\u0027s camp,", "tr": "Sadece ordu kamp\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc i\u00e7in,"}, {"bbox": ["55", "728", "388", "849"], "fr": "La v\u00e9ritable raison de leur proposition de paix,", "id": "Satu-satunya alasan mereka mengusulkan perundingan damai,", "pt": "A \u00fanica raz\u00e3o pela qual eles propuseram negocia\u00e7\u00f5es de paz,", "text": "The only reason they proposed peace talks", "tr": "Bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri \u00f6nermelerinin tek nedeni,"}, {"bbox": ["121", "134", "463", "247"], "fr": "Les barbares sont f\u00e9roces et belliqueux,", "id": "Orang barbar itu ganas dan suka berperang.", "pt": "Os b\u00e1rbaros s\u00e3o ferozes e belicosos.", "text": "The barbarians are fierce and warlike", "tr": "Barbarlar vah\u015fi ve sava\u015f\u00e7\u0131d\u0131r"}, {"bbox": ["464", "2889", "725", "3061"], "fr": "soit r\u00e9duite \u00e0 leur niveau.", "id": "menurunkannya hingga setara dengan kekuatan mereka,", "pt": "fosse reduzida a um n\u00edvel equivalente ao deles,", "text": "to a level equal to theirs,", "tr": "onlar\u0131nkiyle denk bir seviyeye indirmek i\u00e7in,"}, {"bbox": ["108", "2292", "526", "2461"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027incendie de l\u0027entrep\u00f4t militaire,", "id": "Dan mereka membakar gudang perbekalan militer,", "pt": "Eles incendiaram o dep\u00f3sito de suprimentos militares,", "text": "and they burned down the military supply depot,", "tr": "ve askeri malzeme depolar\u0131n\u0131 yakmalar\u0131,"}, {"bbox": ["109", "1351", "415", "1446"], "fr": "cela est uniquement d\u00fb \u00e0 notre propre manque de force :", "id": "itu hanyalah karena kekuatan mereka tidak mencukupi:", "pt": "reside apenas na [nossa] resultante insufici\u00eancia de for\u00e7a:", "text": "only because they lack strength:", "tr": "sadece g\u00fc\u00e7lerinin yetersiz olmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor:"}], "width": 800}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/46.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "459", "706", "604"], "fr": "les poussant ainsi \u00e0 forcer Zhangzhou \u00e0 accepter des pourparlers.", "id": "dengan demikian memaksa Zhangzhou untuk menyetujui perundingan damai.", "pt": "for\u00e7ando assim Zhangzhou a concordar com as negocia\u00e7\u00f5es de paz.", "text": "thus forcing Zhangzhou to agree to the peace talks.", "tr": "b\u00f6ylece Zhangzhou\u0027yu bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerini kabul etmeye zorlamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["56", "1001", "377", "1113"], "fr": "Pourtant, ils insistent fermement sur les pourparlers.", "id": "tetapi tetap bersikeras pada perundingan damai.", "pt": "no entanto, eles ainda insistem firmemente nas negocia\u00e7\u00f5es de paz.", "text": "yet they still insist on peace talks.", "tr": "ama yine de bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde \u0131srar ediyorlar."}, {"bbox": ["166", "780", "466", "887"], "fr": "Mais actuellement, la force des barbares est bien sup\u00e9rieure \u00e0 la n\u00f4tre,", "id": "Tapi sekarang kekuatan orang barbar jauh di atas kita,", "pt": "Mas agora a for\u00e7a dos b\u00e1rbaros \u00e9 muito superior \u00e0 nossa,", "text": "But now the barbarians\u0027 strength is far greater than ours,", "tr": "Fakat \u015fimdi barbarlar\u0131n g\u00fcc\u00fc bizimkinden \u00e7ok daha y\u00fcksek,"}, {"bbox": ["124", "2585", "493", "2732"], "fr": "Si ce n\u0027est pas une soudaine prise de conscience de leur part,", "id": "Jika bukan karena kesadaran hati nurani,", "pt": "Se n\u00e3o for por um despertar da consci\u00eancia,", "text": "If it\u0027s not a change of heart,", "tr": "E\u011fer vicdana gelmedilerse,"}, {"bbox": ["438", "2958", "685", "3063"], "fr": "alors ce ne peut \u00eatre que...", "id": "Maka itu pastilah...", "pt": "ent\u00e3o s\u00f3 pode ser...", "text": "it can only be", "tr": "o zaman tek sebep"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/47.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "215", "493", "308"], "fr": "Seigneur Huai.", "id": "Tuan Huai.", "pt": "Duque Huai.", "text": "Lord Huai.", "tr": "Lord Huai."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/48.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "68", "534", "201"], "fr": "Qu\u0027avons-nous d\u00e9duit de notre test ?", "id": "Apa hasil dari pengujian kita?", "pt": "Que resultado obtivemos com o nosso teste?", "text": "What did we find out?", "tr": "Bu denemeden ne sonu\u00e7 \u00e7\u0131kard\u0131k?"}, {"bbox": ["339", "474", "657", "632"], "fr": "Les pourparlers de paix ne sont qu\u0027un leurre de la part des barbares.", "id": "Perundingan damai hanyalah kedok orang barbar.", "pt": "As negocia\u00e7\u00f5es de paz s\u00e3o um pretexto dos b\u00e1rbaros.", "text": "The peace talks are a pretense by the barbarians.", "tr": "Bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri barbarlar\u0131n bir hilesi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/50.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/51.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "124", "572", "218"], "fr": "Nous en discuterons en rentrant.", "id": "Kita bicarakan saat kembali.", "pt": "Falaremos ao retornar.", "text": "We\u0027ll talk back at the residence.", "tr": "D\u00f6n\u00fcnce konu\u015furuz."}], "width": 800}, {"height": 51, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-moonlit-spring-river/94/52.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "4", "637", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua