This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 124
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1481", "994", "1649"], "fr": "124. OBTENTION D\u0027UNE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU\n\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU | SC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE | \u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "124. MENDAPATKAN TEKNIK KULTIVASI TINGKAT TINGGI\nPENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "124. OBTENDO T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DE ALTO N\u00cdVEL\nOBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "124. OBTENTION D\u0027UNE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU\n\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU | SC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE | \u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "tr": "124. Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE TEKN\u0130K ELDE ETMEK"}, {"bbox": ["156", "1481", "994", "1649"], "fr": "124. OBTENTION D\u0027UNE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU\n\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU | SC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE | \u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "124. MENDAPATKAN TEKNIK KULTIVASI TINGKAT TINGGI\nPENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "124. OBTENDO T\u00c9CNICAS DE CULTIVO DE ALTO N\u00cdVEL\nOBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "124. OBTENTION D\u0027UNE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU\n\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU | SC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE | \u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "tr": "124. Y\u00dcKSEK SEV\u0130YE TEKN\u0130K ELDE ETMEK"}, {"bbox": ["167", "1549", "919", "1650"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE\n\u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU\nILUSTRASI: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE\nEDITOR: QING FENG\nDILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU. ARTE: JIONG BIAO \u00d7 DAN GAO YUE. EDITOR: QING FENG.\nQUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA \u00c9 PROIBIDA. EM CASO DE VIOLA\u00c7\u00c3O, SER\u00c3O TOMADAS AS MEDIDAS LEGAIS CAB\u00cdVEIS.", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\nSC\u00c9NARIO ET DESSIN : BIAO\u00d7DANGGAOYUE\n\u00c9DITEUR : QINGFENG\nTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "2489", "782", "2803"], "fr": "PAR UN HEUREUX HASARD, J\u0027AI AUTREFOIS OBTENU UN PETIT FLACON D\u0027UN LIQUIDE INCONNU. ASSOCI\u00c9 \u00c0 UNE TERRE AUX CINQ COULEURS, QUELQUES GOUTTES SUFFISAIENT \u00c0 CR\u00c9ER DE LA TERRE SPIRITUELLE, JOUR...", "id": "Dulu, secara kebetulan saya pernah mendapatkan sebotol kecil cairan tak dikenal. Dengan bantuan sejenis tanah lima warna, hanya dengan beberapa tetes saja sudah bisa mengubahnya menjadi tanah roh.", "pt": "POR UMA FELIZ COINCID\u00caNCIA NO PASSADO, OBTIVE UM PEQUENO FRASCO DE UM L\u00cdQUIDO DESCONHECIDO. COMPLEMENTADO COM UM TIPO DE TERRA DE CINCO CORES, APENAS ALGUMAS GOTAS PODEM TRANSFORM\u00c1-LA EM SOLO ESPIRITUAL.", "text": "PAR UN HEUREUX HASARD, J\u0027AI AUTREFOIS OBTENU UN PETIT FLACON D\u0027UN LIQUIDE INCONNU. ASSOCI\u00c9 \u00c0 UNE TERRE AUX CINQ COULEURS, QUELQUES GOUTTES SUFFISAIENT \u00c0 CR\u00c9ER DE LA TERRE SPIRITUELLE, JOUR...", "tr": "DAHA \u00d6NCE TESAD\u00dcFEN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015e\u0130\u015eE B\u0130L\u0130NMEYEN B\u0130R SIVI ELDE ETM\u0130\u015eT\u0130M. BE\u015e RENKL\u0130 B\u0130R MADDEY\u0130 KATARAK, SADECE B\u0130R DAMLASINDAN RUH TOPRA\u011eI ELDE ETT\u0130M, G\u00dcN..."}, {"bbox": ["801", "2689", "1025", "2968"], "fr": "IL NE ME RESTAIT QUE QUELQUES GOUTTES DE CE LIQUIDE, ET JE LES AI TOUTES UTILIS\u00c9ES POUR ACCOMPLIR CETTE MISSION. CEPENDANT, JE PEUX FOURNIR LA TERRE DIVINE AUX CINQ COULEURS.", "id": "Sebelumnya, cairan itu hanya tersisa beberapa tetes saja. Kali ini, untuk menyelesaikan misi, sudah habis terpakai. Kalau Tanah Dewa Lima Warna, itu masih bisa kuberikan.", "pt": "ANTES, RESTAVAM APENAS ALGUMAS GOTAS DAQUELE L\u00cdQUIDO, E DESTA VEZ, PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O, USEI TUDO. NO ENTANTO, POSSO FORNECER A TERRA DIVINA DE CINCO CORES.", "text": "IL NE ME RESTAIT QUE QUELQUES GOUTTES DE CE LIQUIDE, ET JE LES AI TOUTES UTILIS\u00c9ES POUR ACCOMPLIR CETTE MISSION. CEPENDANT, JE PEUX FOURNIR LA TERRE DIVINE AUX CINQ COULEURS.", "tr": "O SIVIDAN SADECE B\u0130RKA\u00c7 DAMLA KALMI\u015eTI. BU G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAMAK \u0130\u00c7\u0130N HEPS\u0130N\u0130 KULLANDIM. ANCAK BE\u015e RENKL\u0130 \u0130LAH\u0130 TOPRA\u011eI VEREB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["232", "2011", "462", "2256"], "fr": "IL N\u0027A PAS FALLU LONGTEMPS POUR QU\u0027UN ANCIEN DE L\u0027ALLIANCE S\u0027INT\u00c9RESSE \u00c0 VOTRE M\u00c9THODE. IL EST PR\u00caT \u00c0 L\u0027\u00c9CHANGER AVEC VOUS ; VOUS POUVEZ FIXER LES CONDITIONS EN PREMIER.", "id": "Belum waktunya, (tapi) seorang tetua di aliansi penasaran dengan metode yang kau gunakan. Dia bersedia menukarnya denganmu, dan kau boleh mengajukan syaratnya terlebih dahulu.", "pt": "AINDA N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO. UM ANCI\u00c3O DA ALIAN\u00c7A EST\u00c1 CURIOSO SOBRE O M\u00c9TODO QUE VOC\u00ca USOU. ELE EST\u00c1 DISPOSTO A TROCAR POR ESTE M\u00c9TODO, E AS CONDI\u00c7\u00d5ES PODEM SER DEFINIDAS POR VOC\u00ca PRIMEIRO.", "text": "IL N\u0027A PAS FALLU LONGTEMPS POUR QU\u0027UN ANCIEN DE L\u0027ALLIANCE S\u0027INT\u00c9RESSE \u00c0 VOTRE M\u00c9THODE. IL EST PR\u00caT \u00c0 L\u0027\u00c9CHANGER AVEC VOUS ; VOUS POUVEZ FIXER LES CONDITIONS EN PREMIER.", "tr": "HEN\u00dcZ ZAMANI DE\u011e\u0130L. \u0130TT\u0130FAKTAK\u0130 B\u0130R YA\u015eLI, HANG\u0130 Y\u00d6NTEM\u0130 KULLANDI\u011eINI MERAK ED\u0130YOR. BU Y\u00d6NTEM\u0130 SEN\u0130NLE TAKAS ETMEK \u0130ST\u0130YOR VE \u015eARTLARI \u0130LK SEN\u0130N BEL\u0130RLEMEN\u0130 \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["73", "1783", "266", "2029"], "fr": "JIAO SHI WU, JE NE M\u0027ATTENDAIS VRAIMENT PAS \u00c0 CE QUE VOUS PUISSIEZ FAIRE REVIVRE CETTE GRAINE, ET EN MOINS D\u0027UN AN SEULEMENT ! L\u0027ANCIEN DE L\u0027ALLIANCE SE DEMANDE QUELLE M\u00c9THODE VOUS AVEZ EMPLOY\u00c9E...", "id": "Jiao Shi Wu, sungguh tak kusangka kau benar-benar bisa menghidupkan kembali benih itu, dan hanya butuh waktu kurang dari setahun! Di dalam aliansi, apa yang kau gunakan...", "pt": "JIAO SHI WU, REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca PUDESSE REVIVER AQUELA SEMENTE, E EM MENOS DE UM ANO! DENTRO DA ALIAN\u00c7A, O QUE VOC\u00ca USOU...", "text": "JIAO SHI WU, JE NE M\u0027ATTENDAIS VRAIMENT PAS \u00c0 CE QUE VOUS PUISSIEZ FAIRE REVIVRE CETTE GRAINE, ET EN MOINS D\u0027UN AN SEULEMENT ! L\u0027ANCIEN DE L\u0027ALLIANCE SE DEMANDE QUELLE M\u00c9THODE VOUS AVEZ EMPLOY\u00c9E...", "tr": "JIAO SHI WU, O TOHUMU GER\u00c7EKTEN D\u0130R\u0130LTEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, HEM DE B\u0130R YILDAN AZ B\u0130R S\u00dcREDE. \u0130TT\u0130FAK \u0130\u00c7\u0130NDE KULLANDI\u011eIN..."}, {"bbox": ["93", "2994", "291", "3252"], "fr": "JE CRAINS DE DEVOIR D\u00c9CEVOIR CET ANCIEN.", "id": "Sayangnya, ini akan membuat tetua itu kecewa.", "pt": "TEMO QUE ISSO VAI DECEPCIONAR AQUELE ANCI\u00c3O.", "text": "JE CRAINS DE DEVOIR D\u00c9CEVOIR CET ANCIEN.", "tr": "KORKARIM BU, O YA\u015eLIYI HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATACAK."}, {"bbox": ["650", "542", "959", "720"], "fr": "HAHAHAHAHA ! JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS !", "id": "HAHAHAHAHA! Tak kusangka!", "pt": "HAHAHAHAHA! N\u00c3O ESPERAVA POR ISSO!", "text": "HAHAHAHAHA ! JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS !", "tr": "HAHAHAHAHA! BEKLEM\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["724", "1392", "865", "1578"], "fr": "MES RESPECTS, ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIAL.", "id": "Salam, Utusan Khusus.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO ENVIADO ESPECIAL.", "text": "MES RESPECTS, ENVOY\u00c9 SP\u00c9CIAL.", "tr": "\u00d6ZEL EL\u00c7\u0130 HAZRETLER\u0130NE SELAMLAR."}, {"bbox": ["25", "67", "198", "128"], "fr": "PETITE DEMEURE DE HAN LI.", "id": "PONDOK HAN LI", "pt": "CABANA DE HAN LI.", "text": "PETITE DEMEURE DE HAN LI.", "tr": "HAN L\u0130\u0027N\u0130N KUL\u00dcBES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "68", "296", "306"], "fr": "QUEL DOMMAGE. SI \u00c0 L\u0027AVENIR VOUS AVEZ UNE AUTRE OCCASION D\u0027OBTENIR CE GENRE DE LIQUIDE, VOUS POUVEZ ME CONTACTER \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "Sayang sekali. Jika nanti kau ada kesempatan mendapatkan cairan semacam ini lagi, kau bisa menghubungiku kapan saja.", "pt": "QUE PENA. SE VOC\u00ca TIVER OUTRA CHANCE DE OBTER ESSE L\u00cdQUIDO NO FUTURO, PODE ME CONTATAR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "QUEL DOMMAGE. SI \u00c0 L\u0027AVENIR VOUS AVEZ UNE AUTRE OCCASION D\u0027OBTENIR CE GENRE DE LIQUIDE, VOUS POUVEZ ME CONTACTER \u00c0 TOUT MOMENT.", "tr": "NE YAZIK. E\u011eER GELECEKTE BU T\u00dcR B\u0130R SIVIYI ELDE ETME FIRSATIN OLURSA, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N ZAMAN BEN\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["228", "310", "439", "559"], "fr": "BIEN. TU AS ACCOMPLI LA MISSION D\u0027\u00c9PREUVE. \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, TU DEVIENS OFFICIELLEMENT UN MEMBRE DE RANG AZUR DE NOTRE ALLIANCE.", "id": "Baiklah, kau sudah menyelesaikan misi ujian. Mulai hari ini, kau resmi menjadi anggota tingkat Qing aliansi ini.", "pt": "MUITO BEM, VOC\u00ca COMPLETOU A MISS\u00c3O DE TESTE. A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca \u00c9 OFICIALMENTE UM MEMBRO DE N\u00cdVEL QING DESTA ALIAN\u00c7A.", "text": "BIEN. TU AS ACCOMPLI LA MISSION D\u0027\u00c9PREUVE. \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, TU DEVIENS OFFICIELLEMENT UN MEMBRE DE RANG AZUR DE NOTRE ALLIANCE.", "tr": "PEKALA, DENEME G\u00d6REV\u0130N\u0130 TAMAMLADIN. BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN RESMEN \u0130TT\u0130FAKIMIZIN MAV\u0130 SEV\u0130YE \u00dcYES\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["113", "2663", "339", "2933"], "fr": "LES FONCTIONS DE BASE SONT LES M\u00caMES. MAIS MAINTENANT, ON PEUT EN PLUS PUBLIER DES MISSIONS ET VOIR COMMENT \u00c9CHANGER DES RESSOURCES AVEC D\u0027AUTRES MEMBRES DE M\u00caME RANG.", "id": "Sama seperti sebelumnya. Ada tambahan kemampuan untuk merilis misi, serta cara untuk bertukar sumber daya dengan anggota setingkat lainnya.", "pt": "TUDO CONTINUA IGUAL. COMPARADO A ANTES, H\u00c1 MAIS OP\u00c7\u00d5ES PARA PUBLICAR MISS\u00d5ES E M\u00c9TODOS PARA TROCAR RECURSOS COM OUTROS MEMBROS DO MESMO N\u00cdVEL.", "text": "LES FONCTIONS DE BASE SONT LES M\u00caMES. MAIS MAINTENANT, ON PEUT EN PLUS PUBLIER DES MISSIONS ET VOIR COMMENT \u00c9CHANGER DES RESSOURCES AVEC D\u0027AUTRES MEMBRES DE M\u00caME RANG.", "tr": "HALA AYNI. \u00d6NCES\u0130NE G\u00d6RE G\u00d6REV YAYINLAMA VE D\u0130\u011eER AYNI KADEMEDEK\u0130 \u00dcYELERLE KAYNAK TAKAS Y\u00d6NTEMLER\u0130 EKLENM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["843", "3077", "1025", "3280"], "fr": "MAIS CES DEUX FONCTIONNALIT\u00c9S SONT CELLES DONT J\u0027AI LE PLUS BESOIN.", "id": "Tapi dua fitur inilah yang paling kubutuhkan.", "pt": "MAS ESTAS DUAS S\u00c3O AS FUN\u00c7\u00d5ES QUE EU MAIS PRECISO.", "text": "MAIS CES DEUX FONCTIONNALIT\u00c9S SONT CELLES DONT J\u0027AI LE PLUS BESOIN.", "tr": "AMA BU \u0130K\u0130S\u0130 BEN\u0130M EN \u00c7OK \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYDU\u011eUM FONKS\u0130YONLAR."}, {"bbox": ["853", "793", "986", "957"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027UTILISATION, D\u00c9COUVRE-LA PROGRESSIVEMENT PAR TOI-M\u00caME.", "id": "Mengenai cara penggunaannya, kau pelajari saja sendiri pelan-pelan.", "pt": "QUANTO AO USO, VOC\u00ca PODE DESCOBRIR AOS POUCOS.", "text": "QUANT \u00c0 L\u0027UTILISATION, D\u00c9COUVRE-LA PROGRESSIVEMENT PAR TOI-M\u00caME.", "tr": "NASIL KULLANILACA\u011eINA GEL\u0130NCE, YAVA\u015e YAVA\u015e KEND\u0130N KE\u015eFET."}, {"bbox": ["66", "2491", "267", "2685"], "fr": "EFFECTIVEMENT, CERTAINES FONCTIONNALIT\u00c9S PR\u00c9C\u00c9DENTES SONT IDENTIQUES.", "id": "Benar saja, beberapa fungsi yang ada sebelumnya masih sama.", "pt": "DE FATO, ALGUMAS DAS FUN\u00c7\u00d5ES ANTERIORES S\u00c3O AS MESMAS.", "text": "EFFECTIVEMENT, CERTAINES FONCTIONNALIT\u00c9S PR\u00c9C\u00c9DENTES SONT IDENTIQUES.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6NCEK\u0130 BAZI \u00d6ZELL\u0130KLER AYNI."}, {"bbox": ["784", "671", "947", "825"], "fr": "CECI EST LE NOUVEAU MASQUE, GARDE-LE BIEN.", "id": "Ini topeng yang baru, simpanlah baik-baik.", "pt": "ESTA \u00c9 A NOVA M\u00c1SCARA, GUARDE-A BEM.", "text": "CECI EST LE NOUVEAU MASQUE, GARDE-LE BIEN.", "tr": "BU YEN\u0130 B\u0130R MASKE, AL VE \u0130Y\u0130 SAKLA."}, {"bbox": ["746", "2157", "830", "2241"], "fr": "METS-LE.", "id": "Pakailah.", "pt": "COLOQUE-A.", "text": "METS-LE.", "tr": "TAK"}, {"bbox": ["567", "718", "625", "782"], "fr": "[SFX] LANCE !", "id": "[SFX] LEMPAR", "pt": "[SFX] ARREMESSO!", "text": "[SFX] LANCE !", "tr": "[SFX] FIRLAT"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "1423", "985", "1645"], "fr": "CEUX QUI MANQUENT \u00c0 LEUR PAROLE SUBIRONT \u00c9GALEMENT DE S\u00c9V\u00c8RES PUNITIONS DE LA PART DE L\u0027ALLIANCE ; DANS LES CAS GRAVES, ILS POURRONT M\u00caME PERDRE D\u00c9FINITIVEMENT LEUR STATUT DE MEMBRE.", "id": "Orang yang tidak menepati janji juga akan menerima hukuman berat dari aliansi, bahkan dalam kasus serius bisa kehilangan keanggotaan secara permanen.", "pt": "AQUELES QUE QUEBRAREM A CONFIAN\u00c7A TAMB\u00c9M RECEBER\u00c3O PUNI\u00c7\u00d5ES SEVERAS DA ALIAN\u00c7A; EM CASOS GRAVES, PODEM AT\u00c9 PERDER PERMANENTEMENTE O STATUS DE MEMBRO.", "text": "CEUX QUI MANQUENT \u00c0 LEUR PAROLE SUBIRONT \u00c9GALEMENT DE S\u00c9V\u00c8RES PUNITIONS DE LA PART DE L\u0027ALLIANCE ; DANS LES CAS GRAVES, ILS POURRONT M\u00caME PERDRE D\u00c9FINITIVEMENT LEUR STATUT DE MEMBRE.", "tr": "S\u00d6Z\u00dcN\u00dc TUTMAYANLAR DA \u0130TT\u0130FAK TARAFINDAN A\u011eIR CEZALANDIRILACAK, C\u0130DD\u0130 DURUMLARDA \u00dcYEL\u0130KLER\u0130N\u0130 KALICI OLARAK B\u0130LE KAYBEDEB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["52", "964", "197", "1141"], "fr": "AINSI, LES OBJETS \u00c9CHANG\u00c9S DOIVENT \u00caTRE V\u00c9RIFI\u00c9S PAR DES PERSONNES D\u00c9SIGN\u00c9ES AU SEIN DE L\u0027ALLIANCE. CELA SEMBLE TR\u00c8S STRICT.", "id": "Ternyata barang yang diperdagangkan harus diperiksa oleh orang khusus dari aliansi, kelihatannya sangat ketat ya.", "pt": "ACONTECE QUE OS ITENS TRANSACIONADOS PRECISAM SER REVISADOS POR PESSOAL ESPECIALIZADO DA ALIAN\u00c7A. PARECE BEM ESTRITO.", "text": "AINSI, LES OBJETS \u00c9CHANG\u00c9S DOIVENT \u00caTRE V\u00c9RIFI\u00c9S PAR DES PERSONNES D\u00c9SIGN\u00c9ES AU SEIN DE L\u0027ALLIANCE. CELA SEMBLE TR\u00c8S STRICT.", "tr": "ANLA\u015eILAN T\u0130CARET\u0130 YAPILACAK E\u015eYALARIN \u0130TT\u0130FAK\u0027TAK\u0130 \u00d6ZEL B\u0130R\u0130LER\u0130 TARAFINDAN ONAYLANMASI GEREK\u0130YOR. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OK KATILAR."}, {"bbox": ["845", "1789", "977", "2022"], "fr": "TALISMANS ET PARCHEMINS", "id": "JIMAT", "pt": "TALISM\u00c3S E REGULAMENTOS.", "text": "TALISMANS ET PARCHEMINS", "tr": "TILSIMLAR"}, {"bbox": ["90", "47", "227", "224"], "fr": "IL SEMBLE QUE C\u0027EST ICI QUE L\u0027ON DISTRIBUE LES MISSIONS ET \u00c9CHANGE DES OBJETS.", "id": "Sepertinya di sinilah tempat untuk mengeluarkan misi dan menukar barang.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 AQUI QUE AS MISS\u00d5ES S\u00c3O DISTRIBU\u00cdDAS E OS ITENS S\u00c3O TROCADOS.", "text": "IL SEMBLE QUE C\u0027EST ICI QUE L\u0027ON DISTRIBUE LES MISSIONS ET \u00c9CHANGE DES OBJETS.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE G\u00d6REVLER\u0130N DA\u011eITILDI\u011eI VE E\u015eYALARIN TAKAS ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 YER BURASI."}, {"bbox": ["388", "995", "521", "1128"], "fr": "DE PLUS, SI UN MANQUEMENT \u00c0 LA PAROLE OU UNE RUPTURE DE CONTRAT SURVIENT LORS D\u0027UNE TRANSACTION,", "id": "Dan juga, jika dalam transaksi terjadi pelanggaran janji,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE HOUVER UMA QUEBRA DE CONFIAN\u00c7A OU PROMESSA EM UMA TRANSA\u00c7\u00c3O,", "text": "DE PLUS, SI UN MANQUEMENT \u00c0 LA PAROLE OU UNE RUPTURE DE CONTRAT SURVIENT LORS D\u0027UNE TRANSACTION,", "tr": "AYRICA, T\u0130CARETTE G\u00dcVEN \u0130HLAL\u0130 VEYA S\u00d6ZLE\u015eMEYE UYMAMA DURUMU OLURSA,"}, {"bbox": ["537", "2269", "678", "2346"], "fr": "VOYONS LES OBJETS DISPONIBLES \u00c0 L\u0027\u00c9CHANGE.", "id": "Mari kita lihat barang apa saja yang bisa ditukar.", "pt": "DEIXE-ME VER OS ITENS DISPON\u00cdVEIS PARA TROCA.", "text": "VOYONS LES OBJETS DISPONIBLES \u00c0 L\u0027\u00c9CHANGE.", "tr": "TAKAS ED\u0130LEB\u0130LECEK E\u015eYALARA B\u0130R BAKALIM."}, {"bbox": ["732", "554", "851", "701"], "fr": "JETONS UN \u0152IL \u00c0 LEURS R\u00c8GLES.", "id": "Mari kita lihat peraturan mereka.", "pt": "VAMOS VER AS REGRAS DELES.", "text": "JETONS UN \u0152IL \u00c0 LEURS R\u00c8GLES.", "tr": "KURALLARINA B\u0130R G\u00d6Z ATALIM."}, {"bbox": ["700", "3061", "831", "3281"], "fr": "TR\u00c9SORS MAGIQUES", "id": "ARTEFAK MAGIS", "pt": "TESOUROS M\u00c1GICOS", "text": "TR\u00c9SORS MAGIQUES", "tr": "S\u0130H\u0130RL\u0130 E\u015eYALAR"}, {"bbox": ["577", "2774", "755", "2873"], "fr": "EH BIEN, ILS SONT M\u00caME CLASS\u00c9S PAR NIVEAU, ET LA S\u00c9LECTION EST ASSEZ COMPL\u00c8TE.", "id": "Kategorinya juga dibagi berdasarkan tingkatan, barang-barangnya cukup lengkap.", "pt": "TSK, ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O DIVIDIDOS EM N\u00cdVEIS, E A VARIEDADE DE ITENS \u00c9 BASTANTE COMPLETA.", "text": "EH BIEN, ILS SONT M\u00caME CLASS\u00c9S PAR NIVEAU, ET LA S\u00c9LECTION EST ASSEZ COMPL\u00c8TE.", "tr": "BAK SEN, SEV\u0130YELERE B\u0130LE AYRILMI\u015e. E\u015eYALAR DA OLDUK\u00c7A KAPSAMLI."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1403", "767", "1571"], "fr": "LA VARI\u00c9T\u00c9 NE SEMBLE PAS AUSSI GRANDE QUE CELLE DISPONIBLE SUR LE MARCH\u00c9 DE LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR,", "id": "Jenisnya sepertinya tidak sebanyak yang beredar di pasaran Wilayah Laut Angin Hitam,", "pt": "A VARIEDADE PARECE N\u00c3O SER T\u00c3O GRANDE QUANTO A QUE CIRCULA NO MERCADO DA REGI\u00c3O DO MAR DO VENTO NEGRO,", "text": "LA VARI\u00c9T\u00c9 NE SEMBLE PAS AUSSI GRANDE QUE CELLE DISPONIBLE SUR LE MARCH\u00c9 DE LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR,", "tr": "\u00c7E\u015e\u0130TLER\u0130, KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130 P\u0130YASASINDA BULUNANLARDAN DAHA AZ G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["799", "339", "981", "570"], "fr": "AVEC AUTANT DE CHOIX, JE NE DEVRAIS PAS AVOIR DE MAL \u00c0 TROUVER UNE TECHNIQUE DE CULTIVATION QUI ME CONVIENNE.", "id": "Dengan begitu banyak pilihan, sepertinya aku tidak akan kesulitan menemukan teknik kultivasi yang cocok untukku.", "pt": "COM TANTAS OP\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O TEREI PROBLEMAS EM ENCONTRAR UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO ADEQUADA PARA MIM.", "text": "AVEC AUTANT DE CHOIX, JE NE DEVRAIS PAS AVOIR DE MAL \u00c0 TROUVER UNE TECHNIQUE DE CULTIVATION QUI ME CONVIENNE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU KADAR \u00c7OK SE\u00c7ENEKLE, BANA UYGUN B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130 BULMAKTA ZORLANMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["497", "1241", "626", "1402"], "fr": "\u00c0 Y REGARDER DE PLUS PR\u00c8S, BIEN QUE LA QUALIT\u00c9 SOIT TR\u00c8S BONNE,", "id": "Kalau dilihat begini, meskipun kualitasnya sangat bagus,", "pt": "OLHANDO ASSIM, EMBORA A QUALIDADE SEJA MUITO BOA,", "text": "\u00c0 Y REGARDER DE PLUS PR\u00c8S, BIEN QUE LA QUALIT\u00c9 SOIT TR\u00c8S BONNE,", "tr": "BU A\u00c7IDAN BAKILDI\u011eINDA, KAL\u0130TES\u0130 \u00c7OK \u0130Y\u0130 OLSA DA,"}, {"bbox": ["702", "122", "862", "322"], "fr": "J\u0027AI UN BESOIN URGENT D\u0027UNE TECHNIQUE DE CULTIVATION QUI ME PERMETTE D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9.", "id": "Aku sekarang sangat membutuhkan teknik kultivasi yang bisa membantuku naik ke tingkat Dewa Emas.", "pt": "AGORA PRECISO URGENTEMENTE DE UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO QUE ME PERMITA AVAN\u00c7AR PARA O N\u00cdVEL IMORTAL DOURADO.", "text": "J\u0027AI UN BESOIN URGENT D\u0027UNE TECHNIQUE DE CULTIVATION QUI ME PERMETTE D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9.", "tr": "\u015eU ANDA ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ A\u015eAMASINA Y\u00dcKSELMEM\u0130 SA\u011eLAYACAK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130NE AC\u0130LEN \u0130HT\u0130YACIM VAR."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/5.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "754", "715", "1011"], "fr": "CE FRUIT EST UN TR\u00c9SOR C\u00c9LESTE ET TERRESTRE IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS DE L\u0027ATTRIBUT FEU. NON SEULEMENT L\u0027ARBRE QUI LE PORTE EST EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE \u00c0 TROUVER, MAIS LE FRUIT LUI-M\u00caME N\u00c9CESSITE DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES POUR M\u00dbRIR, UN PEU COMME LE FRUIT DU CIEL PROFOND D\u0027AUTREFOIS.", "id": "Buah ini adalah benda spiritual langit dan bumi yang mengandung kekuatan hukum atribut api. Tidak hanya tempat tumbuhnya pohon buah ini sangat sulit ditemukan, buahnya pun harus melewati puluhan ribu tahun masa pertumbuhan baru bisa matang, agak mirip dengan Buah Xuan Tian sebelumnya.", "pt": "ESTA FRUTA \u00c9 UM TESOURO ESPIRITUAL DO C\u00c9U E DA TERRA QUE CONT\u00c9M O PODER DAS LEIS DO ATRIBUTO FOGO. N\u00c3O S\u00d3 O LOCAL ONDE A \u00c1RVORE FRUT\u00cdFERA CRESCE \u00c9 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL DE ENCONTRAR, MAS OS FRUTOS TAMB\u00c9M PRECISAM DE DEZENAS DE MILHARES DE ANOS PARA AMADURECER, SENDO BASTANTE SEMELHANTE AO FRUTO XUANTIAN DE ANTES.", "text": "CE FRUIT EST UN TR\u00c9SOR C\u00c9LESTE ET TERRESTRE IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS DE L\u0027ATTRIBUT FEU. NON SEULEMENT L\u0027ARBRE QUI LE PORTE EST EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE \u00c0 TROUVER, MAIS LE FRUIT LUI-M\u00caME N\u00c9CESSITE DES DIZAINES DE MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES POUR M\u00dbRIR, UN PEU COMME LE FRUIT DU CIEL PROFOND D\u0027AUTREFOIS.", "tr": "BU MEYVE, ATE\u015e ELEMENT\u0130 YASASININ G\u00dcC\u00dcN\u00dc BARINDIRAN G\u00d6KSEL B\u0130R RUHAN\u0130 MADDED\u0130R. MEYVE A\u011eACININ YET\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 YER\u0130 BULMAK SON DERECE ZOR OLMAKLA KALMAZ, MEYVEN\u0130N KEND\u0130S\u0130 DE OLGUNLA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N ON B\u0130NLERCE YIL BEKLEMEK ZORUNDADIR; BU DA ONU \u00d6NCEK\u0130 XUAN TIAN MEYVES\u0130NE OLDUK\u00c7A BENZER KILAR."}, {"bbox": ["236", "433", "440", "608"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE BREF R\u00c9SUM\u00c9 FOURNI AVEC CETTE TECHNIQUE, SON RANG EST EFFECTIVEMENT \u00c9LEV\u00c9. UNE FOIS MA\u00ceTRIS\u00c9E, ON PEUT ATTEINDRE AU MOINS LE NIVEAU D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9.", "id": "Menurut ringkasan singkat yang menyertai teknik kultivasi ini, tingkatannya memang tidak rendah. Setelah berhasil dikuasai, setidaknya bisa mencapai tingkat Dewa Emas.", "pt": "A JULGAR PELO BREVE RESUMO QUE ACOMPANHA ESTA T\u00c9CNICA DE CULTIVO, SEU N\u00cdVEL \u00c9 REALMENTE ALTO. UMA VEZ CULTIVADA COM SUCESSO, PODE-SE ATINGIR PELO MENOS O N\u00cdVEL IMORTAL DOURADO.", "text": "D\u0027APR\u00c8S LE BREF R\u00c9SUM\u00c9 FOURNI AVEC CETTE TECHNIQUE, SON RANG EST EFFECTIVEMENT \u00c9LEV\u00c9. UNE FOIS MA\u00ceTRIS\u00c9E, ON PEUT ATTEINDRE AU MOINS LE NIVEAU D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9.", "tr": "BU GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130NE EKLENM\u0130\u015e KISA \u00d6ZETE G\u00d6RE, SEV\u0130YES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE D\u00dc\u015e\u00dcK DE\u011e\u0130L. B\u0130R KEZ USTALA\u015eILDI\u011eINDA, EN AZINDAN ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["826", "103", "989", "312"], "fr": "CEPENDANT, CE QU\u0027IL DEMANDE EN \u00c9CHANGE EST TROP DIFFICILE \u00c0 OBTENIR : UN FRUIT DENT-DE-DRAGON \u00c9L\u00c9MENTAIRE DE FEU MATURE.", "id": "Tapi barang yang dia minta sebagai gantinya terlalu sulit, ternyata itu adalah Buah Gigi Naga Elemen Api yang sudah matang.", "pt": "NO ENTANTO, O ITEM NECESS\u00c1RIO PARA A TROCA \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE OBTER: UM FRUTO DENTE DE DRAG\u00c3O DO ELEMENTO FOGO MADURO.", "text": "CEPENDANT, CE QU\u0027IL DEMANDE EN \u00c9CHANGE EST TROP DIFFICILE \u00c0 OBTENIR : UN FRUIT DENT-DE-DRAGON \u00c9L\u00c9MENTAIRE DE FEU MATURE.", "tr": "ANCAK, TAKAS \u0130\u00c7\u0130N \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY \u00c7OK ZOR; OLGUN B\u0130R ATE\u015e ELEMENT\u0130 EJDERHA D\u0130\u015e\u0130 MEYVES\u0130 \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["129", "1841", "269", "2010"], "fr": "ZUT ! JE VAIS CONTINUER \u00c0 CHERCHER. IL DOIT BIEN Y AVOIR UNE TECHNIQUE APPROPRI\u00c9E ET PAS TROP DIFFICILE \u00c0 OBTENIR.", "id": "Sial, cari lagi, pasti ada teknik kultivasi yang cocok dan tidak sulit didapatkan.", "pt": "DROGA, VOU PROCURAR MAIS. CERTAMENTE H\u00c1 UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO ADEQUADA E N\u00c3O T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE OBTER.", "text": "ZUT ! JE VAIS CONTINUER \u00c0 CHERCHER. IL DOIT BIEN Y AVOIR UNE TECHNIQUE APPROPRI\u00c9E ET PAS TROP DIFFICILE \u00c0 OBTENIR.", "tr": "LANET OLSUN, B\u0130RAZ DAHA ARAYACA\u011eIM. KES\u0130NL\u0130KLE HEM UYGUN HEM DE ELDE ED\u0130LMES\u0130 ZOR OLMAYAN B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["52", "1114", "230", "1279"], "fr": "CE QUI LE REND PR\u00c9CIEUX, C\u0027EST QUE SON PARFUM, UNE FOIS M\u00dbR, ATTIRE LES B\u00caTES SPIRITUELLES, C\u0027EST POURQUOI IL EST PRATIQUEMENT INTROUVABLE SUR LE MARCH\u00c9.", "id": "Yang berharga adalah aroma setelah matangnya akan menarik binatang roh, jadi barang ini pada dasarnya sudah langka di pasaran.", "pt": "O VALIOSO \u00c9 QUE SEU AROMA AP\u00d3S O AMADURECIMENTO ATRAI BESTAS ESPIRITUAIS, POR ISSO, ESTE ITEM \u00c9 BASICAMENTE INEXISTENTE NO MERCADO.", "text": "CE QUI LE REND PR\u00c9CIEUX, C\u0027EST QUE SON PARFUM, UNE FOIS M\u00dbR, ATTIRE LES B\u00caTES SPIRITUELLES, C\u0027EST POURQUOI IL EST PRATIQUEMENT INTROUVABLE SUR LE MARCH\u00c9.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OLAN YANI, OLGUNLA\u015eTI\u011eINDA YAYDI\u011eI KOKUNUN RUHAN\u0130 CANAVARLARI \u00c7EKMES\u0130D\u0130R, BU Y\u00dcZDEN P\u0130YASADA NEREDEYSE H\u0130\u00c7 BULUNMAZ."}, {"bbox": ["874", "1451", "981", "1654"], "fr": "COMPTER SUR LA CHANCE POUR CE GENRE DE CHOSE EST VRAIMENT TROP DIFFICILE.", "id": "Hal semacam ini yang mengandalkan keberuntungan terlalu sulit.", "pt": "ESSE TIPO DE COISA QUE DEPENDE DA SORTE \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "COMPTER SUR LA CHANCE POUR CE GENRE DE CHOSE EST VRAIMENT TROP DIFFICILE.", "tr": "BU T\u00dcR \u015eANSA BA\u011eLI B\u0130R \u0130\u015e \u00c7OK ZOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["33", "102", "167", "224"], "fr": "CELUI-CI SEMBLE PAS MAL.", "id": "Yang ini sepertinya bagus.", "pt": "ESTA PARECE BOA.", "text": "CELUI-CI SEMBLE PAS MAL.", "tr": "BU TEKN\u0130K FENA DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["507", "2612", "569", "2693"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["834", "2682", "999", "3287"], "fr": "TECHNIQUE DU GIVRE GLACIAL DES MONTS NEIGEUX.", "id": "TEKNIK ES DINGIN GUNUNG SALJU", "pt": "T\u00c9CNICA DO GELO FRIO DA MONTANHA NEVADA", "text": "TECHNIQUE DU GIVRE GLACIAL DES MONTS NEIGEUX.", "tr": "KAR DA\u011eI AYAZ BUZ TEKN\u0130\u011e\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "32", "342", "266"], "fr": "UNE TECHNIQUE D\u0027IMMORTEL TERRESTRE. BIEN QUE DE RANG INF\u00c9RIEUR \u00c0 LA PR\u00c9C\u00c9DENTE TECHNIQUE DE RAFFINAGE DE LA TERRE PRIMORDIALE, C\u0027EST UNE TECHNIQUE DE L\u0027ATTRIBUT GLACE, UN SOUS-TYPE DE L\u0027ATTRIBUT EAU,", "id": "Teknik kultivasi tingkat Dewa Bumi. Meskipun tingkatannya tidak sebagus Teknik Pemurnian Tanah Hunyuan sebelumnya, ini adalah teknik kultivasi atribut es di bawah atribut air,", "pt": "UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO DE IMORTAL TERRESTRE. EMBORA SEU N\u00cdVEL SEJA INFERIOR \u00c0 T\u00c9CNICA DE REFINAMENTO DA TERRA PRIMORDIAL ANTERIOR, \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DO ATRIBUTO GELO, SUBORDINADA AO ATRIBUTO \u00c1GUA.", "text": "UNE TECHNIQUE D\u0027IMMORTEL TERRESTRE. BIEN QUE DE RANG INF\u00c9RIEUR \u00c0 LA PR\u00c9C\u00c9DENTE TECHNIQUE DE RAFFINAGE DE LA TERRE PRIMORDIALE, C\u0027EST UNE TECHNIQUE DE L\u0027ATTRIBUT GLACE, UN SOUS-TYPE DE L\u0027ATTRIBUT EAU,", "tr": "B\u0130R YERY\u00dcZ\u00dc \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dc TEKN\u0130\u011e\u0130. SEV\u0130YES\u0130 \u00d6NCEK\u0130 KARI\u015eIK K\u00d6KEN TOPRAK ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130 KADAR Y\u00dcKSEK OLMASA DA, SU ELEMENT\u0130N\u0130N ALTINDA YER ALAN B\u0130R BUZ ELEMENT\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["774", "474", "967", "722"], "fr": "SI JE LA CULTIVE DANS LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR, JE B\u00c9N\u00c9FICIERAIS D\u0027UN CERTAIN AVANTAGE G\u00c9OGRAPHIQUE.", "id": "Jika berlatih di Wilayah Laut Angin Hitam, ada sedikit keuntungan geografis.", "pt": "SE CULTIVADA NA REGI\u00c3O DO MAR DO VENTO NEGRO, HAVERIA ALGUMA VANTAGEM GEOGR\u00c1FICA.", "text": "SI JE LA CULTIVE DANS LA R\u00c9GION MARITIME DU VENT NOIR, JE B\u00c9N\u00c9FICIERAIS D\u0027UN CERTAIN AVANTAGE G\u00c9OGRAPHIQUE.", "tr": "KARA R\u00dcZGAR DEN\u0130Z\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE UYGULANIRSA, CO\u011eRAF\u0130 B\u0130R AVANTAJI DA OLUR."}, {"bbox": ["720", "1229", "990", "1512"], "fr": "ELLE EXIGE QUE LA PERSONNE QUI L\u0027\u00c9CHANGE SE RENDE DANS UN ENDROIT DANGEREUX DU DOMAINE IMMORTEL DU FROID NORDIQUE POUR ACCOMPLIR UNE MISSION DE RECHERCHE D\u0027OBJET.", "id": "Mensyaratkan orang yang ingin menukarnya untuk pergi ke tempat berbahaya di Wilayah Abadi Han Utara untuk menjalankan misi pencarian barang.", "pt": "EXIGE QUE A PESSOA QUE DESEJA TROCAR V\u00c1 A UM LUGAR PERIGOSO NO DOM\u00cdNIO IMORTAL DO FRIO DO NORTE PARA EXECUTAR UMA MISS\u00c3O DE BUSCA DE ITEM.", "text": "ELLE EXIGE QUE LA PERSONNE QUI L\u0027\u00c9CHANGE SE RENDE DANS UN ENDROIT DANGEREUX DU DOMAINE IMMORTEL DU FROID NORDIQUE POUR ACCOMPLIR UNE MISSION DE RECHERCHE D\u0027OBJET.", "tr": "TAKAS \u0130\u00c7\u0130N, K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KUZEY AYAZ \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R YERE G\u0130D\u0130P B\u0130R E\u015eYA BULMA G\u00d6REV\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["642", "2866", "879", "3003"], "fr": "SOIT LA MISSION EST TR\u00c8S DIFFICILE, SOIT LE NIVEAU EST TR\u00c8S BAS.", "id": "Kalau bukan karena misinya sangat sulit, ya tingkatannya sangat rendah.", "pt": "OU A MISS\u00c3O \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL, OU O N\u00cdVEL DA T\u00c9CNICA \u00c9 MUITO BAIXO.", "text": "SOIT LA MISSION EST TR\u00c8S DIFFICILE, SOIT LE NIVEAU EST TR\u00c8S BAS.", "tr": "YA G\u00d6REV \u00c7OK ZOR YA DA SEV\u0130YES\u0130 \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["241", "2865", "396", "3021"], "fr": "\u00c0 PART LES DEUX QUE J\u0027AI TROUV\u00c9ES HIER,", "id": "Selain dua buku yang kutemukan kemarin,", "pt": "EXCETO PELAS DUAS QUE ENCONTREI ONTEM,", "text": "\u00c0 PART LES DEUX QUE J\u0027AI TROUV\u00c9ES HIER,", "tr": "D\u00dcN BULDU\u011eUM O \u0130K\u0130 TEKN\u0130K DI\u015eINDA,"}, {"bbox": ["634", "3102", "797", "3238"], "fr": "POURQUOI EST-CE SI DIFFICILE D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9 ?", "id": "Kenapa begitu sulit untuk mencapai tingkat Dewa Emas.", "pt": "POR QUE \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL IMORTAL DOURADO?", "text": "POURQUOI EST-CE SI DIFFICILE D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9 ?", "tr": "ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMAK NEDEN BU KADAR ZOR?"}, {"bbox": ["722", "2181", "844", "2411"], "fr": "C\u0027EST QUOI, CETTE ALLIANCE POURRIE ?!", "id": "Aliansi payah macam apa ini!", "pt": "QUE TIPO DE ALIAN\u00c7A DE MERDA \u00c9 ESTA?", "text": "C\u0027EST QUOI, CETTE ALLIANCE POURRIE ?!", "tr": "BU NE B\u0130\u00c7\u0130M B\u0130R \u0130TT\u0130FAK B\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["53", "1733", "281", "1797"], "fr": "UN JOUR ET UNE NUIT PLUS TARD.", "id": "SETELAH SEHARI SEMALAM", "pt": "DEPOIS DE UM DIA E UMA NOITE.", "text": "UN JOUR ET UNE NUIT PLUS TARD.", "tr": "B\u0130R G\u00dcN B\u0130R GECE SONRA"}, {"bbox": ["76", "2180", "241", "2251"], "fr": "NERVEUX ET PERPLEXE.", "id": "MENGGARUK-GARUK KEPALA KARENA BINGUNG", "pt": "CO\u00c7ANDO A CABE\u00c7A, FRUSTRADO.", "text": "NERVEUX ET PERPLEXE.", "tr": "[SFX] SA\u00c7INI BA\u015eINI YOLMA"}, {"bbox": ["940", "3006", "1008", "3210"], "fr": "TECHNIQUE DU GIVRE GLACIAL DES MONTS XIAO.", "id": "TEKNIK ES DINGIN GUNUNG XIAO", "pt": "T\u00c9CNICA DO GELO FRIO DA MONTANHA XIAO", "text": "TECHNIQUE DU GIVRE GLACIAL DES MONTS XIAO.", "tr": "XIAO DA\u011eI AYAZ BUZ TEKN\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["89", "2821", "154", "3027"], "fr": "TECHNIQUE DE RAFFINAGE DE LA TERRE PRIMORDIALE.", "id": "TEKNIK PEMURNIAN TANAH HUNYUAN", "pt": "T\u00c9CNICA DE REFINAMENTO DA TERRA PRIMORDIAL", "text": "TECHNIQUE DE RAFFINAGE DE LA TERRE PRIMORDIALE.", "tr": "KARI\u015eIK K\u00d6KEN TOPRAK ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["168", "1185", "317", "1326"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DIFFICILE.", "id": "Benar-benar sulit.", "pt": "REALMENTE MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "C\u0027EST VRAIMENT DIFFICILE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZOR."}, {"bbox": ["958", "2067", "1016", "2399"], "fr": "JE N\u0027AI TROUV\u00c9 AUCUNE BONNE TECHNIQUE DE CULTIVATION.", "id": "Tidak menemukan satu pun teknik kultivasi yang bagus.", "pt": "N\u00c3O ENCONTREI NENHUMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO BOA.", "text": "JE N\u0027AI TROUV\u00c9 AUCUNE BONNE TECHNIQUE DE CULTIVATION.", "tr": "TEK B\u0130R \u0130Y\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130 B\u0130LE BULAMADIM."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "1366", "998", "1543"], "fr": "TH\u00c9ORIQUEMENT, ELLE PEUT AIDER UN CULTIVATEUR \u00c0 ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL V\u00c9RITABLE,", "id": "Secara teori, ini bisa membantu kultivator menerobos ke ranah Dewa Sejati,", "pt": "TEORICAMENTE, PODE AJUDAR OS CULTIVADORES A ATRAVESSAR O REINO DO VERDADEIRO IMORTAL,", "text": "TH\u00c9ORIQUEMENT, ELLE PEUT AIDER UN CULTIVATEUR \u00c0 ATTEINDRE LE ROYAUME D\u0027IMMORTEL V\u00c9RITABLE,", "tr": "TEOR\u0130K OLARAK, GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130N\u0130N GER\u00c7EK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ ALEM\u0130NE GE\u00c7MES\u0130NE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["88", "1222", "319", "1438"], "fr": "ET D\u0027APR\u00c8S LE R\u00c9SUM\u00c9 DE LA TECHNIQUE, EN UTILISANT CETTE M\u00c9THODE POUR RAFFINER DE L\u0027EAU LOURDE, ON PEUT ATTEINDRE UN TOTAL DE NEUF NIVEAUX,", "id": "Dan menurut ringkasan tekniknya, dengan menggunakan teknik ini untuk memurnikan air berat, total bisa mencapai sembilan lapis,", "pt": "E DE ACORDO COM O RESUMO DA T\u00c9CNICA, AO REFINAR \u00c1GUA PESADA COM ESTE M\u00c9TODO, PODE-SE ATINGIR UM TOTAL DE NOVE CAMADAS,", "text": "ET D\u0027APR\u00c8S LE R\u00c9SUM\u00c9 DE LA TECHNIQUE, EN UTILISANT CETTE M\u00c9THODE POUR RAFFINER DE L\u0027EAU LOURDE, ON PEUT ATTEINDRE UN TOTAL DE NEUF NIVEAUX,", "tr": "VE TEKN\u0130K \u00d6ZET\u0130NE G\u00d6RE, BU TEKN\u0130KLE A\u011eIR SU ARITMAK TOPLAM DOKUZ SEV\u0130YEYE ULA\u015eAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["56", "770", "277", "1007"], "fr": "CETTE TECHNIQUE EST ASSEZ PARTICULI\u00c8RE. NON SEULEMENT ELLE PERMET DE CONDENSER LE POUVOIR DES LOIS DE L\u0027EAU GR\u00c2CE \u00c0 LA FORCE DE LA VOLONT\u00c9,", "id": "Teknik kultivasi ini agak unik. Tidak hanya bisa menggunakan kekuatan keyakinan untuk memadatkan kekuatan hukum air,", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA DE CULTIVO \u00c9 UM TANTO PECULIAR. ELA N\u00c3O APENAS PODE USAR O PODER DA CONVIC\u00c7\u00c3O PARA CONDENSAR O PODER DAS LEIS DA \u00c1GUA,", "text": "CETTE TECHNIQUE EST ASSEZ PARTICULI\u00c8RE. NON SEULEMENT ELLE PERMET DE CONDENSER LE POUVOIR DES LOIS DE L\u0027EAU GR\u00c2CE \u00c0 LA FORCE DE LA VOLONT\u00c9,", "tr": "BU TEKN\u0130K OLDUK\u00c7A \u00d6ZELD\u0130R; SADECE \u0130NAN\u00c7 G\u00dcC\u00dcYLE SU YASASININ G\u00dcC\u00dcN\u00dc YO\u011eUNLA\u015eTIRMAKLA KALMAZ,"}, {"bbox": ["748", "870", "1035", "1160"], "fr": "ELLE PERMET \u00c9GALEMENT DE RAFFINER DE L\u0027EAU LOURDE \u00c0 PARTIR DE L\u0027EAU DE MER. CE PROCESSUS DE RAFFINAGE EST AUSSI CELUI PAR LEQUEL LE PRATIQUANT AUGMENTE SON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE IMMORTELLE, FAISANT D\u0027UNE PIERRE DEUX COUPS.", "id": "Juga bisa memurnikan air berat dari air laut. Proses pemurnian ini juga merupakan proses bagi orang yang melatih teknik ini untuk meningkatkan kekuatan roh abadinya, bisa dibilang sekali mendayung dua tiga pulau terlampaui.", "pt": "COMO TAMB\u00c9M PODE EXTRAIR \u00c1GUA PESADA DA \u00c1GUA DO MAR. E ESTE PROCESSO DE EXTRA\u00c7\u00c3O \u00c9 TAMB\u00c9M O PROCESSO PELO QUAL AQUELES QUE CULTIVAM ESTA T\u00c9CNICA AUMENTAM SEU PODER ESPIRITUAL IMORTAL, PODE-SE DIZER QUE \u00c9 MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3.", "text": "ELLE PERMET \u00c9GALEMENT DE RAFFINER DE L\u0027EAU LOURDE \u00c0 PARTIR DE L\u0027EAU DE MER. CE PROCESSUS DE RAFFINAGE EST AUSSI CELUI PAR LEQUEL LE PRATIQUANT AUGMENTE SON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE IMMORTELLE, FAISANT D\u0027UNE PIERRE DEUX COUPS.", "tr": "AYNI ZAMANDA DEN\u0130Z SUYUNDAN A\u011eIR SU \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R. BU ARITMA S\u00dcREC\u0130, AYNI ZAMANDA BU TEKN\u0130\u011e\u0130 UYGULAYAN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ RUH ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 ARTIRMA S\u00dcREC\u0130D\u0130R, YAN\u0130 B\u0130R TA\u015eLA \u0130K\u0130 KU\u015e VURMAK G\u0130B\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["50", "59", "236", "243"], "fr": "IL SEMBLE QUE CE SOIT LA SEULE OPTION RESTANTE.", "id": "Sepertinya hanya yang ini saja.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 RESTA ESTA.", "text": "IL SEMBLE QUE CE SOIT LA SEULE OPTION RESTANTE.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SADECE BU TEKN\u0130K KALDI."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "667", "459", "953"], "fr": "PLUS TARD, INCAPABLE DE SUPPORTER LA LENTEUR DES PROGR\u00c8S UL\u00c9RIEURS DANS LE RAFFINAGE DE L\u0027EAU LOURDE, IL A LUI-M\u00caME CHANG\u00c9 POUR CULTIVER D\u0027AUTRES TECHNIQUES,", "id": "Kemudian, dia sendiri tidak tahan dengan lambatnya kemajuan pemurnian air berat selanjutnya, lalu beralih melatih teknik kultivasi lain,", "pt": "MAIS TARDE, ELE MESMO N\u00c3O SUPORTOU O LENTO PROGRESSO NO REFINAMENTO DE \u00c1GUA PESADA E MUDOU PARA CULTIVAR OUTRAS T\u00c9CNICAS.", "text": "PLUS TARD, INCAPABLE DE SUPPORTER LA LENTEUR DES PROGR\u00c8S UL\u00c9RIEURS DANS LE RAFFINAGE DE L\u0027EAU LOURDE, IL A LUI-M\u00caME CHANG\u00c9 POUR CULTIVER D\u0027AUTRES TECHNIQUES,", "tr": "DAHA SONRA, KEND\u0130S\u0130 DE A\u011eIR SU ARITIMININ YAVA\u015e \u0130LERLEMES\u0130NE DAYANAMAYIP BA\u015eKA GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130KLER\u0130NE GE\u00c7T\u0130,"}, {"bbox": ["373", "329", "624", "585"], "fr": "L\u0027IMMORTEL TERRESTRE QUI A CR\u00c9\u00c9 CETTE TECHNIQUE N\u0027A R\u00c9USSI \u00c0 RAFFINER QUE TROIS NIVEAUX D\u0027EAU LOURDE, L\u0027\u00c9QUIVALENT D\u0027UN PETIT RUISSEAU EN QUANTIT\u00c9,", "id": "Dewa Bumi yang menciptakan teknik ini hanya berhasil memurnikan air berat sebanyak aliran sungai kecil hingga lapisan ketiga,", "pt": "O IMORTAL TERRESTRE QUE CRIOU ESTA T\u00c9CNICA APENAS REFINOU TR\u00caS CAMADAS DE \u00c1GUA PESADA, EM QUANTIDADE COMPAR\u00c1VEL A UM PEQUENO RIACHO,", "text": "L\u0027IMMORTEL TERRESTRE QUI A CR\u00c9\u00c9 CETTE TECHNIQUE N\u0027A R\u00c9USSI \u00c0 RAFFINER QUE TROIS NIVEAUX D\u0027EAU LOURDE, L\u0027\u00c9QUIVALENT D\u0027UN PETIT RUISSEAU EN QUANTIT\u00c9,", "tr": "BU TEKN\u0130\u011e\u0130 YARATAN YERY\u00dcZ\u00dc \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dc, SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R AKARSU M\u0130KTARINDA \u00dc\u00c7 KATMANLI A\u011eIR SU ARITAB\u0130LM\u0130\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["777", "793", "1001", "1053"], "fr": "POUR FINALEMENT ATTEINDRE P\u00c9NIBLEMENT LE STADE INTERM\u00c9DIAIRE D\u0027IMMORTEL V\u00c9RITABLE, DEVENANT UN SUJET DE MOQUERIE PARMI SES PAIRS.", "id": "Akhirnya baru bisa mencapai tahap tengah Dewa Sejati dengan susah payah, dan sempat menjadi bahan tertawaan rekan-rekannya.", "pt": "E NO FINAL, APENAS CONSEGUIU ALCAN\u00c7AR COM DIFICULDADE O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO VERDADEIRO IMORTAL, TORNANDO-SE MOTIVO DE ZOMBARIA ENTRE SEUS PARES POR UM TEMPO.", "text": "POUR FINALEMENT ATTEINDRE P\u00c9NIBLEMENT LE STADE INTERM\u00c9DIAIRE D\u0027IMMORTEL V\u00c9RITABLE, DEVENANT UN SUJET DE MOQUERIE PARMI SES PAIRS.", "tr": "SONUNDA ANCAK ZAR ZOR GER\u00c7EK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u0027\u00dcN ORTA KADEMES\u0130NE ULA\u015eAB\u0130LD\u0130 VE B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE MESLEKTA\u015eLARININ ALAY KONUSU OLDU."}, {"bbox": ["231", "67", "485", "339"], "fr": "LA RAISON POUR LAQUELLE ON DIT QUE C\u0027EST TH\u00c9ORIQUEMENT POSSIBLE, C\u0027EST SIMPLEMENT QUE PERSONNE N\u0027A JAMAIS R\u00c9USSI \u00c0 LE METTRE EN PRATIQUE AVEC SUCC\u00c8S AUPARAVANT,", "id": "Alasan mengapa dikatakan secara teori bisa dicapai adalah karena sebelumnya, tidak pernah ada orang yang benar-benar berhasil mempraktikkannya,", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL SE DIZ QUE \u00c9 TEORICAMENTE ALCAN\u00c7\u00c1VEL \u00c9 PORQUE, ANTES DISSO, NINGU\u00c9M JAMAIS TEVE SUCESSO NA PR\u00c1TICA.", "text": "LA RAISON POUR LAQUELLE ON DIT QUE C\u0027EST TH\u00c9ORIQUEMENT POSSIBLE, C\u0027EST SIMPLEMENT QUE PERSONNE N\u0027A JAMAIS R\u00c9USSI \u00c0 LE METTRE EN PRATIQUE AVEC SUCC\u00c8S AUPARAVANT,", "tr": "TEOR\u0130K OLARAK ULA\u015eILAB\u0130L\u0130R DENMES\u0130N\u0130N NEDEN\u0130, DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N BUNU GER\u00c7EKTEN BA\u015eARIYLA UYGULAMAMI\u015e OLMASIDIR,"}, {"bbox": ["593", "2925", "762", "3213"], "fr": "IL SUFFIT DE L\u0027\u00c9CHANGER CONTRE N\u0027IMPORTE QUEL MAT\u00c9RIAU IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS.", "id": "Hanya perlu ditukar dengan material apa pun yang mengandung kekuatan hukum.", "pt": "S\u00d3 PRECISA SER TROCADO POR QUALQUER MATERIAL QUE CONTENHA O PODER DAS LEIS.", "text": "IL SUFFIT DE L\u0027\u00c9CHANGER CONTRE N\u0027IMPORTE QUEL MAT\u00c9RIAU IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS.", "tr": "SADECE YASA G\u00dcC\u00dc \u0130\u00c7EREN HERHANG\u0130 B\u0130R MALZEMEYLE TAKAS ED\u0130LMES\u0130 YETERL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["79", "1791", "276", "2014"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PEU IMPORTE. AU PIRE, \u00c7A SERVIRA \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 OPT\u00c9 POUR LA VOIE DE L\u0027IMMORTEL TERRESTRE.", "id": "Pokoknya itu bukan urusanku. Paling-paling kugunakan untuk memulihkan energi spiritual. Lagipula, aku sudah mantap menempuh jalur Dewa Bumi.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, OS FRACASSOS DOS OUTROS N\u00c3O ME DIZEM RESPEITO. NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, POSSO US\u00c1-LA PARA RESTAURAR MINHA ENERGIA ESPIRITUAL. DE QUALQUER MODO, ESTOU DECIDIDO A SEGUIR O CAMINHO DO IMORTAL TERRESTRE.", "text": "DE TOUTE FA\u00c7ON, PEU IMPORTE. AU PIRE, \u00c7A SERVIRA \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 OPT\u00c9 POUR LA VOIE DE L\u0027IMMORTEL TERRESTRE.", "tr": "NEYSE, BEN\u0130MLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK. EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEYLE TAKAS ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIRIM. ZATEN YERY\u00dcZ\u00dc \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u00dc YOLUNA KARAR VERD\u0130M."}, {"bbox": ["45", "631", "220", "834"], "fr": "CELA A PRIS PR\u00c8S DE CINQ CENT MILLE ANS,", "id": "Menghabiskan waktu hampir lima ratus ribu tahun,", "pt": "LEVOU QUASE QUINHENTOS MIL ANOS,", "text": "CELA A PRIS PR\u00c8S DE CINQ CENT MILLE ANS,", "tr": "NEREDEYSE TAM BE\u015e Y\u00dcZ B\u0130N YIL HARCADI,"}, {"bbox": ["102", "2590", "265", "2792"], "fr": "C\u0027EST LA SEULE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU QUE JE PUISSE ME PERMETTRE.", "id": "Ini satu-satunya teknik kultivasi tingkat tinggi yang bisa kubayar.", "pt": "ESTA \u00c9 A \u00daNICA T\u00c9CNICA DE CULTIVO DE ALTO N\u00cdVEL QUE POSSO PAGAR.", "text": "C\u0027EST LA SEULE TECHNIQUE DE HAUT NIVEAU QUE JE PUISSE ME PERMETTRE.", "tr": "BU, KAR\u015eILAYAB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130."}, {"bbox": ["839", "1790", "1019", "1897"], "fr": "LE POINT CRUCIAL EST...", "id": "Yang paling penting adalah...", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE...", "text": "LE POINT CRUCIAL EST...", "tr": "EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 \u0130SE"}, {"bbox": ["324", "1561", "890", "1613"], "fr": "POUR ATTEINDRE LE STADE D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9, CELA POURRAIT M\u00caME PRENDRE DES MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "Untuk mencapai Dewa Emas bahkan mungkin membutuhkan jutaan tahun.", "pt": "PARA ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL IMORTAL DOURADO PODE LEVAR AT\u00c9 MILH\u00d5ES DE ANOS.", "text": "POUR ATTEINDRE LE STADE D\u0027IMMORTEL DOR\u00c9, CELA POURRAIT M\u00caME PRENDRE DES MILLIONS D\u0027ANN\u00c9ES.", "tr": "ALTIN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u0027E ULA\u015eMAK M\u0130LYONLARCA YIL B\u0130LE S\u00dcREB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["770", "2628", "868", "2696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3359, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality\u2014immortal-world-arc/124/9.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "2825", "835", "3081"], "fr": "PAS MAL. D\u0027APR\u00c8S CE QUE VOUS DITES, IL SUFFIT DE L\u0027\u00c9CHANGER CONTRE N\u0027IMPORTE QUEL MAT\u00c9RIAU IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS, SANS...", "id": "Bagus. Menurut yang Anda katakan, cukup ditukar dengan material apa pun yang mengandung kekuatan hukum, tidak...", "pt": "NADA MAL. DE ACORDO COM O QUE VOC\u00ca DISSE, PODE SER TROCADO POR QUALQUER MATERIAL QUE CONTENHA O PODER DAS LEIS, MAS N\u00c3O...", "text": "PAS MAL. D\u0027APR\u00c8S CE QUE VOUS DITES, IL SUFFIT DE L\u0027\u00c9CHANGER CONTRE N\u0027IMPORTE QUEL MAT\u00c9RIAU IMPR\u00c9GN\u00c9 DU POUVOIR DES LOIS, SANS...", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L. ZAT-I AL\u0130N\u0130Z\u0130N BEL\u0130RTT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, YASA G\u00dcC\u00dc \u0130\u00c7EREN HERHANG\u0130 B\u0130R MALZEMEYLE TAKAS ED\u0130LEB\u0130L\u0130R, ANCAK BEL\u0130RT\u0130LMEM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["811", "3075", "975", "3295"], "fr": "...PR\u00c9CISER LA QUANTIT\u00c9 REQUISE. COMPAGNON TAO\u00cfSTE, POURRIEZ-VOUS \u00caTRE PLUS PR\u00c9CIS ?", "id": "Tidak disebutkan jumlah yang dibutuhkan. Mohon Rekan Taois jelaskan lebih rinci.", "pt": "...N\u00c3O ESPECIFICOU A QUANTIDADE NECESS\u00c1RIA. PODERIA O COMPANHEIRO TAOISTA ELABORAR UM POUCO?", "text": "...PR\u00c9CISER LA QUANTIT\u00c9 REQUISE. COMPAGNON TAO\u00cfSTE, POURRIEZ-VOUS \u00caTRE PLUS PR\u00c9CIS ?", "tr": "GEREKL\u0130 M\u0130KTAR BEL\u0130RT\u0130LMEM\u0130\u015e. TAOCU DOSTUM, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ DAHA DETAYLANDIRIR MISIN?"}, {"bbox": ["269", "1804", "417", "1999"], "fr": "\u00caTES-VOUS INT\u00c9RESS\u00c9 PAR MON SUTRA DE L\u0027EAU LOURDE DE LA MER NOIRE ?", "id": "Apakah Anda tertarik dengan Kitab Air Berat Laut Hitam milikku ini?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 INTERESSADO NO MEU SUTRA DA \u00c1GUA PESADA DO MAR NEGRO?", "text": "\u00caTES-VOUS INT\u00c9RESS\u00c9 PAR MON SUTRA DE L\u0027EAU LOURDE DE LA MER NOIRE ?", "tr": "YOKSA BEN\u0130M BU KARA DEN\u0130Z A\u011eIR SU SUTRAMA MI G\u00d6Z D\u0130KT\u0130N?"}, {"bbox": ["428", "96", "556", "255"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, CE SERA TOI !", "id": "Aku pilih kamu!", "pt": "EU ESCOLHO VOC\u00ca!", "text": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, CE SERA TOI !", "tr": "KARAR VERD\u0130M, SEN\u0130 SE\u00c7\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["255", "1103", "388", "1245"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE !", "id": "Wahai Rekan Taois!", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA!", "text": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE !", "tr": "TAOCU DOSTUM!"}], "width": 1080}]
Manhua