This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 308
[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/0.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1711", "383", "1847"], "fr": "CE TYPE A \u00c9T\u00c9 LAISS\u00c9 PAR FU TIANHUA POUR GAGNER DU TEMPS,", "id": "ORANG INI DITINGGALKAN OLEH FU TIANHUA UNTUK MENGULUR WAKTU,", "pt": "ESTE CARA FOI DEIXADO PARA TR\u00c1S POR FU TIANHUA PARA GANHAR TEMPO,", "text": "ORANG INI DITINGGALKAN OLEH FU TIANHUA UNTUK MENGULUR WAKTU,", "tr": "Bu herif, Fu Tianhua taraf\u0131ndan zaman kazanmak i\u00e7in geride b\u0131rak\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["37", "2017", "170", "2154"], "fr": "MAIS CETTE B\u00caTE SPIRITUELLE DANS LE SAC EST ASSEZ INT\u00c9RESSANTE,", "id": "TAPI BINATANG ROH DALAM KANTONG INI CUKUP MENARIK,", "pt": "MAS ESTA BESTA ESPIRITUAL NA SACOLA \u00c9 INTERESSANTE,", "text": "TAPI BINATANG ROH DALAM KANTONG INI CUKUP MENARIK,", "tr": "ama bu kesedeki ruh canavar\u0131 biraz ilgin\u00e7,"}, {"bbox": ["741", "1747", "860", "1896"], "fr": "\u00c7A NE SERT ABSOLUMENT \u00c0 RIEN !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA GUNANYA!", "pt": "\u00c9 COMPLETAMENTE IN\u00daTIL!", "text": "SAMA SEKALI TIDAK ADA GUNANYA!", "tr": "hi\u00e7bir i\u015fe yaram\u0131yor!"}, {"bbox": ["49", "1507", "159", "1560"], "fr": "DANS LE GRENIER", "id": "DI DALAM LOTENG", "pt": "NO S\u00d3T\u00c3O", "text": "DI DALAM LOTENG", "tr": "Tavan aras\u0131nda"}, {"bbox": ["348", "1203", "619", "1269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["708", "2273", "834", "2424"], "fr": "RAMENONS-LA.", "id": "BAWA SAJA KEMBALI.", "pt": "VAMOS LEV\u00c1-LA DE VOLTA.", "text": "BAWA SAJA KEMBALI.", "tr": "G\u00f6t\u00fcrelim o zaman."}, {"bbox": ["266", "1291", "892", "1468"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : WANG YU, DESSIN : HEHEX CAKE MOON X BIAO, RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : FIVE DIMENSIONS KPA", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON X | EDITOR PELAKSANA: WUWEI KPA", "pt": "", "text": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON X | EDITOR PELAKSANA: WUWEI KPA", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Wuwei KPA"}, {"bbox": ["204", "1285", "699", "1402"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : WANG YU, DESSIN : HEHEX CAKE MOON X BIAO, RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : FIVE DIMENSIONS KPA", "id": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON X | EDITOR PELAKSANA: WUWEI KPA", "pt": "", "text": "KARYA ASLI: WANG YU | GAMBAR: HEHEX CAKE MOON X | EDITOR PELAKSANA: WUWEI KPA", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Wuwei KPA"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/1.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1268", "210", "1405"], "fr": "LES DESCENDANTS DIRECTS DE LA FAMILLE FU CULTIVENT TOUS LA M\u00caME TECHNIQUE,", "id": "PARA MURID DARI GARIS KETURUNAN LANGSUNG KELUARGA FU, SEMUANYA MELATIH TEKNIK YANG SAMA,", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS DIRETOS DA FAM\u00cdLIA FU CULTIVAM A MESMA T\u00c9CNICA,", "text": "PARA MURID DARI GARIS KETURUNAN LANGSUNG KELUARGA FU, SEMUANYA MELATIH TEKNIK YANG SAMA,", "tr": "Fu ailesinin do\u011frudan soyundan gelen \u00f6\u011frenciler ayn\u0131 tekni\u011fi geli\u015ftirirler,"}, {"bbox": ["616", "2879", "833", "2983"], "fr": "IL SE PEUT QU\u0027IL Y AIT QUELQUE CHOSE DE MINEUR, JE VAIS ENVOYER QUELQU\u0027UN V\u00c9RIFIER.", "id": "MUNGKIN ADA MASALAH KECIL, AKU AKAN MENYURUH ORANG UNTUK MEMERIKSA DAN AKAN SEGERA TAHU.", "pt": "TALVEZ SEJA ALGO SEM IMPORT\u00c2NCIA. ENVIAREI ALGU\u00c9M PARA VERIFICAR.", "text": "MUNGKIN ADA MASALAH KECIL, AKU AKAN MENYURUH ORANG UNTUK MEMERIKSA DAN AKAN SEGERA TAHU.", "tr": "Belki \u00f6nemsiz bir \u015feydir, birini g\u00f6nderip bakt\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["387", "2407", "524", "2506"], "fr": "DE NOS JOURS, LA FAMILLE FU EST EN PLEIN ESSOR !", "id": "KELUARGA FU SEKARANG SEDANG BERJAYA!", "pt": "HOJE EM DIA, A FAM\u00cdLIA FU EST\u00c1 PROSPERANDO!", "text": "KELUARGA FU SEKARANG SEDANG BERJAYA!", "tr": "Fu ailesi bug\u00fcnlerde \u00e7ok iyi durumda!"}, {"bbox": ["149", "1466", "283", "1636"], "fr": "LEURS V\u00caTEMENTS SONT DIFF\u00c9RENTS DE CEUX DES DISCIPLES EXT\u00c9RIEURS ET DES MORTELS DU FORT,", "id": "PAKAIAN MEREKA BERBEDA DENGAN MURID LUAR DAN ORANG BIASA DI DALAM BENTENG,", "pt": "AS ROUPAS, EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM AS DOS DISC\u00cdPULOS EXTERNOS E DOS MORTAIS NO FORTE,", "text": "PAKAIAN MEREKA BERBEDA DENGAN MURID LUAR DAN ORANG BIASA DI DALAM BENTENG,", "tr": "K\u0131yafetleri d\u0131\u015f kap\u0131 \u00f6\u011frencilerinden ve kaledeki \u00f6l\u00fcml\u00fclerden farkl\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["543", "1333", "636", "1487"], "fr": "IL Y AURA DES DIFF\u00c9RENCES, POUR MONTRER LEUR NOBLE STATUT.", "id": "INI UNTUK MENUNJUKKAN KEMULIAAN MEREKA.", "pt": "S\u00c3O DIFERENTES PARA MOSTRAR NOBREZA.", "text": "INI UNTUK MENUNJUKKAN KEMULIAAN MEREKA.", "tr": "bu da onlar\u0131n asaletini g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["416", "2592", "544", "2694"], "fr": "AH, COMPAGNON TAO\u00cfSTE WANG, QUEL PLAISIR DE VOUS RENCONTRER !", "id": "AIH, REKAN TAOIS WANG, SENANG BERTEMU DENGANMU!", "pt": "AH, COMPANHEIRO TAOISTA WANG, PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO!", "text": "AIH, REKAN TAOIS WANG, SENANG BERTEMU DENGANMU!", "tr": "Ah, Daoist Karde\u015f Wang, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum!"}, {"bbox": ["675", "1462", "767", "1626"], "fr": "DONC C\u0027EST TR\u00c8S FACILE \u00c0 IDENTIFIER...", "id": "JADI SANGAT MUDAH DIKENALI...", "pt": "POR ISSO S\u00c3O MUITO F\u00c1CEIS DE IDENTIFICAR...", "text": "JADI SANGAT MUDAH DIKENALI...", "tr": "Bu y\u00fczden onlar\u0131 tan\u0131mak \u00e7ok kolay..."}, {"bbox": ["472", "3203", "657", "3265"], "fr": "COUSIN DE FU TIANHUA", "id": "SEPUPU FU TIANHUA", "pt": "PRIMO DE FU TIANHUA", "text": "SEPUPU FU TIANHUA", "tr": "Fu Tianhua\u0027n\u0131n kuzeni"}, {"bbox": ["39", "2407", "328", "2478"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, DANS LA SALLE DE BANQUET", "id": "SAAT INI DI AULA PERJAMUAN", "pt": "NESTE MOMENTO, NO SAL\u00c3O DE BANQUETES", "text": "SAAT INI DI AULA PERJAMUAN", "tr": "Bu s\u0131rada ziyafet salonunda"}, {"bbox": ["171", "2906", "296", "2989"], "fr": "NE PANIQUEZ PAS, TOUT LE MONDE,", "id": "SEMUANYA JANGAN PANIK,", "pt": "N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO, TODOS.", "text": "SEMUANYA JANGAN PANIK,", "tr": "Herkes sakin olsun,"}, {"bbox": ["57", "2708", "168", "2798"], "fr": "VENEZ, COMPAGNON TAO\u00cfSTE LI, BUVEZ !", "id": "AYO, REKAN TAOIS LI, MINUM!", "pt": "VENHA, COMPANHEIRO TAOISTA LI, BEBA!", "text": "AYO, REKAN TAOIS LI, MINUM!", "tr": "Gel, Daoist Karde\u015f Li, i\u00e7!"}, {"bbox": ["34", "2964", "131", "3089"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "APA YANG TERJADI?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["735", "2464", "807", "2520"], "fr": "[SFX] GRAAAH !", "id": "[SFX] KRAAAH!", "pt": "[SFX] GAAH!", "text": "[SFX] KRAAAH!", "tr": "[SFX] GAAAAH!"}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "2626", "649", "2783"], "fr": "JE SUIS EXTR\u00caMEMENT RECONNAISSANT QUE VOUS DEUX SOYEZ PR\u00caTS \u00c0 M\u0027AIDER, JE DEVRAI DONC VOUS D\u00c9RANGER, COMPAGNONS TAO\u00cfSTES.", "id": "SAYA SANGAT BERTERIMA KASIH ATAS KESEDIAAN KALIAN BERDUA MEMBANTU. SAYA AKAN MEREPOTKAN KALIAN BERDUA, REKAN TAOIS.", "pt": "SE OS DOIS EST\u00c3O DISPOSTOS A AJUDAR, ESTOU EXTREMAMENTE GRATO. ENT\u00c3O, CONTAREI COM VOC\u00caS DOIS, COMPANHEIROS TAOISTAS.", "text": "SAYA SANGAT BERTERIMA KASIH ATAS KESEDIAAN KALIAN BERDUA MEMBANTU. SAYA AKAN MEREPOTKAN KALIAN BERDUA, REKAN TAOIS.", "tr": "\u0130kinizin yard\u0131m etmeye istekli olmas\u0131na minnettar\u0131m, o zaman ikinizi de zahmete sokaca\u011f\u0131m Daoist Karde\u015fler."}, {"bbox": ["141", "2092", "300", "2246"], "fr": "PAS BON ! LE TALISMAN DE TRANSMISSION SONORE A \u00c9T\u00c9 ABATTU, ON DIRAIT QUE NOUS SOMMES ENCERCL\u00c9S PAR QUELQUE CHOSE !", "id": "TIDAK BAGUS! JIMAT TRANSMISI SUARA TELAH DIJATUHKAN, KITA SEPERTINYA DIKEPUNG SESUATU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! O TALISM\u00c3 DE TRANSMISS\u00c3O DE SOM FOI DERRUBADO! PARECE QUE ESTAMOS CERCADOS POR ALGO!", "text": "TIDAK BAGUS! JIMAT TRANSMISI SUARA TELAH DIJATUHKAN, KITA SEPERTINYA DIKEPUNG SESUATU!", "tr": "K\u00f6t\u00fc! Ses iletim t\u0131ls\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc, bir \u015fey taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131lm\u0131\u015f gibiyiz!"}, {"bbox": ["32", "2575", "166", "2715"], "fr": "FR\u00c8RE SUN ET MOI ALLONS ACCOMPAGNER LE COMPAGNON TAO\u00cfSTE FU POUR JETER UN \u0152IL DEHORS.", "id": "AKU DAN KAKAK SUN AKAN MENEMANI REKAN TAOIS FU UNTUK MELIHAT KELUAR.", "pt": "EU E O IRM\u00c3O SUN ACOMPANHAREMOS O COMPANHEIRO TAOISTA FU PARA VERIFICAR.", "text": "AKU DAN KAKAK SUN AKAN MENEMANI REKAN TAOIS FU UNTUK MELIHAT KELUAR.", "tr": "Karde\u015f Sun ve ben, Daoist Karde\u015f Fu ile d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["156", "118", "286", "226"], "fr": "COMMENT OSEZ-VOUS D\u00c9RANGER LES INVIT\u00c9S, QUELLE AUDACE !", "id": "BERANINYA MENGGANGGU TAMU, BENAR-BENAR KETERLALUAN!", "pt": "COMO OUSAM PERTURBAR OS CONVIDADOS, QUE ABSURDO!", "text": "BERANINYA MENGGANGGU TAMU, BENAR-BENAR KETERLALUAN!", "tr": "Misafirleri rahats\u0131z etmeye c\u00fcret etmek, ne k\u00fcstahl\u0131k!"}, {"bbox": ["109", "1354", "318", "1478"], "fr": "OUVREZ LA RESTRICTION DANS LE HALL, VITE, ENVOYEZ UN MESSAGE \u00c0 L\u0027ANC\u00caTRE.", "id": "BUKA PENGHALANG DI DALAM AULA, CEPAT KIRIM PESAN KE LELUHUR TUA!", "pt": "ABRAM AS RESTRI\u00c7\u00d5ES NO SAL\u00c3O, RAPIDAMENTE ENVIEM UMA MENSAGEM AO ANCESTRAL!", "text": "BUKA PENGHALANG DI DALAM AULA, CEPAT KIRIM PESAN KE LELUHUR TUA!", "tr": "Salondaki k\u0131s\u0131tlamay\u0131 kald\u0131r\u0131n, \u00e7abuk Ata\u0027ya haber g\u00f6nderin!"}, {"bbox": ["411", "2290", "527", "2419"], "fr": "AVEC NOUS DEUX ICI, QUI OSERAIT AGIR IMPRUDEMMENT !", "id": "DENGAN KAMI BERDUA DI SINI, SIAPA YANG BERANI BERTINDAK KURANG AJAR!", "pt": "COM N\u00d3S DOIS AQUI, QUEM OUSARIA CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "DENGAN KAMI BERDUA DI SINI, SIAPA YANG BERANI BERTINDAK KURANG AJAR!", "tr": "\u0130kimiz buradayken kim densizlik etmeye c\u00fcret edebilir!"}, {"bbox": ["45", "653", "163", "739"], "fr": "QUE SE", "id": "BAGAIMANA BISA", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "BAGAIMANA BISA", "tr": "Ne..."}, {"bbox": ["25", "91", "127", "203"], "fr": "VOUS DEUX, ALLEZ VOIR !", "id": "KALIAN BERDUA PERGI LIHAT!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, V\u00c3O VERIFICAR!", "text": "KALIAN BERDUA PERGI LIHAT!", "tr": "Siz ikiniz gidip bir bak\u0131n!"}, {"bbox": ["626", "579", "712", "683"], "fr": "[SFX] NGH AAAH !", "id": "[SFX] NGEAAAAH!", "pt": "[SFX] NAAAAAH!", "text": "[SFX] NGEAAAAH!", "tr": "[SFX] NNNNGH!"}, {"bbox": ["33", "2306", "161", "2437"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027UN ENNEMI S\u0027EST VRAIMENT INFILTR\u00c9 DANS VOTRE ESTIM\u00c9 FORT.", "id": "SEPERTINYA MEMANG ADA MUSUH YANG MENYUSUP KE DALAM BENTENGMU.", "pt": "PARECE QUE INIMIGOS REALMENTE SE INFILTRARAM EM SEU FORTE.", "text": "SEPERTINYA MEMANG ADA MUSUH YANG MENYUSUP KE DALAM BENTENGMU.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kalenize ger\u00e7ekten d\u00fc\u015fmanlar s\u0131zm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["700", "2015", "813", "2123"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "APA?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["362", "79", "438", "141"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "BAIK!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["61", "1936", "139", "1995"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] PLAK!", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["52", "1501", "118", "1572"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "BAIK!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["478", "907", "810", "1061"], "fr": "QUELQUE CHOSE A D\u00db SE PRODUIRE !!", "id": "PASTI ADA SESUATU YANG TERJADI!!", "pt": "ALGO DEVE TER ACONTECIDO!!", "text": "PASTI ADA SESUATU YANG TERJADI!!", "tr": "Kesin bir \u015feyler oldu!!"}, {"bbox": ["797", "616", "846", "692"], "fr": "[SFX] GRAA !", "id": "[SFX] KRAH!", "pt": "[SFX] GAH!", "text": "[SFX] KRAH!", "tr": "[SFX] GA!"}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/3.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "2075", "165", "2202"], "fr": "POURQUOI CES CHOSES \u00c9TRANGES ARRIVENT-ELLES \u00c0 VOTRE FAMILLE FU AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "BAGAIMANA BISA KELUARGA FU KALIAN HARI INI MENGALAMI KEJADIAN ANEH SEPERTI INI.", "pt": "POR QUE TANTAS COISAS ESTRANHAS EST\u00c3O ACONTECENDO COM SUA FAM\u00cdLIA FU HOJE?", "text": "BAGAIMANA BISA KELUARGA FU KALIAN HARI INI MENGALAMI KEJADIAN ANEH SEPERTI INI.", "tr": "Fu ailenizde bug\u00fcn neden bu tuhaf \u015feyler oluyor?"}, {"bbox": ["42", "2672", "252", "2826"], "fr": "COMPAGNON TAO\u00cfSTE FU !!", "id": "REKAN TAOIS FU!!", "pt": "COMPANHEIRO TAOISTA FU!!", "text": "REKAN TAOIS FU!!", "tr": "Daoist Karde\u015f Fu!!"}, {"bbox": ["569", "2272", "684", "2357"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL !", "id": "APA YANG TERJADI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "APA YANG TERJADI!", "tr": "Neler oluyor!"}, {"bbox": ["629", "1908", "746", "1986"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "APA YANG TERJADI?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["434", "31", "529", "97"], "fr": "HMM HMM", "id": "MM-HM", "pt": "HMM, HMM.", "text": "MM-HM", "tr": "Hmm hmm."}, {"bbox": ["703", "2844", "854", "2949"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE BLEUE, LA LUMI\u00c8RE BLEUE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "CAHAYA HIJAU, CAHAYA HIJAU TADI!", "pt": "A LUZ AZUL! AQUELA LUZ AZUL DE AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "CAHAYA HIJAU, CAHAYA HIJAU TADI!", "tr": "Mavi \u0131\u015f\u0131k, demin ki mavi \u0131\u015f\u0131k!"}, {"bbox": ["354", "1889", "457", "1972"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?", "text": "ADA APA INI?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["81", "1368", "277", "1592"], "fr": "QUOI ?!", "id": "AP-?!", "pt": "O Q?!", "text": "AP-?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["31", "33", "136", "143"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI INI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "APA YANG TERJADI INI.", "tr": "Neler oluyor ya?"}, {"bbox": ["721", "2603", "830", "2742"], "fr": "\u00c7A...", "id": "INI", "pt": "ISTO...", "text": "INI", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["179", "130", "333", "263"], "fr": "PAS DE SOUCI, LES TROIS CULTIVATEURS DE LA FORMATION DU NOYAU SONT TOUS L\u00c0...", "id": "TIDAK APA-APA, TIGA KULTIVATOR JIEDAN SEMUANYA ADA DI SINI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, OS TR\u00caS CULTIVADORES DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO EST\u00c3O AQUI...", "text": "TIDAK APA-APA, TIGA KULTIVATOR JIEDAN SEMUANYA ADA DI SINI.", "tr": "Sorun de\u011fil, \u00fc\u00e7 \u00c7ekirdek Olu\u015fturma yeti\u015fimcisi de burada..."}, {"bbox": ["344", "2078", "566", "2200"], "fr": "[SFX] AAH !!!", "id": "AAAAHHH!!!", "pt": "AHHH!!!", "text": "AAAAHHH!!!", "tr": "Aaaah!!!"}, {"bbox": ["462", "1983", "545", "2040"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HAH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/4.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1247", "308", "1388"], "fr": "PROTECTION ! PROTECTION AAAHHH !", "id": "PERLINDUNGAN! PERLINDUNGAN AAAAAHHH!", "pt": "PROTE\u00c7\u00c3O! PROTE\u00c7\u00c3O, AHHHHH!", "text": "PERLINDUNGAN! PERLINDUNGAN AAAAAHHH!", "tr": "Koruma! Koruma aaaaah!"}, {"bbox": ["35", "2136", "210", "2271"], "fr": "CETTE VOIX, SON INTENTION MEURTRI\u00c8RE PERCE LE CIEL, JE CRAINS QUE CE NE SOIT UN CULTIVATEUR DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !", "id": "SUARA INI PENUH DENGAN AURA PEMBUNUH, JANGAN-JANGAN INI KULTIVATOR YUANYING!", "pt": "ESTA VOZ TEM UMA AURA ASSASSINA QUE SOBE AOS C\u00c9US, TEMO QUE SEJA UM CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE!", "text": "SUARA INI PENUH DENGAN AURA PEMBUNUH, JANGAN-JANGAN INI KULTIVATOR YUANYING!", "tr": "Bu sesin \u00f6ld\u00fcrme niyeti g\u00f6klere ula\u015f\u0131yor, korkar\u0131m bu bir Ruhani Bebek yeti\u015fimcisi!"}, {"bbox": ["480", "2123", "644", "2257"], "fr": "MAIS D\u0027APR\u00c8S SON TON, IL NE SEMBLE PAS AVOIR L\u0027INTENTION DE TUER TOUT LE MONDE !", "id": "TAPI DARI NADA BICARANYA, SEPERTINYA DIA TIDAK BERMAKSUD MEMBUNUH SEMUA ORANG!", "pt": "MAS, PELO TOM DELE, N\u00c3O PARECE QUE ELE PRETENDE MATAR TODOS!", "text": "TAPI DARI NADA BICARANYA, SEPERTINYA DIA TIDAK BERMAKSUD MEMBUNUH SEMUA ORANG!", "tr": "Ama konu\u015fma tarz\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, herkesi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmak gibi bir niyeti yok!"}, {"bbox": ["39", "1089", "174", "1236"], "fr": "PUTAIN AAAAHHHHHH !!!!", "id": "SIALAN AAAAAHHHHHHH!!!!", "pt": "PQP AHHHHHHHHHHHH!!!!", "text": "SIALAN AAAAAHHHHHHH!!!!", "tr": "Hassiktir aaaaaaaaaaaah!!!!"}, {"bbox": ["34", "190", "178", "335"], "fr": "PAS BON, TROISI\u00c8ME ANC\u00caTRE, QUELQU\u0027UN A LANC\u00c9 UNE ATTAQUE FURTIVE AVEC UN TR\u00c9SOR MAGIQUE !", "id": "TIDAK BAGUS LELUHUR KETIGA, ADA ORANG YANG MENYERANG DIAM-DIAM DENGAN HARTA KARUN SIHIR.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, TERCEIRO ANCESTRAL! ALGU\u00c9M USOU UM TESOURO M\u00c1GICO PARA UM ATAQUE SURPRESA!", "text": "TIDAK BAGUS LELUHUR KETIGA, ADA ORANG YANG MENYERANG DIAM-DIAM DENGAN HARTA KARUN SIHIR.", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ata, biri sihirli bir hazineyle sinsice sald\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["736", "2267", "869", "2402"], "fr": "PUISQU\u0027IL NE NOUS TUE PAS, SEULEMENT LES MEMBRES DE LA FAMILLE FU...", "id": "KARENA DIA TIDAK MEMBUNUH KITA, HANYA MEMBUNUH ORANG KELUARGA FU", "pt": "J\u00c1 QUE ELE N\u00c3O VAI NOS MATAR, APENAS A FAM\u00cdLIA FU...", "text": "KARENA DIA TIDAK MEMBUNUH KITA, HANYA MEMBUNUH ORANG KELUARGA FU", "tr": "Madem bizi \u00f6ld\u00fcrmeyecek, sadece Fu ailesini \u00f6ld\u00fcrecek..."}, {"bbox": ["473", "1155", "589", "1282"], "fr": "ACTIVEZ LES TR\u00c9SORS MAGIQUES AAAHHH !", "id": "AKTIFKAN HARTA KARUN SIHIR AAAAAHHH!", "pt": "SACRIFIQUEM OS TESOUROS M\u00c1GICOS, AHHHHH!", "text": "AKTIFKAN HARTA KARUN SIHIR AAAAAHHH!", "tr": "Sihirli hazineleri kullan\u0131n aaaaah!"}, {"bbox": ["363", "1385", "490", "1506"], "fr": "LES MEMBRES DE LA FAMILLE FU SONT TOUS MORTS !!", "id": "SEMUA ORANG KELUARGA FU MATI!!", "pt": "TODOS DA FAM\u00cdLIA FU EST\u00c3O MORTOS!!", "text": "SEMUA ORANG KELUARGA FU MATI!!", "tr": "Fu ailesinden herkes \u00f6ld\u00fc!!"}, {"bbox": ["502", "204", "633", "299"], "fr": "H\u00c9, POURQUOI NE BOUGEZ-VOUS PAS ?", "id": "EIH, KENAPA KALIAN TIDAK BERGERAK?", "pt": "EI, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O SE MEXEM?", "text": "EIH, KENAPA KALIAN TIDAK BERGERAK?", "tr": "Hey, neden hareket etmiyorsunuz?"}, {"bbox": ["73", "394", "192", "528"], "fr": "C\u0027EST LA LUMI\u00c8RE BLEUE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "ITU CAHAYA HIJAU TADI", "pt": "\u00c9 A LUZ AZUL DE ANTES.", "text": "ITU CAHAYA HIJAU TADI", "tr": "Deminki mavi \u0131\u015f\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["723", "1137", "835", "1261"], "fr": "NE ME POUSSEZ PAS !", "id": "JANGAN DORONG AKU!", "pt": "N\u00c3O ME EMPURRE!", "text": "JANGAN DORONG AKU!", "tr": "Beni itme lan!"}, {"bbox": ["278", "206", "405", "299"], "fr": "VOUS VOULEZ...", "id": "KALIAN MAU", "pt": "VOC\u00caS QUEREM...", "text": "KALIAN MAU", "tr": "Siz..."}, {"bbox": ["258", "2118", "358", "2186"], "fr": "MAIS IL A DIT...", "id": "TAPI DIA BILANG.", "pt": "MAS ELE DISSE...", "text": "TAPI DIA BILANG.", "tr": "Ama o dedi ki..."}, {"bbox": ["695", "1386", "784", "1484"], "fr": "ATTENTION !", "id": "HATI-HATI!", "pt": "CUIDADO!", "text": "HATI-HATI!", "tr": "Dikkat et!"}, {"bbox": ["768", "421", "833", "469"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["603", "2775", "728", "2848"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["72", "1665", "290", "1854"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, DANS LES DEUX PROCHAINES HEURES, QUICONQUE SORTIRA DE CETTE SALLE SERA TU\u00c9.", "id": "MULAI SEKARANG, DALAM WAKTU SATU SHICHEN (DUA JAM), SIAPAPUN YANG KELUAR DARI AULA INI, AKAN DIBUNUH.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, DENTRO DE DUAS HORAS, QUEM SAIR DESTE SAL\u00c3O SER\u00c1 MORTO.", "text": "MULAI SEKARANG, DALAM WAKTU SATU SHICHEN (DUA JAM), SIAPAPUN YANG KELUAR DARI AULA INI, AKAN DIBUNUH.", "tr": "\u015eu andan itibaren bir saat i\u00e7inde bu salondan \u00e7\u0131kan herkes \u00f6ld\u00fcr\u00fclecektir."}, {"bbox": ["688", "0", "833", "52"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/5.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "827", "837", "992"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, QUELQU\u0027UN EST EN TRAIN DE MASSACRER AU FORT DE LA FAMILLE FU, ET PERSONNE NE PEUT RIPOSTER. MAIS...", "id": "JELAS ADA SESEORANG YANG SEDANG MEMBANTAI DI BENTENG KELUARGA FU, DAN TIDAK ADA SATU ORANG PUN YANG BISA MELAWAN. TAPI", "pt": "CLARAMENTE, ALGU\u00c9M EST\u00c1 EM UMA MATAN\u00c7A NO FORTE DA FAM\u00cdLIA FU, E NINGU\u00c9M TEM FOR\u00c7AS PARA REVIDAR. MAS...", "text": "JELAS ADA SESEORANG YANG SEDANG MEMBANTAI DI BENTENG KELUARGA FU, DAN TIDAK ADA SATU ORANG PUN YANG BISA MELAWAN. TAPI", "tr": "Belli ki biri Fu Kalesi\u0027nde katliam yap\u0131yor ve kimsenin kar\u015f\u0131 koyacak g\u00fcc\u00fc yok. Ama..."}, {"bbox": ["433", "1080", "562", "1211"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS EU DE BRUIT DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "SUDAH LAMA TIDAK ADA SUARA..", "pt": "J\u00c1 FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O H\u00c1 SOM...", "text": "SUDAH LAMA TIDAK ADA SUARA..", "tr": "Uzun zamand\u0131r hi\u00e7 ses yok..."}, {"bbox": ["122", "515", "283", "661"], "fr": "DANS LE BOURDONNEMENT SINISTRE, LES CRIS SE SUCC\u00c9DAIENT.", "id": "DI TENGAH SUARA DENGUNGAN YANG TIDAK MENYENANGKAN, JERITAN TERDENGAR SAHUT-MENYAHUT. BERSAMAAN", "pt": "NO ZUMBIDO SINISTRO, GRITOS DE AGONIA ECOAVAM UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "DI TENGAH SUARA DENGUNGAN YANG TIDAK MENYENANGKAN, JERITAN TERDENGAR SAHUT-MENYAHUT. BERSAMAAN", "tr": "U\u011fursuz bir v\u0131z\u0131lt\u0131n\u0131n ortas\u0131nda, \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar birbiri ard\u0131na y\u00fckseliyordu. Ayn\u0131..."}, {"bbox": ["41", "1024", "240", "1204"], "fr": "BIEN QU\u0027UNE INTERDICTION DE DEUX HEURES AIT \u00c9T\u00c9 IMPOS\u00c9E, TOUT LE PROCESSUS N\u0027A DUR\u00c9 QUE LE TEMPS DE BOIRE UNE TASSE DE TH\u00c9. JUSQU\u0027\u00c0...", "id": "MESKIPUN LARANGAN SATU SHICHEN TELAH DITETAPKAN, SELURUH PROSES HANYA MEMAKAN WAKTU SEBENTAR (SECANGKIR TEH). HINGGA", "pt": "EMBORA UMA PROIBI\u00c7\u00c3O DE DUAS HORAS TENHA SIDO IMPOSTA, TODO O PROCESSO DUROU APENAS O TEMPO DE UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1. AT\u00c9...", "text": "MESKIPUN LARANGAN SATU SHICHEN TELAH DITETAPKAN, SELURUH PROSES HANYA MEMAKAN WAKTU SEBENTAR (SECANGKIR TEH). HINGGA", "tr": "Bir saatlik yasak konulmu\u015f olsa da, t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 sadece bir \u00e7ay demleme s\u00fcresi kadard\u0131. Ta ki..."}, {"bbox": ["42", "398", "234", "524"], "fr": "MAIS CE JOUR-L\u00c0, LA MORT ENVELOPPA LE FORT DE LA FAMILLE FU.", "id": "TAPI TEPAT PADA HARI INI, KEMATIAN MENYELIMUTI BENTENG KELUARGA FU. SI", "pt": "MAS, NESTE DIA, A MORTE ENVOLVEU O FORTE DA FAM\u00cdLIA FU.", "text": "TAPI TEPAT PADA HARI INI, KEMATIAN MENYELIMUTI BENTENG KELUARGA FU. SI", "tr": "Ama tam o g\u00fcn, \u00f6l\u00fcm Fu Kalesi\u0027ni sard\u0131. Si..."}, {"bbox": ["628", "1171", "775", "1311"], "fr": "DEUX HEURES SE SONT \u00c9COUL\u00c9ES, ON DEVRAIT POUVOIR SORTIR MAINTENANT, NON ?", "id": "SATU SHICHEN SUDAH BERLALU, SEHARUSNYA KITA SUDAH BISA KELUAR, KAN?", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM DUAS HORAS, PODEMOS SAIR AGORA, CERTO?", "text": "SATU SHICHEN SUDAH BERLALU, SEHARUSNYA KITA SUDAH BISA KELUAR, KAN?", "tr": "Bir saat oldu, art\u0131k \u00e7\u0131kabiliriz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/6.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "642", "845", "845"], "fr": "LES DIVERSES PUISSANCES DU ROYAUME DE YUAN WU FURENT EN \u00c9MOI PENDANT UN MOMENT.", "id": "PASUKAN BESAR DAN KECIL DI NEGARA YUANWU, SEKEJAP GEMPAR.", "pt": "AS GRANDES E PEQUENAS FOR\u00c7AS DO PA\u00cdS DE YUAN WU FICARAM EM ALVORO\u00c7O.", "text": "PASUKAN BESAR DAN KECIL DI NEGARA YUANWU, SEKEJAP GEMPAR.", "tr": "Yuan Wu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndaki b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck t\u00fcm g\u00fc\u00e7ler bir anda karga\u015faya s\u00fcr\u00fcklendi."}, {"bbox": ["95", "186", "297", "388"], "fr": "\u00c0 PART LES FLAQUES DE SANG REST\u00c9ES AU SOL, IL N\u0027Y AVAIT PLUS \u00c2ME QUI VIVE.", "id": "SELAIN GENANGAN DARAH YANG TERSISA DI TANAH, TIDAK ADA BAYANGAN ORANG SAMA SEKALI.", "pt": "EXCETO PELAS PO\u00c7AS DE SANGUE NO CH\u00c3O, N\u00c3O HAVIA SINAL DE NINGU\u00c9M.", "text": "SELAIN GENANGAN DARAH YANG TERSISA DI TANAH, TIDAK ADA BAYANGAN ORANG SAMA SEKALI.", "tr": "Yerde kalan kan birikintileri d\u0131\u015f\u0131nda, hi\u00e7bir insan izi kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["102", "1114", "298", "1310"], "fr": "NATURELLEMENT, ILS HURL\u00c8RENT DE COL\u00c8RE, JURANT DE CAPTURER CE MEURTRIER VIVANT.", "id": "TENTU SAJA MARAH BESAR DAN MENYATAKAN AKAN MENANGKAP HIDUP-HIDUP PEMBUNUH INI.", "pt": "NATURALMENTE, FICARAM FURIOSOS E AMEA\u00c7ARAM CAPTURAR ESSE ASSASSINO VIVO.", "text": "TENTU SAJA MARAH BESAR DAN MENYATAKAN AKAN MENANGKAP HIDUP-HIDUP PEMBUNUH INI.", "tr": "Do\u011fal olarak \u00f6fkeyle k\u00fckreyerek bu katili canl\u0131 yakalayacaklar\u0131n\u0131 ilan ettiler."}, {"bbox": ["562", "16", "806", "186"], "fr": "ET LES MORTELS ET LES DISCIPLES EXT\u00c9RIEURS DE BAS RANG VIVANT DANS LE FORT EXT\u00c9RIEUR DE LA FAMILLE FU VIVAIENT ENCORE NORMALEMENT,", "id": "SEMENTARA ORANG BIASA DAN MURID TINGKAT RENDAH DARI CABANG LUAR KELUARGA FU YANG TINGGAL DI BENTENG LUAR, MASIH HIDUP NORMAL,", "pt": "ENQUANTO OS MORTAIS E DISC\u00cdPULOS DE BAIXO N\u00cdVEL DO RAMO EXTERNO QUE VIVIAM NO FORTE EXTERNO DA FAM\u00cdLIA FU CONTINUAVAM SUAS VIDAS NORMALMENTE,", "text": "SEMENTARA ORANG BIASA DAN MURID TINGKAT RENDAH DARI CABANG LUAR KELUARGA FU YANG TINGGAL DI BENTENG LUAR, MASIH HIDUP NORMAL,", "tr": "Fu Kalesi\u0027nin d\u0131\u015f k\u0131sm\u0131nda ya\u015fayan \u00f6l\u00fcml\u00fcler ve d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli d\u0131\u015f soy \u00f6\u011frencileri ise normal hayatlar\u0131na devam ediyorlard\u0131,"}, {"bbox": ["360", "313", "500", "454"], "fr": "POUR CE BANQUET D\u0027ANNIVERSAIRE, MA FAMILLE A VENDU BEAUCOUP DE RIZ AU FORT INT\u00c9RIEUR !", "id": "UNTUK PERJAMUAN ULANG TAHUN KALI INI, KELUARGAKU MENJUAL BANYAK BERAS KE BENTENG DALAM!", "pt": "NESTE BANQUETE DE ANIVERS\u00c1RIO, MINHA FAM\u00cdLIA VENDEU MUITO ARROZ PARA O FORTE INTERNO!", "text": "UNTUK PERJAMUAN ULANG TAHUN KALI INI, KELUARGAKU MENJUAL BANYAK BERAS KE BENTENG DALAM!", "tr": "Bu do\u011fum g\u00fcn\u00fc ziyafetinde, ailem i\u00e7 kaleye bir s\u00fcr\u00fc pirin\u00e7 satt\u0131!"}, {"bbox": ["47", "933", "207", "1115"], "fr": "ET LA SECTE DE LA FLAMME D\u00c9MONIAQUE, QUI AVAIT PERDU DEUX PROTECTEURS DE LA FORMATION DU NOYAU,", "id": "DAN SEKTE MOYAN YANG KEHILANGAN DUA PELINDUNG JIEDAN,", "pt": "E A SEITA DA CHAMA DEMON\u00cdACA, QUE PERDEU DOIS PROTETORES DA FORMA\u00c7\u00c3O DE N\u00daCLEO,", "text": "DAN SEKTE MOYAN YANG KEHILANGAN DUA PELINDUNG JIEDAN,", "tr": "Ve iki \u00c7ekirdek Olu\u015fturma koruyucusunu kaybeden \u015eeytani Alev Tarikat\u0131,"}, {"bbox": ["240", "1405", "386", "1561"], "fr": "TU ES IDIOT ! CE NE SONT QUE DES PAROLES EN L\u0027AIR,", "id": "DASAR BODOH! ITU HANYA OMONG KOSONG,", "pt": "SEU IDIOTA! ISSO \u00c9 S\u00d3 DA BOCA PRA FORA.", "text": "DASAR BODOH! ITU HANYA OMONG KOSONG,", "tr": "Aptal olma! Bu sadece lafta kal\u0131r,"}, {"bbox": ["728", "1466", "852", "1597"], "fr": "AYANT PROVOQU\u00c9 UN CULTIVATEUR DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, ILS NE PEUVENT QU\u0027ADMETTRE LEUR D\u00c9FAITE !", "id": "MEMPROVOKASI KULTIVATOR YUANYING, MEREKA HANYA BISA PASRAH!", "pt": "DEPOIS DE PROVOCAR UM CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE, ELES S\u00d3 PODEM ACEITAR A DERROTA!", "text": "MEMPROVOKASI KULTIVATOR YUANYING, MEREKA HANYA BISA PASRAH!", "tr": "Bir Ruhani Bebek yeti\u015fimcisine bula\u015ft\u0131ktan sonra, sadece kay\u0131plar\u0131n\u0131 kabullenmek zorundalar!"}, {"bbox": ["33", "15", "236", "206"], "fr": "QUAND UN GROUPE DE CULTIVATEURS S\u0027ENVOLA DANS LE CIEL, LE FORT INT\u00c9RIEUR DE LA FAMILLE FU \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 VIDE,", "id": "KETIKA PARA KULTIVATOR TERBANG KE ATAS, BENTENG DALAM KELUARGA FU SUDAH KOSONG MELOMPONG,", "pt": "QUANDO UM GRUPO DE CULTIVADORES VOOU PARA O ALTO, O FORTE INTERNO DA FAM\u00cdLIA FU J\u00c1 ESTAVA COMPLETAMENTE VAZIO,", "text": "KETIKA PARA KULTIVATOR TERBANG KE ATAS, BENTENG DALAM KELUARGA FU SUDAH KOSONG MELOMPONG,", "tr": "Bir grup yeti\u015fimci g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne y\u00fckseldi\u011finde, Fu Kalesi\u0027nin i\u00e7 k\u0131sm\u0131 \u00e7oktan bombo\u015ftu,"}, {"bbox": ["682", "170", "849", "310"], "fr": "COMME SI RIEN NE S\u0027\u00c9TAIT PASS\u00c9.", "id": "SEOLAH-OLAH TIDAK ADA YANG TERJADI.", "pt": "COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "SEOLAH-OLAH TIDAK ADA YANG TERJADI.", "tr": "sanki hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["31", "1419", "153", "1576"], "fr": "ONCLE MARTIAL, QUAND L\u0027ANCIEN ANC\u00caTRE VA-T-IL AGIR ?", "id": "PAMAN GURU, KAPAN LELUHUR TUA AKAN BERTINDAK?", "pt": "TIO MARCIAL, QUANDO O ANCESTRAL VAI AGIR?", "text": "PAMAN GURU, KAPAN LELUHUR TUA AKAN BERTINDAK?", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131, Ata ne zaman harekete ge\u00e7ecek?"}, {"bbox": ["538", "1417", "696", "1552"], "fr": "COMMENT LES ANC\u00caTRES AURAIENT-ILS LE TEMPS DE PRENDRE LA D\u00c9FENSE DE CES DEUX IDIOTS !", "id": "MANA ADA WAKTU BAGI PARA LELUHUR UNTUK MEMBELA DUA ORANG BODOH ITU!", "pt": "OS ANCESTRAIS N\u00c3O T\u00caM TEMPO PARA DEFENDER AQUELES DOIS IDIOTAS!", "text": "MANA ADA WAKTU BAGI PARA LELUHUR UNTUK MEMBELA DUA ORANG BODOH ITU!", "tr": "Atalar\u0131n o iki aptal i\u00e7in u\u011fra\u015facak zaman\u0131 m\u0131 var!"}, {"bbox": ["507", "949", "801", "1062"], "fr": "FAITES PASSER LE MOT, UN ANCIEN DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE DE MA SECTE DE LA FLAMME D\u00c9MONIAQUE VA CERTAINEMENT RENCONTRER CE TYPE !", "id": "SEBARKAN BERITA, TETUA YUANYING DARI SEKTE MOYAN KAMI PASTI AKAN BERTEMU DENGAN ORANG INI!", "pt": "ESPALHEM A NOT\u00cdCIA, O ANCI\u00c3O DA ALMA NASCENTE DA MINHA SEITA DA CHAMA DEMON\u00cdACA CERTAMENTE ENFRENTAR\u00c1 ESSE CARA!", "text": "SEBARKAN BERITA, TETUA YUANYING DARI SEKTE MOYAN KAMI PASTI AKAN BERTEMU DENGAN ORANG INI!", "tr": "Haber sal\u0131n, \u015eeytani Alev Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n Ruhani Bebek K\u0131demlisi bu herifle kesinlikle hesapla\u015facak!"}, {"bbox": ["776", "469", "856", "551"], "fr": "MA FAMILLE AUSSI !", "id": "KELUARGAKU JUGA!", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA TAMB\u00c9M!", "text": "KELUARGAKU JUGA!", "tr": "Bizimki de!"}, {"bbox": ["33", "537", "252", "801"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DE L\u0027EXTERMINATION EN UN JOUR DE LA FAMILLE FU,\nLA PREMI\u00c8RE FAMILLE DU ROYAUME DE YUAN WU,\nPAR UN MYST\u00c9RIEUX CULTIVATEUR DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE,\nS\u0027EST R\u00c9PANDUE DANS TOUT LE YUAN... EN QUELQUES JOURS SEULEMENT.", "id": "BERITA BAHWA KELUARGA FU, KELUARGA NOMOR SATU DI NEGARA YUANWU, DIMUSNAHKAN DALAM SATU HARI OLEH KULTIVATOR YUANYING MISTERIUS, DALAM BEBERAPA HARI SAJA SUDAH TERSEBAR KE SELURUH YUAN", "pt": "A NOT\u00cdCIA DE QUE A PRIMEIRA FAM\u00cdLIA DO PA\u00cdS DE YUAN WU, A FAM\u00cdLIA FU, FOI ANIQUILADA EM UM DIA POR UM MISTERIOSO CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE, EM APENAS ALGUNS DIAS, SE ESPALHOU POR TODO O PA\u00cdS DE YUAN WU.", "text": "BERITA BAHWA KELUARGA FU, KELUARGA NOMOR SATU DI NEGARA YUANWU, DIMUSNAHKAN DALAM SATU HARI OLEH KULTIVATOR YUANYING MISTERIUS, DALAM BEBERAPA HARI SAJA SUDAH TERSEBAR KE SELURUH YUAN", "tr": "Yuan Wu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n bir numaral\u0131 ailesi olan Fu ailesinin, gizemli bir Ruhani Bebek yeti\u015fimcisi taraf\u0131ndan bir g\u00fcnde yok edilmesi olay\u0131, sadece birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde t\u00fcm Yuan..."}, {"bbox": ["88", "714", "283", "893"], "fr": "EN QUELQUES JOURS SEULEMENT, CELA S\u0027EST R\u00c9PANDU DANS TOUT LE MONDE DE LA CULTURE DU ROYAUME DE YUAN WU.", "id": "DALAM BEBERAPA HARI SAJA, SUDAH TERSEBAR KE SELURUH DUNIA KULTIVASI NEGARA YUANWU.", "pt": "EM APENAS ALGUNS DIAS, ESPALHOU-SE POR TODO O MUNDO DO CULTIVO DO PA\u00cdS DE YUAN WU.", "text": "DALAM BEBERAPA HARI SAJA, SUDAH TERSEBAR KE SELURUH DUNIA KULTIVASI NEGARA YUANWU.", "tr": "Sadece birka\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde t\u00fcm Yuan Wu Krall\u0131\u011f\u0131 yeti\u015fim d\u00fcnyas\u0131na yay\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/7.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1104", "765", "1303"], "fr": "MA GRAND-M\u00c8RE EST D\u00c9C\u00c9D\u00c9E IL Y A DES DIZAINES D\u0027ANN\u00c9ES, ME LAISSANT SEULEMENT UN PORTRAIT DE LA V\u00c9RITABLE APPARENCE DU SENIOR.", "id": "NENEKKU SUDAH MENINGGAL PULUHAN TAHUN YANG LALU, HANYA MENINGGALKANKU SEBUAH LUKISAN WAJAH ASLI SENIOR.", "pt": "MINHA AV\u00d3 FALECEU H\u00c1 D\u00c9CADAS, DEIXANDO-ME APENAS UM RETRATO DO VERDADEIRO SEMBLANTE DO S\u00caNIOR.", "text": "NENEKKU SUDAH MENINGGAL PULUHAN TAHUN YANG LALU, HANYA MENINGGALKANKU SEBUAH LUKISAN WAJAH ASLI SENIOR.", "tr": "B\u00fcy\u00fckannem on y\u0131llar \u00f6nce vefat etti, bana sadece K\u0131demli\u0027nin bir portresini b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["266", "54", "505", "222"], "fr": "IDIOT ! L\u0027URGENCE, BIEN S\u00dbR, EST D\u0027ENVOYER DES GENS PRENDRE LE CONTR\u00d4LE DES MINES SPIRITUELLES DE LA FAMILLE FU, DES BOURGS COMMERCIAUX ET AUTRES RESSOURCES !", "id": "BODOH! YANG PALING PENTING SEKARANG TENTU SAJA MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAMBIL ALIH SUMBER DAYA SEPERTI TAMBANG ROH DAN PASAR MILIK KELUARGA FU!", "pt": "IDIOTA! A PRIORIDADE AGORA \u00c9, CLARO, ENVIAR PESSOAS PARA ASSUMIR AS MINAS ESPIRITUAIS, MERCADOS E OUTROS RECURSOS DA FAM\u00cdLIA FU!", "text": "BODOH! YANG PALING PENTING SEKARANG TENTU SAJA MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAMBIL ALIH SUMBER DAYA SEPERTI TAMBANG ROH DAN PASAR MILIK KELUARGA FU!", "tr": "Aptal! \u015eu anki \u00f6ncelik elbette Fu ailesinin ruh madenlerini, pazar yerlerini ve di\u011fer kaynaklar\u0131n\u0131 devralmak i\u00e7in adam g\u00f6ndermek!"}, {"bbox": ["671", "1332", "808", "1503"], "fr": "NOUS ORDONNANT, \u00c0 NOUS LES DESCENDANTS, D\u0027ATTENDRE ICI LE SENIOR HAN.", "id": "MEMERINTAHKAN KAMI PARA KETURUNAN, UNTUK MENUNGGU SENIOR HAN DI SINI.", "pt": "ORDENOU A N\u00d3S, SEUS DESCENDENTES, QUE ESPER\u00c1SSEMOS AQUI PELO S\u00caNIOR HAN.", "text": "MEMERINTAHKAN KAMI PARA KETURUNAN, UNTUK MENUNGGU SENIOR HAN DI SINI.", "tr": "Biz torunlar\u0131na, burada K\u0131demli Han\u0027\u0131 beklememizi emretti."}, {"bbox": ["400", "2145", "525", "2321"], "fr": "MADEMOISELLE XIN POURRA AUSSI REPOSER EN PAIX DANS L\u0027AU-DEL\u00c0...", "id": "NONA XIN DI ALAM BAKA JUGA BISA MENYAKSIKANNYA...", "pt": "A SENHORITA XIN, NO AL\u00c9M, TAMB\u00c9M PODER\u00c1 DESCANSAR EM PAZ...", "text": "NONA XIN DI ALAM BAKA JUGA BISA MENYAKSIKANNYA...", "tr": "Bayan Xin \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada huzur bulabilir..."}, {"bbox": ["620", "2441", "838", "2578"], "fr": "MADEMOISELLE XIN ET LE JEUNE MA\u00ceTRE QI SERONT S\u00dbREMENT SOULAG\u00c9S D\u0027APPRENDRE CELA DANS L\u0027AU-DEL\u00c0.", "id": "NONA XIN DAN TUAN MUDA QI DI ALAM BAKA PASTI AKAN MERASA LEGA MENGETAHUI HAL INI.", "pt": "A SENHORITA XIN E O JOVEM MESTRE QI, AO SABEREM DISSO NO AL\u00c9M, CERTAMENTE FICAR\u00c3O ALIVIADOS.", "text": "NONA XIN DAN TUAN MUDA QI DI ALAM BAKA PASTI AKAN MERASA LEGA MENGETAHUI HAL INI.", "tr": "Bayan Xin ve Gen\u00e7 Efendi Qi bunu \u00f6b\u00fcr d\u00fcnyada \u00f6\u011frendiklerinde kesinlikle memnun olacaklard\u0131r."}, {"bbox": ["86", "1679", "221", "1838"], "fr": "NOUS PENSIONS TOUS QUE LA VENGEANCE \u00c9TAIT SANS ESPOIR, JAMAIS NOUS N\u0027AURIONS PENS\u00c9...", "id": "AWALNYA KAMI SEMUA MENGIRA BALAS DENDAM SUDAH TIDAK ADA HARAPAN LAGI, TIDAK DISANGKA", "pt": "ORIGINALMENTE, TODOS PENS\u00c1VAMOS QUE A VINGAN\u00c7A ERA IMPOSS\u00cdVEL, N\u00c3O IMAGIN\u00c1VAMOS...", "text": "AWALNYA KAMI SEMUA MENGIRA BALAS DENDAM SUDAH TIDAK ADA HARAPAN LAGI, TIDAK DISANGKA", "tr": "Asl\u0131nda hepimiz intikam umudunun kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fck, beklemiyorduk ki..."}, {"bbox": ["51", "2470", "274", "2581"], "fr": "HMPH ! CE SC\u00c9L\u00c9RAT ET LA VERMINE DE LA FAMILLE FU M\u00c9RITAIENT VRAIMENT DE MOURIR...", "id": "HUH! PENJAHAT INI DAN PARA BAJINGAN KELUARGA FU, MEMANG PANTAS MATI", "pt": "HMPH! ESTE BANDIDO E A ESC\u00d3RIA DA FAM\u00cdLIA FU REALMENTE MERECIAM A MORTE E MAIS!", "text": "HUH! PENJAHAT INI DAN PARA BAJINGAN KELUARGA FU, MEMANG PANTAS MATI", "tr": "Hmph! Bu al\u00e7ak ve Fu ailesinin t\u00fcm pislikleri ger\u00e7ekten \u00f6lmeyi hak..."}, {"bbox": ["188", "1812", "315", "1962"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE SENIOR HAN Y ARRIVE VRAIMENT,", "id": "TIDAK DISANGKA SENIOR HAN BENAR-BENAR MELAKUKANNYA,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O S\u00caNIOR HAN REALMENTE CONSEGUISSE.", "text": "TIDAK DISANGKA SENIOR HAN BENAR-BENAR MELAKUKANNYA,", "tr": "K\u0131demli Han\u0027\u0131n bunu ger\u00e7ekten ba\u015faraca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["85", "51", "187", "159"], "fr": "ALORS NOUS...", "id": "LALU KITA", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S...", "text": "LALU KITA", "tr": "O zaman biz..."}, {"bbox": ["674", "102", "772", "199"], "fr": "COMPRIS !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "MENGERTI!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["53", "536", "246", "592"], "fr": "UNE PETITE COUR AU FOND DES MONTAGNES.", "id": "SEBUAH HALAMAN KECIL DI PEGUNUNGAN YANG DALAM", "pt": "UM PEQUENO P\u00c1TIO NAS MONTANHAS PROFUNDAS", "text": "SEBUAH HALAMAN KECIL DI PEGUNUNGAN YANG DALAM", "tr": "Derin bir da\u011fdaki k\u00fc\u00e7\u00fck bir avlu"}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "424", "233", "634"], "fr": "SENIOR HAN, EN FAIT, AVANT QUE MADEMOISELLE QI NE D\u00c9C\u00c8DE DE MALADIE, ELLE A LAISS\u00c9 QUELQUE CHOSE EN DISANT QUE CELA DEVAIT VOUS \u00caTRE REMIS, SENIOR,", "id": "SENIOR HAN, SEBENARNYA SEBELUM NONA QI MENINGGAL KARENA SAKIT, DIA MENINGGALKAN SESUATU, KATANYA UNTUK DIBERIKAN KEPADA SENIOR,", "pt": "S\u00caNIOR HAN, NA VERDADE, ANTES DA SENHORITA QI FALECER DE DOEN\u00c7A, ELA DEIXOU ALGO, DIZENDO PARA ENTREGAR AO S\u00caNIOR,", "text": "SENIOR HAN, SEBENARNYA SEBELUM NONA QI MENINGGAL KARENA SAKIT, DIA MENINGGALKAN SESUATU, KATANYA UNTUK DIBERIKAN KEPADA SENIOR,", "tr": "K\u0131demli Han, asl\u0131nda o zamanlar Bayan Qi hastal\u0131ktan \u00f6lmeden \u00f6nce bir \u015fey b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131, size verilmesini s\u00f6ylemi\u015fti,"}, {"bbox": ["328", "482", "495", "698"], "fr": "MAIS SEULEMENT APR\u00c8S QUE VOUS AYEZ REMPLI VOTRE PROMESSE ET EXTERMIN\u00c9 LA FAMILLE FU.", "id": "TAPI HANYA BOLEH DIBERIKAN JIKA SENIOR TELAH MEMENUHI JANJI DAN MEMUSNAHKAN KELUARGA FU.", "pt": "MAS SOMENTE SE O S\u00caNIOR CUMPRISSE A PROMESSA DE ANIQUILAR A FAM\u00cdLIA FU.", "text": "TAPI HANYA BOLEH DIBERIKAN JIKA SENIOR TELAH MEMENUHI JANJI DAN MEMUSNAHKAN KELUARGA FU.", "tr": "ama ancak s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc tutup Fu ailesini yok etti\u011finizde verilebilirdi."}, {"bbox": ["700", "932", "831", "1128"], "fr": "ELLE A VRAIMENT QUELQUE CHOSE POUR MOI ?", "id": "DIA TERNYATA MASIH MENINGGALKAN SESUATU UNTUKKU?", "pt": "ELA AINDA TINHA ALGO PARA MIM?", "text": "DIA TERNYATA MASIH MENINGGALKAN SESUATU UNTUKKU?", "tr": "Bana verecek bir \u015feyi daha m\u0131 vard\u0131?"}, {"bbox": ["115", "122", "198", "201"], "fr": "[SFX] PTHU !!", "id": "[SFX] PAH!!", "pt": "[SFX] PHEI!!", "text": "[SFX] PAH!!", "tr": "[SFX] T\u00dcH!!"}, {"bbox": ["27", "0", "207", "101"], "fr": "D\u00c9GO\u00dbTANT", "id": "KEAHLIANNYA", "pt": "TOQUE PESSOAL...", "text": "KEAHLIANNYA", "tr": "Bizzat kendi eliyle!"}, {"bbox": ["619", "4", "840", "52"], "fr": "AU POSSIBLE !", "id": "SANGAT TEPAT!", "pt": "AO EXTREMO!", "text": "SANGAT TEPAT!", "tr": "Son derece!"}], "width": 900}, {"height": 61, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/308/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "9", "596", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "9", "596", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua