This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 321
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/0.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1259", "787", "1462"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu | Sc\u00e9nario et dessin : HeHe, G\u00e2teauLune, Biao | \u00c9diteur responsable : Wu Wei. Toute forme de reproduction de cette \u0153uvre est interdite. En cas de d\u00e9couverte, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "ILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON X BIAO | PENULIS ASLI: WANG YU | EDITOR: WU WEI\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DA GANWAHUA COMICS: WANG YU | ROTEIRO E ARTE: HEHEX DANGAO YUE X BIAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WU WEI. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DA GANWAHUA COMICS: WANG YU | ROTEIRO E ARTE: HEHEX DANGAO YUE X BIAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WU WEI. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "tr": "Wa Comics \u00d6zel Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Be\u015f Boyut\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/1.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "1117", "840", "1293"], "fr": "Un tel \u00e9cart n\u0027est pas quelque chose que tu peux surmonter, l\u0027ami !", "id": "PERBEDAAN SEBESAR INI BUKANLAH SESUATU YANG BISA KAU ATASI, KAWAN!", "pt": "TAL DIFEREN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA SUPERAR, COMPANHEIRO TAOISTA!", "text": "TAL DIFEREN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA SUPERAR, COMPANHEIRO TAOISTA!", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir fark\u0131 a\u015fman m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, dostum!"}, {"bbox": ["249", "38", "375", "171"], "fr": "Il semble que vous refusiez ma gentillesse, l\u0027ami !", "id": "SEPERTINYA KAU MENOLAK NIAT BAIKKU, KAWAN!", "pt": "PARECE QUE O COMPANHEIRO TAOISTA RECUSOU MINHA GENTILEZA!", "text": "PARECE QUE O COMPANHEIRO TAOISTA RECUSOU MINHA GENTILEZA!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re dostum iyi niyetimi reddediyor!"}, {"bbox": ["27", "1074", "149", "1193"], "fr": "Je suis au sommet du stade pr\u00e9coce de l\u0027\u00c2me Naissante.", "id": "KULTIVASIKU BERADA DI PUNCAK TAHAP AWAL YUAN YING,", "pt": "EU ESTOU NO PICO DO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE", "text": "EU ESTOU NO PICO DO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE", "tr": "Ben Yuan Ying erken a\u015famas\u0131n\u0131n zirvesindeyim."}, {"bbox": ["748", "3274", "872", "3493"], "fr": "Scarab\u00e9es Mangeurs d\u0027Or !", "id": "CACING PEMAKAN EMAS!", "pt": "VERMES DEVORADORES DE OURO!", "text": "VERMES DEVORADORES DE OURO!", "tr": "Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler!"}, {"bbox": ["79", "1219", "188", "1323"], "fr": "Je suis sur le point d\u0027atteindre le stade interm\u00e9diaire.", "id": "SEBENTAR LAGI AKAN MEMASUKI TAHAP TENGAH.", "pt": "PRESTES A ENTRAR NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO.", "text": "PRESTES A ENTRAR NO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO.", "tr": "Orta a\u015famaya ge\u00e7mek \u00fczereyim."}, {"bbox": ["183", "2594", "315", "2702"], "fr": "C\u0027est une technique spirituelle ??", "id": "INI TEKNIK ROH??", "pt": "ISSO \u00c9 UMA T\u00c9CNICA ESPIRITUAL?", "text": "ISSO \u00c9 UMA T\u00c9CNICA ESPIRITUAL?", "tr": "Bu bir ruhani teknik mi??"}, {"bbox": ["587", "2839", "687", "2940"], "fr": "[SFX] Va !", "id": "PERGI!", "pt": "[SFX] VUSH!", "text": "[SFX] VUSH!", "tr": "Git!"}, {"bbox": ["235", "1832", "351", "1939"], "fr": "[SFX] HAA !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "[SFX] HAA!!", "text": "[SFX] HAA!!", "tr": "[SFX] HAH!!"}, {"bbox": ["258", "2831", "343", "2935"], "fr": "[SFX] Va !!", "id": "PERGI!!", "pt": "[SFX] VUSH!!", "text": "[SFX] VUSH!!", "tr": "Git!!"}, {"bbox": ["60", "1574", "121", "1642"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 !", "id": "HEHE!", "pt": "[SFX] HEHE!", "text": "[SFX] HEHE!", "tr": "Hehe!"}, {"bbox": ["573", "221", "632", "278"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "[SFX] HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/2.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "630", "809", "799"], "fr": "M\u00eame s\u0027il pare cette attaque, il ne pourra absolument pas supporter le souffle glacial lib\u00e9r\u00e9 lorsque les stalactites de glace se briseront !", "id": "MESKIPUN DIA BISA MENAHAN SERANGAN ITU, DIA PASTI TIDAK AKAN TAHAN DENGAN HAWA DINGIN SETELAH PECAHAN ES ITU HANCUR!", "pt": "MESMO QUE ELE AGUENTE O ATAQUE, CERTAMENTE N\u00c3O SUPORTAR\u00c1 O AR FRIO AP\u00d3S OS ESPINHOS DE GELO SE QUEBRAREM!", "text": "MESMO QUE ELE AGUENTE O ATAQUE, CERTAMENTE N\u00c3O SUPORTAR\u00c1 O AR FRIO AP\u00d3S OS ESPINHOS DE GELO SE QUEBRAREM!", "tr": "Sald\u0131r\u0131y\u0131 kar\u015f\u0131lasa bile, buz sark\u0131tlar\u0131 k\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonraki so\u011fuk havaya kesinlikle dayanamaz!"}, {"bbox": ["432", "543", "616", "708"], "fr": "Les stalactites de glace de ma technique de Cristal de Glace sont toutes form\u00e9es \u00e0 partir de l\u0027\u00e9nergie glaciale profonde que j\u0027ai moi-m\u00eame cultiv\u00e9e !", "id": "PECAHAN ES DARI TEKNIK KRISTAL ES-KU INI SEMUANYA TERBENTUK DARI QI DINGIN ESENSI MISTERIUS YANG TELAH KUKULTIVASIKAN SENDIRI!", "pt": "OS ESPINHOS DE GELO DA MINHA T\u00c9CNICA DE CRISTAL DE GELO S\u00c3O TODOS FORMADOS PELO AR FRIO E PROFUNDO QUE EU MESMO CULTIVEI!", "text": "OS ESPINHOS DE GELO DA MINHA T\u00c9CNICA DE CRISTAL DE GELO S\u00c3O TODOS FORMADOS PELO AR FRIO E PROFUNDO QUE EU MESMO CULTIVEI!", "tr": "Buz Kristali Tekni\u011fimin buz sark\u0131tlar\u0131, hepsi kendi geli\u015ftirdi\u011fim Gizemli Esans So\u011fuk Qi\u0027sinden olu\u015fur!"}, {"bbox": ["710", "2570", "826", "2694"], "fr": "Hein ? Plus un bruit ?", "id": "HMM? KENAPA TIDAK ADA GERAKAN LAGI?", "pt": "HMM? POR QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS MOVIMENTO?", "text": "HMM? POR QUE N\u00c3O H\u00c1 MAIS MOVIMENTO?", "tr": "Hmm? Neden hi\u00e7 ses yok?"}, {"bbox": ["180", "2396", "268", "2481"], "fr": "Maudit soit !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DROGA!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["249", "1221", "365", "1308"], "fr": "[SFX] Uwaah !", "id": "[SFX] UAAH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] UGH!", "tr": "[SFX] UGH!"}, {"bbox": ["681", "1199", "808", "1323"], "fr": "Ce gamin a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 m\u0027attaquer !", "id": "BOCAH ITU TERNYATA MASIH SEMPAT MENYERANGKU!", "pt": "AQUELE MOLEQUE AINDA CONSEGUE ME ATACAR!", "text": "AQUELE MOLEQUE AINDA CONSEGUE ME ATACAR!", "tr": "O velet hala bana sald\u0131rmaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["732", "1485", "846", "1568"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "N\u00c3O \u00c9 BOM!", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc!"}, {"bbox": ["110", "2194", "216", "2263"], "fr": "[SFX] Hmph !!", "id": "HMPH!!", "pt": "[SFX] HMPH!!", "text": "[SFX] HMPH!!", "tr": "Hmph!!"}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/3.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1974", "407", "2109"], "fr": "Est-ce avec cet objet que vous avez bris\u00e9 la technique spirituelle que je viens de lancer ?", "id": "JADI, TEKNIK ROH YANG BARU SAJA DIKELUARKAN OLEH MASTER INI, KAU HANCURKAN DENGAN BENDA INI?", "pt": "A T\u00c9CNICA ESPIRITUAL QUE ESTE MESTRE ACABOU DE USAR FOI QUEBRADA POR VOC\u00ca COM ESTE OBJETO?", "text": "A T\u00c9CNICA ESPIRITUAL QUE ESTE MESTRE ACABOU DE USAR FOI QUEBRADA POR VOC\u00ca COM ESTE OBJETO?", "tr": "Az \u00f6nce kulland\u0131\u011f\u0131m ruhani teknik, bu \u015feyle mi etkisiz hale getirildi?"}, {"bbox": ["465", "5202", "623", "5408"], "fr": "Avec de telles capacit\u00e9s, ce gamin n\u0027est absolument pas un simple cultivateur du stade pr\u00e9coce de l\u0027\u00c2me Naissante !", "id": "DENGAN KEMAMPUAN SAKTI SEPERTI INI, BOCAH INI JELAS BUKAN KULTIVATOR TAHAP AWAL YUAN YING BIASA!", "pt": "COM TAL HABILIDADE DIVINA, ESTE MOLEQUE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM CULTIVADOR COMUM DO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE!", "text": "COM TAL HABILIDADE DIVINA, ESTE MOLEQUE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM CULTIVADOR COMUM DO EST\u00c1GIO INICIAL DA ALMA NASCENTE!", "tr": "B\u00f6yle ilahi yeteneklere sahip oldu\u011funa g\u00f6re, bu velet kesinlikle s\u0131radan bir Yuan Ying erken a\u015fama yeti\u015fimcisi de\u011fil!"}, {"bbox": ["682", "5351", "830", "5522"], "fr": "Je ne pourrai pas non plus retenir cette personne.", "id": "AKU PUN TAKKAN BISA MENAHANNYA LAGI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO MAIS SEGURAR ESSA PESSOA.", "text": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSIGO MAIS SEGURAR ESSA PESSOA.", "tr": "Bu ki\u015fiyi elimde tutamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["236", "2137", "401", "2251"], "fr": "Quel est ce tr\u00e9sor, l\u0027ami ? Pourriez-vous m\u0027en dire plus ?", "id": "HARTA KARUN APA INI? BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU, KAWAN?", "pt": "QUE TESOURO \u00c9 ESTE? O COMPANHEIRO TAOISTA PODERIA ME CONTAR?", "text": "QUE TESOURO \u00c9 ESTE? O COMPANHEIRO TAOISTA PODERIA ME CONTAR?", "tr": "Bu nas\u0131l bir hazine, dostum, anlatabilir misin?"}, {"bbox": ["469", "1967", "595", "2101"], "fr": "Si Votre Excellence consent \u00e0 me r\u00e9v\u00e9ler la technique spirituelle que vous venez d\u0027utiliser,", "id": "JIKA KAU BERSEDIA MEMBERITAHUKU TENTANG TEKNIK ROH TADI,", "pt": "SE VOSSA EXCEL\u00caNCIA ESTIVER DISPOSTO A ME CONTAR SOBRE A T\u00c9CNICA ESPIRITUAL DE AGORA H\u00c1 POUCO,", "text": "SE VOSSA EXCEL\u00caNCIA ESTIVER DISPOSTO A ME CONTAR SOBRE A T\u00c9CNICA ESPIRITUAL DE AGORA H\u00c1 POUCO,", "tr": "E\u011fer az \u00f6nceki ruhani tekni\u011fi anlat\u0131rsan,"}, {"bbox": ["666", "1747", "799", "1854"], "fr": "C-Comment est-ce possible !", "id": "I-INI, APA YANG TERJADI!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "tr": "Bu... Bu da neyin nesi!"}, {"bbox": ["47", "1478", "251", "1644"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient cette fleur de glace ?! J\u0027ai pratiqu\u00e9 les arts spirituels de glace pendant des centaines d\u0027ann\u00e9es,", "id": "ADA APA DENGAN BUNGA ES INI! AKU TELAH BERLATIH TEKNIK ROH ELEMEN ES SELAMA RATUSAN TAHUN,", "pt": "O QUE \u00c9 ESTA FLOR DE GELO! EU CULTIVEI T\u00c9CNICAS ESPIRITUAIS DO ATRIBUTO GELO POR CENTENAS DE ANOS,", "text": "O QUE \u00c9 ESTA FLOR DE GELO! EU CULTIVEI T\u00c9CNICAS ESPIRITUAIS DO ATRIBUTO GELO POR CENTENAS DE ANOS,", "tr": "Bu buz \u00e7i\u00e7e\u011fi de neyin nesi! Y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r buz elementi ruhani teknikleri geli\u015ftiriyorum,"}, {"bbox": ["478", "2126", "597", "2246"], "fr": "Je ne suis pas contre l\u0027id\u00e9e d\u0027en dire un mot ou deux.", "id": "AKU BUKANNYA TIDAK BISA MENCERITAKANNYA SEDIKIT.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU IMPOSSIBILITADO DE DIZER UMA OU DUAS COISAS.", "text": "EU N\u00c3O ESTOU IMPOSSIBILITADO DE DIZER UMA OU DUAS COISAS.", "tr": "Birka\u00e7 \u015fey anlatabilirim."}, {"bbox": ["80", "1715", "277", "1868"], "fr": "et je peux m\u00eame y sentir une formidable \u00e9nergie spirituelle glaciale.", "id": "AKU BAHKAN BISA MERASAKAN KEKUATAN ROH DINGIN YANG LUAR BIASA DARINYA.", "pt": "AINDA CONSIGO SENTIR UM PODER ESPIRITUAL GELADO SURPREENDENTE VINDO DELA.", "text": "AINDA CONSIGO SENTIR UM PODER ESPIRITUAL GELADO SURPREENDENTE VINDO DELA.", "tr": "\u0130\u00e7inden \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir buz gibi ruhani g\u00fc\u00e7 bile hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["67", "3792", "190", "3901"], "fr": "Comment est-ce si \u00e9norme !", "id": "KENAPA BESAR SEKALI!", "pt": "COMO PODE SER T\u00c3O GRANDE!", "text": "COMO PODE SER T\u00c3O GRANDE!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar b\u00fcy\u00fck olabilir!"}, {"bbox": ["94", "1130", "235", "1312"], "fr": "Mes stalactites de glace ont toutes \u00e9t\u00e9 dissip\u00e9es !", "id": "SEMUA PECAHAN ESKU TERNYATA TELAH DIHANCURKAN!", "pt": "MEUS ESPINHOS DE GELO FORAM COMPLETAMENTE DISSIPADOS!", "text": "MEUS ESPINHOS DE GELO FORAM COMPLETAMENTE DISSIPADOS!", "tr": "Buz sark\u0131tlar\u0131m\u0131n hepsi etkisiz hale getirildi!"}, {"bbox": ["160", "3984", "308", "4160"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais touch\u00e9 une seule fois, aucune carapace ou bouclier d\u0027insecte ne pourrait y r\u00e9sister !", "id": "JIKA BENAR-BENAR TERTIMPA, PERISAI SERANGGA ATAU ZIRAH SERANGGA MANA PUN AKAN SULIT MENAHANNYA!", "pt": "SE EU FOR ATINGIDO POR ISSO, NENHUMA CAPA OU ARMADURA DE INSETO PODER\u00c1 RESISTIR!", "text": "SE EU FOR ATINGIDO POR ISSO, NENHUMA CAPA OU ARMADURA DE INSETO PODER\u00c1 RESISTIR!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \u00e7arparsa, hi\u00e7bir b\u00f6cek kalkan\u0131 veya b\u00f6cek z\u0131rh\u0131 dayanamaz!"}, {"bbox": ["715", "2316", "840", "2407"], "fr": "Tu cherches la mort !!", "id": "CARI MATI!!", "pt": "PROCURANDO A MORTE!!", "text": "PROCURANDO A MORTE!!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!!"}, {"bbox": ["661", "87", "774", "194"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "O QU\u00ca?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["626", "2925", "763", "3003"], "fr": "[SFX] Va !!", "id": "PERGI!!", "pt": "[SFX] VUSH!!", "text": "[SFX] VUSH!!", "tr": "Git!!"}, {"bbox": ["54", "4726", "143", "4811"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/4.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1023", "822", "1162"], "fr": "J\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis, je vais le liquider !", "id": "AKU BERUBAH PIKIRAN, AKU AKAN MENGHABISINYA!", "pt": "MUDEI DE IDEIA, VOU ACABAR COM ELE!", "text": "MUDEI DE IDEIA, VOU ACABAR COM ELE!", "tr": "Fikrimi de\u011fi\u015ftirdim, onu haklayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["65", "80", "210", "285"], "fr": "Hmph, tant pis ! Ce ma\u00eetre va le laisser s\u0027en tirer pour cette fois !", "id": "HMPH, SUDAHLAH! AKU AKAN MELEPASKANNYA KALI INI!", "pt": "HMPH, QUE SEJA! ESTE MESTRE VAI DEIX\u00c1-LO IR POR AGORA!", "text": "HMPH, QUE SEJA! ESTE MESTRE VAI DEIX\u00c1-LO IR POR AGORA!", "tr": "Hmph, neyse! Bu \u00dcstat onu bu seferlik affetsin!"}, {"bbox": ["85", "737", "217", "846"], "fr": "Et ce Char Imp\u00e9rial du Vent, je le veux tellement !", "id": "AKU JUGA SANGAT MENGINGINKAN KERETA ANGIN ITU!", "pt": "E EU TAMB\u00c9M QUERO MUITO AQUELA CARRUAGEM DE VENTO!", "text": "E EU TAMB\u00c9M QUERO MUITO AQUELA CARRUAGEM DE VENTO!", "tr": "O R\u00fczgar S\u00fcrme Arabas\u0131n\u0131 da \u00e7ok istiyorum!"}, {"bbox": ["41", "2245", "238", "2351"], "fr": "Bouclier de Glace !", "id": "PERISAI ES!", "pt": "ESCUDO DE GELO!", "text": "ESCUDO DE GELO!", "tr": "Buz Kalkan\u0131!"}, {"bbox": ["654", "677", "743", "766"], "fr": "[SFX] Dispersion !!", "id": "[SFX] BUYAR!!", "pt": "[SFX] DISPERSAR!!", "text": "[SFX] DISPERSAR!!", "tr": "Da\u011f\u0131l!!"}, {"bbox": ["685", "100", "844", "205"], "fr": "Ce tr\u00e9sor ancien de la montagne g\u00e9ante est incroyable, comme j\u0027aimerais le poss\u00e9der !", "id": "HARTA KARUN KUNO GUNUNG RAKSASA INI LUAR BIASA! AKU SANGAT INGIN MEMILIKINYA!", "pt": "ESTE ANTIGO TESOURO DA MONTANHA GIGANTE \u00c9 INCR\u00cdVEL, QUERO MUITO T\u00ca-LO!", "text": "ESTE ANTIGO TESOURO DA MONTANHA GIGANTE \u00c9 INCR\u00cdVEL, QUERO MUITO T\u00ca-LO!", "tr": "Bu Dev Da\u011f Kadim Hazinesi harika, onu \u00e7ok istiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/5.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "3927", "186", "4087"], "fr": "Oser attraper mon Bouclier de Cristal de Glace \u00e0 mains nues, j\u0027ai l\u0027impression que tu ne tiens plus \u00e0 ton bras...", "id": "BERANI MENAHAN PERISAI ES KRISTALKU DENGAN TANGAN KOSONG, SEPERTINYA KAU SUDAH TIDAK MENGINGINKAN LENGANMU LAGI.", "pt": "OUSA APANHAR MEU ESCUDO DE GELO DE CRISTAL COM AS M\u00c3OS NUAS, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS ESSE BRA\u00c7O.", "text": "OUSA APANHAR MEU ESCUDO DE GELO DE CRISTAL COM AS M\u00c3OS NUAS, PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS ESSE BRA\u00c7O.", "tr": "Kristal Buz Kalkan\u0131m\u0131 \u00e7\u0131plak elle kar\u015f\u0131lamaya c\u00fcret ediyorsun, san\u0131r\u0131m kolunu art\u0131k istemiyorsun..."}, {"bbox": ["65", "1885", "196", "2028"], "fr": "Parfait, il suffit de retourner chercher des renforts importants.", "id": "BAIKLAH, SELAMA AKU KEMBALI DAN MEMBAWA PASUKAN BESAR...", "pt": "CERTO, S\u00d3 PRECISO VOLTAR E TRAZER O EX\u00c9RCITO PRINCIPAL.", "text": "CERTO, S\u00d3 PRECISO VOLTAR E TRAZER O EX\u00c9RCITO PRINCIPAL.", "tr": "Tamam, yeter ki geri d\u00f6n\u00fcp b\u00fcy\u00fck bir birlik getireyim..."}, {"bbox": ["90", "1176", "214", "1302"], "fr": "Excellent, la situation est stabilis\u00e9e !", "id": "BAGUS SEKALI, SITUASINYA SUDAH STABIL!", "pt": "\u00d3TIMO, A SITUA\u00c7\u00c3O FOI ESTABILIZADA!", "text": "\u00d3TIMO, A SITUA\u00c7\u00c3O FOI ESTABILIZADA!", "tr": "Harika, durumu kontrol alt\u0131na ald\u0131m!"}, {"bbox": ["566", "1104", "727", "1237"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9, en termes d\u0027exp\u00e9rience de combat, ce gamin est encore bien ordinaire !", "id": "HEHE, KALAU SOAL PENGALAMAN BERTARUNG, BOCAH INI MASIH BIASA SAJA!", "pt": "HEHE, FALANDO EM EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE, ESSE MOLEQUE AINDA \u00c9 MEDIANO!", "text": "HEHE, FALANDO EM EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE, ESSE MOLEQUE AINDA \u00c9 MEDIANO!", "tr": "Hehe, sava\u015f deneyimi s\u00f6z konusu oldu\u011funda bu velet hala vasat!"}, {"bbox": ["702", "2226", "813", "2389"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "O QU\u00ca?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["79", "506", "206", "654"], "fr": "Reviens !", "id": "KEMBALI!", "pt": "VOLTE!", "text": "VOLTE!", "tr": "Geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["80", "1452", "217", "1528"], "fr": "Char Imp\u00e9rial du Vent !", "id": "KERETA ANGIN!", "pt": "CARRUAGEM DE VENTO!", "text": "CARRUAGEM DE VENTO!", "tr": "R\u00fczgar S\u00fcrme Arabas\u0131!"}, {"bbox": ["770", "1495", "835", "1562"], "fr": "[SFX] S\u0027infiltre", "id": "[SFX] MASUK", "pt": "[SFX] VUPT!", "text": "[SFX] VUPT!", "tr": "\u0130\u00e7eri Gir!"}, {"bbox": ["50", "48", "149", "117"], "fr": "[SFX] HAA !!", "id": "[SFX] HAAH!!", "pt": "[SFX] HAA!!", "text": "[SFX] HAA!!", "tr": "[SFX] HAH!!"}], "width": 900}, {"height": 2868, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/321/6.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1971", "354", "2156"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin, tu as du cran !!", "id": "DASAR BOCAH, KAU PUNYA NYALI!!", "pt": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca TEM CORAGEM!!", "text": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca TEM CORAGEM!!", "tr": "Cesaretin varm\u0131\u015f velet!!"}, {"bbox": ["453", "1697", "537", "1805"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "VOC\u00ca!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["711", "287", "828", "399"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua