[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1285", "743", "1367"], "fr": "\u0152uvre originale : Wang Yu | Sc\u00e9nario et dessin : HeHeX Dangaoyue | Responsable \u00e9ditorial : Qingfeng | Toute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "Karya asli: Wang Yu. Ilustrasi: HeHeX Cake Moon. Editor: Qing Feng. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | DESENHADO POR: HEHEX DANGAO YUE | EDITOR: QING FENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "Karya asli: Wang Yu. Ilustrasi: HeHeX Cake Moon. Editor: Qing Feng. Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izer: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "734", "866", "843"], "fr": "Fr\u00e8re cadet, tu vas bien ?", "id": "Adik seperguruan, kau tidak apa-apa?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Adik seperguruan, kau tidak apa-apa?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f, iyi misin!"}, {"bbox": ["27", "51", "308", "152"], "fr": "H\u00e9, les Lu ! Avec autant de monde, quelle attaque ? Qu\u0027est-ce que vous insinuez ! Vous voulez tous nous tuer ?!", "id": "Si marga Lu ini, dengan begitu banyak orang, serangan apa? Apa maksudmu! Kau mau membunuh kami semua?!", "pt": "LU, COM TANTOS DE N\u00d3S AQUI, QUE TIPO DE ATAQUE FOI ESSE? O QUE VOC\u00ca PRETENDE? ACABAR COM TODOS N\u00d3S?!", "text": "Si marga Lu ini, dengan begitu banyak orang, serangan apa? Apa maksudmu! Kau mau membunuh kami semua?!", "tr": "Lu soyadl\u0131, bu kadar kalabal\u0131kken ne demek istiyorsun! Hepimizi mi keseceksin?!"}, {"bbox": ["54", "1136", "153", "1241"], "fr": "Mince, il a esquiv\u00e9 !", "id": "Sial, dia menghindar!", "pt": "DROGA, ELE CONSEGUIU DESVIAR!", "text": "Sial, dia menghindar!", "tr": "Kahretsin, ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["392", "861", "479", "968"], "fr": "Mange ma poussi\u00e8re !", "id": "Rasakan ini!", "pt": "COMA POEIRA!", "text": "Rasakan ini!", "tr": "Al sana bu a\u011f\u0131z dolusu toprak!"}, {"bbox": ["37", "518", "209", "582"], "fr": "Ce sale gosse m\u0027a fait sursauter ! Il sait vraiment esquiver !", "id": "Bocah sialan ini benar-benar membuatku kaget! Menghindar!", "pt": "ESSE MOLEQUE FEDORENTO ME ASSUSTOU! ELE REALMENTE SABE COMO DESVIAR!", "text": "Bocah sialan ini benar-benar membuatku kaget! Menghindar!", "tr": "Bu velet beni korkuttu! Ne de g\u00fczel ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["259", "746", "327", "818"], "fr": "Ouf !", "id": "Aduh!", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "Aduh!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["27", "51", "308", "152"], "fr": "H\u00e9, les Lu ! Avec autant de monde, quelle attaque ? Qu\u0027est-ce que vous insinuez ! Vous voulez tous nous tuer ?!", "id": "Si marga Lu ini, dengan begitu banyak orang, serangan apa? Apa maksudmu! Kau mau membunuh kami semua?!", "pt": "LU, COM TANTOS DE N\u00d3S AQUI, QUE TIPO DE ATAQUE FOI ESSE? O QUE VOC\u00ca PRETENDE? ACABAR COM TODOS N\u00d3S?!", "text": "Si marga Lu ini, dengan begitu banyak orang, serangan apa? Apa maksudmu! Kau mau membunuh kami semua?!", "tr": "Lu soyadl\u0131, bu kadar kalabal\u0131kken ne demek istiyorsun! Hepimizi mi keseceksin?!"}, {"bbox": ["58", "230", "154", "294"], "fr": "[SFX] Hi hi ~", "id": "[SFX] Hihi~", "pt": "[SFX] HIHIHI~", "text": "[SFX] Hihi~", "tr": "[SFX] K\u0131k\u0131 k\u0131k\u0131~"}, {"bbox": ["470", "576", "536", "641"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "Hmph!"}, {"bbox": ["37", "518", "209", "582"], "fr": "Ce sale gosse m\u0027a fait sursauter ! Il sait vraiment esquiver !", "id": "Bocah sialan ini benar-benar membuatku kaget! Menghindar!", "pt": "ESSE MOLEQUE FEDORENTO ME ASSUSTOU! ELE REALMENTE SABE COMO DESVIAR!", "text": "Bocah sialan ini benar-benar membuatku kaget! Menghindar!", "tr": "Bu velet beni korkuttu! Ne de g\u00fczel ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["42", "740", "208", "808"], "fr": "D\u0027un autre c\u00f4t\u00e9...", "id": "Di sisi lain", "pt": "DO OUTRO LADO...", "text": "Di sisi lain", "tr": "Di\u011fer tarafta"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1252", "254", "1375"], "fr": "Il y a des limites \u00e0 l\u0027arrogance !", "id": "Sombong juga ada batasnya!", "pt": "A ARROG\u00c2NCIA TEM LIMITE!", "text": "Sombong juga ada batasnya!", "tr": "Kibirin de bir s\u0131n\u0131r\u0131 vard\u0131r!"}, {"bbox": ["682", "81", "800", "273"], "fr": "WAAAAAH ! \u00c0 L\u0027AIDE !!!", "id": "[SFX] Waaaahhh! Tolonggg!", "pt": "[SFX] WAAAAAH, SOCORRO, AAAAH!", "text": "[SFX] Waaaahhh! Tolonggg!", "tr": "Vaaaahhhh, imdaaaat!"}, {"bbox": ["27", "1078", "154", "1221"], "fr": "S\u00e9rieusement, ce type, Lu, il n\u0027a pas de cervelle ou quoi ?", "id": "Astaga, apa si Lu ini tidak punya otak?", "pt": "POR FAVOR, ESSE TAL DE LU N\u00c3O TEM C\u00c9REBRO?", "text": "Astaga, apa si Lu ini tidak punya otak?", "tr": "L\u00fctfen, bu Lu soyadl\u0131 herifin beyni mi yok?"}, {"bbox": ["217", "608", "327", "728"], "fr": "Meurs !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "Mati kau!", "tr": "\u00d6l!"}, {"bbox": ["501", "586", "633", "691"], "fr": "Merde ! Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu est devenu fou ou quoi ?!", "id": "Astaga, Kakak Seperguruan Lu sudah gila ya!", "pt": "CARAMBA, O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR LU ENLOUQUECEU?!", "text": "Astaga, Kakak Seperguruan Lu sudah gila ya!", "tr": "Kahretsin, K\u0131demli Karde\u015f Lu delirdi mi!"}, {"bbox": ["385", "866", "497", "988"], "fr": "Il va vraiment finir par causer du tort \u00e0 ses fr\u00e8res de secte !", "id": "Dia benar-benar mau membuatku melukai sesama murid!", "pt": "ELE EST\u00c1 REALMENTE ATACANDO OS PR\u00d3PRIOS MEMBROS DA SEITA?", "text": "Dia benar-benar mau membuatku melukai sesama murid!", "tr": "Ger\u00e7ekten de kendi tarikat karde\u015flerine mi zarar verecek?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "797", "817", "959"], "fr": "Salaud, qui a bris\u00e9 mon sortil\u00e8ge ?!", "id": "Brengsek, siapa yang menghancurkan mantraku?!", "pt": "BASTARDO, QUEM QUEBROU MEU FEITI\u00c7O?!", "text": "Brengsek, siapa yang menghancurkan mantraku?!", "tr": "Seni pi\u00e7, b\u00fcy\u00fcm\u00fc kim bozdu!!"}, {"bbox": ["33", "813", "170", "913"], "fr": "[SFX] OOOOOH !!", "id": "[SFX] Ooohhh!!", "pt": "[SFX] OOH OOH OOH OOH!!", "text": "[SFX] Ooohhh!!", "tr": "Oooooh!!"}, {"bbox": ["639", "1562", "878", "1703"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "[SFX] Wow!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] Wow!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["148", "1351", "230", "1434"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "Itu aku.", "pt": "SOU EU.", "text": "Itu aku.", "tr": "Benim."}, {"bbox": ["177", "1722", "298", "1840"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["138", "953", "265", "1032"], "fr": "OUAIS !!", "id": "Hore!!", "pt": "BOA!!", "text": "Hore!!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "565", "176", "773"], "fr": "Une beaut\u00e9 divine !", "id": "Dewi cantik!", "pt": "QUE BELEZA CELESTIAL!", "text": "Dewi cantik!", "tr": "Cennetten gelmi\u015f bir g\u00fczel!"}, {"bbox": ["63", "2120", "202", "2256"], "fr": "Pff, cette ordure, tout \u00e0 l\u0027heure il avait l\u0027air si f\u00e9roce,", "id": "Cih, sampah ini, tadi masih beringas,", "pt": "PFFT, ESSE CANALHA, AGORA MESMO ESTAVA T\u00c3O AMEA\u00c7ADOR,", "text": "Cih, sampah ini, tadi masih beringas,", "tr": "Pff, bu pislik, demin ne kadar da vah\u015fiydi,"}, {"bbox": ["91", "1574", "206", "1699"], "fr": "Je me demandais bien qui pouvait avoir une magie aussi puissante.", "id": "Kukira siapa yang punya kekuatan sihir setinggi ini.", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO QUEM TERIA UM PODER M\u00c1GICO T\u00c3O GRANDE.", "text": "Kukira siapa yang punya kekuatan sihir setinggi ini.", "tr": "Bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcne kim sahip diye merak ediyordum,"}, {"bbox": ["27", "1428", "125", "1551"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait s\u0153ur cadette Nie !", "id": "Ternyata Adik Seperguruan Nie!", "pt": "ACONTECE QUE \u00c9 A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR NIE!", "text": "Ternyata Adik Seperguruan Nie!", "tr": "Me\u011fer K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Nie\u0027ymi\u015f!"}, {"bbox": ["704", "2267", "824", "2389"], "fr": "Il change compl\u00e8tement de t\u00eate d\u00e8s qu\u0027il voit une belle femme.", "id": "Lihat wanita cantik langsung berubah.", "pt": "MUDA COMPLETAMENTE AO VER UMA BELA MULHER.", "text": "Lihat wanita cantik langsung berubah.", "tr": "G\u00fczel bir kad\u0131n g\u00f6r\u00fcnce hemen de\u011fi\u015fiyor."}, {"bbox": ["687", "1465", "785", "1570"], "fr": "Votre grand fr\u00e8re vous salue.", "id": "Kakak seperguruan ini memberi hormat.", "pt": "ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO APRESENTA SEUS RESPEITOS.", "text": "Kakak seperguruan ini memberi hormat.", "tr": "A\u011fabeyin olarak selamlar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}, {"bbox": ["737", "1136", "820", "1220"], "fr": "Hum ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "Hm?", "tr": "Hmm?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "72", "804", "234"], "fr": "Ces deux fr\u00e8res cadets sont si adorables, nous ne faisions qu\u0027\u00e9changer quelques techniques.", "id": "Kedua adik seperguruan ini sangat manis, kami hanya bertukar jurus saja.", "pt": "OS DOIS IRM\u00c3OS MARCIAIS J\u00daNIORES S\u00c3O T\u00c3O... ENCANTADORES. EST\u00c1VAMOS APENAS TROCANDO ALGUNS GOLPES.", "text": "Kedua adik seperguruan ini sangat manis, kami hanya bertukar jurus saja.", "tr": "\u0130ki k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f de \u00e7ok tatl\u0131, biz sadece biraz al\u0131\u015ft\u0131rma yap\u0131yorduk."}, {"bbox": ["29", "56", "158", "248"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu, pourrais-tu, pour l\u0027amour de ta petite s\u0153ur, mettre fin \u00e0 ce combat ?", "id": "Kakak Seperguruan Lu, demi adik kecil ini, bisakah pertarungan ini berakhir di sini?", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR LU, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O A ESTA HUMILDE IRM\u00c3, PODEMOS ENCERRAR ESTA LUTA AGORA?", "text": "Kakak Seperguruan Lu, demi adik kecil ini, bisakah pertarungan ini berakhir di sini?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Lu, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015finin hat\u0131r\u0131 i\u00e7in, bu m\u00fcsabakay\u0131 burada bitirebilir miyiz?"}, {"bbox": ["138", "391", "261", "536"], "fr": "Puisque s\u0153ur cadette a parl\u00e9, comment pourrais-je, moi, ton grand fr\u00e8re, ne pas ob\u00e9ir ?", "id": "Adik seperguruan sudah bicara, mana mungkin kakak seperguruan ini tidak menurut.", "pt": "SE A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR PEDE, COMO ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO PODERIA RECUSAR.", "text": "Adik seperguruan sudah bicara, mana mungkin kakak seperguruan ini tidak menurut.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f konu\u015ftu madem, a\u011fabeyin nas\u0131l uymaz."}, {"bbox": ["784", "317", "847", "391"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e !", "id": "Kakak seperguruan!", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR!", "text": "Kakak seperguruan!", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f!"}, {"bbox": ["663", "777", "720", "858"], "fr": "Mmh ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Mmm?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "860", "127", "1028"], "fr": "On dirait bien qu\u0027ils sont en couple.", "id": "Sepertinya mereka berdua pasangan.", "pt": "PARECE QUE ESSES DOIS S\u00c3O UM CASAL.", "text": "Sepertinya mereka berdua pasangan.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ikisi bir \u00e7ift."}, {"bbox": ["112", "175", "247", "338"], "fr": "H\u00e9, n\u0027est-ce pas la compagne qui est arriv\u00e9e avec le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Eh, bukankah ini wanita yang datang bersama Kakak Seperguruan Lu tadi?", "pt": "EI, N\u00c3O \u00c9 AQUELA A COMPANHEIRA QUE VEIO COM O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR LU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Eh, bukankah ini wanita yang datang bersama Kakak Seperguruan Lu tadi?", "tr": "Ha, bu demin K\u0131demli Karde\u015f Lu ile gelen k\u0131z de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["274", "1195", "419", "1317"], "fr": "Cette s\u0153ur a\u00een\u00e9e est aussi une grande beaut\u00e9.", "id": "Kakak seperguruan ini juga cantik sekali.", "pt": "ESTA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR TAMB\u00c9M \u00c9 UMA GRANDE BELDEZ.", "text": "Kakak seperguruan ini juga cantik sekali.", "tr": "Bu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f de \u00e7ok g\u00fczelmi\u015f."}, {"bbox": ["27", "1419", "242", "1641"], "fr": "Ouah, ces deux beaut\u00e9s se font face !", "id": "Wah, kedua wanita cantik ini berhadapan!", "pt": "UAU, ESSAS DUAS BELEZAS EST\u00c3O SE ENCARANDO!", "text": "Wah, kedua wanita cantik ini berhadapan!", "tr": "Vay, bu iki g\u00fczel kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya geldi!"}, {"bbox": ["618", "363", "695", "407"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "801", "455", "956"], "fr": "Ce Lu, avec une beaut\u00e9 pareille \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, il ose quand m\u00eame courtiser d\u0027autres femmes !", "id": "Si marga Lu ini, sudah ada wanita cantik di sisinya, masih saja merayu orang lain!", "pt": "ESSE TAL DE LU, TEM UMA BELEZA DESSAS AO SEU LADO E AINDA ASSIM CORTEJA OUTRAS!", "text": "Si marga Lu ini, sudah ada wanita cantik di sisinya, masih saja merayu orang lain!", "tr": "Bu Lu soyadl\u0131 herifin yan\u0131nda b\u00f6yle bir g\u00fczel varken h\u00e2l\u00e2 ba\u015fkalar\u0131na kur yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["27", "1615", "236", "1887"], "fr": "\u00c0 ton retour, tu m\u00e9diteras face au mur. Interdiction de sortir avant d\u0027avoir ma\u00eetris\u00e9 le neuvi\u00e8me niveau de ta technique de cultivation.", "id": "Setelah kembali, renungkan kesalahanmu menghadap dinding. Sebelum menguasai teknik tingkat sembilan, dilarang keluar.", "pt": "QUANDO VOLTAR, FIQUE DE CASTIGO E REFLITA SOBRE SEUS ERROS. AT\u00c9 DOMINAR O NONO N\u00cdVEL DA T\u00c9CNICA, EST\u00c1 PROIBIDO DE SAIR.", "text": "Setelah kembali, renungkan kesalahanmu menghadap dinding. Sebelum menguasai teknik tingkat sembilan, dilarang keluar.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp duvara kar\u015f\u0131 hatalar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn. Dokuzuncu seviye tekni\u011fi \u00f6\u011frenene kadar d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak yasak."}, {"bbox": ["569", "947", "686", "1096"], "fr": "Mais s\u0153ur cadette Chen, compar\u00e9e \u00e0 s\u0153ur a\u00een\u00e9e Nie, manque un peu de charme, hein ?", "id": "Tapi Adik Seperguruan Chen masih kurang sedikit pesonanya dibandingkan Kakak Seperguruan Nie.", "pt": "MAS A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR CHEN, COMPARADA \u00c0 IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR NIE, AINDA CARECE DE UM CERTO CHARME.", "text": "Tapi Adik Seperguruan Chen masih kurang sedikit pesonanya dibandingkan Kakak Seperguruan Nie.", "tr": "Ama K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Chen, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Nie\u0027ye k\u0131yasla biraz daha az \u00e7ekici."}, {"bbox": ["155", "780", "258", "920"], "fr": "Elle a juste peur que son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Lu se fasse s\u00e9duire, c\u0027est tout.", "id": "Takut Kakak Seperguruan Lu-nya direbut, kan.", "pt": "ELA EST\u00c1 COM MEDO QUE O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR LU SEJA SEDUZIDO, \u00d3BVIO.", "text": "Takut Kakak Seperguruan Lu-nya direbut, kan.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015fi Lu\u0027nun ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131ndan korkuyor i\u015fte."}, {"bbox": ["607", "1224", "824", "1393"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, heureusement que tu es arriv\u00e9e \u00e0 temps, sinon nous aurions eu de gros ennuis !", "id": "Kakak seperguruan, untung kau datang tepat waktu, kalau tidak kami akan rugi besar!", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, AINDA BEM QUE VOC\u00ca CHEGOU A TEMPO, SEN\u00c3O TER\u00cdAMOS NOS DADO MUITO MAL!", "text": "Kakak seperguruan, untung kau datang tepat waktu, kalau tidak kami akan rugi besar!", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f, neyse ki zaman\u0131nda geldin, yoksa ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck dertteydi!"}, {"bbox": ["52", "168", "166", "309"], "fr": "Oh oh, regardez, s\u0153ur cadette Chen est jalouse !", "id": "Oh oh, lihat, Adik Seperguruan Chen cemburu!", "pt": "OH, OH, OLHEM S\u00d3, A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR CHEN EST\u00c1 COM CI\u00daMES!", "text": "Oh oh, lihat, Adik Seperguruan Chen cemburu!", "tr": "Oo, bak\u0131n, K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Chen k\u0131skand\u0131!"}, {"bbox": ["504", "740", "599", "875"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e Nie ne s\u0027int\u00e9resserait jamais \u00e0 ce type, Lu !", "id": "Kakak Seperguruan Nie tidak akan tertarik pada si marga Lu itu!", "pt": "A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR NIE JAMAIS SE INTERESSARIA PELO LU!", "text": "Kakak Seperguruan Nie tidak akan tertarik pada si marga Lu itu!", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Nie, o Lu soyadl\u0131ya d\u00f6n\u00fcp bakmaz bile!"}, {"bbox": ["622", "67", "711", "178"], "fr": "S\u0153ur cadette Nie, euh...", "id": "Adik Seperguruan Nie, ah ini...", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR NIE, AH, ISSO...", "text": "Adik Seperguruan Nie, ah ini...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f Nie, ah bu..."}, {"bbox": ["209", "62", "281", "177"], "fr": "Euh...", "id": "Anu...", "pt": "BEM...", "text": "Anu...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["522", "1956", "611", "2045"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Kakak seperguruan.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Kakak seperguruan.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f."}, {"bbox": ["277", "1195", "481", "1236"], "fr": "Allons-y.", "id": "\u00b7Ayo kita pergi.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "\u00b7Ayo kita pergi.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["592", "1655", "717", "1737"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["702", "773", "758", "857"], "fr": "[SFX] Hi hi hi", "id": "[SFX] Hihihi", "pt": "[SFX] HIHIHI", "text": "[SFX] Hihihi", "tr": "[SFX] Hi hi hi"}, {"bbox": ["77", "1970", "231", "2124"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Ya.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["780", "2097", "845", "2163"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1565", "288", "1783"], "fr": "Votre puissance magique n\u0027est certes pas faible, mais je ne saurais cautionner un tel comportement individualiste.", "id": "Meskipun kekuatan sihir Anda tidak lemah, tindakan mementingkan diri sendiri seperti ini, gadis kecil ini benar-benar tidak bisa setuju.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA PODE TER UM PODER M\u00c1GICO CONSIDER\u00c1VEL, MAS ESTA HUMILDE PESSOA N\u00c3O PODE CONCORDAR COM ESSE TIPO DE COMPORTAMENTO EGO\u00cdSTA.", "text": "Meskipun kekuatan sihir Anda tidak lemah, tindakan mementingkan diri sendiri seperti ini, gadis kecil ini benar-benar tidak bisa setuju.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn zay\u0131f olmasa da, bu t\u00fcr bencilce davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten onaylayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["349", "1678", "517", "1867"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que la prochaine fois que nous nous verrons, fr\u00e8re cadet, tu auras chang\u00e9.", "id": "Semoga saat bertemu lagi, adik seperguruan sudah berubah.", "pt": "ESPERO QUE, QUANDO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE, O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR TENHA MUDADO.", "text": "Semoga saat bertemu lagi, adik seperguruan sudah berubah.", "tr": "Umar\u0131m bir dahaki sefere g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f de\u011fi\u015fmi\u015f olur."}, {"bbox": ["649", "419", "814", "623"], "fr": "Autrement, s\u0027il arrivait malheur au fr\u00e8re cadet Murong, ta petite s\u0153ur se sentirait coupable envers notre secte.", "id": "Kalau tidak, jika terjadi sesuatu pada Adik Seperguruan Murong, adik kecil ini akan merasa bersalah pada perguruan.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE ALGO ACONTECER AO IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR MURONG, ESTA HUMILDE IRM\u00c3 SENTIR-SE-\u00c1 ENVERGONHADA PERANTE A SEITA.", "text": "Kalau tidak, jika terjadi sesuatu pada Adik Seperguruan Murong, adik kecil ini akan merasa bersalah pada perguruan.", "tr": "Aksi takdirde, K\u00fc\u00e7\u00fck Karde\u015f Murong\u0027un ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelirse, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin tarikata kar\u015f\u0131 mahcup olur."}, {"bbox": ["283", "828", "406", "953"], "fr": "D\u00e9sormais, ton fr\u00e8re cadet est aussi mon fr\u00e8re cadet !", "id": "Mulai sekarang, adik seperguruanmu adalah adik seperguruanku!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR TAMB\u00c9M \u00c9 MEU IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR!", "text": "Mulai sekarang, adik seperguruanmu adalah adik seperguruanku!", "tr": "Bundan sonra senin k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin benim de k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fimdir!"}, {"bbox": ["525", "849", "631", "973"], "fr": "Esp\u00e8ce de fouine ! Tu vas voir !", "id": "Dasar ikut campur, tunggu saja pembalasanku!", "pt": "INTROMETIDA! VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "Dasar ikut campur, tunggu saja pembalasanku!", "tr": "\u00c7ok bilmi\u015f, bekle sen!"}, {"bbox": ["77", "234", "219", "404"], "fr": "Merci beaucoup pour ton aide, fr\u00e8re a\u00een\u00e9,", "id": "Terima kasih atas bantuan Kakak Seperguruan,", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR.", "text": "Terima kasih atas bantuan Kakak Seperguruan,", "tr": "Yard\u0131m\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, K\u0131demli Karde\u015f."}, {"bbox": ["70", "799", "182", "939"], "fr": "Bah, ce n\u0027est rien.", "id": "Hai, tidak apa-apa.", "pt": "EI, N\u00c3O FOI NA-", "text": "Hai, tidak apa-apa.", "tr": "Hey, bir \u015fey de\u011f(il)."}, {"bbox": ["82", "2020", "167", "2120"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "Hm?!", "pt": "HEIN?!", "text": "Hm?!", "tr": "Hmm?!"}, {"bbox": ["35", "1075", "138", "1138"], "fr": "Il s\u0027en tire \u00e0 bon compte, celui-l\u00e0 !", "id": "Beruntung sekali dia!", "pt": "ESSE CARA SE SAFOU F\u00c1CIL DEMAIS!", "text": "Beruntung sekali dia!", "tr": "Bu herif kolay kurtuldu!"}, {"bbox": ["757", "1111", "815", "1185"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "HMPH.", "text": "[SFX] Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "898", "231", "1106"], "fr": "Apr\u00e8s avoir parl\u00e9, s\u0153ur a\u00een\u00e9e Nie lui lan\u00e7a un regard d\u0027avertissement discret,", "id": "Setelah Kakak Seperguruan Nie selesai bicara, dia melirik lawannya dengan tatapan yang seolah memperingatkan,", "pt": "DEPOIS QUE A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR NIE TERMINOU DE FALAR, ELA LAN\u00c7OU UM OLHAR DE ADVERT\u00caNCIA, INTENCIONAL OU N\u00c3O, PARA O OUTRO LADO.", "text": "Setelah Kakak Seperguruan Nie selesai bicara, dia melirik lawannya dengan tatapan yang seolah memperingatkan,", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Nie konu\u015fmas\u0131n\u0131 bitirdikten sonra, bilerek ya da bilmeyerek kar\u015f\u0131 tarafa hafif bir uyar\u0131 bak\u0131\u015f\u0131 att\u0131."}, {"bbox": ["81", "1507", "233", "1673"], "fr": "mais son expression n\u0027\u00e9tait pas celle d\u0027un pervers.", "id": "Tapi ekspresinya tidak seperti orang mesum.", "pt": "MAS N\u00c3O PARECIA A EXPRESS\u00c3O DE UM DEPRAVADO.", "text": "Tapi ekspresinya tidak seperti orang mesum.", "tr": "Ama \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc birinin ifadesi de\u011fildi."}, {"bbox": ["43", "1372", "193", "1520"], "fr": "Ses yeux brillaient d\u0027une lueur dor\u00e9e,", "id": "Matanya dipenuhi cahaya keemasan,", "pt": "SEUS OLHOS BRILHAVAM COM UMA LUZ DOURADA,", "text": "Matanya dipenuhi cahaya keemasan,", "tr": "G\u00f6zleri alt\u0131n bir \u0131\u015f\u0131kla doluydu,"}, {"bbox": ["662", "1509", "848", "1728"], "fr": "Il regardait fixement dans cette direction, mais sans sembler me voir.", "id": "Dia menatap lurus ke arah sini, tapi sepertinya tidak melihat diriku.", "pt": "ELE OLHAVA FIXAMENTE NESTA DIRE\u00c7\u00c3O, MAS PARECIA N\u00c3O ESTAR OLHANDO PARA MIM.", "text": "Dia menatap lurus ke arah sini, tapi sepertinya tidak melihat diriku.", "tr": "Do\u011frudan bu tarafa bak\u0131yordu ama sanki bana bakm\u0131yormu\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["685", "131", "812", "291"], "fr": "Se pourrait-il que la magnifique s\u0153ur a\u00een\u00e9e m\u0027ait m\u00e9pris\u00e9 ?", "id": "Apa aku diremehkan oleh kakak seperguruan cantik ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE A BELA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR ME DESPREZOU?", "text": "Apa aku diremehkan oleh kakak seperguruan cantik ini?", "tr": "Yoksa o g\u00fczel K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f taraf\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fcmsendim mi?"}, {"bbox": ["73", "38", "211", "208"], "fr": "Les mots de tout \u00e0 l\u0027heure, me les a-t-elle adress\u00e9s par transmission vocale priv\u00e9e ?", "id": "Kata-kata tadi ditransmisikan secara telepati khusus untukku?", "pt": "AQUELAS PALAVRAS DE AGORA H\u00c1 POUCO FORAM TRANSMITIDAS S\u00d3 PARA MIM?", "text": "Kata-kata tadi ditransmisikan secara telepati khusus untukku?", "tr": "Deminki s\u00f6zler sadece bana m\u0131 telepatik olarak iletildi?"}, {"bbox": ["699", "1002", "841", "1180"], "fr": "mais je fus surpris de r\u00e9aliser que cette personne me regardait aussi.", "id": "Tapi kaget menyadari orang ini juga sedang menatapku.", "pt": "MAS, SURPREENDENTEMENTE, PERCEBI QUE ESSA PESSOA TAMB\u00c9M ESTAVA OLHANDO PARA MIM.", "text": "Tapi kaget menyadari orang ini juga sedang menatapku.", "tr": "Ama bu ki\u015finin de kendisine bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark edince irkildi."}, {"bbox": ["477", "557", "535", "626"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 900}, {"height": 1384, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/76/10.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "94", "798", "234"], "fr": "Mais que regarde-t-il donc ?", "id": "Sebenarnya apa yang sedang dia lihat?", "pt": "O QUE SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "Sebenarnya apa yang sedang dia lihat?", "tr": "Acaba neye bak\u0131yor?"}, {"bbox": ["658", "755", "798", "911"], "fr": "C\u0027est vraiment d\u00e9routant !", "id": "Sungguh membingungkan!", "pt": "\u00c9 REALMENTE CONFUSO!", "text": "Sungguh membingungkan!", "tr": "Ger\u00e7ekten kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["841", "1158", "884", "1206"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["797", "1013", "855", "1062"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["714", "963", "771", "1016"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}]

Manhua