This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/0.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/1.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/2.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "236", "405", "378"], "fr": "Angelina, pr\u00eate-moi tous tes manuels,", "id": "Anqina, pinjamkan semua buku pelajaranmu padaku.", "pt": "ANGELINA, ME EMPRESTE TODOS OS SEUS LIVROS,", "text": "Angelina, can you lend me your textbooks?", "tr": "ANQINA, B\u00dcT\u00dcN DERS K\u0130TAPLARINI BANA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VER,"}, {"bbox": ["74", "1225", "265", "1364"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, on peut \u00e9tudier ensemble.", "id": "Tentu saja, kita bisa belajar bersama.", "pt": "SEM PROBLEMAS, PODEMOS ESTUDAR JUNTAS.", "text": "No problem, we can study together.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, B\u0130RL\u0130KTE \u00c7ALI\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["127", "402", "300", "576"], "fr": "Vraiment, pas de probl\u00e8me ?", "id": "Sungguh tidak apa-apa?", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA MESMO?", "text": "Are you sure it\u0027s okay?", "tr": "GER\u00c7EKTEN SORUN DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["381", "1375", "473", "1438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/3.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "482", "517", "583"], "fr": "Il se fait tard, je dois rentrer.", "id": "Sudah larut, aku harus pulang.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, EU PRECISO IR.", "text": "It\u0027s getting late, I should go home.", "tr": "GE\u00c7 OLDU, GER\u0130 D\u00d6NMEM GEREK."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/4.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "218", "472", "394"], "fr": "Je peux venir chez toi ?", "id": "Bolehkah aku berkunjung ke rumahmu?", "pt": "POSSO IR NA SUA CASA?", "text": "Can I come over to your house?", "tr": "EV\u0130NE M\u0130SAF\u0130RL\u0130\u011eE GELEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["519", "815", "636", "939"], "fr": "Non.", "id": "Tidak boleh.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "OLMAZ."}, {"bbox": ["243", "144", "328", "230"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 828}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/5.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "40", "441", "107"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Okay.", "tr": "PEKALA."}, {"bbox": ["442", "661", "603", "755"], "fr": "Rentre vite chez toi aussi.", "id": "Kau juga cepat pulang.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca IR PARA CASA TAMB\u00c9M.", "text": "You should go home too.", "tr": "SEN DE \u00c7ABUK EVE D\u00d6N."}, {"bbox": ["166", "1006", "361", "1146"], "fr": "Hmm, au revoir.", "id": "Mm, sampai jumpa.", "pt": "UHUM, TCHAU.", "text": "Yeah, see you.", "tr": "HMM, G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 828}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/6.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/7.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "208", "505", "400"], "fr": "Elle ne me laisse pas y aller, mais j\u0027irai jeter un \u0153il.", "id": "Dilarang pergi, ya? Aku tetap saja mau pergi dan lihat.", "pt": "SE N\u00c3O ME DEIXA IR, EU VOU MESMO ASSIM DAR UMA OLHADA.", "text": "If you won\u0027t let me go, I\u0027ll just have to go see for myself.", "tr": "MADEM G\u0130TMEME \u0130Z\u0130N VERM\u0130YORSUN, \u0130NADINA G\u0130D\u0130P BAKACA\u011eIM."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/8.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/9.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/10.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/11.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1585", "568", "1786"], "fr": "Yi, Angelina n\u0027est pas encore rentr\u00e9e alors que c\u0027est l\u0027heure du d\u00eener,", "id": "Yi, sudah waktunya makan malam, Anqina belum juga pulang,", "pt": "YI, ANGELINA AINDA N\u00c3O VOLTOU PARA CASA E J\u00c1 \u00c9 HORA DO JANTAR,", "text": "Yi, Angelina hasn\u0027t come home yet, and it\u0027s almost dinner time,", "tr": "YI, ANQINA YEMEK SAAT\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN HALA EVE GELMED\u0130,"}, {"bbox": ["617", "1795", "724", "1978"], "fr": "je suis un peu inquiet.", "id": "Aku agak khawatir.", "pt": "ESTOU UM POUCO PREOCUPADA.", "text": "I\u0027m a little worried.", "tr": "B\u0130RAZ END\u0130\u015eEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/12.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "512", "296", "632"], "fr": "Elle est de plus en plus capricieuse ces derniers temps.", "id": "Akhir-akhir ini dia jadi semakin keras kepala.", "pt": "ELA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS TEIMOSA ULTIMAMENTE.", "text": "She\u0027s been getting more and more willful lately.", "tr": "SON ZAMANLARDA G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA DA BA\u015eINA BUYRUK OLDU."}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/13.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "109", "470", "239"], "fr": "Je sors la chercher.", "id": "Aku keluar mencarinya.", "pt": "VOU SAIR PARA PROCUR\u00c1-LA.", "text": "I\u0027ll go look for her.", "tr": "BEN \u00c7IKIP B\u0130R ARAYAYIM."}, {"bbox": ["618", "860", "770", "942"], "fr": "Moi aussi !", "id": "Aku ikut!", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "I\u0027ll come too!", "tr": "BEN DE GELEY\u0130M!"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/14.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/15.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1038", "591", "1253"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu lui as fait ?!", "id": "Apa yang kaulakukan padanya?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ COM ELA?!", "text": "What did you do to her?!", "tr": "ONA NE YAPTIN?!"}, {"bbox": ["459", "2952", "640", "3167"], "fr": "Elle s\u0027est juste endormie.", "id": "Dia hanya tertidur.", "pt": "ELA S\u00d3 EST\u00c1 DORMINDO.", "text": "She\u0027s just asleep.", "tr": "SADECE UYUYAKALDI."}, {"bbox": ["105", "1923", "255", "2073"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "id": "Tenang saja.", "pt": "FIQUE TRANQUILA,", "text": "Don\u0027t worry,", "tr": "END\u0130\u015eELENME,"}, {"bbox": ["350", "899", "463", "1039"], "fr": "Maman !", "id": "Mama!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "Mommy!", "tr": "ANNE!"}], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/16.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "669", "248", "865"], "fr": "Nick, Angelina est une enfant de la famille Lopester,", "id": "Nick, Anqina itu anak dari keluarga Lopester,", "pt": "NICK, ANGELINA \u00c9 FILHA DA FAM\u00cdLIA LOPESTER,", "text": "Nick, Angelina is the Lobsters\u0027 child,", "tr": "NICK, ANQINA LOPESTER A\u0130LES\u0130N\u0130N \u00c7OCU\u011eU,"}, {"bbox": ["153", "987", "322", "1086"], "fr": "comment t\u0027es-tu acoquin\u00e9 avec elle ?", "id": "Bagaimana kau bisa sampai berurusan dengannya?", "pt": "COMO VOC\u00ca SE ENVOLVEU COM ELA?", "text": "how did you provoke her?", "tr": "ONA NASIL BULA\u015eTIN?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/17.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "94", "578", "245"], "fr": "Lopester ?!", "id": "Lopester?!", "pt": "LOPESTER?!", "text": "Lobster?!", "tr": "LOPESTER?!"}, {"bbox": ["46", "1031", "230", "1198"], "fr": "Nous sommes juste amis...", "id": "Kami hanya teman...", "pt": "N\u00d3S SOMOS APENAS AMIGOS...", "text": "We\u0027re just friends...", "tr": "Biz sadece arkada\u015f\u0131z..."}, {"bbox": ["193", "784", "319", "909"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "I\u2026", "tr": "Ben..."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/18.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/19.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1031", "721", "1272"], "fr": "Pulin, ram\u00e8ne Angelina dans un endroit s\u00fbr pr\u00e8s de l\u0027\u00e9cole.", "id": "Prin, tolong antarkan Anqina kembali ke tempat yang aman di dekat sekolah.", "pt": "PULIN, LEVE ANGELINA DE VOLTA PARA UM LUGAR SEGURO PERTO DA ESCOLA.", "text": "Prynne, take Angelina back to a safe place near the school.", "tr": "PRIN, ANQINA\u0027YI OKULUN YAKININDA G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R YERE BIRAK."}, {"bbox": ["113", "355", "316", "574"], "fr": "Ce soir, faisons nos valises et d\u00e9m\u00e9nageons.", "id": "Malam ini, kita berkemas dan pindah saja.", "pt": "VAMOS ARRUMAR NOSSAS COISAS E NOS MUDAR ESTA NOITE.", "text": "Let\u0027s pack up and move tonight.", "tr": "BU GECE E\u015eYALARIMIZI TOPLAYIP TA\u015eINACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["199", "98", "391", "319"], "fr": "Notre cachette a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte,", "id": "Tempat persembunyian kita sudah ketahuan.", "pt": "NOSSO ESCONDERIJO FOI DESCOBERTO,", "text": "Our hiding place has been exposed.", "tr": "SAKLANDI\u011eIMIZ YER ORTAYA \u00c7IKTI,"}, {"bbox": ["378", "1352", "475", "1480"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "HUM...", "text": "Yeah...", "tr": "HMM..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/20.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/21.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/22.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/23.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/24.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/25.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1197", "424", "1355"], "fr": "Arr\u00eatez !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}, {"bbox": ["353", "839", "439", "905"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hey!", "tr": "HEY!"}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/26.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "991", "522", "1121"], "fr": "Angelina !", "id": "Anqina!", "pt": "ANGELINA!", "text": "Angelina!", "tr": "ANQINA!"}], "width": 828}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/27.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "863", "572", "1071"], "fr": "Tu te sens mal quelque part ?", "id": "Apa ada yang sakit?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO MAL EM ALGUM LUGAR?", "text": "Are you alright?", "tr": "B\u0130R YER\u0130N M\u0130 ACIYOR?"}, {"bbox": ["54", "1219", "217", "1409"], "fr": "Papa ? Maman ?", "id": "Ayah? Ibu?", "pt": "PAPAI? MAM\u00c3E?", "text": "Mom? Dad?", "tr": "BABA? ANNE?"}, {"bbox": ["465", "1953", "631", "2119"], "fr": "Angelina va bien...", "id": "Anqina tidak apa-apa...", "pt": "ANGELINA EST\u00c1 BEM...", "text": "Angelina\u0027s okay...", "tr": "Anqina iyi..."}, {"bbox": ["86", "121", "219", "254"], "fr": "Angelina", "id": "Anqina.", "pt": "ANGELINA.", "text": "Angelina,", "tr": "ANQINA"}, {"bbox": ["242", "705", "407", "897"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/28.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/29.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/30.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/31.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/32.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1298", "541", "1525"], "fr": "Si nous voulons une vie paisible, nous n\u0027avons pas le choix.", "id": "Kalau kita mau hidup tenang, ya hanya ini caranya.", "pt": "SE QUISERMOS UMA VIDA TRANQUILA, S\u00d3 NOS RESTA FAZER ISSO.", "text": "If we want a peaceful life, this is the only way.", "tr": "HUZURLU B\u0130R HAYAT \u0130ST\u0130YORSAK, TEK \u00c7ARE BU."}, {"bbox": ["377", "92", "592", "320"], "fr": "...... Maman, o\u00f9 allons-nous nous cacher cette fois ?", "id": "...Mama, kali ini kita akan bersembunyi di mana?", "pt": "...M\u00c3E, PARA ONDE VAMOS NOS ESCONDER DESTA VEZ?", "text": "...Mom, where are we going to hide this time?", "tr": "\u2026\u2026\u2026\uff0eANNE, BU SEFER NEREYE SAKLANACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["122", "789", "266", "934"], "fr": "Se cacher l\u00e0 o\u00f9 personne ne nous conna\u00eet,", "id": "Bersembunyi di tempat yang tidak ada seorang pun kenal,", "pt": "PARA UM LUGAR ONDE NINGU\u00c9M NOS CONHE\u00c7A,", "text": "Somewhere no one knows us,", "tr": "K\u0130MSEN\u0130N TANIMADI\u011eI B\u0130R YERE,"}, {"bbox": ["55", "987", "231", "1189"], "fr": "l\u00e0 o\u00f9 personne ne peut nous trouver.", "id": "tempat yang tidak bisa ditemukan siapa pun.", "pt": "ONDE NINGU\u00c9M POSSA NOS ENCONTRAR.", "text": "where no one can find us.", "tr": "K\u0130MSEN\u0130N BULAMAYACA\u011eI B\u0130R YERE."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/33.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1233", "583", "1375"], "fr": "C\u0027est ma faute... j\u0027ai encore accidentellement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 notre adresse.", "id": "Ini salahku... Aku tidak sengaja membocorkan alamat kita lagi.", "pt": "FOI CULPA MINHA... ACABEI REVELANDO NOSSO ENDERE\u00c7O DE NOVO SEM QUERER.", "text": "It\u0027s my fault... I accidentally exposed our address again.", "tr": "BEN\u0130M HATAMDI... Y\u0130NE YANLI\u015eLIKLA ADRES\u0130M\u0130Z\u0130 \u0130F\u015eA ETT\u0130M."}, {"bbox": ["110", "150", "261", "319"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Nick...", "id": "Maafkan aku, Nick.", "pt": "DESCULPE, NICK...", "text": "I\u0027m sorry, Nick.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, NICK."}, {"bbox": ["615", "905", "723", "1026"], "fr": "Non......", "id": "Tidak...", "pt": "N\u00c3O...", "text": "No...", "tr": "Hay\u0131r..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/34.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/35.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/36.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/37.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "875", "591", "984"], "fr": "Yi. Et Nick.", "id": "Yiyu. Nick.", "pt": "YIYU. NICK.", "text": "Yiyu. Nick.", "tr": "YI YU. NICK."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/38.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "682", "407", "850"], "fr": "Angelina n\u0027est pas bless\u00e9e.", "id": "Anqina tidak terluka.", "pt": "ANGELINA N\u00c3O EST\u00c1 FERIDA.", "text": "Angelina wasn\u0027t hurt.", "tr": "ANQINA YARALANMADI."}, {"bbox": ["135", "494", "282", "672"], "fr": "Le docteur l\u0027a examin\u00e9e,", "id": "Dokter sudah memeriksanya,", "pt": "O M\u00c9DICO A EXAMINOU,", "text": "The doctor checked her,", "tr": "DOKTOR KONTROL ETT\u0130,"}, {"bbox": ["344", "1158", "483", "1318"], "fr": "Tant mieux si elle va bien.", "id": "Syukurlah tidak apa-apa.", "pt": "QUE BOM QUE ELA EST\u00c1 BEM.", "text": "That\u0027s good.", "tr": "NEYSE K\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 YOK."}], "width": 828}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/39.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1091", "709", "1295"], "fr": "Je te raconterai tout dans la chambre.", "id": "Nanti di kamar, akan kuceritakan pelan-pelan padamu.", "pt": "VOU TE CONTAR COM CALMA QUANDO VOLTARMOS PARA O QUARTO.", "text": "Come back to the room, I\u0027ll tell you everything.", "tr": "ODAYA D\u00d6N\u00dcNCE SANA YAVA\u015e YAVA\u015e ANLATACA\u011eIM."}, {"bbox": ["627", "708", "751", "888"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ?", "id": "Sebenarnya ada apa?", "pt": "O QUE ACONTECEU AFINAL?", "text": "What happened?", "tr": "TAM OLARAK NE OLDU?"}, {"bbox": ["110", "149", "269", "284"], "fr": "Ce soir...", "id": "Malam ini...", "pt": "ESTA NOITE...", "text": "Tonight...", "tr": "Bu gece..."}, {"bbox": ["115", "2142", "237", "2285"], "fr": "Oh... d\u0027accord.", "id": "Oh... baiklah.", "pt": "OH... TUDO BEM.", "text": "Oh... okay.", "tr": "Oh... tamam."}, {"bbox": ["115", "2142", "237", "2285"], "fr": "Oh... d\u0027accord.", "id": "Oh... baiklah.", "pt": "OH... TUDO BEM.", "text": "Oh... okay.", "tr": "Oh... tamam."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/40.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "381", "629", "593"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une histoire \u00e0 propos de", "id": "Itu adalah sebuah kisah tentang", "pt": "ESSA \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA SOBRE", "text": "It\u0027s a story about", "tr": "BU, \u015eUNUNLA \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R H\u0130KAYE..."}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/41.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "68", "561", "283"], "fr": "L\u0027histoire de Nick...", "id": "Kisah Nick.", "pt": "A HIST\u00d3RIA DE NICK.", "text": "Nick\u0027s past.", "tr": "NICK\u0027\u0130N H\u0130KAYES\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/42.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 726, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-sweet-bite/213/43.webp", "translations": [], "width": 828}]
Manhua