Snow Machine Translations

Chapter 93

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1399", "839", "1494"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN HOMONYME \u00ab SHANG XIN \u00bb DE CHANGPEI LITERATURE NETWORK", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"SHANG XIN\" DARI CHANGPEI LITERATURE NET", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO \"SHANG XIN\" DA CHANGPEI LITERATURE NETWORK.", "text": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO \"SHANG XIN\" DA CHANGPEI LITERATURE NETWORK.", "tr": "Changpei Edebiyat A\u011f\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Shang Xin\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "104", "623", "664"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHI ZONGZHA\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GENG GENG\nASSISTANT ENCRAGE : ZHENG DAN\nASSISTANT COLORISTE : DA XUE\nSC\u00c9NARIO : CAOMAO LU\nSUPERVISEUR : AH FENG M\nPRODUCTION : GULA MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "PENULIS ASLI: CHI ZONGZHA\nILUSTRATOR UTAMA: GENG GENG\nASISTEN LINI: ZHENG DAN\nASISTEN WARNA: DA XUE\nNASKAH: CAO MAO LU\nPENGAWAS: A FENG M\nPRODUKSI: GULA MAN\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHI ZONGZHA. ARTISTA PRINCIPAL: GENG GENG. ASSISTENTE DE LINHA: ZHENG DAN. ASSISTENTE DE COR: DA XUE. ROTEIRO: CAOMAO LU. SUPERVIS\u00c3O: A FENG MOMO. PRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI.", "text": "OBRA ORIGINAL: CHI ZONGZHA. ARTISTA PRINCIPAL: GENG GENG. ASSISTENTE DE LINHA: ZHENG DAN. ASSISTENTE DE COR: DA XUE. ROTEIRO: CAOMAO LU. SUPERVIS\u00c3O: A FENG MOMO. PRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI.", "tr": "Orijinal Eser: Chi Zongzha\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Geng Geng\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Zheng Dan\nRenk Asistan\u0131: Da Xue\nSenaryo: Caomao Lu\nS\u00fcperviz\u00f6r: A Feng M\nYap\u0131m: Gula Manhua Toplulu\u011fu\nEdit\u00f6r: Mi Yi"}, {"bbox": ["236", "221", "738", "733"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHI ZONGZHA\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GENG GENG\nASSISTANT ENCRAGE : ZHENG DAN\nASSISTANT COLORISTE : DA XUE\nSC\u00c9NARIO : CAOMAO LU\nSUPERVISEUR : AH FENG M\nPRODUCTION : GULA MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "PENULIS ASLI: CHI ZONGZHA\nILUSTRATOR UTAMA: GENG GENG\nASISTEN LINI: ZHENG DAN\nASISTEN WARNA: DA XUE\nNASKAH: CAO MAO LU\nPENGAWAS: A FENG M\nPRODUKSI: GULA MAN\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHI ZONGZHA. ARTISTA PRINCIPAL: GENG GENG. ASSISTENTE DE LINHA: ZHENG DAN. ASSISTENTE DE COR: DA XUE. ROTEIRO: CAOMAO LU. SUPERVIS\u00c3O: A FENG MOMO. PRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI.", "text": "OBRA ORIGINAL: CHI ZONGZHA. ARTISTA PRINCIPAL: GENG GENG. ASSISTENTE DE LINHA: ZHENG DAN. ASSISTENTE DE COR: DA XUE. ROTEIRO: CAOMAO LU. SUPERVIS\u00c3O: A FENG MOMO. PRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI.", "tr": "Orijinal Eser: Chi Zongzha\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Geng Geng\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Zheng Dan\nRenk Asistan\u0131: Da Xue\nSenaryo: Caomao Lu\nS\u00fcperviz\u00f6r: A Feng M\nYap\u0131m: Gula Manhua Toplulu\u011fu\nEdit\u00f6r: Mi Yi"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "362", "748", "461"], "fr": "[SFX]DRING DRING DRING", "id": "[SFX] KRING KRING KRING", "pt": "[SFX] TRIIIM TRIIIM TRIIIM", "text": "[SFX] TRIIIM TRIIIM TRIIIM", "tr": "[SFX] D\u0131rrr d\u0131rrr d\u0131rrr"}, {"bbox": ["337", "2380", "632", "2505"], "fr": "C\u0027EST SHEN SHU.", "id": "INI SHEN SHU.", "pt": "\u00c9 SHEN SHU.", "text": "\u00c9 SHEN SHU.", "tr": "Shen Shu."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "85", "543", "342"], "fr": "EST-CE QUE GRAND-P\u00c8RE A UN PROBL\u00c8ME DE SANT\u00c9 ?", "id": "APAKAH KONDISI KAKEK MEMBURUK LAGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE O VOV\u00d4 EST\u00c1 COM ALGUM PROBLEMA DE SA\u00daDE?", "text": "SER\u00c1 QUE O VOV\u00d4 EST\u00c1 COM ALGUM PROBLEMA DE SA\u00daDE?", "tr": "Dedemin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["260", "1316", "650", "1589"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027IL M\u0027A APPEL\u00c9 DE SA PROPRE INITIATIVE, C\u0027\u00c9TAIT PARCE QUE GRAND-P\u00c8RE N\u0027ALLAIT PAS BIEN ET DEVAIT SE FAIRE OP\u00c9RER.", "id": "TERAKHIR KALI DIA MENGHUBUNGIKU, ITU JUGA KARENA KESEHATAN KAKEK MEMBURUK DAN HARUS DIOPERASI.", "pt": "A \u00daLTIMA VEZ QUE ELE ME LIGOU POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA FOI PORQUE O VOV\u00d4 N\u00c3O ESTAVA BEM E PRECISAVA DE UMA CIRURGIA.", "text": "A \u00daLTIMA VEZ QUE ELE ME LIGOU POR INICIATIVA PR\u00d3PRIA FOI PORQUE O VOV\u00d4 N\u00c3O ESTAVA BEM E PRECISAVA DE UMA CIRURGIA.", "tr": "En son beni arad\u0131\u011f\u0131nda, dedemin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 k\u00f6t\u00fcyd\u00fc ve ameliyat olmas\u0131 gerekiyordu."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "408", "495", "638"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE VA BIEN, C\u0027EST MOI QUI AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "KAKEK BAIK-BAIK SAJA, AKU YANG ADA PERLU DENGANMU.", "pt": "O VOV\u00d4 EST\u00c1 BEM, SOU EU QUEM PRECISA FALAR COM VOC\u00ca.", "text": "O VOV\u00d4 EST\u00c1 BEM, SOU EU QUEM PRECISA FALAR COM VOC\u00ca.", "tr": "Dedem iyi, seni bir \u015fey i\u00e7in arad\u0131m."}, {"bbox": ["344", "1648", "747", "1872"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE JE POURRAIS BIEN AVOIR \u00c0 FAIRE AVEC TOI ?", "id": "MEMANGNYA ADA URUSAN APA ANTARA KITA?", "pt": "O QUE EU PODERIA TER PARA FALAR COM VOC\u00ca?", "text": "O QUE EU PODERIA TER PARA FALAR COM VOC\u00ca?", "tr": "Seninle ne i\u015fim olabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1415", "494", "1645"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI S\u0027EST VRAIMENT PASS\u00c9 ENTRE TOI ET YU SONGNIAN AU LYC\u00c9E ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI ANTARA KAMU DAN YU SONGNIAN WAKTU SMA?", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU ENTRE VOC\u00ca E YU SONGNIAN NO ENSINO M\u00c9DIO?", "text": "O QUE REALMENTE ACONTECEU ENTRE VOC\u00ca E YU SONGNIAN NO ENSINO M\u00c9DIO?", "tr": "Lisedeyken Yu Songnian ile aran\u0131zda tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["747", "816", "856", "882"], "fr": "[SFX]SERRE", "id": "[SFX] MENGGENGGAM ERAT", "pt": "[SFX] APERTA", "text": "[SFX] APERTA", "tr": "[SFX] S\u0131kar"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1081", "517", "1311"], "fr": "QU-QUOI ? QU\u0027EST-CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 ?", "id": "A-APA MAKSUDMU, APA YANG TERJADI?", "pt": "O-O QU\u00ca? O QUE ACONTECEU?", "text": "O-O QU\u00ca? O QUE ACONTECEU?", "tr": "Ne-ne oldu?"}, {"bbox": ["622", "645", "839", "714"], "fr": "PRIS AU D\u00c9POURVU", "id": "TERKEJUT", "pt": "PEGO DE SURPRESA.", "text": "PEGO DE SURPRESA.", "tr": "Gafil avlan\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1975", "724", "2173"], "fr": "EN FAIT, IL N\u0027\u00c9TAIT PAS AVEC TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEBENARNYA DIA TIDAK PACARAN DENGANMU, KAN?", "pt": "NA VERDADE, ELE N\u00c3O ESTAVA COM VOC\u00ca, CERTO?", "text": "NA VERDADE, ELE N\u00c3O ESTAVA COM VOC\u00ca, CERTO?", "tr": "Asl\u0131nda seninle birlikte de\u011fildi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["336", "1454", "727", "1697"], "fr": "PLUS TARD, AUX FUN\u00c9RAILLES DE SA M\u00c8RE, QUAND J\u0027AI DIT QU\u0027IL \u00c9TAIT TON PETIT AMI, TU N\u0027AS PAS NI\u00c9.", "id": "KEMUDIAN SAAT PEMAKAMAN IBUNYA, KETIKA AKU BILANG DIA PACARMU, KAMU TIDAK MEMBANTAH.", "pt": "MAIS TARDE, NO FUNERAL DA M\u00c3E DELE, QUANDO EU DISSE QUE ELE ERA SEU NAMORADO, VOC\u00ca N\u00c3O NEGOU.", "text": "MAIS TARDE, NO FUNERAL DA M\u00c3E DELE, QUANDO EU DISSE QUE ELE ERA SEU NAMORADO, VOC\u00ca N\u00c3O NEGOU.", "tr": "Daha sonra annesinin cenazesinde, onun erkek arkada\u015f\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yledi\u011fimde itiraz etmedin."}, {"bbox": ["185", "1205", "550", "1414"], "fr": "CETTE ANN\u00c9E-L\u00c0, QUAND IL EST VENU CHEZ NOUS, JE VOUS AI VUS VOUS EMBRASSER AU BORD DE LA PISCINE,", "id": "DULU SAAT DIA DATANG KE RUMAH KITA, AKU MELIHATMU BERCIUMAN DENGANNYA DI TEPI KOLAM RENANG,", "pt": "NAQUELE ANO, QUANDO ELE VEIO \u00c0 NOSSA CASA, EU VI VOC\u00caS DOIS SE BEIJANDO PERTO DA PISCINA,", "text": "NAQUELE ANO, QUANDO ELE VEIO \u00c0 NOSSA CASA, EU VI VOC\u00caS DOIS SE BEIJANDO PERTO DA PISCINA,", "tr": "O zamanlar evimize geldi\u011finde, seninle onu havuz kenar\u0131nda \u00f6p\u00fc\u015f\u00fcrken g\u00f6rd\u00fcm,"}, {"bbox": ["482", "3499", "900", "3599"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "646", "766", "868"], "fr": "ALORS, POURQUOI M\u0027APPELLES-TU ? TU AS D\u00c9J\u00c0 TOUT COMPRIS, NON ?", "id": "JADI, UNTUK APA KAU MENELEPONKU? KAU SUDAH TAHU SEMUANYA DENGAN JELAS, BUKAN?", "pt": "E DA\u00cd? POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME LIGANDO, SE J\u00c1 SABE DE TUDO?", "text": "E DA\u00cd? POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME LIGANDO, SE J\u00c1 SABE DE TUDO?", "tr": "Peki, beni neden arad\u0131n? Her \u015feyi zaten biliyorsun."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1880", "753", "2183"], "fr": "MAIS CE GENRE DE CHOSE, SI TU AVAIS UN PEU CHERCH\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TU AURAIS SU CE QUI S\u0027\u00c9TAIT R\u00c9ELLEMENT PASS\u00c9.", "id": "TAPI HAL SEMACAM INI, SEANDAINYA KAU SEDIKIT SAJA MENCARI TAHU DULU, KAU PASTI AKAN TAHU APA YANG SEBENARNYA TERJADI.", "pt": "MAS ESSE TIPO DE COISA, SE VOC\u00ca TIVESSE INVESTIGADO UM POUCO NA \u00c9POCA, SABERIA O QUE REALMENTE ACONTECEU.", "text": "MAS ESSE TIPO DE COISA, SE VOC\u00ca TIVESSE INVESTIGADO UM POUCO NA \u00c9POCA, SABERIA O QUE REALMENTE ACONTECEU.", "tr": "Ama bu t\u00fcr bir \u015feyi o zamanlar biraz ara\u015ft\u0131rsayd\u0131n, ne oldu\u011funu \u00f6\u011frenirdin."}, {"bbox": ["139", "116", "542", "412"], "fr": "JE PENSAIS QU\u0027IL CONNAISSAIT LA V\u00c9RIT\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS, MAIS QUELQUES JOURS AVANT LE MARIAGE, IL N\u0027AVAIT TOUJOURS PAS COMPRIS. CETTE \u00c9PINE DANS LE PIED...", "id": "KUKIRA DIA SUDAH LAMA TAHU KEBENARANNYA, TERNYATA BEBERAPA HARI SEBELUM MENIKAH, DIA MASIH BELUM PAHAM SOAL INI. DURI DALAM DAGING INI MASIH MENGGANJAL.", "pt": "EU PENSAVA QUE ELE J\u00c1 SOUBESSE A VERDADE. MAS, DIAS ANTES DO CASAMENTO, ELE AINDA N\u00c3O TINHA ENTENDIDO. COM ESSE INC\u00d4MODO...", "text": "EU PENSAVA QUE ELE J\u00c1 SOUBESSE A VERDADE. MAS, DIAS ANTES DO CASAMENTO, ELE AINDA N\u00c3O TINHA ENTENDIDO. COM ESSE INC\u00d4MODO...", "tr": "Ben onun ger\u00e7e\u011fi \u00e7oktan bildi\u011fini san\u0131yordum, me\u011fer d\u00fc\u011f\u00fcnden birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6ncesine kadar bu meseleyi anlamam\u0131\u015f. Bu diken batm\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["225", "1611", "633", "1847"], "fr": "IL NE S\u0027EST VRAIMENT RIEN PASS\u00c9 ENTRE YU SONGNIAN ET MOI. NOUS NE NOUS SOMMES JAMAIS EMBRASS\u00c9S ET NOUS N\u0027AVONS JAMAIS \u00c9T\u00c9 ENSEMBLE.", "id": "AKU DAN YU SONGNIAN MEMANG TIDAK ADA HUBUNGAN APA-APA, TIDAK PERNAH BERCIUMAN MAUPUN PACARAN.", "pt": "EU E YU SONGNIAN REALMENTE N\u00c3O TIVEMOS NADA, NEM NOS BEIJAMOS, NEM ESTIVEMOS JUNTOS.", "text": "EU E YU SONGNIAN REALMENTE N\u00c3O TIVEMOS NADA, NEM NOS BEIJAMOS, NEM ESTIVEMOS JUNTOS.", "tr": "Yu Songnian ile aramda ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131, ne \u00f6p\u00fc\u015ft\u00fck ne de birlikte olduk."}, {"bbox": ["194", "391", "817", "507"], "fr": "SE MARIER AVEC CETTE \u00c9PINE DANS LE PIED, JE L\u0027ADMIRE VRAIMENT POUR \u00c7A.", "id": "BISA MENIKAH DENGAN DURI DALAM DAGING SEPERTI ITU, AKU BENAR-BENAR KAGUM PADANYA.", "pt": "CONSEGUIR SE CASAR MESMO COM ESSE INC\u00d4MODO, EU REALMENTE O ADMIRO.", "text": "CONSEGUIR SE CASAR MESMO COM ESSE INC\u00d4MODO, EU REALMENTE O ADMIRO.", "tr": "Bu diken batm\u0131\u015fken evlenebilmesine ger\u00e7ekten hayran kald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "70", "445", "137"], "fr": "[SFX]BIP BIP BIP", "id": "[SFX] TUT... TUT... TUT...", "pt": "[SFX] TU TU TU", "text": "[SFX] TU TU TU", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}, {"bbox": ["154", "0", "278", "65"], "fr": "RACCROCHE", "id": "[SFX] TELEPON DITUTUP", "pt": "DESLIGA.", "text": "DESLIGA.", "tr": "Kapat\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1082", "757", "1314"], "fr": "JE VOULAIS RENTRER T\u00d4T POUR D\u00ceNER AVEC SHEN SHU, MAIS UN \u00c9TUDIANT S\u0027EST BLESS\u00c9,", "id": "AWALNYA AKU INGIN PULANG LEBIH AWAL UNTUK MAKAN MALAM BERSAMA SHEN SHU, TAPI ADA MURID YANG TERLUKA,", "pt": "EU PRETENDIA VOLTAR MAIS CEDO PARA JANTAR COM SHEN SHU, MAS UM ALUNO SE MACHUCOU,", "text": "EU PRETENDIA VOLTAR MAIS CEDO PARA JANTAR COM SHEN SHU, MAS UM ALUNO SE MACHUCOU,", "tr": "Asl\u0131nda Shen Shu ile ak\u015fam yeme\u011fi yemek i\u00e7in erken d\u00f6nmeyi planl\u0131yordum ama \u00f6\u011frenci yaraland\u0131,"}, {"bbox": ["186", "1453", "584", "1616"], "fr": "JE DOIS \u00c9CRIRE TOUT UN TAS DE RAPPORTS, DONC J\u0027AI D\u00db ANNULER NOTRE RENDEZ-VOUS.", "id": "AKU HARUS MENULIS BANYAK LAPORAN, JADI TERPAKSA MEMBATALKAN JANJI DENGANNYA.", "pt": "PRECISO ESCREVER UM MONTE DE RELAT\u00d3RIOS, ENT\u00c3O TIVE QUE CANCELAR NOSSO COMPROMISSO.", "text": "PRECISO ESCREVER UM MONTE DE RELAT\u00d3RIOS, ENT\u00c3O TIVE QUE CANCELAR NOSSO COMPROMISSO.", "tr": "bir s\u00fcr\u00fc rapor yazmam gerekti, bu y\u00fczden onunla olan randevumu iptal etmek zorunda kald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "0", "895", "138"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1187", "652", "1475"], "fr": "\u00c0 CETTE HEURE-CI, IL DEVRAIT \u00caTRE EN TRAIN DE DORMIR.", "id": "JAM SEGINI, DIA SEHARUSNYA SUDAH TIDUR.", "pt": "A ESTA HORA, ELE J\u00c1 DEVE ESTAR DORMINDO.", "text": "A ESTA HORA, ELE J\u00c1 DEVE ESTAR DORMINDO.", "tr": "Bu saatte uyumu\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["323", "1768", "899", "1874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1565", "483", "1792"], "fr": "...POURQUOI NE DORS-TU PAS ENCORE ?", "id": "KENAPA BELUM TIDUR?", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O EST\u00c1 DORMINDO?", "text": "POR QUE AINDA N\u00c3O EST\u00c1 DORMINDO?", "tr": "...Neden hala uyumad\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/19.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1634", "547", "1910"], "fr": "EST-CE QU\u0027IL S\u0027EST PASS\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "APAKAH TERJADI SESUATU?", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "ACONTECEU ALGUMA COISA?", "tr": "Bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["418", "72", "671", "245"], "fr": "YU SONGNIAN.", "id": "YU SONGNIAN.", "pt": "YU SONGNIAN.", "text": "YU SONGNIAN.", "tr": "Yu Songnian."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/20.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1181", "621", "1377"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU SHEN SHU DANS CET \u00c9TAT.", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHAT SHEN SHU SEPERTI INI.", "pt": "EU NUNCA VI SHEN SHU NESSE ESTADO.", "text": "EU NUNCA VI SHEN SHU NESSE ESTADO.", "tr": "Shen Shu\u0027yu daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle bir halde g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "726", "518", "970"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE, AU JUSTE ?", "id": "SEBENARNYA ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU, AFINAL?", "text": "O QUE ACONTECEU, AFINAL?", "tr": "Neler oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "131", "415", "290"], "fr": "IL A PLEUR\u00c9.", "id": "DIA HABIS MENANGIS.", "pt": "ELE CHOROU.", "text": "ELE CHOROU.", "tr": "A\u011flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["116", "1923", "361", "2086"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9?", "text": "O QUE \u00c9?", "tr": "Nedir?"}, {"bbox": ["362", "1588", "807", "1839"], "fr": "PARCE QUE J\u0027AI D\u00c9COUVERT UN SECRET.", "id": "KARENA AKU MENEMUKAN SEBUAH RAHASIA.", "pt": "PORQUE EU DESCOBRI UM SEGREDO.", "text": "PORQUE EU DESCOBRI UM SEGREDO.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir s\u0131r ke\u015ffettim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/23.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1478", "578", "1740"], "fr": "TU M\u0027AIMES BIEN.", "id": "KAMU MENYUKAIKU.", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM.", "text": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM.", "tr": "Benden ho\u015flan\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1052", "600", "1287"], "fr": "QUEL GENRE DE SECRET EST-CE ? (RIRE \u00c9TOUFF\u00c9)", "id": "MEMANGNYA ITU RAHASIA? *TERTAWA KECIL*", "pt": "ISSO \u00c9 SEGREDO? (RI SEM GRA\u00c7A)", "text": "ISSO \u00c9 SEGREDO? (RI SEM GRA\u00c7A)", "tr": "Bu ne s\u0131rr\u0131 ki? (K\u0131s k\u0131s g\u00fcler)"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1886", "679", "2109"], "fr": "TU M\u0027AIMES BIEN DEPUIS TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS.", "id": "KAMU SUDAH MENYUKAIKU SEJAK LAMA SEKALI.", "pt": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO.", "text": "VOC\u00ca GOSTA DE MIM H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO.", "tr": "Benden \u00e7ok \u00e7ok uzun zamand\u0131r ho\u015flan\u0131yorsun."}, {"bbox": ["141", "1465", "404", "1631"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1792", "660", "2010"], "fr": "MON ATELIER FAIT FACE \u00c0 LA FEN\u00caTRE, IL \u00c9TAIT EN TRAIN DE REGARDER MON ATELIER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "STUDIOKU TEPAT MENGHADAP JENDELA, TERNYATA TADI DIA SEDANG MELIHAT KE ARAH STUDIOKU.", "pt": "MEU EST\u00daDIO FICA DE FRENTE PARA A JANELA. ENT\u00c3O, ELE ESTAVA OLHANDO PARA O MEU EST\u00daDIO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "MEU EST\u00daDIO FICA DE FRENTE PARA A JANELA. ENT\u00c3O, ELE ESTAVA OLHANDO PARA O MEU EST\u00daDIO AGORA H\u00c1 POUCO.", "tr": "At\u00f6lyem tam pencerenin kar\u015f\u0131s\u0131nda, demek az \u00f6nce at\u00f6lyeme bak\u0131yormu\u015f."}, {"bbox": ["338", "2179", "713", "2410"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db ENTRER SANS TA PERMISSION.", "id": "MAAF, SEHARUSNYA AKU TIDAK MASUK TANPA IZINMU.", "pt": "ME DESCULPE, EU N\u00c3O DEVERIA TER ENTRADO SEM A SUA PERMISS\u00c3O.", "text": "ME DESCULPE, EU N\u00c3O DEVERIA TER ENTRADO SEM A SUA PERMISS\u00c3O.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, iznin olmadan i\u00e7eri girmemeliydim."}, {"bbox": ["95", "749", "481", "947"], "fr": "TU ES ALL\u00c9 VOIR DANS MON ATELIER ?", "id": "KAMU MELIHAT-LIHAT STUDIOKU?", "pt": "VOC\u00ca FOI AO MEU EST\u00daDIO?", "text": "VOC\u00ca FOI AO MEU EST\u00daDIO?", "tr": "At\u00f6lyeme mi gittin?"}, {"bbox": ["184", "3099", "496", "3298"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE.", "id": "BUKAN ITU MAKSUDKU.", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "tr": "O anlamda de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/27.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1617", "721", "1889"], "fr": "LES CHOSES DANS L\u0027ATELIER, JE VOULAIS TE LES MONTRER DE TOUTE FA\u00c7ON, MAIS JE VOULAIS D\u0027ABORD LES PR\u00c9SENTER \u00c0 UNE EXPOSITION, ET ENSUITE T\u0027Y EMMENER POUR LES VOIR ENSEMBLE.", "id": "BARANG-BARANG DI STUDIO ITU MEMANG UNTUK KAMU LIHAT, HANYA SAJA AKU INGIN MEMBAWANYA KE PAMERAN DULU, BARU NANTI MENGAJAKMU MELIHATNYA BERSAMA.", "pt": "AS COISAS NO EST\u00daDIO ERAM PARA VOC\u00ca VER, DE QUALQUER FORMA. S\u00d3 QUE EU QUERIA LEV\u00c1-LAS PARA UMA EXPOSI\u00c7\u00c3O PRIMEIRO, E DEPOIS TE LEVARIA PARA VER.", "text": "AS COISAS NO EST\u00daDIO ERAM PARA VOC\u00ca VER, DE QUALQUER FORMA. S\u00d3 QUE EU QUERIA LEV\u00c1-LAS PARA UMA EXPOSI\u00c7\u00c3O PRIMEIRO, E DEPOIS TE LEVARIA PARA VER.", "tr": "At\u00f6lyedeki \u015feyler zaten sana g\u00f6stermek i\u00e7indi, sadece \u00f6nce sergiye g\u00f6t\u00fcrmek istedim, sonra seni de birlikte g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "323", "846", "606"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE YU SONGNIAN EST TIMIDE, CE SONT SES LOBES D\u0027OREILLES QUI ROUGISSENT, COMME MAINTENANT.", "id": "SETIAP KALI YU SONGNIAN MALU, DAUN TELINGANYA YANG MEMERAH, SAMA SEPERTI SEKARANG.", "pt": "SEMPRE QUE YU SONGNIAN FICA COM VERGONHA, SUAS ORELHAS FICAM VERMELHAS, ASSIM COMO AGORA.", "text": "SEMPRE QUE YU SONGNIAN FICA COM VERGONHA, SUAS ORELHAS FICAM VERMELHAS, ASSIM COMO AGORA.", "tr": "Yu Songnian ne zaman utansa kulak memeleri k\u0131zar\u0131r, t\u0131pk\u0131 \u015fimdi oldu\u011fu gibi."}, {"bbox": ["172", "1849", "576", "2149"], "fr": "JE POURRAIS AUSSI T\u0027EMMENER \u00c0 MON \u00c9COLE, TE PR\u00c9SENTER \u00c0 MES CAMARADES, LEUR PARLER DE TOI, MAIS...", "id": "AKU JUGA BISA MENGAJAKMU KE SEKOLAHKU, BERTEMU TEMAN-TEMANKU, MEMBERITAHU MEREKA TENTANG KEBERADAANMU, TAPI...", "pt": "EU PODERIA TE LEVAR PARA MINHA ESCOLA, APRESENT\u00c1-LO AOS MEUS COLEGAS, DIZER A ELES QUE VOC\u00ca EXISTE, MAS...", "text": "EU PODERIA TE LEVAR PARA MINHA ESCOLA, APRESENT\u00c1-LO AOS MEUS COLEGAS, DIZER A ELES QUE VOC\u00ca EXISTE, MAS...", "tr": "Seni okuluma da g\u00f6t\u00fcrebilir, arkada\u015flar\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131rabilir, onlara senden bahsedebilirim, ama"}, {"bbox": ["1", "0", "891", "91"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/29.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1504", "700", "1826"], "fr": "TOUT CELA TE METTRAIT UN FARDEAU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEMUA INI AKAN MEMBUATMU MERASA TERBEBANI, KAN?", "pt": "ISSO TE DEIXARIA SOBRECARREGADO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ISSO TE DEIXARIA SOBRECARREGADO, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "bunlar sana y\u00fck gibi gelir, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/30.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1636", "595", "1865"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1448, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/93/31.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "341", "839", "440"], "fr": "ABONNEZ-VOUS !", "id": "MOHON IKUTI", "pt": "PE\u00c7O QUE SIGAM!", "text": "PE\u00c7O QUE SIGAM!", "tr": "Takip edin!"}, {"bbox": ["69", "349", "211", "444"], "fr": "UN PETIT LIKE !", "id": "MOHON LIKENYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["345", "326", "509", "435"], "fr": "DES TICKETS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON VOTE/TIKETNYA", "pt": "PE\u00c7O VOTOS!", "text": "PE\u00c7O VOTOS!", "tr": "Oylar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz!"}, {"bbox": ["104", "1365", "693", "1447"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, LE MOINS DE PUBS.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklaml\u0131."}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!