This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 182
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/1.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "553", "879", "640"], "fr": "STUDIO LING YUN", "id": "STUDIO LING YUN", "pt": "EST\u00daDIO LINGYUN", "text": "Lingyun Studio", "tr": "Ling Yun St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["236", "165", "946", "390"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR JIA YU BU SHI GUI.\n\u0152UVRE ORIGINALE : \u0027VERS CLIMASA\u0027.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA PENULIS JIA YU BU SHI GUI DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP\nJUDUL ASLI NOVEL: \u300aMENUJU KECLIMASHA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DO AUTOR JIAYU BUSHI GUI. OBRA ORIGINAL: \u0027RUMO A CREMASA\u0027", "text": "Adapted from the novel of the same name by JiaYuNotTurtle: \"March Towards Climax\"", "tr": "Yuewen Grubu, Qidian \u00c7in A\u011f\u0131 yazar\u0131 \"Jia Yu Bu Shi Gui\"nin ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Roman: \"Klimasha\u0027ya Do\u011fru\""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/2.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "2", "872", "439"], "fr": "POST-PRODUCTION : BAN JIE, FON / DOU BAO", "id": "PASCA-PRODUKSI: BAN JIE, FON/DOU BAO", "pt": "P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: BANJIE, FON/DOUBAO", "text": "Post-production: Banjie, Fon / Doubao POWERED BY", "tr": "Post-Prod\u00fcksiyon: Ban Jie, Fon/Dou Bao."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/6.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "2557", "528", "2848"], "fr": "L\u0027EMPEREUR GUSTAV CEDRIC", "id": "KAISAR GUSTAV CEDRIC", "pt": "IMPERADOR GUSTAV CEDRIC", "text": "Emperor Cedric of Gustav", "tr": "\u0130mparator Gustav Cedric"}, {"bbox": ["699", "247", "1020", "407"], "fr": "BONJOUR, PETITE LICHE ~", "id": "HAI, LICH KECIL~", "pt": "OL\u00c1, PEQUENO LICH~", "text": "Hello there, little lich~", "tr": "Merhaba, k\u00fc\u00e7\u00fck Li\u00e7~"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/7.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "501", "1089", "733"], "fr": "L\u0027ANGE ET LE D\u00c9MON \u00c0 TES C\u00d4T\u00c9S NE SONT PAS ENTR\u00c9S AVEC TOI ?", "id": "APAKAH MALAIKAT DAN IBLIS DI SISIMU TIDAK IKUT MASUK?", "pt": "O ANJO E O DEM\u00d4NIO AO SEU LADO N\u00c3O ENTRARAM COM VOC\u00ca?", "text": "Didn\u0027t the angel and demon by your side come in with you?", "tr": "Yan\u0131ndaki melek ve \u015feytan birlikte girmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/8.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "633", "514", "862"], "fr": "... APR\u00c8S TOUT, VOUS NE M\u0027AVEZ CONVOQU\u00c9 QUE MOI.", "id": "..... LAGIPULA KAU HANYA MEMANGGILKU.", "pt": ".....AFINAL, VOC\u00ca S\u00d3 ME CONVOCOU.", "text": "...After all, you only summoned me.", "tr": "..... Sonu\u00e7ta sadece beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/9.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "383", "1071", "608"], "fr": "ALORS, QUE SIGNIFIE CE CHAT ?", "id": "LALU APA MAKSUDNYA KUCING INI?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 O SIGNIFICADO DESTE GATO?", "text": "Then what\u0027s with this cat?", "tr": "Peki bu kedi ne anlama geliyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/10.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "186", "478", "318"], "fr": "OU PLUT\u00d4T,", "id": "ATAU LEBIH TEPATNYA,", "pt": "OU MELHOR DIZENDO", "text": "Or rather...", "tr": "Ya da ba\u015fka bir deyi\u015fle,"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/11.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "376", "1072", "690"], "fr": "QUE SIGNIFIE CE FANT\u00d4ME QUI POSS\u00c8DE CE CHAT ?", "id": "APA MAKSUD HANTU YANG MERASUKI KUCING INI?", "pt": "QUAL \u00c9 O SIGNIFICADO DESTE FANTASMA POSSUINDO O CORPO DE UM GATO?", "text": "What\u0027s with this ghost possessing the cat?", "tr": "Bu kediye musallat olan hayalet ne anlama geliyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/13.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "696", "598", "999"], "fr": "ARR\u00caTEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "TOLONG HENTIKAN!", "pt": "POR FAVOR, PARE!", "text": "Please stop!", "tr": "L\u00fctfen durun!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/14.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "498", "1069", "727"], "fr": "HEHE, C\u0027\u00c9TAIT UNE PLAISANTERIE, NE LE PRENEZ PAS TROP AU S\u00c9RIEUX.", "id": "HEHE, HANYA BERCANDA, JANGAN DIANGGAP SERIUS.", "pt": "HEHE, S\u00d3 UMA PIADA, N\u00c3O LEVE T\u00c3O A S\u00c9RIO.", "text": "Hehe, just kidding, don\u0027t take it so seriously.", "tr": "Hehe, sadece \u015faka yap\u0131yorum, ciddiye alma."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/16.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "510", "698", "924"], "fr": "[SFX] MIAOUUUUU ! (J\u0027AI FAILLI MOURIR !)", "id": "[SFX] MEOW AAAAAAH! (AKU HAMPIR MATI!)", "pt": "MIAAAAAU! (QUASE MORRI!)", "text": "Meowww! (I almost died!)", "tr": "Miyav aaaah! (Neredeyse \u00f6l\u00fcyordum!)"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/17.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "2183", "1123", "2439"], "fr": "JE SAIS, IL ESSAIE DE ME DIRE QU\u0027IL EST PLUS FORT QUE MOI ET PEUT M\u0027\u00c9CRASER FACILEMENT.", "id": "AKU TAHU, DIA INGIN MEMBERITAHUKU BAHWA DIA LEBIH KUAT DARIKU, BISA MEMBUNUHKU DENGAN MUDAH.", "pt": "EU SEI, ELE QUER ME DIZER QUE \u00c9 MAIS FORTE DO QUE EU E PODE ME ESMAGAR FACILMENTE.", "text": "I know, he wants to tell me that he\u0027s stronger than me and can crush me at any time.", "tr": "Biliyorum, bana benden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu ve beni kolayca ezebilece\u011fini s\u00f6ylemek istiyor."}, {"bbox": ["214", "582", "584", "825"], "fr": "CE TYPE ESSAIE DE T\u0027INTIMIDER !", "id": "ORANG ITU SEDANG MENGGENTAKMU!", "pt": "AQUELE CARA EST\u00c1 TENTANDO TE INTIMIDAR!", "text": "That guy is trying to intimidate you!", "tr": "O herif sana g\u00f6zda\u011f\u0131 veriyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/18.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "342", "471", "533"], "fr": "PAS MAL, TU ES PLUS LUCIDE QUE JE NE LE PENSAIS.", "id": "TIDAK BURUK, KAU LEBIH SADAR DARI YANG KUBAYANGKAN.", "pt": "NADA MAL, VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS L\u00daCIDO DO QUE EU IMAGINAVA.", "text": "Not bad, you\u0027re more clear-headed than I thought.", "tr": "Fena de\u011fil, bekledi\u011fimden daha akl\u0131 ba\u015f\u0131ndas\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/19.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "409", "779", "680"], "fr": "PARLONS UN PEU.", "id": "MARI BICARA.", "pt": "VAMOS CONVERSAR.", "text": "Let\u0027s talk.", "tr": "Konu\u015fal\u0131m bakal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/20.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "387", "1046", "614"], "fr": "JE D\u00c9TESTE LE SAINT-SI\u00c8GE, PARCE QU\u0027ILS SE M\u00caLENT DE TROP DE CHOSES.", "id": "AKU SANGAT MEMBENCI GEREJA, KARENA MEREKA TERLALU BANYAK IKUT CAMPUR.", "pt": "EU ODEIO MUITO O VATICANO, PORQUE ELES SE INTROMETEM DEMAIS.", "text": "I hate the Holy See because they interfere too much.", "tr": "Kilise\u0027den nefret ediyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc her \u015feye burunlar\u0131n\u0131 sokuyorlar."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/21.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "117", "439", "364"], "fr": "SAIS-TU POURQUOI LE SAINT-SI\u00c8GE A \u00c9TABLI SON QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DANS L\u0027EMPIRE GUSTAV ?", "id": "APAKAH KAU TAHU MENGAPA GEREJA MENDIRIKAN MARKAS BESARNYA DI KERAJAAN GUSTAV?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE O VATICANO ESTABELECEU SUA SEDE NO IMP\u00c9RIO GUSTAV?", "text": "Do you know why the Holy See set up its headquarters in the Gustav Empire?", "tr": "Kilise\u0027nin neden karargah\u0131n\u0131 Gustav \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nda kurdu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["784", "1096", "1141", "1323"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR UTILISER LE POUVOIR DU SAINT-ESPRIT AFIN DE NOUS CONTRECARRER.", "id": "ITU UNTUK MEMINJAM KEKUATAN ROH SUCI UNTUK MENGIMBANGI KITA.", "pt": "FOI PARA USAR O PODER DO ESP\u00cdRITO SANTO PARA NOS CONTER.", "text": "It\u0027s to use the power of the Holy Spirit to restrain the likes of me.", "tr": "Kutsal Ruh\u0027un g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak bizi dengelemek i\u00e7in."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/22.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "296", "454", "523"], "fr": "NOUS LUTTONS AVEC LE SAINT-SI\u00c8GE DEPUIS TROIS MILLE ANS.", "id": "KITA SUDAH BERTARUNG DENGAN GEREJA SELAMA TIGA RIBU TAHUN.", "pt": "N\u00d3S E O VATICANO ESTAMOS EM UM IMPASSE H\u00c1 TR\u00caS MIL ANOS.", "text": "We have been contending with the Holy See for three thousand years.", "tr": "Bizler Kilise ile \u00fc\u00e7 bin y\u0131ld\u0131r m\u00fccadele ediyoruz."}, {"bbox": ["756", "1144", "1096", "1371"], "fr": "ET TU AS R\u00c9USSI \u00c0 ROMPRE CETTE MAUDITE IMPASSE.", "id": "DAN KAU BERHASIL MEMECAHKAN KEBUNTUAN SIALAN INI.", "pt": "E VOC\u00ca CONSEGUIU QUEBRAR ESSE MALDITO IMPASSE.", "text": "And you have successfully broken this damn stalemate.", "tr": "Ve sen bu lanet olas\u0131 \u00e7\u0131kmaz\u0131 k\u0131rmay\u0131 ba\u015fard\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/23.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "1410", "1145", "1634"], "fr": "DANS QUEL CHAOS LE MONDE SOMBRERAIT-IL ?!", "id": "AKAN JADI SEBERAPA KACAU DUNIA INI?!", "pt": "EM QUE TIPO DE CAOS ESTE MUNDO SE TRANSFORMAR\u00c1?!", "text": "Do you know what a mess this world will become?!", "tr": "Bu d\u00fcnya ne hale gelir?!"}, {"bbox": ["56", "456", "391", "695"], "fr": "SAIS-TU, S\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS LE CONTREPOIDS DU SAINT-SI\u00c8GE...", "id": "APAKAH KAU TAHU JIKA TANPA KENDALI DARI GEREJA,", "pt": "VOC\u00ca SABE, SE N\u00c3O FOSSE PELO CONTROLE DO VATICANO...", "text": "Do you know that without the Holy See\u0027s checks and balances...", "tr": "Kilise\u0027nin dengelemesi olmasayd\u0131 biliyor musun,"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/24.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "410", "606", "659"], "fr": "TU NE M\u0027INT\u00c9RESSES PAS.", "id": "AKU TIDAK TERTARIK PADAMU.", "pt": "N\u00c3O ESTOU INTERESSADO EM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027m not interested in you.", "tr": "Seninle ilgilenmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/26.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "506", "1086", "797"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, TU PEUX CONTR\u00d4LER LE SAINT-SI\u00c8GE, FAIRE CE QUE TU VEUX, JE NE M\u0027EN M\u00caLERAI PAS.", "id": "MULAI SEKARANG, KAU BISA MENGENDALIKAN GEREJA, LAKUKAN APA SAJA SEMAUmu, AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca PODE CONTROLAR O VATICANO, FAZER O QUE QUISER, EU N\u00c3O VOU INTERFERIR.", "text": "From now on, you can control the Holy See and do whatever you want; I won\u0027t interfere.", "tr": "Bundan sonra Kilise\u0027yi kontrol edebilir, istedi\u011fin gibi kar\u0131\u015ft\u0131rabilirsin, ben kar\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/27.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "320", "1062", "667"], "fr": "MAIS EN RETOUR, TU NE DOIS PAS TE M\u00caLER DE NOS ACTIONS.", "id": "TAPI, KAU JUGA TIDAK BOLEH MENGGANGGU TINDAKAN APAPUN YANG KAMI LAKUKAN.", "pt": "MAS, DA MESMA FORMA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE INTERFERIR EM NENHUMA DAS NOSSAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "But likewise, you can\u0027t interfere with any actions we take.", "tr": "Ama ayn\u0131 \u015fekilde, bizim yapaca\u011f\u0131m\u0131z hi\u00e7bir eyleme m\u00fcdahale edemezsin."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/29.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1770", "468", "2039"], "fr": "DES ACTES MALVEILLANTS ? SANS INT\u00c9R\u00caT. SEULS LES FAIBLES, COMME LES HUMAINS, CHERCHENT \u00c0 DISTINGUER LE BIEN DU MAL.", "id": "PERBUATAN JAHAT? TIDAK MENARIK, HANYA MAKHLUK LEMAH SEPERTI MANUSIA YANG AKAN MENCOBA MEMBEDAKAN BAIK DAN JAHAT.", "pt": "M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES? ENTEDIANTE. SOMENTE OS FRACOS COMO OS HUMANOS TENTARIAM DISTINGUIR O BEM DO MAL.", "text": "Evil deeds? How boring. Only those as weak as humans would try to distinguish between good and evil.", "tr": "K\u00f6t\u00fc eylemler mi? S\u0131k\u0131c\u0131, sadece insanlar kadar zay\u0131f olanlar iyi ile k\u00f6t\u00fcy\u00fc ay\u0131rt etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["546", "42", "797", "212"], "fr": "Y COMPRIS LES ACTES MALVEILLANTS ?", "id": "TERMASUK PERBUATAN JAHAT?", "pt": "INCLUINDO M\u00c1S A\u00c7\u00d5ES?", "text": "Including evil deeds?", "tr": "K\u00f6t\u00fc eylemler de dahil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/30.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "372", "1020", "628"], "fr": "EN TANT QUE CHEVALIER, JE NE RESTERAI PAS LES BRAS CROIS\u00c9S FACE AU MAL.", "id": "SEBAGAI SEORANG KSATRIA, AKU TIDAK AKAN DIAM SAJA MELIHAT KEJAHATAN.", "pt": "COMO CAVALEIRO, N\u00c3O VOU IGNORAR O MAL.", "text": "As a knight, I won\u0027t turn a blind eye to sin.", "tr": "Bir \u015f\u00f6valye olarak, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe g\u00f6z yumamam."}, {"bbox": ["164", "1030", "500", "1252"], "fr": "DONC, TU REFUSES MA PROPOSITION ?", "id": "JADI, KAU MENOLAK USULANKU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 RECUSANDO MINHA PROPOSTA?", "text": "So, you\u0027re rejecting my proposal?", "tr": "Yani teklifimi reddediyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/31.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1136", "1086", "1457"], "fr": "M\u00caME UN DRAGON NE ME FERA PAS RENONCER \u00c0 MA FOI.", "id": "BAHKAN SEEKOR NAGA PUN JANGAN HARAP BISA MEMBUATKU MENYERAHKAN KEYAKINANKU.", "pt": "MESMO QUE SEJA UM DRAG\u00c3O, N\u00c3O PENSE QUE ME FAR\u00c1 ABANDONAR MINHA F\u00c9.", "text": "Even dragons can\u0027t make me abandon my faith.", "tr": "Bir ejderha bile olsa, inanc\u0131mdan vazge\u00e7memi sa\u011flayamaz."}, {"bbox": ["392", "4367", "744", "4601"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS JAMAIS COMBATTU. JE SAIS QUE TU AS UN PACTE AVEC LE SAINT-ESPRIT.", "id": "AKU TAHU ADA SUMPAH ANTARA KAU DAN ROH SUCI.", "pt": "N\u00d3S NUNCA LUTAMOS. SEI QUE VOC\u00ca E O ESP\u00cdRITO SANTO T\u00caM UM JURAMENTO.", "text": "From the very start, I knew you had an oath with the Holy Spirit.", "tr": "Hi\u00e7 sava\u015fmad\u0131k. Ve Kutsal Ruh ile aran\u0131zda bir yemin oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["611", "4111", "1183", "4415"], "fr": "NE T\u0027EMBALLE PAS, NOUS N\u0027AVONS JAMAIS EU L\u0027INTENTION DE NOUS ABAISSER \u00c0 TE COMBATTRE.", "id": "JANGAN TERLALU EMOSI, KAMI TIDAK PERNAH BERMAKSUD MERENDAHKAN DIRI UNTUK BERTARUNG DENGANMU.", "pt": "N\u00c3O SE EXALTE, N\u00d3S NUNCA PRETENDEMOS NOS REBAIXAR PARA LUTAR COM VOC\u00ca.", "text": "Don\u0027t get too excited; we never intended to stoop down to fight you.", "tr": "Sakin ol, biz seninle sava\u015fmaya tenezz\u00fcl etmeyi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedik."}, {"bbox": ["124", "2633", "448", "2837"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] PFFT!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] Spurt", "tr": "[SFX] Pfft!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/32.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "149", "466", "417"], "fr": "TANT QUE TON IDENTIT\u00c9 DE LICHE SERA REJET\u00c9E PAR LE MONDE, ILS LANCERONT UNE CROISADE CONTRE TOI.", "id": "SELAMA IDENTITASMU SEBAGAI LICH DIBENCI DUNIA, MEREKA AKAN MELANCARKAN SERANGAN TERHADAPMU.", "pt": "CONTANTO QUE SUA IDENTIDADE COMO LICH SEJA DESPREZADA PELO MUNDO, ELES LAN\u00c7AR\u00c3O UMA CRUZADA CONTRA VOC\u00ca.", "text": "Once your identity as a lich is detested by the world, they will launch a crusade against you.", "tr": "Li\u00e7 kimli\u011fin d\u00fcnyadakiler taraf\u0131ndan nefretle kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, sana kar\u015f\u0131 bir yok etme seferi ba\u015flatacaklar."}, {"bbox": ["360", "1962", "740", "2122"], "fr": "POUR CERTAINES RAISONS, IL A CHOISI DE TE PR\u00caTER SA FORCE.", "id": "KARENA BEBERAPA ALASAN, DIA MEMILIH UNTUK MEMINJAMKAN KEKUATANNYA KEPADAMU.", "pt": "POR ALGUMAS RAZ\u00d5ES, ELE ESCOLHEU EMPRESTAR SEU PODER A VOC\u00ca.", "text": "For some reason, he chose to lend you his power.", "tr": "Baz\u0131 nedenlerden dolay\u0131, g\u00fcc\u00fcn\u00fc sana \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermeyi se\u00e7ti."}, {"bbox": ["716", "1739", "1053", "1963"], "fr": "JE SAIS AUSSI QUE TU AS UN ACCORD AVEC LE SEIGNEUR D\u00c9MON.", "id": "AKU JUGA TAHU ADA TRANSAKSI ANTARA KAU DAN RAJA IBLIS.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE VOC\u00ca TEM UM ACORDO COM O SENHOR DOS DEM\u00d4NIOS, ELE...", "text": "I also know that you have a deal with the Demon Lord...", "tr": "Ayr\u0131ca \u015eeytan Lordu ile aran\u0131zda bir anla\u015fma oldu\u011funu da biliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/33.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "624", "798", "936"], "fr": "JE TE LE DEMANDE UNE DERNI\u00c8RE FOIS, ES-TU VRAIMENT R\u00c9SOLU \u00c0 NE PAS ACCEPTER MA PROPOSITION ?", "id": "AKU BERTANYA SEKALI LAGI, APAKAH KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU MENERIMA USULANKU?", "pt": "EU TE PERGUNTO UMA \u00daLTIMA VEZ, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 DISPOSTO A ACEITAR MINHA PROPOSTA?", "text": "I\u0027ll ask you one last time, are you really unwilling to accept my proposal?", "tr": "Sana son kez soruyorum, teklifimi ger\u00e7ekten kabul etmek istemiyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/34.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "457", "1045", "862"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS VOUS DEMANDEZ, MA R\u00c9PONSE SERA LA M\u00caME : JE NE RENONCERAI PAS \u00c0 MA FOI.", "id": "TIDAK PEDULI BERAPA KALI PUN, JAWABANKU TETAP SAMA, AKU TIDAK AKAN MENYERAHKAN KEYAKINANKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES, MINHA RESPOSTA SER\u00c1 A MESMA, N\u00c3O VOU ABANDONAR MINHA F\u00c9.", "text": "No matter how many times you ask, my answer will be the same; I won\u0027t abandon my faith.", "tr": "Ka\u00e7 kere olursa olsun, cevab\u0131m ayn\u0131, inanc\u0131mdan vazge\u00e7meyece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/35.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "442", "565", "695"], "fr": "TR\u00c8S BIEN. TU AS DU CRAN.", "id": "SANGAT BAGUS, PEMBERANI.", "pt": "MUITO BOM, CORAJOSO.", "text": "Very well, you have guts.", "tr": "\u00c7ok iyi, cesursun."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/38.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "918", "850", "1199"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA CIT\u00c9 DU DRAGON NOIR, LE CAMPEMENT TEMPORAIRE DE L\u0027ORDRE DES CHEVALIERS DE LA LUNE D\u0027ARGENT.", "id": "DI LUAR KOTA NAGA HITAM, PERKEMAHAN SEMENTARA PASUKAN KSATRIA BULAN PERAK.", "pt": "FORA DA CIDADE DO DRAG\u00c3O NEGRO, O ACAMPAMENTO TEMPOR\u00c1RIO DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA LUA PRATEADA.", "text": "Outside Black Dragon City, at the Silver Moon Knights\u0027 temporary camp", "tr": "Kara Ejder \u015eehri\u0027nin d\u0131\u015f\u0131nda, G\u00fcm\u00fc\u015f Ay \u015e\u00f6valyeleri\u0027nin ge\u00e7ici kamp\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/39.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "947", "513", "1185"], "fr": "LE COMMANDANT EST DE RETOUR !", "id": "KOMANDAN SUDAH KEMBALI!", "pt": "O COMANDANTE VOLTOU!", "text": "The commander is back!", "tr": "Komutan geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/40.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "465", "1091", "731"], "fr": "COMMANDANT ! QU\u0027EST-CE QUE CET EMPEREUR COMPTE FAIRE AU JUSTE ?", "id": "KOMANDAN! APA SEBENARNYA YANG INGIN DILAKUKAN KAISAR ITU?", "pt": "COMANDANTE! O QUE AQUELE IMPERADOR REALMENTE QUER FAZER?", "text": "Commander! What exactly does that Emperor want?", "tr": "Komutan! O imparator ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/41.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "510", "477", "756"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 LA GUERRE CONTRE L\u0027EMPIRE GUSTAV.", "id": "KITA HARUS BERSIAP UNTUK BERPERANG DENGAN KERAJAAN GUSTAV.", "pt": "PREPAREM-SE PARA A GUERRA CONTRA O IMP\u00c9RIO GUSTAV.", "text": "Prepare for war with the Gustav Empire.", "tr": "Gustav \u0130mparatorlu\u011fu ile sava\u015fa girmeye haz\u0131r olun."}, {"bbox": ["800", "2341", "1091", "2511"], "fr": "CECI...", "id": "INI.....", "pt": "ISSO.....\u00b7", "text": "This...", "tr": "Bu....."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/42.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "670", "675", "981"], "fr": "LA GUERRE, MON \u0152IL !", "id": "PERANG APAAN!", "pt": "GUERRA UMA OVA!", "text": "What war are you talking about?!", "tr": "Ne sava\u015f\u0131 be!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/46.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "63", "1050", "320"], "fr": "GAMIN ! QU\u0027AS-TU BIEN PU DIRE \u00c0 L\u0027EMPEREUR GUSTAV ?!", "id": "BOCAH! APA SAJA YANG KAU BICARAKAN DENGAN KAISAR GUSTAV?!", "pt": "PIRRALHO! O QUE VOC\u00ca E O IMPERADOR GUSTAV CONVERSARAM?!", "text": "Kid! What did you and the Gustav Emperor talk about?!", "tr": "Velet! Gustav \u0130mparatoru ile ne konu\u015ftun?!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/47.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "480", "786", "677"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/48.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "487", "459", "662"], "fr": "ILS SONT DEVENUS FOUS !", "id": "MENGAMUK!", "pt": "ENLOUQUECERAM!", "text": "He lost control.", "tr": "\u00c7\u0131ld\u0131rd\u0131lar!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/49.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "263", "1087", "619"], "fr": "JULIAN VIENT D\u0027ENVOYER UN MESSAGE VIA LE R\u00c9SEAU DE L\u0027AURA DES ANGES.", "id": "TADI JULIAN MENGIRIM PESAN MELALUI JARINGAN AURA MALAIKAT.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, JULIAN ENVIOU UMA MENSAGEM ATRAV\u00c9S DA REDE DE AUR\u00c9OLAS DOS ANJOS.", "text": "Just now, Julian sent a message through the angel\u0027s halo network.", "tr": "Az \u00f6nce Julian, meleklerin hale a\u011f\u0131 \u00fczerinden bir mesaj g\u00f6nderdi."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/51.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "221", "688", "641"], "fr": "TOUS LES CHEVALIERS MORTS-VIVANTS QUE TU AS LAISS\u00c9S EN GARDE AU MONT AZLANTE SONT DEVENUS FOUS !", "id": "SEMUA KSATRIA MAYAT HIDUPMU YANG BERJAGA DI GUNUNG AZLANT MENGAMUK!", "pt": "TODOS OS SEUS CAVALEIROS MORTOS-VIVOS GUARDANDO A MONTANHA AZLANT ENLOUQUECERAM!", "text": "All the undead knights you left behind on Azlant Mountain have gone berserk!", "tr": "Azlant Da\u011f\u0131\u0027nda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u015f\u00f6valyeler \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/55.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "566", "531", "744"], "fr": "[SFX] HA HA HA ! \u00c7A COMMENCE !", "id": "HA HA HA! SUDAH DIMULAI!", "pt": "HAHAHA! COME\u00c7OU!", "text": "Hahaha! It\u0027s starting!", "tr": "Hahaha! Ba\u015flad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/56.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "364", "891", "612"], "fr": "[SFX] HMPH... CE JOUR EST ENFIN ARRIV\u00c9.", "id": "HMPH... HARI INI AKHIRNYA TIBA JUGA.", "pt": "HMPH... ESTE DIA FINALMENTE CHEGOU.", "text": "Hmph... this day has finally come after all.", "tr": "Hmph... Sonunda o g\u00fcn geldi."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/57.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/59.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "1090", "1052", "1380"], "fr": "\u00d4 ROI RESPECT\u00c9 ! \u00c0 CET INSTANT M\u00caME\u2014", "id": "RAJA YANG TERHORMAT! SAAT INI JUGA\u2014", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL REI! NESTE EXATO MOMENTO\u2014", "text": "Respected kings! Right now\u2014", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Kral\u0131m! Tam \u015fu anda\u2014"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/60.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "118", "800", "434"], "fr": "LE GRAND EMPEREUR GUSTAV A CONFIRM\u00c9 QUE SOUS LE CASQUE DU PALADIN GRAY SE CACHE UNE LICHE !", "id": "KAISAR GUSTAV YANG AGUNG TELAH MEMASTIKAN BAHWA DI BALIK HELM KSATRIA SUCI GREY ADALAH SEEKOR LICH!", "pt": "O GRANDE IMPERADOR GUSTAV CONFIRMOU QUE SOB O CAPACETE DO PALADINO GRAY H\u00c1 UM LICH!", "text": "The great Gustav Emperor has confirmed that Saint Grey is a lich under his helmet!", "tr": "Y\u00fcce Gustav \u0130mparatoru, Kutsal \u015e\u00f6valye Gray\u0027in mi\u011fferinin alt\u0131nda bir Li\u00e7 oldu\u011funu do\u011frulad\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/61.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "105", "413", "368"], "fr": "LA LICHE GRAY A USURP\u00c9 LE POUVOIR ECCL\u00c9SIASTIQUE ET D\u00c9TRUIT LE CONSEIL DES CARDINAUX !", "id": "LICH GREY MERAMPAS KEKUASAAN GEREJA DAN MENGHANCURKAN DEWAN KARDINAL!", "pt": "O LICH GRAY USURPOU O PODER ECLESI\u00c1STICO E DESTRUIU O SACRO COL\u00c9GIO!", "text": "The Lich Grey usurped the power of the church and destroyed the Curia!", "tr": "Li\u00e7 Gray, kilise otoritesini gasp etti ve Kardinaller Meclisi\u0027ni yok etti!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/62.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "136", "999", "423"], "fr": "L\u0027ORGANISATION D\u0027UNE CROISADE CONTRE LA LICHE GRAY EST AUTORIS\u00c9E. TOUS CEUX QUI Y PARTICIPERONT...", "id": "DIIZINKAN UNTUK MENGORGANISIR PENYERANGAN TERHADAP LICH GREY, SIAPAPUN YANG BERPARTISIPASI DALAM PENYERANGAN,", "pt": "PERMISS\u00c3O PARA ORGANIZAR UMA CRUZADA CONTRA O LICH GRAY, TODOS OS PARTICIPANTES...", "text": "Permission is granted to organize a crusade against the Lich Grey, and all participants", "tr": "Li\u00e7 Gray\u0027e kar\u015f\u0131 bir yok etme seferi d\u00fczenlenmesine izin verilmi\u015ftir, bu sefere kat\u0131lan herkes\u2014"}, {"bbox": ["75", "1544", "427", "1796"], "fr": "... RECEVRONT LA BIENVEILLANCE ET LES R\u00c9COMPENSES DE L\u0027EMPEREUR GUSTAV !", "id": "AKAN MENERIMA KEBAIKAN HATI DAN HADIAH DARI KAISAR GUSTAV!", "pt": "RECEBER\u00c3O A BOA VONTADE E AS RECOMPENSAS DO IMPERADOR GUSTAV!", "text": "will receive the goodwill and rewards of the Gustav Emperor!", "tr": "Gustav \u0130mparatoru\u0027nun l\u00fctfunu ve \u00f6d\u00fcllerini kazanacakt\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/63.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "263", "1098", "493"], "fr": "\u00d4 ROI RESPECT\u00c9,", "id": "RAJA YANG TERHORMAT,", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL REI.", "text": "Respected kings...", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Kral\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/64.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "143", "624", "499"], "fr": "CHOISISSEZ-VOUS LE SAINT-ESPRIT, OU LA LICHE ?", "id": "APAKAH ANDA MEMILIH ROH SUCI, ATAU MEMILIH LICH?", "pt": "VOC\u00ca ESCOLHE O ESP\u00cdRITO SANTO OU O LICH?", "text": "Will you choose the Holy Spirit, or will you choose the lich?", "tr": "Kutsal Ruh\u0027u mu se\u00e7eceksin, yoksa Li\u00e7\u0027i mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/adventures-of-an-undead-who-became-paladin/182/65.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "695", "933", "893"], "fr": "NOURRISSEZ-MOI AVEC VOS LIKES ET VOS FAVORIS, MIAOU !", "id": "DUKUNG AKU DENGAN LIKE DAN FAVORIT YA, MEOW!", "pt": "ALIMENTE-ME COM CURTIDAS E FAVORITOS, MIAU!", "text": "Use likes and favorites to feed me, meow.", "tr": "Be\u011fenip kaydederek beni besleyin, miyav!"}, {"bbox": ["435", "353", "764", "479"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "To be continued", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1200}]
Manhua