[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "322", "933", "508"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI, GUXIANG. ILLUSTRATION : TUN BAO, KA QU.", "id": "Editor Penanggung Jawab: Qi Rui, Gu Xiang. Penulis Naskah \u0026 Ilustrator: Tun Bao, Ka Qu", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG\nROTEIRO E ARTE: TUN BAO, KA QU", "text": "Editors: Qi Rui, Gu Xiang Illustrated by: Tun Bao, Ka Qu", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: QI RUI, GUXIANG\n\u00c7\u0130ZER: TUN BAO, KA QU"}, {"bbox": ["53", "33", "1100", "163"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab DIEU MASCULIN DU SYST\u00c8ME DE CONSOMMATION \u00bb PAR QISU MIANBAO.", "id": "Diadaptasi dari novel asli karya Qi Su Mianbao berjudul \u300aDewa Konsumsi\u300b", "pt": "BASEADO NO ROMANCE ORIGINAL \"CONSUMPTION SYSTEM MALE GOD\" DE QISU MIANBAO.", "text": "Adapted from the original novel \"Consumption God\" by Qisu Mianbao", "tr": "QISU MIANBAO\u0027NUN \u0027T\u00dcKET\u0130M TANRISI\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "697", "641", "923"], "fr": "PAS ARROGANT NI IMPATIENT, MATURE ET CONFIANT, QUEL JEUNE TALENT...", "id": "Tidak sombong dan tidak gegabah, dewasa dan percaya diri, benar-benar anak muda berbakat...", "pt": "Modesto, por\u00e9m maduro e confiante. Um jovem talento...", "text": "Modest and confident, a talented young man...", "tr": "K\u0130B\u0130RS\u0130Z VE ACELEC\u0130 OLMAYAN, OLGUN VE KEND\u0130NDEN EM\u0130N, GEN\u00c7 B\u0130R YETENEK..."}, {"bbox": ["200", "521", "480", "661"], "fr": "CE JEUNE HAN,", "id": "Anak ini, Xiao Han,", "pt": "Esse garoto, o Han...", "text": "This kid, Xiao Han...", "tr": "\u015eU XIAO HAN \u00c7OCU\u011eU,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "380", "442", "595"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS LE PLUS IMPORTANT !", "id": "Tapi semua ini tidak penting!", "pt": "MAS NADA DISSO \u00c9 O MAIS IMPORTANTE!", "text": "But that\u0027s not the point!", "tr": "AMA BUNLARIN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["506", "485", "967", "715"], "fr": "REMETTRE LES CHOSES SUR LA BONNE VOIE, C\u0027EST LE PLUS IMPORTANT !", "id": "Yang terpenting adalah membuat Yanyan kembali ke jalur yang benar!", "pt": "COLOCAR A NANNAN DE VOLTA NOS EIXOS \u00c9 O MAIS IMPORTANTE!", "text": "Getting Tutu back on track is the most important thing!", "tr": "NANNAN\u0027I DO\u011eRU YOLA SOKMAK EN \u00d6NEML\u0130S\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "377", "856", "571"], "fr": "NANNAN, PAPA VA AVOIR UNE DISCUSSION APPROFONDIE AVEC LE JEUNE HAN.", "id": "Yanyan, Ayah mau bicara serius dengan Xiao Han.", "pt": "NANNAN, PAPAI PRECISA TER UMA CONVERSA S\u00c9RIA COM O HAN.", "text": "Nannan, Daddy wants to have an in-depth discussion with Xiao Han", "tr": "NANNAN, BABAN XIAO HAN \u0130LE DER\u0130NLEMES\u0130NE KONU\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["624", "584", "925", "776"], "fr": "VA AIDER TA M\u00c8RE \u00c0 LA CUISINE,", "id": "Kamu pergi ke dapur bantu Ibumu,", "pt": "V\u00c1 PARA A COZINHA AJUDAR SUA M\u00c3E,", "text": "Go to the kitchen and help your mother,", "tr": "SEN MUTFA\u011eA G\u0130T, ANNENE YARDIM ET."}, {"bbox": ["734", "965", "1064", "1120"], "fr": "DIS-LUI QUE JE SUIS RENTR\u00c9.", "id": "Katakan padanya, aku sudah kembali.", "pt": "E DIGA A ELA QUE EU VOLTEI.", "text": "And tell her I\u0027m back.", "tr": "ONA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["110", "1006", "215", "1095"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["163", "1445", "372", "1566"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah.", "pt": "T\u00c1 BOM.", "text": "Okay.", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1090", "1028", "1292"], "fr": "VU NOTRE RELATION, L\u0027ONCLE EST S\u00dbREMENT PR\u00caT \u00c0 AIDER.", "id": "Dengan hubungan kita berdua, Paman pasti bersedia membantumu.", "pt": "COM A NOSSA RELA\u00c7\u00c3O, SEU TIO COM CERTEZA ESTAR\u00c1 DISPOSTO A AJUDAR.", "text": "With our relationship, your uncle is definitely willing to help.", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u0130L\u0130\u015eK\u0130M\u0130ZLE, AMCAN KES\u0130NL\u0130KLE YARDIM ETMEK \u0130STER."}, {"bbox": ["445", "110", "816", "304"], "fr": "JEUNE HAN, TON ID\u00c9E EST EXCELLENTE !", "id": "Xiao Han, idemu sangat bagus!", "pt": "JOVEM HAN, SUA IDEIA \u00c9 EXCELENTE!", "text": "Xiao Han, your idea is excellent!", "tr": "XIAO HAN, F\u0130KR\u0130N \u00c7OK \u0130Y\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "900", "648", "1133"], "fr": "IL FAUT TRAVAILLER DUR POUR SA CARRI\u00c8RE, MAIS LES RELATIONS SONT AUSSI IMPORTANTES !", "id": "Karier memang harus diusahakan, tapi urusan perasaan juga harus diperhatikan!", "pt": "\u00c9 PRECISO SE ESFOR\u00c7AR NA CARREIRA, MAS OS RELACIONAMENTOS TAMB\u00c9M S\u00c3O IMPORTANTES!", "text": "You should work hard on your career, but you should also pay attention to your relationships!", "tr": "KAR\u0130YER\u0130NE \u00c7OK \u00c7ALI\u015eMALISIN AMA DUYGUSAL Y\u00d6N\u00dcN\u00dc DE \u00d6NEMSEMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["584", "61", "893", "224"], "fr": "TANT QUE TU OBTIENS DES R\u00c9SULTATS,", "id": "Selama kamu bisa menunjukkan hasil,", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca CONSIGA APRESENTAR RESULTADOS,", "text": "As long as you can produce results,", "tr": "BA\u015eARILI OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N S\u00dcRECE,"}, {"bbox": ["696", "3064", "1013", "3251"], "fr": "DISCUTER UN PEU SUR WECHAT DE TEMPS EN TEMPS,", "id": "Biasanya bisa mengobrol beberapa patah kata di WeChat dengannya,", "pt": "CONVERSE UM POUCO PELO WECHAT NORMALMENTE,", "text": "Chatting a few times on WeChat,", "tr": "GENELL\u0130KLE WECHAT\u0027TE B\u0130RAZ SOHBET EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z,"}, {"bbox": ["659", "321", "949", "477"], "fr": "LES CLIENTS ET TOUT \u00c7A NE SERONT PAS UN PROBL\u00c8ME !", "id": "Maka soal pelanggan atau semacamnya bukan masalah lagi!", "pt": "CLIENTES E COISAS DO TIPO N\u00c3O SER\u00c3O PROBLEMA!", "text": "Clients and such aren\u0027t a problem!", "tr": "M\u00dc\u015eTER\u0130LER FALAN SORUN OLMAZ!"}, {"bbox": ["686", "1906", "1037", "2115"], "fr": "COMMENT \u00c7A SE PASSE ENTRE TOI ET NANNAN CES DERNIERS TEMPS ?", "id": "Bagaimana hubunganmu dengan Yanyan akhir-akhir ini?", "pt": "COMO VOC\u00ca E A NANNAN T\u00caM SE DADO ULTIMAMENTE?", "text": "How have things been between you and Nannan recently?", "tr": "SEN VE NANNAN SON ZAMANLARDA NASIL GE\u00c7\u0130N\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["434", "706", "790", "883"], "fr": "MAIS, L\u0027ONCLE R\u00c9P\u00c8TE CE QUE J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT,", "id": "Tapi, Paman tetap mengatakan hal yang sama,", "pt": "MAS, O TIO CONTINUA DIZENDO A MESMA COISA...", "text": "But, Uncle will still say the same thing", "tr": "AMA AMCAN HALA AYNI \u015eEY\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["580", "3273", "947", "3500"], "fr": "DE TEMPS EN TEMPS, ON PEUT MANGER ENSEMBLE, ET AUJOURD\u0027HUI ON A M\u00caME VU UN FILM ENSEMBLE.", "id": "Kadang-kadang kami juga makan bersama, hari ini bahkan kami nonton film bareng.", "pt": "DE VEZ EM QUANDO PODEMOS JANTAR JUNTOS, HOJE AT\u00c9 ASSISTIMOS A UM FILME.", "text": "Occasionally having dinner together, and even watching a movie today,", "tr": "ARADA B\u0130R YEMEK Y\u0130YORUZ, BUG\u00dcN B\u0130RL\u0130KTE F\u0130LM B\u0130LE \u0130ZLED\u0130K."}, {"bbox": ["797", "2376", "1021", "2510"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T BIEN,", "id": "Bagus sekali, ya,", "pt": "MUITO BOM, HEIN?", "text": "It\u0027s pretty good,", "tr": "GAYET \u0130Y\u0130 HA,"}, {"bbox": ["95", "2370", "363", "2503"], "fr": "\u00c7A RECOMMENCE.", "id": "Mulai lagi, deh.", "pt": "L\u00c1 VEM ELE DE NOVO...", "text": "Here we go again...", "tr": "Y\u0130NE BA\u015eLADI."}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "313", "802", "594"], "fr": "MAIS JE SUIS TROP OCCUP\u00c9 PAR MES \u00c9TUDES, ET PENDANT LA JOURN\u00c9E JE DOIS SURVEILLER LE MARCH\u00c9 BOURSIER, JE N\u0027AI VRAIMENT PAS LE TEMPS DE LA VOIR PLUS SOUVENT...", "id": "Tapi aku terlalu sibuk belajar, siang hari juga harus memantau pasar saham, jadi benar-benar tidak ada banyak waktu untuk lebih sering bertemu...", "pt": "MAS ESTOU T\u00c3O OCUPADO COM OS ESTUDOS, E DURANTE O DIA TENHO QUE ACOMPANHAR O MERCADO FINANCEIRO, REALMENTE N\u00c3O TENHO MUITO TEMPO PARA INTERAGIR...", "text": "But I\u0027m too busy with my studies, and I have to watch the market during the day. I really don\u0027t have time to interact more...", "tr": "AMA DERSLERLE \u00c7OK ME\u015eGUL\u00dcM, G\u00dcND\u00dcZLER\u0130 DE P\u0130YASAYI TAK\u0130P ETMEM GEREK\u0130YOR, GER\u00c7EKTEN FAZLA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KURACAK ZAMANIM YOK..."}, {"bbox": ["732", "4256", "1046", "4470"], "fr": "L\u0027ONCLE PEUT T\u0027AIDER EN PARLANT AUX PROFESSEURS.", "id": "Paman bisa membantumu bicara dengan para dosen.", "pt": "O TIO PODE FALAR COM OS PROFESSORES POR VOC\u00ca.", "text": "Uncle can help you talk to the teachers.", "tr": "AMCAN \u00d6\u011eRETMENLERLE KONU\u015eMANA YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["163", "1037", "557", "1239"], "fr": "LE SOUTIEN DU VIEUX PAN D\u00c9PEND DE MA RELATION AVEC PAN GE,", "id": "Dukungan Paman Pan padaku bergantung pada hubunganku dengan Pan Ge (Yanyan),", "pt": "O APOIO DO VELHO PAN PARA MIM DEPENDE DO MEU RELACIONAMENTO COM A PAN GE.", "text": "Old Pan\u0027s support for me depends on my relationship with Pan Ge,", "tr": "YA\u015eLI PAN\u0027IN BANA DESTE\u011e\u0130, PAN GE \u0130LE OLAN \u0130L\u0130\u015eK\u0130ME BA\u011eLI."}, {"bbox": ["694", "2991", "1021", "3164"], "fr": "JE DOIS ME BATTRE POUR R\u00c9USSIR.", "id": "Aku harus berjuang keras.", "pt": "PRECISO ME ESFOR\u00c7AR MUITO.", "text": "I have to work hard.", "tr": "\u00c7OK \u00c7ALI\u015eMAM GEREK."}, {"bbox": ["784", "2771", "1052", "2933"], "fr": "L\u0027ONCLE M\u0027A CONFI\u00c9 LE COMPTE,", "id": "Paman Pan sudah menyerahkan rekening itu padaku,", "pt": "O TIO ME ENTREGOU A CONTA.", "text": "Uncle entrusted the account to me,", "tr": "AMCA HESABI BANA DEVRETT\u0130,"}, {"bbox": ["623", "4037", "923", "4221"], "fr": "SI LA PRESSION DES \u00c9TUDES EST TROP FORTE,", "id": "Kalau tekanan akademis terlalu besar,", "pt": "SE A PRESS\u00c3O DOS ESTUDOS FOR MUITO GRANDE,", "text": "If the academic pressure is too much,", "tr": "E\u011eER DERS BASKISI \u00c7OK FAZLA OLURSA,"}, {"bbox": ["237", "1247", "623", "1436"], "fr": "C\u0027EST COMME UN INVESTISSEMENT D\u0027UN BEAU-P\u00c8RE DANS SON FUTUR GENDRE.", "id": "Itu sama saja dengan investasi dari calon mertua kepada calon menantunya.", "pt": "\u00c9 COMO UM INVESTIMENTO DO SOGRO NO FUTURO GENRO.", "text": "It\u0027s like an investment from a father-in-law to his future son-in-law.", "tr": "YAN\u0130 KAYINPEDER\u0130N GELECEKTEK\u0130 DAMADINA YAPTI\u011eI YATIRIM."}, {"bbox": ["351", "157", "694", "329"], "fr": "ELLE ET MOI AVONS DES GO\u00dbTS ASSEZ SIMILAIRES...", "id": "Minat dan hobiku dengannya cukup mirip...", "pt": "EU E ELA TEMOS INTERESSES E HOBBIES BEM PARECIDOS...", "text": "We have quite similar interests and hobbies...", "tr": "ONUNLA \u0130LG\u0130 ALANLARIMIZ VE HOB\u0130LER\u0130M\u0130Z OLDUK\u00c7A BENZER..."}, {"bbox": ["285", "2089", "607", "2267"], "fr": "SANS PARLER DES 3 MILLIONS SUR LE COMPTE,", "id": "Jangankan 3 juta di rekening itu,", "pt": "SEM FALAR NOS 3 MILH\u00d5ES QUE EST\u00c3O NA CONTA.", "text": "Let alone the 3 million in the account,", "tr": "HESAPTAK\u0130 O 3 M\u0130LYONU BIRAK,"}, {"bbox": ["159", "2413", "543", "2564"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL \u00c9TAIT PR\u00caT \u00c0 ME DONNER 30 MILLIONS MAINTENANT,", "id": "Bahkan jika dia sekarang mau memberiku 30 juta,", "pt": "MESMO QUE ELE ESTIVESSE DISPOSTO A ME DAR 30 MILH\u00d5ES AGORA,", "text": "Even if he\u0027s willing to give me 30 million now,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BANA 30 M\u0130LYON VERMEYE RAZI OLSA B\u0130LE,"}, {"bbox": ["714", "3434", "998", "3539"], "fr": "TOI, MON ENFANT,", "id": "Kamu ini, Nak,", "pt": "VOC\u00ca, MEU FILHO...", "text": "You, this kid...", "tr": "SEN \u00c7OCUK,"}, {"bbox": ["243", "2569", "660", "2785"], "fr": "JE NE POURRAIS PAS FAIRE CETTE PROMESSE.", "id": "Aku juga tidak bisa memberikan jaminan itu.", "pt": "EU N\u00c3O PODERIA FAZER ESSA PROMESSA.", "text": "I can\u0027t make that guarantee.", "tr": "BU S\u00d6Z\u00dc VEREMEM."}, {"bbox": ["180", "1967", "366", "2084"], "fr": "DONC,", "id": "Jadi,", "pt": "PORTANTO,", "text": "So,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN,"}, {"bbox": ["436", "1567", "858", "1821"], "fr": "MAIS S\u0027ENGAGER TROP T\u00d4T REVIENDRAIT SANS AUCUN DOUTE \u00c0 SIGNER UN PACTE DE RESPONSABILIT\u00c9.", "id": "Tapi membuat janji terlalu dini sama saja dengan menandatangani surat tanggung jawab.", "pt": "MAS FAZER UMA PROMESSA CEDO DEMAIS \u00c9, SEM D\u00daVIDA, ASSINAR UM TERMO DE RESPONSABILIDADE.", "text": "But making a promise too early is like signing a contract.", "tr": "AMA \u00c7OK ERKEN S\u00d6Z VERMEK, \u015e\u00dcPHES\u0130Z B\u0130R SORUMLULUK ANLA\u015eMASI \u0130MZALAMAK DEMEKT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "661", "1023", "909"], "fr": "S\u00c9DUIRE MA NANNAN ET \u00c9CONOMISER 50 ANS D\u0027EFFORTS, NE SERAIT-CE PAS MIEUX ?!", "id": "Mendapatkan putriku Yanyan, bukankah itu berarti kamu bisa mengurangi usahamu selama 50 tahun?! Apa itu tidak bagus?", "pt": "CONQUISTAR A MINHA NANNAN E REDUZIR 50 ANOS DE ESFOR\u00c7O N\u00c3O SERIA \u00d3TIMO?!", "text": "Wouldn\u0027t it be great to win over my Nannan and save yourself 50 years of hard work?!", "tr": "BEN\u0130M NANNAN\u0027IMI ELDE ED\u0130P DO\u011eRUDAN 50 YIL DAHA AZ \u00c7ALI\u015eMAK \u0130Y\u0130 OLMAZ MI?!"}, {"bbox": ["292", "386", "628", "633"], "fr": "AVEC CES 3 MILLIONS ET QUELQUES, POURQUOI S\u0027AGITE-T-IL AUTANT TOUS LES JOURS !", "id": "Cuma dengan 3 juta lebih itu, apa sih yang dia sibukkan setiap hari!", "pt": "COM ESSES M\u00cdSEROS 3 MILH\u00d5ES, POR QUE ELE FAZ TANTO ALARDE TODO DIA!", "text": "What\u0027s he fussing about with just that 3 million?!", "tr": "\u015eU \u00dc\u00c7 M\u0130LYON K\u00dcSUR Y\u00dcZ\u00dcNDEN HER G\u00dcN NE D\u0130YE BU KADAR U\u011eRA\u015eIP DURUYOR K\u0130!"}, {"bbox": ["272", "315", "614", "617"], "fr": "SE BATTRE, MON CUL ! AVEC CES 3 MILLIONS ET QUELQUES, POURQUOI S\u0027AGITE-T-IL AUTANT TOUS LES JOURS !", "id": "Berjuang apanya! Cuma dengan 3 juta lebih itu, apa sih yang dia sibukkan setiap hari!", "pt": "LUTAR UMA OVA! COM ESSES M\u00cdSEROS 3 MILH\u00d5ES, POR QUE ELE FAZ TANTO ALARDE TODO DIA!", "text": "Work hard my ass! It\u0027s just that 3 million, what\u0027s he making such a fuss about every day!", "tr": "\u00c7ALI\u015eMAKMI\u015e PEH! \u015eU \u00dc\u00c7 M\u0130LYON K\u00dcSUR Y\u00dcZ\u00dcNDEN HER G\u00dcN NE D\u0130YE BU KADAR U\u011eRA\u015eIP DURUYOR K\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "534", "579", "710"], "fr": "ET TOI ET CETTE JEUNE TINGTING... ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu dan anak itu, Tingting.....?", "pt": "E VOC\u00ca E AQUELA GAROTA, A TINGTING...?", "text": "Then what about you and Tingting...?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN VE \u015eU TINGTING DENEN \u00c7OCUK...?"}, {"bbox": ["386", "1488", "670", "1645"], "fr": "AH, \u00c7A SE PASSE BIEN AUSSI AVEC LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE CLASSE.", "id": "Ah, hubunganku dengan ketua kelas juga baik-baik saja.", "pt": "AH, EU E A REPRESENTANTE DE TURMA ESTAMOS BEM TAMB\u00c9M.", "text": "Ah, I\u0027m pretty good with the class monitor too.", "tr": "AH, SINIF BA\u015eKANIYLA DA ARAM \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["467", "1735", "907", "1985"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, NOUS SOMMES CAMARADES DE CLASSE, ON ASSISTE AUX COURS ET ON MANGE ENSEMBLE TOUS LES JOURS...", "id": "Bagaimanapun juga kami teman sekelas, setiap hari belajar dan makan bersama...", "pt": "AFINAL, SOMOS COLEGAS DE CLASSE, ESTAMOS JUNTOS NAS AULAS E REFEI\u00c7\u00d5ES TODOS OS DIAS...", "text": "We\u0027re classmates, after all. We have classes and meals together every day...", "tr": "NE DE OLSA SINIF ARKADA\u015eIYIZ, HER G\u00dcN B\u0130RL\u0130KTE DERSE G\u0130R\u0130P YEMEK Y\u0130YORUZ..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "230", "535", "385"], "fr": "... JE NE SUIS PAS EN COL\u00c8RE, JE NE SUIS PAS EN COL\u00c8RE.", "id": "......Aku tidak marah, aku tidak marah.", "pt": "...N\u00c3O ESTOU BRAVO, N\u00c3O ESTOU BRAVO.", "text": "...I\u0027m not angry, I\u0027m not angry...", "tr": "...KIZGIN DE\u011e\u0130L\u0130M, KIZGIN DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["661", "368", "970", "519"], "fr": "ONCLE, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "Paman, Anda kenapa?", "pt": "TIO, O QUE ACONTECEU?", "text": "Uncle, what\u0027s wrong?", "tr": "AMCA, NEY\u0130N VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1362", "812", "1485"], "fr": "\u00c0 TABLE,", "id": "Di meja makan,", "pt": "\u00c0 MESA DE JANTAR,", "text": "At dinner,", "tr": "YEMEK MASASINDA,"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "543", "988", "770"], "fr": "J\u0027AI DEMAND\u00c9 CONSEIL AU VIEUX PAN SUR LE SECTEUR H\u00d4TELIER.", "id": "Aku bertanya pada Paman Pan tentang beberapa hal di industri perhotelan.", "pt": "PEDI ALGUNS CONSELHOS AO VELHO PAN SOBRE O SETOR HOTELEIRO.", "text": "I asked Old Pan about the hotel industry.", "tr": "YA\u015eLI PAN\u0027A OTELC\u0130L\u0130K SEKT\u00d6R\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130 BAZI \u015eEYLER SORDUM."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "41", "701", "336"], "fr": "L\u0027INFLUENCE DU VIEUX PAN EST PLUS GRANDE QUE PR\u00c9VU, ET L\u0027H\u00d4TELLERIE EST JUSTEMENT L\u0027UNE DE SES PRINCIPALES AFFAIRES.", "id": "Pengaruh Paman Pan lebih luas dari yang kubayangkan, dan hotel adalah salah satu bisnis utamanya.", "pt": "A INFLU\u00caNCIA DO VELHO PAN \u00c9 MAIOR DO QUE EU IMAGINAVA, E HOT\u00c9IS S\u00c3O UM DOS SEUS PRINCIPAIS NEG\u00d3CIOS.", "text": "Old Pan\u0027s influence is wider than I imagined, and hotels are one of his main businesses.", "tr": "YA\u015eLI PAN\u0027IN ETK\u0130 ALANI SANDI\u011eIMDAN DAHA GEN\u0130\u015e VE OTELC\u0130L\u0130K DE ONUN ANA \u0130\u015e KOLLARINDAN B\u0130R\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "1702", "1098", "2024"], "fr": "LES H\u00d4TELS BON MARCH\u00c9, AU PLUS BAS DE L\u0027\u00c9CHELLE, SONT PLUT\u00d4T SUR LE D\u00c9CLIN.", "id": "Penginapan murah di tingkat paling bawah justru sedang menurun.", "pt": "AS POUSADAS BARATAS, NA BASE DA PIR\u00c2MIDE, EST\u00c3O EM DECL\u00cdNIO.", "text": "The cheap hotels at the bottom are actually declining.", "tr": "EN ALT KADEMEDEK\u0130 UCUZ PANS\u0130YONLAR \u0130SE AKS\u0130NE \u00c7\u00d6K\u00dc\u015eTE."}, {"bbox": ["97", "64", "613", "356"], "fr": "DANS L\u0027ENSEMBLE, L\u0027INDUSTRIE H\u00d4TELI\u00c8RE EN CHINE EST UNE PYRAMIDE AVEC UNE LARGE BASE ET UN PETIT SOMMET,", "id": "Secara keseluruhan, industri perhotelan di Tiongkok berbentuk piramida dengan dasar yang besar dan puncak yang kecil,", "pt": "A IND\u00daSTRIA HOTELEIRA DA CHINA, NO GERAL, TEM UMA ESTRUTURA DE PIR\u00c2MIDE, LARGA NA BASE E ESTREITA NO TOPO.", "text": "Overall, China\u0027s hotel industry is a pyramid shape with a large base and a small top.", "tr": "\u00c7\u0130N\u0027\u0130N OTELC\u0130L\u0130K SEKT\u00d6R\u00dc GENEL OLARAK TABANI GEN\u0130\u015e, TEPES\u0130 DAR B\u0130R P\u0130RAM\u0130T \u015eEKL\u0130NDED\u0130R,"}, {"bbox": ["284", "326", "828", "566"], "fr": "MAIS LA FORME VARIE SELON LES R\u00c9GIONS.", "id": "Tetapi bentuknya juga akan bervariasi tergantung pada perbedaan wilayah.", "pt": "MAS A CONFIGURA\u00c7\u00c3O VARIA DE ACORDO COM A REGI\u00c3O.", "text": "But depending on the region, the shape will also vary.", "tr": "FAKAT B\u00d6LGELERE G\u00d6RE \u015eEK\u0130L DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K G\u00d6STEREB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["430", "1409", "806", "1581"], "fr": "PRENONS SHANGHAI COMME EXEMPLE,", "id": "Ambil contoh Kota Mo (Shanghai),", "pt": "TOMANDO XANGAI COMO EXEMPLO,", "text": "Take Modu as an example,", "tr": "\u015eANGAY\u0027I \u00d6RNEK ALIRSAK,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "314", "802", "536"], "fr": "LES PETITS H\u00d4TELS NE SONT RENTABLES NI EN TERMES DE CO\u00dbTS NI DE PROFITS.", "id": "Hotel kecil tidak menguntungkan dari segi biaya maupun laba.", "pt": "PEQUENAS POUSADAS N\u00c3O S\u00c3O VANTAJOSAS EM TERMOS DE CUSTO E LUCRO.", "text": "Small hotels are not cost-effective in terms of cost and profit.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK OTELLER MAL\u0130YET VE K\u00c2R A\u00c7ISINDAN UYGUN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["516", "1143", "1074", "1417"], "fr": "AU CONTRAIRE, LES CHAMBRES DANS LES H\u00d4TELS DE HAUT STANDING SONT EN FORTE DEMANDE.", "id": "Sebaliknya, berbagai tipe kamar di hotel berbintang tinggi justru permintaannya melebihi pasokan.", "pt": "POR OUTRO LADO, H\u00c1 UMA GRANDE PROCURA POR TODOS OS TIPOS DE QUARTOS EM HOT\u00c9IS DE ALTO PADR\u00c3O.", "text": "On the contrary, high-star hotels have a shortage of various room types.", "tr": "AKS\u0130NE, Y\u00dcKSEK YILDIZLI OTELLER\u0130N HER T\u00dcRL\u00dc ODASINA TALEP \u00c7OK FAZLA."}, {"bbox": ["100", "97", "644", "315"], "fr": "LES TRAVAILLEURS MIGRANTS DORMENT SOIT DANS DES DORTOIRS DE CHANTIER, SOIT DANS DES LOGEMENTS PARTAG\u00c9S SURPEUPL\u00c9S,", "id": "Pendatang biasanya tidur di asrama lokasi konstruksi atau tinggal di rumah sewa bersama,", "pt": "OS TRABALHADORES MIGRANTES OU DORMEM EM ALOJAMENTOS DE OBRAS OU EM REP\u00daBLICAS.", "text": "Migrants either sleep in construction site dormitories or in shared apartments.", "tr": "DI\u015eARIDAN GELENLER YA \u015eANT\u0130YE YATAKHANELER\u0130NDE YA DA TOPLU K\u0130RALIK EVLERDE KALIYOR,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/20.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "921", "1027", "1149"], "fr": "ET DANS L\u0027H\u00d4TELLERIE, LE PLUS IMPORTANT EST L\u0027EMPLACEMENT.", "id": "Dan yang terpenting dalam industri perhotelan adalah pemilihan lokasi,", "pt": "E O MAIS IMPORTANTE NA HOTELARIA \u00c9 A LOCALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "And the most important thing in the hotel industry is location.", "tr": "OTELC\u0130L\u0130KTE EN \u00d6NEML\u0130 \u015eEY \u0130SE KONUMDUR."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1330", "1068", "1563"], "fr": "LES H\u00d4TELS DE LUXE CINQ \u00c9TOILES LE LONG DU BUND ONT DES TAUX D\u0027OCCUPATION TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9S,", "id": "Hotel mewah bintang lima di sepanjang Bund memiliki tingkat hunian yang sangat tinggi,", "pt": "A TAXA DE OCUPA\u00c7\u00c3O DOS HOT\u00c9IS DE LUXO CINCO ESTRELAS AO LONGO DO BUND \u00c9 ALT\u00cdSSIMA.", "text": "The luxury five-star hotels along the Bund have extremely high occupancy rates.", "tr": "BUND KIYISINDAK\u0130 L\u00dcKS BE\u015e YILDIZLI OTELLER\u0130N DOLULUK ORANLARI \u00c7OK Y\u00dcKSEK,"}, {"bbox": ["616", "769", "1030", "991"], "fr": "MAIS CELA A AUSSI CR\u00c9\u00c9 UN PH\u00c9NOM\u00c8NE,", "id": "Tapi ini juga menciptakan sebuah fenomena,", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M GEROU UM FEN\u00d4MENO:", "text": "But this has also created a phenomenon.", "tr": "FAKAT BU AYNI ZAMANDA B\u0130R OLGUNUN DA ORTAYA \u00c7IKMASINA NEDEN OLDU,"}, {"bbox": ["92", "196", "500", "476"], "fr": "PRENONS SHANGHAI COMME EXEMPLE, SUR LA PETITE ZONE DU BUND ET DE PUDONG,", "id": "Ambil contoh Kota Mo, di area kecil Bund dan jalur Pudong,", "pt": "TOMANDO XANGAI COMO EXEMPLO, NA PEQUENA \u00c1REA DO BUND E NA LINHA DE PUDONG,", "text": "Take Modu as an example, along the small Bund and Pudong area,", "tr": "\u015eANGAY\u0027I \u00d6RNEK ALIRSAK, K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK BUND VE PUDONG HATTINDA,"}, {"bbox": ["226", "460", "679", "685"], "fr": "SE CONCENTRENT DES DIZAINES D\u0027H\u00d4TELS DE LUXE CINQ \u00c9TOILES.", "id": "Terdapat puluhan hotel mewah bintang lima yang berjejeran.", "pt": "H\u00c1 DEZENAS DE HOT\u00c9IS DE LUXO CINCO ESTRELAS CONCENTRADOS.", "text": "There are dozens of luxury five-star hotels.", "tr": "ONLARCA L\u00dcKS BE\u015e YILDIZLI OTEL SIKI\u015eIK B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YER ALIYOR."}, {"bbox": ["723", "1549", "1144", "1761"], "fr": "M\u00caME LES SUITES PR\u00c9SIDENTIELLES SONT SOUVENT EN FORTE DEMANDE.", "id": "Bahkan kamar presidensial pun seringkali permintaannya melebihi pasokan.", "pt": "AT\u00c9 AS SU\u00cdTES PRESIDENCIAIS EST\u00c3O FREQUENTEMENTE EM FALTA.", "text": "Even presidential suites are often in short supply.", "tr": "BA\u015eKANLIK S\u00dc\u0130TLER\u0130 B\u0130LE SIK SIK TALEP G\u00d6R\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1172", "1075", "1437"], "fr": "PAR EXEMPLE, AU MARRIOTT O\u00d9 J\u0027AI S\u00c9JOURN\u00c9 AUPARAVANT, LA SUITE PR\u00c9SIDENTIELLE EST JUSTE UN SYMBOLE POUR MONTRER QU\u0027ILS ONT CE TYPE DE CHAMBRE.", "id": "Misalnya Marriott tempatku menginap sebelumnya, kamar presidensialnya hanyalah simbol bahwa mereka memiliki tipe kamar tersebut.", "pt": "POR EXEMPLO, O MARRIOTT ONDE ME HOSPEDEI ANTES, A SU\u00cdTE PRESIDENCIAL \u00c9 APENAS UM S\u00cdMBOLO PARA MOSTRAR QUE ELES T\u00caM ESSE TIPO DE QUARTO.", "text": "For example, the Marriott I stayed in before, the presidential suite is just a symbol, proving that they have this room type.", "tr": "MESELA DAHA \u00d6NCE KONAKLADI\u011eIM MARRIOTT\u0027TA BA\u015eKANLIK S\u00dc\u0130T\u0130 SADECE BU ODA T\u0130P\u0130N\u0130N OLDU\u011eUNU G\u00d6STEREN B\u0130R SEMBOLD\u00dc."}, {"bbox": ["483", "195", "1061", "556"], "fr": "ALORS QUE DANS LES AUTRES H\u00d4TELS DE LUXE SITU\u00c9S EN DEHORS DES ZONES CENTRALES, BIEN QUE LE TAUX D\u0027OCCUPATION DES CHAMBRES STANDARD PUISSE D\u00c9PASSER 70%,", "id": "Sedangkan hotel mewah lainnya di luar area inti, meskipun tingkat hunian kamar biasa bisa mencapai lebih dari 70%,", "pt": "ENQUANTO OUTROS HOT\u00c9IS DE ALTO LUXO FORA DAS \u00c1REAS CENTRAIS GARANTEM MAIS DE 70% DE OCUPA\u00c7\u00c3O NOS QUARTOS COMUNS,", "text": "While other non-core area luxury hotels can guarantee an occupancy rate of over 70% for ordinary rooms,", "tr": "D\u0130\u011eER MERKEZ DI\u015eI L\u00dcKS OTELLER\u0130N NORMAL ODALARININ DOLULUK ORANI Y\u00dcZDE YETM\u0130\u015e\u0130N \u00dcZER\u0130NDE OLMASINA RA\u011eMEN,"}, {"bbox": ["681", "544", "1127", "769"], "fr": "LES SUITES PR\u00c9SIDENTIELLES, ELLES, NE TROUVENT PAS PRENEUR.", "id": "Namun kamar presidensialnya justru tidak ada yang menempati.", "pt": "AS SU\u00cdTES PRESIDENCIAIS FICAM SEMPRE VAZIAS.", "text": "Their presidential suites are left untouched.", "tr": "BA\u015eKANLIK S\u00dc\u0130TLER\u0130NE \u0130SE K\u0130MSE U\u011eRAMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "491", "513", "725"], "fr": "DONC, SI QUELQU\u0027UN VEUT VRAIMENT EN OCCUPER UNE, LES R\u00c9DUCTIONS PEUVENT \u00caTRE CONSID\u00c9RABLES.", "id": "Jadi ketika ada yang benar-benar ingin menginap, diskon yang diberikan bisa sangat besar.", "pt": "ENT\u00c3O, QUANDO ALGU\u00c9M REALMENTE QUER SE HOSPEDAR, OS DESCONTOS PODEM SER BEM GENEROSOS.", "text": "So when someone actually wants to stay, they can offer a big discount.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN B\u0130R\u0130 GER\u00c7EKTEN KALMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE, \u0130ND\u0130R\u0130M KONUSUNDA B\u00dcY\u00dcK ESNEKL\u0130K SA\u011eLANAB\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["240", "241", "655", "467"], "fr": "ON NE COMPTE PAS DESSUS POUR GAGNER DE L\u0027ARGENT, L\u0027OBJECTIF PRINCIPAL EST DE MAINTENIR LE PRESTIGE,", "id": "Tidak berharap menghasilkan uang darinya, tujuan utamanya adalah untuk menjaga kelasnya,", "pt": "N\u00c3O SE ESPERA LUCRAR COM ISSO, O PRINCIPAL OBJETIVO \u00c9 MANTER O PREST\u00cdGIO.", "text": "I DON\u0027T EXPECT TO MAKE MONEY FROM IT, THE MAIN PURPOSE IS TO MAINTAIN THE AESTHETIC.", "tr": "BUNDAN PARA KAZANMAYI BEKLEM\u0130YORLAR, ASIL AMA\u00c7 PREST\u0130J\u0130 KORUMAK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "878", "510", "1078"], "fr": "MON PLAN PEUT \u00caTRE MIS \u00c0 L\u0027ORDRE DU JOUR !", "id": "Rencanaku bisa segera dijalankan!", "pt": "MEU PLANO PODE ENTRAR EM A\u00c7\u00c3O!", "text": "MY PLAN CAN BE PUT ON THE AGENDA!", "tr": "PLANIM ARTIK G\u00dcNDEME GELEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["58", "650", "376", "821"], "fr": "DANS CE CAS,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "SENDO ASSIM...", "text": "SINCE THAT\u0027S THE CASE...", "tr": "MADEM \u00d6YLE"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/26.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "92", "883", "227"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "59", "900", "226"], "fr": "POURQUOI ME REGARDEZ-VOUS ?", "id": "Kenapa kalian melihatku?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS EST\u00c3O OLHANDO PARA MIM?", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME?", "tr": "BANA NE BAKIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["606", "1496", "924", "1682"], "fr": "IL EST BEAU, PRENDS UNE PHOTO POUR LA GARDER DANS TON T\u00c9L\u00c9PHONE ET TE RINCER L\u0027\u0152IL.", "id": "Dia sangat tampan, ambil fotonya untuk disimpan di ponsel buat cuci mata, kan.", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O BONITO, VOU TIRAR UMA FOTO E GUARDAR NO CELULAR PARA ALEGRAR OS OLHOS!", "text": "HE\u0027S SO HANDSOME. LET ME TAKE A PHOTO AND SAVE IT ON MY PHONE TO FEAST MY EYES.", "tr": "\u00c7OK YAKI\u015eIKLI, B\u0130R FOTO\u011eRAFINI \u00c7EK\u0130P TELEFONUMA KAYDEDEY\u0130M DE G\u00d6Z\u00dcM G\u00d6NL\u00dcM A\u00c7ILSIN."}, {"bbox": ["201", "1310", "762", "1592"], "fr": "JE TROUVE QUE HAN LIE EST TR\u00c8S BEAU QUAND IL R\u00c9FL\u00c9CHIT S\u00c9RIEUSEMENT, PRENDS UNE PHOTO.", "id": "Menurutku Han Lie sangat tampan saat sedang berpikir serius, ayo foto.", "pt": "ACHO O HAN LIE T\u00c3O CHARMOSO QUANDO EST\u00c1 PENSANDO SERIAMENTE, VOU TIRAR UMA FOTO.", "text": "I THINK HAN LIE LOOKS SERIOUS WHEN HE\u0027S THINKING. LET ME TAKE A PICTURE.", "tr": "BENCE HAN LIE C\u0130DD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRKEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, FOTO\u011eRAFINI \u00c7EKEL\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "322", "916", "631"], "fr": "NANNAN, ELLE EST VRAIMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESS\u00c9E PAR LE JEUNE HAN !!!", "id": "Yanyan, ternyata benar-benar tertarik pada Xiao Han!!!", "pt": "NANNAN, REALMENTE EST\u00c1 BEM INTERESSADA NO JOVEM HAN!!!", "text": "NAN NAN, SHE\u0027S REALLY QUITE INTERESTED IN XIAO HAN!!!", "tr": "NANNAN, GER\u00c7EKTEN DE XIAO HAN\u0027A KAR\u015eI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130LG\u0130 DUYUYOR!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/29.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "695", "940", "987"], "fr": "BRAVO, VOUS PRENEZ DES PHOTOS EN CACHETTE SANS M\u00caME \u00c9TEINDRE LE FLASH ?", "id": "Hebat ya, satu dua orang mengambil foto diam-diam tidak mematikan lampu kilatnya?", "pt": "AH, \u00d3TIMO! UM OU DOIS TIRANDO FOTOS ESCONDIDAS E NEM DESLIGAM O FLASH?", "text": "REALLY, ARE YOU GUYS NOT TURNING OFF THE FLASH WHEN YOU SECRETLY TAKE PHOTOS?", "tr": "HA, \u0130K\u0130N\u0130Z DE FLA\u015eI KAPATMADAN G\u0130ZL\u0130CE FOTO\u011eRAF MI \u00c7EK\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["602", "695", "940", "987"], "fr": "BRAVO, VOUS PRENEZ DES PHOTOS EN CACHETTE SANS M\u00caME \u00c9TEINDRE LE FLASH ?", "id": "Hebat ya, satu dua orang mengambil foto diam-diam tidak mematikan lampu kilatnya?", "pt": "AH, \u00d3TIMO! UM OU DOIS TIRANDO FOTOS ESCONDIDAS E NEM DESLIGAM O FLASH?", "text": "REALLY, ARE YOU GUYS NOT TURNING OFF THE FLASH WHEN YOU SECRETLY TAKE PHOTOS?", "tr": "HA, \u0130K\u0130N\u0130Z DE FLA\u015eI KAPATMADAN G\u0130ZL\u0130CE FOTO\u011eRAF MI \u00c7EK\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1203", "732", "1406"], "fr": "ET MURMURER QUELQUES MOTS DEVANT ELLE.", "id": "Lalu berbisik beberapa patah kata di depannya.", "pt": "DEPOIS, VOU AT\u00c9 ELA E COCHICHO ALGUMAS COISAS.", "text": "AND THEN WHISPER A FEW WORDS IN FRONT OF HER.", "tr": "SONRA DA ONUN \u00d6N\u00dcNDE B\u0130RKA\u00c7 KEL\u0130ME FISILDAYIN."}, {"bbox": ["279", "116", "696", "360"], "fr": "CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES, C\u0027EST BIEN, MAINTENANT JE CRAINS JUSTE QU\u0027ELLE N\u0027EN CR\u00c9E PAS.", "id": "Bagus kalau dia membuat masalah, sekarang aku justru takut dia tidak membuat masalah.", "pt": "CAUSAR PROBLEMAS \u00c9 BOM, AGORA S\u00d3 TENHO MEDO QUE ELA N\u00c3O CAUSE NENHUM.", "text": "IT\u0027S GOOD TO STIR THINGS UP. I\u0027M JUST AFRAID SHE WON\u0027T STIR THINGS UP.", "tr": "OLAY \u00c7IKARMAK \u0130Y\u0130D\u0130R, \u015e\u0130MD\u0130 TEK KORKUM ONUN OLAY \u00c7IKARMAMASI."}, {"bbox": ["331", "862", "656", "1031"], "fr": "S\u0027OCCUPER DE LA BANDE DE SES PR\u00c9TENDANTS.", "id": "Membereskan para pengejar mereka itu.", "pt": "DAR UM JEITO NAQUELE BANDO DE PRETENDENTES DELAS.", "text": "CLEAN UP THAT GROUP OF PURSUERS OF THEIRS.", "tr": "\u015eU PE\u015eLER\u0130NDEK\u0130 TAK\u0130P\u00c7\u0130 GRUBUNU B\u0130R HALLEDEL\u0130M."}, {"bbox": ["235", "697", "473", "843"], "fr": "PROVOQUER UN PEU \"PETIT CONCOMBRE\",", "id": "Memprovokasi si Timun Kecil itu,", "pt": "PROVOCAR UM POUCO O \u0027PEQUENO PEPINO\u0027,", "text": "STIMULATE LITTLE CUCUMBER.", "tr": "XIAO HUANGGUA\u0027YI B\u0130RAZ KI\u015eKIRTALIM,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/31.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1183", "994", "1437"], "fr": "PLUS ELLE VEUT ME DOMINER, PLUS J\u0027AI ENVIE DE LUI DONNER UNE BONNE \"LE\u00c7ON\" EN RETOUR...", "id": "Aku jadi semakin ingin berbalik dan \u0027mendidiknya\u0027 dengan baik.....", "pt": "QUANTO MAIS ISSO ACONTECE, MAIS EU QUERO, POR OUTRO LADO, \"EDUC\u00c1-LA\" DIREITINHO...", "text": "THE MORE SHE WANTS TO PIN ME DOWN, THE MORE I WANT TO TURN AROUND AND \u0027EDUCATE\u0027 HER PROPERLY...", "tr": "BEN DE TAM TERS\u0130NE ONU \u0130Y\u0130CE B\u0130R \"E\u011e\u0130TMEK\" \u0130ST\u0130YORUM....."}, {"bbox": ["630", "939", "1020", "1085"], "fr": "PLUS ELLE VEUT ME DOMINER (LITT. ME METTRE SOUS ELLE),", "id": "Semakin dia ingin mendominasiku,", "pt": "QUANTO MAIS ELA QUER ME DOMINAR,", "text": "THE MORE SHE WANTS TO PIN ME DOWN,", "tr": "O BEN\u0130 ALT ETMEK \u0130STED\u0130K\u00c7E,"}, {"bbox": ["582", "217", "828", "352"], "fr": "FRANCHEMENT,", "id": "Jangan salah,", "pt": "NEM ME DIGA,", "text": "DON\u0027T MENTION IT,", "tr": "LAFI GELM\u0130\u015eKEN,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/35.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "763", "578", "877"], "fr": "LES GARS,", "id": "Kakak-kakak sekalian,", "pt": "MEUS CAROS,", "text": "BIG BROTHERS,", "tr": "AB\u0130LER,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/36.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "388", "513", "586"], "fr": "CE TYPE N\u0027EST VRAIMENT PAS NORMAL !", "id": "Anak itu benar-benar tidak normal!", "pt": "AQUELE CARA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 NORMAL!", "text": "THAT KID IS REALLY NOT NORMAL!", "tr": "O \u00c7OCUK GER\u00c7EKTEN NORMAL DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["427", "1688", "860", "1875"], "fr": "POURQUOI VOUS ACHARNEZ-VOUS SUR HAN LIE ?", "id": "Kenapa kalian harus cari gara-gara dengan Han Lie?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS INSISTEM EM IMPLICAR COM O HAN LIE?", "text": "WHY DO YOU HAVE TO GO AGAINST HAN LIE?", "tr": "NEDEN HAN LIE \u0130LE U\u011eRA\u015eIP DURUYORSUNUZ K\u0130?"}, {"bbox": ["96", "77", "494", "249"], "fr": "JE VOUS CONSEILLE DE NE PAS VOUS EN PRENDRE \u00c0 HAN LIE,", "id": "Kusarankan kalian jangan macam-macam dengan Han Lie,", "pt": "ACONSELHO VOC\u00caS A N\u00c3O MEXEREM COM O HAN LIE.", "text": "I ADVISE YOU NOT TO MESS WITH HAN LIE,", "tr": "S\u0130ZE HAN LIE\u0027YE BULA\u015eMAMANIZI TAVS\u0130YE EDER\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/38.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "71", "948", "231"], "fr": "EST-CE BIEN N\u00c9CESSAIRE ?", "id": "Apa ini perlu?", "pt": "H\u00c1 NECESSIDADE DISSO?", "text": "IS IT NECESSARY?", "tr": "BUNA GEREK VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/39.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "437", "1028", "644"], "fr": "POURQUOI CE TYPE A-T-IL PU ATTIRER L\u0027ATTENTION DE PAN GE ?!", "id": "Atas dasar apa anak itu bisa disukai Pan Ge?!", "pt": "POR QUE RAIOS AQUELE CARA CONSEGUIU A ATEN\u00c7\u00c3O DA PAN GE?!", "text": "WHY CAN HE BE LIKED BY PAN GE?!", "tr": "O VELET NASIL OLUR DA PAN GE\u0027N\u0130N G\u00d6Z\u00dcNE G\u0130REB\u0130L\u0130R K\u0130?!"}, {"bbox": ["229", "313", "531", "472"], "fr": "JE NE PEUX PAS DIG\u00c9RER \u00c7A !", "id": "Aku tidak terima ini!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ENGOLIR ESSA!", "text": "I CAN\u0027T SWALLOW THIS!", "tr": "BU HAKARET\u0130 HAZMEDEM\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/40.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "440", "468", "626"], "fr": "QUELLE EST LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE CE POST SUR LES R\u00c9SEAUX SOCIAUX ET UNE ANNONCE OFFICIELLE ?", "id": "Postingan di Momen ini apa bedanya dengan pengumuman resmi,", "pt": "QUAL A DIFEREN\u00c7A ENTRE ESSA POSTAGEM NO MOMENTOS E UM AN\u00daNCIO OFICIAL?", "text": "WHAT\u0027S THE DIFFERENCE BETWEEN THIS MOMENTS POST AND AN OFFICIAL ANNOUNCEMENT,", "tr": "BU PAYLA\u015eIMIN RESM\u0130 B\u0130R DUYURUDAN NE FARKI VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["235", "1161", "528", "1320"], "fr": "ILS SONT D\u00c9J\u00c0 ENSEMBLE, BORDEL !", "id": "Mereka itu sudah resmi bersama!", "pt": "ELES J\u00c1 EST\u00c3O BASICAMENTE JUNTOS!", "text": "THEY\u0027RE ALREADY TOGETHER!", "tr": "ONLAR \u00c7OKTAN B\u0130RL\u0130KTELER!"}, {"bbox": ["412", "334", "785", "467"], "fr": "JUSTE \u00c0 CAUSE DE \u00c7A ???", "id": "Hanya karena ini???", "pt": "S\u00d3 POR CAUSA DISSO???", "text": "JUST BECAUSE OF THIS???", "tr": "SADECE BU Y\u00dcZDEN M\u0130???"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/41.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "201", "883", "388"], "fr": "POURQUOI TU T\u0027EXCITES ENCORE POUR RIEN !", "id": "Untuk apa kamu heboh sendiri di sini!", "pt": "POR QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 TODO EMPOLGADO A\u00cd!", "text": "WHY ARE YOU STILL GETTING EXCITED HERE!", "tr": "SEN HALA NE D\u0130YE HEYECANLANIYORSUN K\u0130 BURADA!"}, {"bbox": ["539", "855", "842", "1056"], "fr": "TU N\u0027Y COMPRENDS RIEN ! C\u0027EST DE PAN GE QU\u0027IL S\u0027AGIT !", "id": "Kamu tahu apa! Itu Pan Ge, tahu!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA! AQUELA \u00c9 A PAN GE!", "text": "YOU KNOW NOTHING! THAT\u0027S PAN GE!", "tr": "SEN NE ANLARSIN! O PAN GE!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/42.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "93", "1024", "322"], "fr": "MA TANTE A EU BEAUCOUP DE MAL \u00c0 ME METTRE EN CONTACT AVEC ELLE,", "id": "Bibiku susah payah memberiku kesempatan untuk mendekatinya,", "pt": "MINHA TIA FINALMENTE CONSEGUIU UMA OPORTUNIDADE DE ME CONECTAR COM ELA,", "text": "MY AUNT WORKED SO HARD TO FIND ME AN OPPORTUNITY TO GET IN TOUCH,", "tr": "TEYZEM ZORLA BANA B\u0130R FIRSAT BULUP ONUNLA BA\u011eLANTI KURMAMI SA\u011eLAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["703", "675", "1081", "926"], "fr": "POURQUOI UN P\u00c9QUENOT VENU D\u0027AILLEURS ME L\u0027AURAIT-IL RAVIE ?!", "id": "Kenapa malah direbut oleh orang udik dari luar kota?!", "pt": "COMO ASSIM UM CAIPIRA DE FORA VEIO E ROUBOU A CENA?!", "text": "WHY DID IT GET SNATCHED AWAY BY A BUMPKIN FROM ANOTHER PLACE?!", "tr": "NASIL OLUR DA \u015eEH\u0130R DI\u015eINDAN GELEN B\u0130R H\u00d6D\u00dcK ONU EL\u0130MDEN ALIR?!"}, {"bbox": ["740", "477", "1059", "666"], "fr": "TANTE ZHAO NE ME D\u00c9TESTE PAS NON PLUS,", "id": "Tante Zhao juga tidak membenciku,", "pt": "A TIA ZHAO TAMB\u00c9M N\u00c3O ME ODEIA.", "text": "AUNT ZHAO DOESN\u0027T HATE ME EITHER,", "tr": "ZHAO TEYZE DE BENDEN NEFRET ETM\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/43.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "120", "1117", "720"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "Mohon di-bookmark", "pt": "POR FAVOR, SALVE/ADICIONE AOS FAVORITOS.", "text": "Seeking collection", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 746, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/102/44.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "42", "963", "494"], "fr": "SC\u00c9NARIO : KA QU. STORYBOARD : TUN BAO. ESQUISSES : BEIJI JUN, SAN WEN. ENCRAGE : XIAO DU. COLORISATION : SU GUI, SHI TOU.", "id": "Penulis Naskah: Ka Qu, Papan Cerita: Tun Bao, Draft Rinci: Beiji Jun, San Wen, Inking: Xiao Du, Pewarnaan: Su Gui, Shi Tou", "pt": "ROTEIRO: KA QU\nSTORYBOARD: TUN BAO\nESBO\u00c7O: BEIJI JUN, SAN WEN\nARTE-FINAL: XIAO DU\nCORES: SU GUI, SHITOU", "text": "Script: Ka Qu Panels: Tun Bao Sketch: Arctic Bacteria, San Wen Lineart: Xiao Du Coloring: Su Gui, Shi Tou", "tr": "SENARYO: KA QU\nM\u0130ZANSEN: TUN BAO\nTASLAK: BE\u0130J\u0130 JUN, SAN WEN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: XIAO DU\nRENKLEND\u0130RME: SU GU\u0130, SH\u0130 TOU"}], "width": 1200}]

Manhua