This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 183
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/1.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "322", "933", "508"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI, GUXIANG. ILLUSTRATION : TUN BAO, KA QU.", "id": "Editor Penanggung Jawab: Qi Rui, Gu Xiang. Penulis Naskah \u0026 Ilustrator: Tun Bao, Ka Qu", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG\nARTE: TUN BAO, KA QU", "text": "Editor Penanggung Jawab: Qi Rui, Gu Xiang. Penulis Naskah \u0026 Ilustrator: Tun Bao, Ka Qu", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: QI RUI, GUXIANG\n\u00c7\u0130ZER: TUN BAO, KA QU"}, {"bbox": ["53", "34", "1100", "163"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab DIEU MASCULIN DU SYST\u00c8ME DE CONSOMMATION \u00bb PAR QISU MIANBAO.", "id": "Diadaptasi dari novel asli karya Qi Su Mianbao berjudul \u300aDewa Konsumsi\u300b", "pt": "BASEADO NO ROMANCE ORIGINAL \"CONSUMPTION SYSTEM MALE GOD\" DE QISU MIANBAO.", "text": "Diadaptasi dari novel asli karya Qi Su Mianbao berjudul \u300aDewa Konsumsi\u300b", "tr": "YAZAR QISU MIANBAO\u0027NUN \u0027HARCAMA TANRISI\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/3.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "1875", "983", "2175"], "fr": "JE SAIS QUE TU VAS S\u00dbREMENT DIRE QUE PAN GE A UN FORT CARACT\u00c8RE, ET QUE TU AS PEUR DE LA FROISSER.", "id": "Aku tahu kamu pasti mau bilang Pan Ge itu orangnya pemarah, kamu takut menyinggung perasaannya.", "pt": "SEI QUE VOC\u00ca CERTAMENTE DIR\u00c1 QUE A PAN GE TEM UM TEMPERAMENTO FORTE E QUE VOC\u00ca TEM MEDO DE OFEND\u00ca-LA.", "text": "Aku tahu kamu pasti mau bilang Pan Ge itu orangnya pemarah, kamu takut menyinggung perasaannya.", "tr": "PAN GE\u0027N\u0130N HUYSUZ OLDU\u011eUNU VE ONU G\u00dcCEND\u0130RMEKTEN KORKTU\u011eUNU S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["138", "3475", "528", "3741"], "fr": "NANNAN A L\u0027AIR D\u0027AVOIR UN SACR\u00c9 CARACT\u00c8RE, MAIS AU FOND, C\u0027EST JUSTE UNE PETITE FILLE.", "id": "Nannan kelihatannya pemarah, tapi hatinya seperti anak kecil.", "pt": "A NANNAN PARECE TER UM TEMPERAMENTO FORTE, MAS NO FUNDO \u00c9 S\u00d3 UMA GAROTINHA.", "text": "Nannan kelihatannya pemarah, tapi hatinya seperti anak kecil.", "tr": "B\u0130Z\u0130M NUAN NUAN (PAN GE) DI\u015eARIDAN HUYSUZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcR AMA ASLINDA O SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZDIR."}, {"bbox": ["709", "5415", "1159", "5663"], "fr": "QU\u0027UN BEAU-P\u00c8RE VOUS APPRENNE COMMENT S\u00c9DUIRE SA PROPRE FILLE, C\u0027EST VRAIMENT TROP \u00c9TRANGE.", "id": "Mertua online ngajarin cara dekati putrinya sendiri, rasanya aneh sekali.", "pt": "UM SOGRO ENSINANDO ONLINE COMO CONQUISTAR A PR\u00d3PRIA FILHA... ESSA SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO ESTRANHA.", "text": "Mertua online ngajarin cara dekati putrinya sendiri, rasanya aneh sekali.", "tr": "M\u00dcSTAKBEL KAYINPEDER\u0130M\u0130N KEND\u0130 KIZINI NASIL TAVLAYACA\u011eIMI BANA \u00d6\u011eRETMES\u0130... BU H\u0130S \u00c7OK TUHAF."}, {"bbox": ["362", "4287", "706", "4564"], "fr": "PLUS TU LUI C\u00c8DES, PLUS ELLE S\u0027ENNUIERA,", "id": "Semakin kamu menuruti kemauannya, dia akan semakin merasa bosan,", "pt": "QUANTO MAIS VOC\u00ca CEDER A ELA, MAIS DESINTERESSANTE ELA VAI ACHAR.", "text": "Semakin kamu menuruti kemauannya, dia akan semakin merasa bosan,", "tr": "ONA NE KADAR YUMU\u015eAK DAVRANIRSAN, O KADAR SIKILIR,"}, {"bbox": ["423", "675", "777", "872"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LES FEMMES PR\u00c9F\u00c8RENT ?", "id": "Apa yang paling disukai wanita?", "pt": "DO QUE AS MULHERES MAIS GOSTAM?", "text": "Apa yang paling disukai wanita?", "tr": "KADINLAR EN \u00c7OK NEY\u0130 SEVER?"}, {"bbox": ["607", "1040", "973", "1297"], "fr": "LA FERMET\u00c9 !", "id": "Dominan!", "pt": "DE ATITUDE!", "text": "Dominan!", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMAYI!"}, {"bbox": ["267", "3249", "542", "3426"], "fr": "MAIS TONTON TE LE DIT,", "id": "Tapi Paman beri tahu kamu,", "pt": "MAS O TIO VAI TE CONTAR UMA COISA,", "text": "Tapi Paman beri tahu kamu,", "tr": "AMA AMCAN SANA S\u00d6YLES\u0130N,"}, {"bbox": ["524", "4606", "842", "4787"], "fr": "COMPRIS ?", "id": "Mengerti?", "pt": "ENTENDEU?", "text": "Mengerti?", "tr": "ANLADIN MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/5.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "211", "962", "413"], "fr": "JE PENSE QUE LES AFFAIRES DE C\u0152UR DOIVENT SE FAIRE LENTEMENT.", "id": "Menurutku urusan perasaan itu harus pelan-pelan.", "pt": "EU ACHO QUE ASSUNTOS DO CORA\u00c7\u00c3O DEVEM SER LEVADOS COM CALMA.", "text": "Menurutku urusan perasaan itu harus pelan-pelan.", "tr": "BENCE A\u015eK \u0130\u015eLER\u0130 YAVA\u015e YAVA\u015e GEL\u0130\u015eMEL\u0130."}, {"bbox": ["503", "1558", "811", "1759"], "fr": "\u00c7A, \u00c7A NE PEUT PAS ATTENDRE !", "id": "Tidak bisa pelan-pelan!", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O PODE SER LEVADO COM CALMA!", "text": "Tidak bisa pelan-pelan!", "tr": "HAYIR, YAVA\u015e OLAMAZ!"}, {"bbox": ["748", "51", "999", "208"], "fr": "ONCLE PAN,", "id": "Paman Pan,", "pt": "TIO PAN,", "text": "Paman Pan,", "tr": "PAN AMCA,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/7.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "566", "1069", "744"], "fr": "IL FAUT D\u0027ABORD OFFICIALISER LES CHOSES !", "id": "Harus dipastikan dulu yang perlu dipastikan!", "pt": "\u00c9 PRECISO PRIMEIRO RESOLVER O QUE TEM QUE SER RESOLVIDO!", "text": "Harus dipastikan dulu yang perlu dipastikan!", "tr": "\u00d6NCE BEL\u0130RLENMES\u0130 GEREKEN \u015eEYLER\u0130 BEL\u0130RLEMEL\u0130Y\u0130Z!"}, {"bbox": ["498", "1465", "810", "1675"], "fr": "PETIT HAN, TONTON VOUDRAIT DISCUTER DE QUELQUE CHOSE AVEC TOI.", "id": "Xiao Han, Paman mau bicara denganmu.", "pt": "PEQUENO HAN, O TIO QUER DISCUTIR UMA COISA COM VOC\u00ca.", "text": "Xiao Han, Paman mau bicara denganmu.", "tr": "XIAO HAN, AMCAN SEN\u0130NLE B\u0130R \u015eEY KONU\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["559", "232", "946", "472"], "fr": "PLUS IL Y A DE FILLES, PLUS \u00c7A DEVIENT COMPLIQU\u00c9 ENTRE LUI, NANNAN ET CETTE JEUNE TINGTING.", "id": "Semakin banyak (saingan), hubungannya dengan Nannan dan Tingting akan semakin kacau,", "pt": "QUANTO MAIS GAROTAS AO REDOR DO PEQUENO HAN, MAIS CA\u00d3TICA FICAR\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O ENTRE ELE, A NANNAN E AQUELA GAROTA, A TINGTING.", "text": "Semakin banyak (saingan), hubungannya dengan Nannan dan Tingting akan semakin kacau,", "tr": "E\u011eER (HAN LIE\u0027N\u0130N ETRAFINDA) KIZLAR \u00c7O\u011eALIRSA, ONUNLA NUAN NUAN VE O TINGTING DENEN KIZ ARASINDAK\u0130 \u0130\u015eLER Y\u0130NE KARMAKARI\u015eIK OLUR,"}, {"bbox": ["230", "35", "756", "237"], "fr": "LES FILLES AUTOUR DE PETIT HAN SONT DE PLUS EN PLUS NOMBREUSES,", "id": "Gadis di sekitar Xiao Han semakin banyak,", "pt": "H\u00c1 CADA VEZ MAIS GAROTAS AO REDOR DO PEQUENO HAN,", "text": "Gadis di sekitar Xiao Han semakin banyak,", "tr": "XIAO HAN\u0027IN ETRAFINDAK\u0130 KIZLARIN SAYISI ARTTIK\u00c7A,"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/9.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "142", "578", "392"], "fr": "C\u0027EST COMPLIQU\u00c9 POUR TOI ET NANNAN DE FAIRE LES ALLERS-RETOURS AVEC L\u0027INTERNAT, POURQUOI NE PAS D\u00c9M\u00c9NAGER ?", "id": "Kamu dan Nannan bolak-balik dari asrama juga merepotkan, bagaimana kalau tinggal di luar saja?", "pt": "\u00c9 COMPLICADO PARA VOC\u00ca E A NANNAN MORAREM NO DORMIT\u00d3RIO E FICAREM INDO E VINDO. QUE TAL SE MUDAREM?", "text": "Kamu dan Nannan bolak-balik dari asrama juga merepotkan, bagaimana kalau tinggal di luar saja?", "tr": "SEN\u0130N VE NUAN NUAN\u0027IN (PAN GE) YURTTA KALIP G\u0130D\u0130P GELMES\u0130 DE ZAHMETL\u0130, NEDEN DI\u015eARIDA B\u0130R EVE \u00c7IKMIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["423", "561", "727", "762"], "fr": "NOTRE FAMILLE A QUELQUES PETITES VILLAS INOCCUP\u00c9ES,", "id": "Keluarga kami punya beberapa rumah kosong,", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA TEM ALGUMAS CASINHAS VAGAS,", "text": "Keluarga kami punya beberapa rumah kosong,", "tr": "A\u0130LEM\u0130Z\u0130N B\u0130RKA\u00c7 TANE BO\u015e, K\u00dc\u00c7\u00dcK V\u0130LLASI VAR,"}, {"bbox": ["226", "1558", "537", "1793"], "fr": "ELLES SONT TR\u00c8S CONFORTABLES, AVEC BEAUCOUP DE PI\u00c8CES.", "id": "Tinggal di sana nyaman sekali, kamarnya juga banyak.", "pt": "S\u00c3O MUITO CONFORT\u00c1VEIS E T\u00caM MUITOS QUARTOS.", "text": "Tinggal di sana nyaman sekali, kamarnya juga banyak.", "tr": "\u00c7OK RAHAT VE B\u0130R S\u00dcR\u00dc ODASI VARDIR."}, {"bbox": ["605", "1950", "995", "2178"], "fr": "PUTAIN !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTZ!", "text": "Sialan!", "tr": "VAY ANASINI!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/11.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "174", "483", "540"], "fr": "LE VIEUX PAN EST SI PRESS\u00c9 DE MARIER SA FILLE ? IL ME POUSSE \u00c0 COHABITER AVEC PAN GE ?!", "id": "Pak Tua Pan buru-buru sekali mau menikahkan putrinya? Menyuruhku tinggal bersama Pan Ge?!", "pt": "O VELHO PAN EST\u00c1 COM TANTA PRESSA DE CASAR A FILHA? EST\u00c1 ME PRESSIONANDO PARA MORAR JUNTO COM A PAN GE?!", "text": "Pak Tua Pan buru-buru sekali mau menikahkan putrinya? Menyuruhku tinggal bersama Pan Ge?!", "tr": "YA\u015eLI PAN KIZINI EVLEND\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR MI ACELE ED\u0130YOR? BEN\u0130MLE PAN GE\u0027N\u0130N B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMASINI MI \u0130ST\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["263", "978", "505", "1130"], "fr": "ONCLE PAN,", "id": "Paman Pan,", "pt": "TIO PAN,", "text": "Paman Pan,", "tr": "PAN AMCA,"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/12.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "519", "741", "834"], "fr": "QUELLE PLAISANTERIE ! SI JE VIS VRAIMENT AVEC PAN GE, ADIEU MA LIBERT\u00c9 PERSONNELLE ?!", "id": "Bercanda? Kalau benar-benar tinggal bersama Pan Ge, bagaimana dengan kebebasan pribadiku?!", "pt": "QUE PIADA! SE EU REALMENTE MORAR COM A PAN GE, ADEUS MINHA LIBERDADE PESSOAL?!", "text": "Bercanda? Kalau benar-benar tinggal bersama Pan Ge, bagaimana dengan kebebasan pribadiku?!", "tr": "NE \u015eAKASI, E\u011eER GER\u00c7EKTEN PAN GE \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eARSAM K\u0130\u015e\u0130SEL \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcM NE OLACAK?!"}, {"bbox": ["384", "2321", "848", "2553"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S CE QUE JE SAIS D\u0027ELLE, ELLE PR\u00c9F\u00c9RERAIT S\u00dbREMENT VIVRE AVEC TINGTING PLUT\u00d4T QU\u0027AVEC MOI.", "id": "Sepengetahuanku tentang dia, dia mungkin lebih ingin tinggal bersama Tingting daripada denganku.", "pt": "PELO QUE EU A CONHE\u00c7O, ELA PROVAVELMENTE PREFERIRIA MORAR COM A TINGTING DO QUE COMIGO.", "text": "Sepengetahuanku tentang dia, dia mungkin lebih ingin tinggal bersama Tingting daripada denganku.", "tr": "ONU TANIDI\u011eIM KADARIYLA, BEN\u0130MLE YA\u015eAMAK YER\u0130NE MUHTEMELEN TINGTING \u0130LE YA\u015eAMAYI TERC\u0130H EDER."}, {"bbox": ["280", "2047", "620", "2264"], "fr": "CETTE AFFAIRE D\u00c9PEND ENCORE DE L\u0027AVIS DE PANPAN.", "id": "Masalah ini tetap harus melihat pendapat Pan Pan.", "pt": "ESSE ASSUNTO AINDA DEPENDE DA OPINI\u00c3O DA PANPAN.", "text": "Masalah ini tetap harus melihat pendapat Pan Pan.", "tr": "BU KONUDA Y\u0130NE DE PAN PAN\u0027IN (PAN GE) F\u0130KR\u0130N\u0130 ALMAK GEREK\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/14.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "109", "839", "311"], "fr": "JE NE PEUX PAS LAISSER NANNAN ET TINGTING VIVRE ENSEMBLE.", "id": "Tidak berani membiarkan Nannan dan Tingting tinggal bersama.", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR A NANNAN E A TINGTING MORAREM JUNTAS.", "text": "Tidak berani membiarkan Nannan dan Tingting tinggal bersama.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE NUAN NUAN (PAN GE) \u0130LE TINGTING\u0027\u0130N B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMASINA \u0130Z\u0130N VEREMEM."}, {"bbox": ["674", "332", "984", "539"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL FAUT QUE JE TROUVE UN AUTRE MOYEN.", "id": "Sepertinya harus memikirkan cara lain.", "pt": "PARECE QUE PRECISO PENSAR EM OUTRA ESTRAT\u00c9GIA.", "text": "Sepertinya harus memikirkan cara lain.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BA\u015eKA B\u0130R YOL D\u00dc\u015e\u00dcNMEM GEREKECEK."}, {"bbox": ["630", "1124", "898", "1243"], "fr": "BON...", "id": "Baiklah...", "pt": "TUDO BEM...", "text": "Baiklah...", "tr": "PEKALA..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/16.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "365", "1044", "599"], "fr": "AVEC VOUS DEUX LES JEUNES ICI, ON NE PEUT PAS SE L\u00c2CHER COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Kalian berdua anak muda di sini, kami tidak bisa leluasa.", "pt": "COM VOC\u00caS DOIS JOVENS AQUI, N\u00d3S N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS DIVERTIR \u00c0 VONTADE.", "text": "Kalian berdua anak muda di sini, kami tidak bisa leluasa.", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130 GEN\u00c7 BURADAYKEN, B\u0130Z RAHAT EDEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["434", "109", "873", "343"], "fr": "ALORS TOI ET PETITE LU, ALLEZ-Y. JE VAIS APPELER DEUX AUTRES VIEUX COPAINS.", "id": "Kalau begitu kamu dan Xiao L\u00fc pergi saja, aku akan panggil dua teman lama lagi.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca E O PEQUENO LU PODEM IR. VOU CHAMAR MAIS DOIS AMIGOS DAS ANTIGAS.", "text": "Kalau begitu kamu dan Xiao L\u00fc pergi saja, aku akan panggil dua teman lama lagi.", "tr": "O ZAMAN SEN VE XIAO L\u00dc G\u0130D\u0130N, BEN B\u0130RKA\u00c7 ESK\u0130 DOSTUMU DAHA \u00c7A\u011eIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["751", "1563", "945", "1672"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/21.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "82", "1024", "259"], "fr": "ON N\u0027AVAIT PAS DIT QU\u0027ON VENAIT MANGER ?", "id": "Bukannya tadi bilang mau datang makan?", "pt": "N\u00c3O DISSERAM QUE \u00cdAMOS JANTAR?", "text": "Bukannya tadi bilang mau datang makan?", "tr": "YEMEK YEMEYE GELM\u0130\u015eT\u0130K, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["508", "1010", "729", "1135"], "fr": "C\u0027EST CE QUE JE ME DEMANDE AUSSI.", "id": "Aku juga mau tanya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERIA PERGUNTAR.", "text": "Aku juga mau tanya.", "tr": "BEN DE ONU SORACAKTIM."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/23.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "294", "860", "512"], "fr": "IL EST VRAIMENT IMPR\u00c9VISIBLE. TROUVONS JUSTE UN ENDROIT POUR MANGER UN MORCEAU ET ENSUITE ON SE S\u00c9PARE.", "id": "Dia memang suka berubah-ubah. Kita cari tempat makan seadanya lalu bubar saja.", "pt": "ELE \u00c9 IMPULSIVO. VAMOS S\u00d3 ACHAR UM LUGAR QUALQUER PARA COMER E DEPOIS NOS SEPARAMOS.", "text": "Dia memang suka berubah-ubah. Kita cari tempat makan seadanya lalu bubar saja.", "tr": "NE YAPACA\u011eI BELL\u0130 OLMUYOR. RASTGELE B\u0130R YERDE B\u0130R \u015eEYLER Y\u0130Y\u0130P DA\u011eILALIM."}, {"bbox": ["322", "103", "684", "322"], "fr": "ONCLE PAN EST PROBABLEMENT IVRE, IL DIT N\u0027IMPORTE QUOI.", "id": "Paman Pan sepertinya sudah mabuk, bicaranya jadi ngawur.", "pt": "O TIO PAN PROVAVELMENTE EST\u00c1 B\u00caBADO, FALA UMA COISA E FAZ OUTRA.", "text": "Paman Pan sepertinya sudah mabuk, bicaranya jadi ngawur.", "tr": "PAN AMCA SANIRIM SARHO\u015e OLMU\u015e, AKLINA ESEN\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/25.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1193", "836", "1420"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S MON EXP\u00c9RIENCE, ON NE TROUVERA M\u00caME PAS DE PLACE POUR MANGER SUR LE BORD DE LA ROUTE.", "id": "Menurut pengalamanku, kita mungkin tidak akan dapat tempat duduk meskipun makan di pinggir jalan.", "pt": "PELA MINHA EXPERI\u00caNCIA, TALVEZ NEM ENCONTREMOS LUGAR PARA COMER NA RUA.", "text": "Menurut pengalamanku, kita mungkin tidak akan dapat tempat duduk meskipun makan di pinggir jalan.", "tr": "BEN\u0130M TECR\u00dcBEME G\u00d6RE, YOL KENARINDA OTURACAK YER B\u0130LE BULAMAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["278", "48", "608", "229"], "fr": "M. HAN, C\u0027EST L\u0027HEURE DE POINTE POUR MANGER,", "id": "Tuan Han, sekarang sedang jam makan,", "pt": "CHEFE HAN, AGORA \u00c9 HORA DO RUSH PARA JANTAR,", "text": "Tuan Han, sekarang sedang jam makan,", "tr": "HAN BEY, \u015e\u0130MD\u0130 TAM YEMEK VAKT\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/27.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "140", "860", "391"], "fr": "SINON, ON RETOURNE MANGER AU MARRIOTT ? OU ON VA \u00c0 LA CAF\u00c9T\u00c9RIA DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 ?", "id": "Bagaimana kalau kembali ke Wanhao untuk makan? Atau ke kantin sekolah?", "pt": "QUE TAL VOLTARMOS AO MARRIOTT PARA COMER? OU IR AO REFEIT\u00d3RIO DA UNIVERSIDADE?", "text": "Bagaimana kalau kembali ke Wanhao untuk makan? Atau ke kantin sekolah?", "tr": "YA DA MARRIOTT\u0027A D\u00d6N\u00dcP Y\u0130YEL\u0130M M\u0130? VEYA OKUL KANT\u0130N\u0130NE G\u0130DEL\u0130M?"}, {"bbox": ["279", "1109", "579", "1259"], "fr": "...\u00c7A SE TIENT.", "id": "...Masuk akal.", "pt": "...FAZ SENTIDO.", "text": "...Masuk akal.", "tr": "...MANTIKLI KONU\u015eUYORSUN."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/28.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "718", "590", "901"], "fr": "SI CELA NE D\u00c9RANGE PAS M. HAN, ON PEUT ALLER DU C\u00d4T\u00c9 DU CABINET D\u0027AVOCATS...", "id": "Kalau Tuan Han tidak keberatan, bisa kembali ke firma hukum.", "pt": "SE O CHEFE HAN N\u00c3O SE IMPORTAR, PODEMOS VOLTAR PARA O ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA.", "text": "Kalau Tuan Han tidak keberatan, bisa kembali ke firma hukum.", "tr": "HAN BEY \u0130\u00c7\u0130N SAKINCASI YOKSA, HUKUK B\u00dcROSUNA D\u00d6NEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["426", "570", "674", "684"], "fr": "EUH, EH BIEN,", "id": "I-itu,", "pt": "BEM... AQUILO,", "text": "I-itu,", "tr": "\u015e-\u015eEY,"}, {"bbox": ["829", "1546", "943", "1641"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/30.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "108", "618", "299"], "fr": "MON APPARTEMENT EN LOCATION EST JUSTE \u00c0 C\u00d4T\u00c9, C\u0027EST SIMPLE...", "id": "Rumah sewaanku ada di dekat sana, sederhana.", "pt": "O APARTAMENTO QUE ALUGO FICA AQUI PERTO, \u00c9 SIMPLES.", "text": "Rumah sewaanku ada di dekat sana, sederhana.", "tr": "K\u0130RALADI\u011eIM EV O C\u0130VARDA."}, {"bbox": ["515", "252", "892", "475"], "fr": "\u00c0 C\u00d4T\u00c9. PR\u00c9PARER UN REPAS SIMPLE AVEC TROIS PLATS ET UNE SOUPE, CE N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Di dekat sini, masak tiga lauk satu sup sederhana tidak masalah.", "pt": "AQUI PERTO. FAZER UMA REFEI\u00c7\u00c3O SIMPLES COM TR\u00caS PRATOS E UMA SOPA N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA.", "text": "Di dekat sini, masak tiga lauk satu sup sederhana tidak masalah.", "tr": "BAS\u0130T B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00dc\u00c7 \u00c7E\u015e\u0130T YEMEK VE B\u0130R \u00c7ORBA HAZIRLAMAK SORUN OLMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/35.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "366", "622", "545"], "fr": "C\u0027EST UN PEU EN D\u00c9SORDRE, M. HAN, NE FAITES PAS ATTENTION.", "id": "Agak berantakan sedikit, Tuan Han jangan keberatan ya.", "pt": "EST\u00c1 UM POUCO BAGUN\u00c7ADO, CHEFE HAN, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "Agak berantakan sedikit, Tuan Han jangan keberatan ya.", "tr": "B\u0130RAZ DA\u011eINIK, HAN BEY UMARIM ALDIRMAZSINIZ."}, {"bbox": ["621", "40", "891", "217"], "fr": "M. HAN, ENTREZ JE VOUS EN PRIE.", "id": "Tuan Han, silakan masuk.", "pt": "CHEFE HAN, POR FAVOR, ENTRE.", "text": "Tuan Han, silakan masuk.", "tr": "HAN BEY, BUYURUN."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/37.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1739", "1047", "1952"], "fr": "ALORS JE PRENDRAI UNE BOISSON. VOUS AVEZ DU COCA ?", "id": "Kalau begitu aku minum minuman saja, ada Cola?", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU BEBER ALGO. TEM COCA-COLA?", "text": "Kalau begitu aku minum minuman saja, ada Cola?", "tr": "O ZAMAN BEN \u0130\u00c7ECEK ALAYIM, KOLA VAR MI?"}, {"bbox": ["228", "288", "584", "502"], "fr": "J\u0027AI AUSSI DU TH\u00c9 ICI, MAIS LA QUALIT\u00c9 N\u0027EST PAS TERRIBLE.", "id": "Aku juga punya teh di sini, tapi kualitasnya biasa saja.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO CH\u00c1 AQUI, MAS A QUALIDADE N\u00c3O \u00c9 DAS MELHORES.", "text": "Aku juga punya teh di sini, tapi kualitasnya biasa saja.", "tr": "BENDE DE \u00c7AY VAR AMA KAL\u0130TES\u0130 PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["88", "70", "377", "234"], "fr": "QUE VOUDRAIT BOIRE M. HAN ?", "id": "Tuan Han mau minum apa?", "pt": "O QUE O CHEFE HAN GOSTARIA DE BEBER?", "text": "Tuan Han mau minum apa?", "tr": "HAN BEY NE \u0130\u00c7ERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["117", "1455", "377", "1620"], "fr": "IL Y A DES BOISSONS DANS LE FRIGO.", "id": "Di kulkas ada minuman.", "pt": "TEM BEBIDAS NA GELADEIRA.", "text": "Di kulkas ada minuman.", "tr": "BUZDOLABINDA \u0130\u00c7ECEKLER VAR."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/43.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "304", "570", "494"], "fr": "\u00c0 SHANGHAI, LE MOINDRE CENTIM\u00c8TRE CARR\u00c9 VAUT DE L\u0027OR,", "id": "Tanah di Kota Mo sangat mahal,", "pt": "EM XANGAI, CADA PEDA\u00c7O DE TERRA VALE OURO.", "text": "Tanah di Kota Mo sangat mahal,", "tr": "\u015eANGHAY\u0027DA ARSA ALTIN DE\u011eER\u0130NDED\u0130R,"}, {"bbox": ["586", "1476", "1020", "1776"], "fr": "MAIS EN 2012, LE LOYER COMMEN\u00c7AIT D\u00c9J\u00c0 \u00c0 DEUX MILLE YUANS.", "id": "Harga sewa di tahun 2012 saja sudah mulai dari dua ribu.", "pt": "EM 2012, O ALUGUEL J\u00c1 COME\u00c7AVA EM DOIS MIL.", "text": "Harga sewa di tahun 2012 saja sudah mulai dari dua ribu.", "tr": "2012\u0027DE B\u0130LE K\u0130RALAR \u0130K\u0130 B\u0130N YUANDAN BA\u015eLIYORDU."}, {"bbox": ["411", "503", "692", "713"], "fr": "CET APPARTEMENT FAIT MOINS DE 30M\u00b2.", "id": "Luas rumah ini tidak sampai 30m\u00b2.", "pt": "ESTE APARTAMENTO TEM MENOS DE 30M\u00b2.", "text": "Luas rumah ini tidak sampai 30m\u00b2.", "tr": "BU EV\u0130N ALANI 30 METREKAREDEN AZ."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/45.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "108", "726", "380"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS UN JEUNE PROVINCIAL VENU TENTER MA CHANCE \u00c0 SHANGHAI, J\u0027AI AUSSI LOU\u00c9 UN LOGEMENT SIMILAIRE.", "id": "Dulu saat merantau di Shanghai, aku juga pernah menyewa rumah seperti ini.", "pt": "QUANDO EU TENTAVA A VIDA EM XANGAI NAQUELA \u00c9POCA, TAMB\u00c9M ALUGUEI UM LUGAR PARECIDO.", "text": "Dulu saat merantau di Shanghai, aku juga pernah menyewa rumah seperti ini.", "tr": "O ZAMANLAR \u015eANGHAY\u0027DA YA\u015eARKEN BEN DE BENZER B\u0130R EVDE K\u0130RA \u00d6DEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/46.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2135", "664", "2435"], "fr": "JE TRAVAILLAIS JOUR ET NUIT, \u00c9PUIS\u00c9 COMME UN CHIEN.", "id": "Setiap hari bekerja tanpa henti, lelah seperti anjing.", "pt": "TRABALHANDO DIA E NOITE, EXAUSTO COMO UM CACHORRO.", "text": "Setiap hari bekerja tanpa henti, lelah seperti anjing.", "tr": "HER G\u00dcN GECE G\u00dcND\u00dcZ \u00c7ALI\u015eIR, K\u00d6PEK G\u0130B\u0130 YORULURDUM."}, {"bbox": ["323", "765", "622", "983"], "fr": "DEUX MILLE YUANS PARTAIENT DANS LE LOYER.", "id": "Dua ribu habis untuk sewa rumah.", "pt": "DOIS MIL IAM TODOS PARA O ALUGUEL.", "text": "Dua ribu habis untuk sewa rumah.", "tr": "\u0130K\u0130 B\u0130N YUANIN HEPS\u0130 K\u0130RAYA G\u0130DERD\u0130."}, {"bbox": ["190", "467", "476", "700"], "fr": "AVEC UN SALAIRE DE STAGIAIRE DE TROIS MILLE YUANS PAR MOIS,", "id": "Gaji magang tiga ribu sebulan,", "pt": "COM UM SAL\u00c1RIO DE EST\u00c1GIO DE TR\u00caS MIL POR M\u00caS,", "text": "Gaji magang tiga ribu sebulan,", "tr": "AYLIK \u00dc\u00c7 B\u0130N YUAN STAJYER MAA\u015eIYLA,"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/48.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "111", "976", "338"], "fr": "APR\u00c8S LE TRAVAIL, JE RENTRAIS SEUL DANS MA PETITE PIAULE D\u00c9LABR\u00c9E.", "id": "Setelah pulang kerja, sendirian kembali ke gubuk kecil.", "pt": "DEPOIS DO TRABALHO, VOLTAVA SOZINHO PARA O MEU PEQUENO APARTAMENTO EM MAU ESTADO.", "text": "Setelah pulang kerja, sendirian kembali ke gubuk kecil.", "tr": "\u0130\u015eTEN SONRA YAPAYALNIZ O K\u00dc\u00c7\u00dcK, D\u00d6K\u00dcK EVE D\u00d6NERD\u0130M."}, {"bbox": ["373", "810", "786", "1031"], "fr": "PARFOIS, L\u0027ENVIE D\u0027ABANDONNER ME PRENAIT.", "id": "Kadang-kadang muncul pikiran untuk menyerah.", "pt": "\u00c0S VEZES, PENSAVA EM DESISTIR.", "text": "Kadang-kadang muncul pikiran untuk menyerah.", "tr": "ARA SIRA PES ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM DE OLURDU."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/49.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "507", "881", "795"], "fr": "M. HAN ! ON PEUT MANGER !", "id": "Tuan Han! Sudah bisa makan!", "pt": "CHEFE HAN! A COMIDA EST\u00c1 PRONTA!", "text": "Tuan Han! Sudah bisa makan!", "tr": "HAN BEY! YEMEK HAZIR!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/51.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "122", "1116", "702"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "Mohon di-bookmark", "pt": "POR FAVOR, SALVE/ADICIONE AOS FAVORITOS.", "text": "Mohon di-bookmark", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/183/52.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "111", "992", "560"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : KAFU. STORYBOARD : TUN BAO. CROQUIS PR\u00c9PARATOIRES : BEIJIJUN, SANWEN. ENCRAGE : XIAO DU. COLORISATION : SU GUI, SHITOU.", "id": "Penulis Naskah: Ka Fu, Papan Cerita: Tun Bao, Draft Rinci: Beiji Jun, San Wen, Inking: Xiao Du, Pewarnaan: Su Gui, Shi Tou", "pt": "ROTEIRISTA: KAFU\nSTORYBOARD: TUN BAO\nESBO\u00c7OS: BEIJI JUN, SAN WEN\nARTE-FINAL: XIAO DU\nCORES: SU GUI, SHITOU", "text": "Penulis Naskah: Ka Fu, Papan Cerita: Tun Bao, Draft Rinci: Beiji Jun, San Wen, Inking: Xiao Du, Pewarnaan: Su Gui, Shi Tou", "tr": "SENARYO: KAFU\nM\u0130ZANSEN: TUN BAO\nTASLAK: BE\u0130J\u0130 JUN, SAN WEN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: XIAO DU\nRENKLEND\u0130RME: SU GU\u0130, SH\u0130 TOU"}], "width": 1200}]
Manhua