This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 27
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "322", "933", "508"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI, GUXIANG. ILLUSTRATION : TUN BAO, KA QU.", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: QI RUI, GU XIANG. PENULIS NASKAH \u0026 ILUSTRATOR: TUN BAO, KA QU", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: QI RUI, GUXIANG\nARTE: TUN BAO, KA QU", "text": "Editor: Qi Rui, Gu Xiang Art: Tun Bao, Ka Qu", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: QI RUI, GUXIANG\n\u00c7\u0130ZER: TUN BAO, KA QU"}, {"bbox": ["53", "34", "1100", "163"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab DIEU MASCULIN DU SYST\u00c8ME DE CONSOMMATION \u00bb PAR QISU MIANBAO.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI KARYA QI SU MIANBAO BERJUDUL \u300aDEWA KONSUMSI\u300b", "pt": "BASEADO NO ROMANCE ORIGINAL \"CONSUMPTION SYSTEM MALE GOD\" DE QISU MIANBAO.", "text": "Based on the original novel \"Consumption God\" by Qisu Mianbao", "tr": "YAZAR QISU MIANBAO\u0027NUN \"HARCAMA TANRISI\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "665", "693", "796"], "fr": "TU ES RENTR\u00c9... ?", "id": "SUDAH KEMBALI......?", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU...?", "text": "You\u0027re back...?", "tr": "GELD\u0130N M\u0130...?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "327", "957", "562"], "fr": "ALLUME LA LUMI\u00c8RE EN PASSANT...", "id": "TOLONG NYALAKAN LAMPUNYA SEKALIAN...", "pt": "ACENDA A LUZ PARA MIM, POR FAVOR...", "text": "Could you turn on the light for me...?", "tr": "GELM\u0130\u015eKEN I\u015eI\u011eI DA A\u00c7AR MISIN...?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "613", "743", "672"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX]PLAK!", "pt": "[SFX] CLIQUE!", "text": "[SFX] Clack!", "tr": "[SFX] TAK!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "715", "378", "848"], "fr": "TU N\u0027ENTRES PAS ?", "id": "TIDAK MASUK?", "pt": "N\u00c3O VAI ENTRAR?", "text": "Aren\u0027t you coming in?", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["181", "562", "357", "663"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1363", "370", "1498"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A DANS CE SAC ?", "id": "APA ISI KANTONG ITU?", "pt": "O QUE TEM NESSA SACOLA?", "text": "What\u0027s in that bag?", "tr": "O \u00c7ANTADA NE VAR?"}, {"bbox": ["816", "687", "1074", "836"], "fr": "POURQUOI TU N\u0027ALLUMES PAS LA LUMI\u00c8RE...", "id": "KENAPA TIDAK MENYALAKAN LAMPU...", "pt": "POR QUE N\u00c3O ACENDEU A LUZ...?", "text": "Why isn\u0027t the light on...?", "tr": "N\u0130YE I\u015eI\u011eI A\u00c7MADIN...?"}, {"bbox": ["332", "1472", "601", "1622"], "fr": "HEIN ? CE NE SERAIT PAS HUANG WEI ???", "id": "HAH? JANGAN-JANGAN HUANG WEI???", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O PODE SER O HUANG WEI, PODE???", "text": "What? Could it be Huang Wei???", "tr": "NE? YOKSA HUANG WEI M\u0130???"}, {"bbox": ["750", "508", "995", "679"], "fr": "FR\u00c8RE, QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES,", "id": "KAK, KAMU SEDANG APA,", "pt": "IRM\u00c3O, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO,", "text": "Bro, what are you doing?", "tr": "AB\u0130, NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["577", "347", "686", "451"], "fr": "HEIN,", "id": "HM?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "ACABA..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "294", "909", "428"], "fr": "CE PETIT SAC PEUT LE CONTENIR ?", "id": "KANTONG SEKECIL INI MANA MUAT UNTUKNYA?", "pt": "ELE CABE NESSA SACOLINHA?", "text": "Can this little bag fit him?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7ANTAYA SI\u011eAR MI O?"}, {"bbox": ["718", "1001", "936", "1124"], "fr": "JE SUIS OCCUP\u00c9 \u00c0 RAMASSER LES ORDURES,", "id": "LAGI SIBUK BERESIN SAMPAH,", "pt": "ESTOU OCUPADO JOGANDO O LIXO FORA,", "text": "Busy cleaning up the trash,", "tr": "\u00c7\u00d6PLER\u0130 TOPLAMAKLA ME\u015eGUL\u00dcM,"}, {"bbox": ["410", "173", "681", "323"], "fr": "HUANG WEI EST SI GRAND,", "id": "HUANG WEI SEBESAR ITU,", "pt": "O HUANG WEI \u00c9 T\u00c3O GRANDE,", "text": "Huang Wei is so big,", "tr": "HUANG WEI KOCA ADAM,"}, {"bbox": ["756", "1137", "1018", "1238"], "fr": "ENTRE VITE.", "id": "CEPAT MASUK.", "pt": "ENTRE LOGO.", "text": "Hurry up and come in.", "tr": "HEMEN \u0130\u00c7ER\u0130 GEL."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1033", "570", "1207"], "fr": "COMMENT PEUX-TU LAISSER GRAND FR\u00c8RE FAIRE \u00c7A,", "id": "MANA BISA HAL SEPERTI INI DIKERJAKAN KAKAK,", "pt": "COMO PODEMOS DEIXAR O IRM\u00c3O MAIS VELHO FAZER ESSE TIPO DE COISA?", "text": "How can we let you do this, bro?", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 AB\u0130 NASIL YAPAR,"}, {"bbox": ["669", "224", "906", "394"], "fr": "OH OH, ALORS C\u0027EST \u00c7A.", "id": "OH, OH, TERNYATA BEGITU.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO.", "text": "Oh, oh, I see.", "tr": "HA, TAMAM, DEMEK \u00d6YLE."}, {"bbox": ["380", "1256", "642", "1411"], "fr": "LAISSE-NOUS NOUS EN OCCUPER...", "id": "BIAR KAMI SAJA YANG BERESKAN...", "pt": "DEIXE QUE A GENTE ARRUME DEPOIS...", "text": "Just let us clean it up...", "tr": "B\u0130Z TOPLARIZ..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1125", "740", "1280"], "fr": "JE T\u0027AI APPORT\u00c9 QUELQUES SP\u00c9CIALIT\u00c9S LOCALES ~ !", "id": "AKU BAWAKAN SEDIKIT OLEH-OLEH UNTUKMU~!", "pt": "EU TROUXE ALGUMAS ESPECIARIAS LOCAIS PARA VOC\u00ca~!", "text": "I brought you some local specialties~!", "tr": "SANA B\u0130RAZ Y\u00d6RESEL \u00dcR\u00dcN GET\u0130RD\u0130M~!"}, {"bbox": ["170", "230", "354", "351"], "fr": "AU FAIT, FR\u00c8RE LIE,", "id": "OH IYA, KAK LIE,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, IRM\u00c3O LIE,", "text": "Oh, right, Lie-ge,", "tr": "BU ARADA LIE AB\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "905", "885", "1073"], "fr": "C\u0027EST FAIT MAISON, DANS L\u0027USINE DE MA FAMILLE,", "id": "INI BUATAN PABRIK KELUARGAKU SENDIRI,", "pt": "ISSO FOI FEITO NA F\u00c1BRICA DA MINHA FAM\u00cdLIA,", "text": "These are made in my family\u0027s factory,", "tr": "BUNU B\u0130Z\u0130M FABR\u0130KADA KEND\u0130M\u0130Z YAPIYORUZ,"}, {"bbox": ["589", "1149", "1006", "1335"], "fr": "MA S\u0152UR ET MOI EN MANGEONS DEPUIS QU\u0027ON EST PETITS,", "id": "AKU DAN KAKAKKU SUDAH MAKAN INI SEJAK KECIL,", "pt": "MINHA IRM\u00c3 E EU COMEMOS ISSO DESDE CRIAN\u00c7AS,", "text": "My sister and I have been eating them since we were little,", "tr": "ABLAMLA K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dcKTEN BER\u0130 YER\u0130Z,"}, {"bbox": ["504", "1939", "724", "2115"], "fr": "FR\u00c8RE LIE, GO\u00dbTE VOIR,", "id": "KAK LIE, COBA CICIPI,", "pt": "IRM\u00c3O LIE, EXPERIMENTE,", "text": "Lie-ge, give them a try,", "tr": "LIE AB\u0130, B\u0130R TATSANA,"}, {"bbox": ["637", "2075", "797", "2251"], "fr": "MANGE SANS CRAINTE !", "id": "MAKAN SAJA, JANGAN KHAWATIR!", "pt": "PODE COMER SEM MEDO!", "text": "Eat without worry!", "tr": "RAHAT\u00c7A YE!"}, {"bbox": ["440", "1368", "764", "1470"], "fr": "C\u0027EST ABSOLUMENT PROPRE ET HYGI\u00c9NIQUE.", "id": "PASTI BERSIH DAN HIGIENIS.", "pt": "\u00c9 TOTALMENTE LIMPO E HIGI\u00caNICO.", "text": "Absolutely clean and hygienic.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE TEM\u0130Z VE H\u0130JYEN\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1244", "941", "1426"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, J\u0027ENVIAIS TELLEMENT LES CAMARADES DONT LA FAMILLE AVAIT UNE USINE DE SNACKS.", "id": "WAKTU KECIL AKU IRI SEKALI DENGAN TEMAN-TEMAN YANG KELUARGANYA PUNYA PABRIK MAKANAN RINGAN.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, TINHA INVEJA DOS COLEGAS CUJAS FAM\u00cdLIAS TINHAM F\u00c1BRICAS DE LANCHES.", "text": "I was so envious of those classmates whose families owned snack factories when I was a kid.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN A\u0130LES\u0130N\u0130N ABUR CUBUR FABR\u0130KASI OLAN ARKADA\u015eLARIMI \u00c7OK KISKANIRDIM."}, {"bbox": ["757", "1855", "1060", "2027"], "fr": "M\u00caME SI EN GRANDISSANT, JE N\u0027AIME PLUS AUTANT LES SNACKS.", "id": "MESKIPUN SETELAH DEWASA SUDAH TIDAK BEGITU SUKA NGEMIL LAGI.", "pt": "EMBORA, DEPOIS DE CRESCER, EU N\u00c3O GOSTE MAIS TANTO DE LANCHES.", "text": "Although I don\u0027t love eating snacks so much after growing up...", "tr": "B\u00dcY\u00dcD\u00dcKTEN SONRA ABUR CUBURU O KADAR SEVMESEM DE\u00b7"}, {"bbox": ["656", "944", "902", "1059"], "fr": "UNE USINE DE TRANSFORMATION DE SNACKS, HEIN.", "id": "PABRIK MAKANAN RINGAN, YA.", "pt": "UMA F\u00c1BRICA DE PROCESSAMENTO DE LANCHES, HEIN?", "text": "A snack processing factory, huh?", "tr": "ABUR CUBUR FABR\u0130KASI HA,"}, {"bbox": ["339", "2545", "574", "2701"], "fr": "PAS MAL, C\u0027EST BON.", "id": "LUMAYAN, ENAK.", "pt": "NADA MAL, GOSTOSO.", "text": "Not bad, delicious.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, G\u00dcZELM\u0130\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "293", "1006", "521"], "fr": "SI FR\u00c8RE LIE AIME \u00c7A, JE DEMANDERAI \u00c0 MA FAMILLE D\u0027EN ENVOYER D\u0027AUTRES,", "id": "KALAU KAK LIE SUKA, NANTI AKU MINTA DIKIRIM LAGI DARI RUMAH,", "pt": "SE O IRM\u00c3O LIE GOSTAR, EU PE\u00c7O PARA MINHA FAM\u00cdLIA MANDAR MAIS,", "text": "If Lie-ge likes them, I\u0027ll tell my family to send some more over,", "tr": "LIE AB\u0130 BE\u011eEN\u0130RSE EVDEK\u0130LERE S\u00d6YLER\u0130M B\u0130RAZ DAHA G\u00d6NDER\u0130RLER,"}, {"bbox": ["372", "1516", "612", "1687"], "fr": "J\u0027AI AUSSI APPORT\u00c9 DES SP\u00c9CIALIT\u00c9S !", "id": "AKU JUGA BAWA OLEH-OLEH!", "pt": "EU TAMB\u00c9M TROUXE ESPECIARIAS LOCAIS!", "text": "I also brought local specialties!", "tr": "BEN DE Y\u00d6RESEL \u00dcR\u00dcN GET\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["145", "1366", "323", "1496"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE,", "id": "KAKAK,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO,", "text": "Big bro,", "tr": "AB\u0130,"}, {"bbox": ["618", "152", "880", "302"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 !", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe.", "tr": "HEHE."}, {"bbox": ["627", "594", "855", "668"], "fr": "IL Y EN AURA ASSEZ !", "id": "PASTI CUKUP!", "pt": "TEM O SUFICIENTE!", "text": "Plenty to go around!", "tr": "YETER\u0130NCE VAR!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "492", "567", "660"], "fr": "CE SONT TOUTES DES SP\u00c9CIALIT\u00c9S DE NOTRE EXPLOITATION FORESTI\u00c8RE DU NORD-EST.", "id": "INI SEMUA OLEH-OLEH KHAS DARI PERKEBUNAN HUTAN TIMUR LAUT KITA.", "pt": "TUDO ISSO S\u00c3O ESPECIARIAS DA NOSSA FAZENDA FLORESTAL DO NORDESTE.", "text": "These are all specialties from our Northeast forest.", "tr": "BUNLARIN HEPS\u0130 B\u0130Z\u0130M KUZEYDO\u011eU ORMAN \u00c7\u0130FTL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130N Y\u00d6RESEL \u00dcR\u00dcNLER\u0130."}, {"bbox": ["336", "1571", "783", "1813"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS CE QUE GRAND FR\u00c8RE AIMAIT MANGER,", "id": "TIDAK TAHU KAKAK SUKANYA APA,", "pt": "EU N\u00c3O SABIA DO QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO GOSTAVA,", "text": "I didn\u0027t know what big bro liked to eat,", "tr": "AB\u0130N\u0130N NE SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130MDEN,"}, {"bbox": ["222", "1865", "539", "1991"], "fr": "ALORS J\u0027AI APPORT\u00c9 UN PEU DE TOUT.", "id": "JADI KUBAWA MACAM-MACAM SEDIKIT.", "pt": "ENT\u00c3O TROUXE UM POUCO DE TUDO.", "text": "So I brought a little of everything.", "tr": "HER \u015eEYDEN B\u0130RAZ GET\u0130RD\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1000", "496", "1174"], "fr": "CE QUE TU NE PEUX PAS MANGER, DONNE-LE \u00c0 D\u0027AUTRES !", "id": "KALAU TIDAK HABIS, BERIKAN SAJA KE ORANG LAIN!", "pt": "O QUE N\u00c3O CONSEGUIR COMER, D\u00ca PARA OS OUTROS!", "text": "Give what you can\u0027t eat to others!", "tr": "Y\u0130YEMED\u0130KLER\u0130N\u0130 BA\u015eKALARINA VER\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["319", "124", "655", "276"], "fr": "FR\u00c8RE, PRENDS-EN ET MANGE,", "id": "KAK, AMBIL SAJA UNTUK DIMAKAN,", "pt": "IRM\u00c3O, PEGUE E COMA,", "text": "Bro, take it and eat.", "tr": "AB\u0130, AL YE,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/18.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "378", "1084", "527"], "fr": "GARDEZ-EN POUR VOUS...", "id": "KALIAN SIMPAN SAJA UNTUK DIMAKAN SENDIRI...", "pt": "GUARDEM PARA VOC\u00caS...", "text": "You guys keep it for yourselves...", "tr": "S\u0130Z KEND\u0130N\u0130ZE AYIRIN, Y\u0130Y\u0130N..."}, {"bbox": ["813", "241", "1022", "391"], "fr": "JE VAIS JUSTE GO\u00dbTER,", "id": "AKU CICIP SEDIKIT SAJA SUDAH CUKUP,", "pt": "S\u00d3 PRECISO PROVAR UM POUCO,", "text": "I\u0027ll just have a taste,", "tr": "BEN SADECE TADINA BAKARIM,"}, {"bbox": ["195", "223", "345", "329"], "fr": "C\u0027EST BEAUCOUP TROP !", "id": "INI KEBANYAKAN!", "pt": "ISSO \u00c9 DEMAIS!", "text": "This is too much!", "tr": "BU \u00c7OK FAZLA!"}, {"bbox": ["260", "67", "416", "197"], "fr": "MON VIEUX,", "id": "WAH, GILA,", "pt": "MINHA NOSSA,", "text": "Goodness,", "tr": "VAY CANINA,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "722", "1001", "841"], "fr": "NE SOIS PAS SI FORMEL AVEC NOUS !", "id": "JANGAN SUNGKAN DENGAN KAMI!", "pt": "N\u00c3O SEJA CERIMONIOSO CONOSCO!", "text": "Don\u0027t be so polite with us!", "tr": "B\u0130ZE KAR\u015eI NAZ\u0130K OLMANA GEREK YOK!"}, {"bbox": ["728", "436", "949", "571"], "fr": "C\u0027EST SP\u00c9CIALEMENT POUR TOI, FR\u00c8RE,", "id": "MEMANG KHUSUS KUBAWAKAN UNTUK KAKAK,", "pt": "TROUXEMOS ESPECIALMENTE PARA O IRM\u00c3O,", "text": "Specially brought for you, bro.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE AB\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RD\u0130K,"}, {"bbox": ["96", "417", "289", "514"], "fr": "MAINTENANT, JE N\u0027AI PLUS ENVIE D\u0027Y TOUCHER.", "id": "SEKARANG SEDIKIT PUN TIDAK MAU MENYENTUHNYA.", "pt": "AGORA EU N\u00c3O QUERO NEM TOCAR NISSO.", "text": "I don\u0027t want to touch them right now.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 A\u011eZIMA S\u00dcRES\u0130M YOK."}, {"bbox": ["296", "151", "502", "319"], "fr": "NOUS MANGEONS \u00c7A DEPUIS QU\u0027ON EST PETITS,", "id": "KAMI MAKAN INI SEJAK KECIL,", "pt": "N\u00d3S COMEMOS ISSO DESDE CRIAN\u00c7AS,", "text": "We\u0027ve been eating these since we were kids,", "tr": "B\u0130Z K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dcKTEN BER\u0130 BUNLARI Y\u0130YORUZ,"}, {"bbox": ["132", "119", "250", "236"], "fr": "H\u00c9LAS,", "id": "AIH,", "pt": "AI,", "text": "Ah,", "tr": "OF,"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "285", "321", "396"], "fr": "D\u0027ACCORD... MERCI,", "id": "BAIKLAH... TERIMA KASIH, YA.", "pt": "TUDO BEM... OBRIGADO,", "text": "Okay... thanks,", "tr": "PEK\u0130... TE\u015eEKK\u00dcRLER,"}, {"bbox": ["884", "487", "1115", "589"], "fr": "VOUS \u00caTES VRAIMENT TROP G\u00c9N\u00c9REUX.", "id": "KALIAN INI BENAR-BENAR TULUS SEKALI.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O MUITO SINCEROS.", "text": "You guys are too sincere.", "tr": "\u00c7OK SAM\u0130M\u0130S\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "305", "647", "467"], "fr": "LAISSE-MOI TE DIRE, CETTE FOIS EN RENTRANT,", "id": "AKU BILANG PADAMU, KALI INI PULANG...", "pt": "DEIXA EU TE CONTAR, DESTA VEZ QUE VOLTEI...", "text": "Let me tell you, this time I went back...", "tr": "SANA D\u0130YORUM, BU SEFER D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE"}, {"bbox": ["542", "1003", "798", "1164"], "fr": "CE N\u0027EST PAS MOI QUI LES AI EFFRAY\u00c9S \u00c0 CE POINT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JANGAN-JANGAN MEREKA JADI BEGINI KARENA KUTAKUT-TAKUTI, YA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER QUE ELES FICARAM ASSIM POR MINHA CAUSA, N\u00c9?", "text": "I wouldn\u0027t have scared them like this, would I?", "tr": "BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN BU HALE GELM\u0130\u015e OLAMAZLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["436", "831", "662", "986"], "fr": "CES DEUX IDIOTS,", "id": "DUA ANAK BODOH INI,", "pt": "ESSES DOIS BOBINHOS,", "text": "These two silly kids,", "tr": "BU \u0130K\u0130 APTAL \u00c7OCUK,"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "306", "537", "467"], "fr": "ALORS C\u0027EST MOI QUI AURAIS \u00c9T\u00c9 INTIMID\u00c9.", "id": "KALAU BEGITU, YANG AKAN DI-BULLY ADALAH DIRIKU SENDIRI.", "pt": "ENT\u00c3O QUEM SOFRERIA BULLYING SERIA EU.", "text": "Then I would be the one getting bullied.", "tr": "O ZAMAN ZORBALI\u011eA U\u011eRAYAN BEN OLURDUM."}, {"bbox": ["244", "51", "471", "256"], "fr": "MAIS SI JE NE LES AVAIS PAS EFFRAY\u00c9S,", "id": "TAPI KALAU AKU TIDAK MENAKUT-NAKUTI MEREKA,", "pt": "MAS SE EU N\u00c3O OS TIVESSE ASSUSTADO,", "text": "But if I hadn\u0027t scared them,", "tr": "AMA E\u011eER ONLARI KORKUTMASAYDIM,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/23.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "237", "628", "419"], "fr": "CES GAMINS OSERAIENT FAIRE N\u0027IMPORTE QUOI JUSTE POUR SUIVRE LE MOUVEMENT...", "id": "ANAK-ANAK INI DEMI IKUT-IKUTAN BERANI MELAKUKAN APA SAJA...", "pt": "ESSAS CRIAN\u00c7AS OUSAM FAZER QUALQUER COISA S\u00d3 PARA SEGUIR A MULTID\u00c3O...", "text": "These kids would dare to do anything just to follow the crowd...", "tr": "BU \u00c7OCUKLAR S\u00dcR\u00dcYE UYMAK \u0130\u00c7\u0130N HER \u015eEY\u0130 YAPMAYA CESARET EDERLER..."}, {"bbox": ["238", "664", "432", "813"], "fr": "JE LEUR AURAIS RENDU LA PAREILLE DIRECTEMENT !", "id": "AKU LANGSUNG SAJA KEMBALI!", "pt": "EU SIMPLESMENTE DEVOLVI NA HORA!", "text": "I would have gone straight back!", "tr": "ANINDA KAR\u015eILIK VER\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["537", "1238", "866", "1496"], "fr": "POUR EUX, INTIMIDER LES AUTRES, C\u0027EST JUSTE QUELQUE CHOSE QU\u0027ILS FONT \u0027EN PASSANT\u0027...", "id": "BAGI MEREKA, MENINDAS ORANG ITU HANYA \"SEKALIAN SAJA\"...", "pt": "PARA ELES, FAZER BULLYING \u00c9 APENAS \"ALGO CASUAL\"...", "text": "Bullying people is just \"easy\" for them...", "tr": "ONLAR \u0130\u00c7\u0130N \u0130NSANLARA ZORBALIK YAPMAK SADECE \"SIRADAN B\u0130R \u015eEY\"..."}, {"bbox": ["138", "552", "341", "700"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE, MOI, LE TOL\u00c9RER ?", "id": "MANA MUNGKIN AKU TAHAN DENGAN DIA?", "pt": "EU, ESTE JOVEM MESTRE, AGUENTARIA ISSO?", "text": "Could I, your daddy, put up with him?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK EFEND\u0130N\u0130Z ONA KATLANIR MIYDI?"}, {"bbox": ["385", "1058", "681", "1248"], "fr": "AVEC QUELQU\u0027UN COMME HUANG WEI POUR MONTRER L\u0027EXEMPLE,", "id": "DENGAN ADANYA ORANG SEPERTI HUANG WEI YANG MEMIMPIN,", "pt": "COM ALGU\u00c9M COMO HUANG WEI LIDERANDO,", "text": "With someone like Huang Wei leading the way,", "tr": "HUANG WEI G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 \u00d6NC\u00dcL\u00dcK ED\u0130NCE,"}, {"bbox": ["179", "84", "395", "233"], "fr": "G\u00c2T\u00c9 DEPUIS L\u0027ENFANCE,", "id": "DIMANJA SEJAK KECIL,", "pt": "MIMADOS DESDE CRIAN\u00c7AS,", "text": "Grown up being spoiled since they were little,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dcKTEN BER\u0130 \u015eIMARTILARAK B\u00dcY\u00dcM\u00dc\u015e,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/24.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "533", "1013", "695"], "fr": "POURQUOI ME FIXE-T-IL ?", "id": "KENAPA MENATAPKU?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME ENCARANDO?", "text": "Why are they staring at me?", "tr": "NEDEN BANA BAKIYORSUN?"}, {"bbox": ["618", "387", "839", "533"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "KAKAK KENAPA,", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "What\u0027s wrong, big bro?", "tr": "AB\u0130YE NE OLDU,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1071", "1064", "1269"], "fr": "IL A COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9M\u00c9NAG\u00c9 ?", "id": "APAKAH SUDAH PINDAH KELUAR RUMAH SEPENUHNYA?", "pt": "ELE SE MUDOU DE VEZ?", "text": "Are you moving out for good?", "tr": "TAMAMEN TA\u015eINIP G\u0130TT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["606", "894", "865", "1046"], "fr": "AU FAIT, ET XIAO HUANG ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, XIAO HUANG MANA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, E O XIAO HUANG?", "text": "Speaking of which, where\u0027s Little Huang?", "tr": "PEK\u0130 YA K\u00dc\u00c7\u00dcK HUANG?"}, {"bbox": ["262", "213", "523", "386"], "fr": "RIEN.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "NADA DEMAIS.", "text": "It\u0027s nothing.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/26.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "353", "687", "453"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/27.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "355", "848", "521"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, IL N\u0027OSERA CERTAINEMENT PLUS FRIMER DEVANT GRAND FR\u00c8RE.", "id": "POKOKNYA DIA PASTI TIDAK BERANI MACAM-MACAM DI DEPAN KAKAK LAGI.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SE ATREVERIA A SE EXIBIR NA FRENTE DO IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Anyway, he definitely wouldn\u0027t dare to show off in front of big bro...", "tr": "ZATEN AB\u0130N\u0130N KAR\u015eISINDA KES\u0130NL\u0130KLE HAVALANAMAZDI\u00b7"}, {"bbox": ["319", "1106", "669", "1249"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE VEUT VRAIMENT TOUJOURS METTRE CE GAMIN DE HUANG WEI DANS UN SAC !!!", "id": "KAKAK TERNYATA MEMANG MAU MEMASUKKAN SI HUANG WEI ITU KE DALAM KANTONG!!!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO REALMENTE AINDA QUER COLOCAR AQUELE PIRRALHO DO HUANG WEI NUMA SACOLA!!!", "text": "Big bro really wants to put that Huang Wei kid in a bag!!!", "tr": "AB\u0130 GER\u00c7EKTEN DE O HUANG WEI P\u0130\u00c7\u0130N\u0130 \u00c7ANTAYA KOYMAK \u0130ST\u0130YOR!!!"}, {"bbox": ["341", "322", "570", "475"], "fr": "D\u00c9M\u00c9NAGER OU PAS, \u00c7A REVIENT AU M\u00caME, NON.", "id": "PINDAH ATAU TIDAK, YA BEGITU SAJA,", "pt": "SE MUDAR OU N\u00c3O, TANTO FAZ,", "text": "Moving out or not is pretty much the same,", "tr": "TA\u015eINSA DA TA\u015eINMASA DA FARK ETMEZ,"}, {"bbox": ["202", "222", "388", "319"], "fr": "LUI ?", "id": "DIA?", "pt": "ELE?", "text": "Him?", "tr": "O MU?"}, {"bbox": ["664", "1157", "987", "1316"], "fr": "SURTOUT, NE REVIENS PAS !", "id": "JANGAN PERNAH KEMBALI!", "pt": "\u00c9 MELHOR QUE ELE N\u00c3O VOLTE!", "text": "Just don\u0027t come back!", "tr": "SAKIN GER\u0130 GELMES\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/28.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1095", "935", "1268"], "fr": "QUI N\u0027A JAMAIS FAIT DE B\u00caTISES ?", "id": "SIAPA YANG TIDAK PERNAH MELAKUKAN HAL BODOH.", "pt": "QUEM NUNCA FEZ ALGUMA BESTEIRA?", "text": "Who hasn\u0027t done something stupid?", "tr": "K\u0130M APTALCA B\u0130R \u015eEYLER YAPMAMI\u015eTIR K\u0130\u00b7"}, {"bbox": ["738", "420", "1012", "557"], "fr": "EN FAIT, CE N\u0027EST RIEN DE GRAVE.", "id": "SEBENARNYA TIDAK ADA APA-APA JUGA.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O FOI NADA DEMAIS.", "text": "Actually, it\u0027s nothing.", "tr": "ASLINDA PEK B\u0130R \u015eEY YOK."}, {"bbox": ["730", "858", "993", "1020"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0 SONT QUAND M\u00caME FR\u00c9QUENTABLES,", "id": "KEDUA ANAK INI MASIH BISA DIAJAK BERGAUL,", "pt": "ESSES DOIS GAROTOS S\u00c3O AT\u00c9 QUE LEGAIS,", "text": "These two kids are still good to be with.", "tr": "BU \u0130K\u0130 \u00c7OCUKLA Y\u0130NE DE ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["697", "291", "878", "407"], "fr": "D\u0027ACCORD,", "id": "BAIKLAH,", "pt": "CERTO,", "text": "Alright,", "tr": "PEK\u0130,"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/29.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1194", "677", "1377"], "fr": "JE SUIS AUSSI UN PEU G\u00caN\u00c9.", "id": "AKU JUGA JADI TIDAK ENAK HATI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTOU UM POUCO ENVERGONHADO.", "text": "I\u0027m also quite embarrassed.", "tr": "BEN DE B\u0130RAZ MAHCUP OLDUM."}, {"bbox": ["311", "1042", "612", "1210"], "fr": "VOUS DEUX M\u0027AVEZ APPORT\u00c9 TELLEMENT DE SP\u00c9CIALIT\u00c9S,", "id": "KALIAN BERDUA MEMBAWAKANKU OLEH-OLEH SEBANYAK INI,", "pt": "VOC\u00caS DOIS ME TROUXERAM TANTAS ESPECIARIAS,", "text": "You two brought me so many local specialties,", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z BANA BU KADAR \u00c7OK Y\u00d6RESEL \u00dcR\u00dcN GET\u0130RM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z,"}, {"bbox": ["464", "1592", "793", "1810"], "fr": "DEMAIN, JE VOUS INVITE \u00c0 D\u00ceNER,", "id": "BESOK AKU TRAKTIR KALIAN MAKAN, YA.", "pt": "AMANH\u00c3 EU PAGO UM JANTAR PARA VOC\u00caS,", "text": "I\u0027ll treat you to a meal tomorrow,", "tr": "YARIN S\u0130ZE B\u0130R YEMEK ISMARLAYAYIM,"}, {"bbox": ["241", "286", "449", "414"], "fr": "IL SE FAIT TARD,", "id": "SUDAH MALAM,", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE,", "text": "It\u0027s getting late,", "tr": "GE\u00c7 OLDU,"}, {"bbox": ["211", "432", "525", "621"], "fr": "RANGEONS ET ALLONS DORMIR.", "id": "BERES-BERES LALU TIDUR SAJA.", "pt": "ARRUMEM AS COISAS E V\u00c3O DORMIR.", "text": "Let\u0027s clean up and go to sleep.", "tr": "TOPARLANIP UYUYALIM."}, {"bbox": ["736", "1822", "1095", "1952"], "fr": "UN CADEAU EN APPELLE UN AUTRE.", "id": "SEBAGAI BALAS BUDI.", "pt": "UMA GENTILEZA GERA OUTRA.", "text": "Reciprocity.", "tr": "JESTE KAR\u015eILIK VERMEK LAZIM."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/30.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "139", "747", "283"], "fr": "ALORS, ON NE VA PAS SE G\u00caNER AVEC GRAND FR\u00c8RE, HEIN ?", "id": "KALAU BEGITU, KAMI TIDAK AKAN SUNGKAN LAGI DENGAN KAKAK, YA.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O SEREMOS MAIS CERIMONIOSOS COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO, HA.", "text": "Then we won\u0027t be polite with you, big bro.", "tr": "O ZAMAN AB\u0130YE KAR\u015eI NAZ\u0130K OLMAYACA\u011eIZ, HA."}, {"bbox": ["610", "798", "828", "971"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, DORS D\u0027ABORD !", "id": "KAKAK TIDUR DULUAN!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, DURMA PRIMEIRO!", "text": "Big bro, sleep first!", "tr": "AB\u0130 \u00d6NCE UYUSUN!"}, {"bbox": ["303", "111", "483", "240"], "fr": "OUI, OUI, COMPRIS.", "id": "IYA, IYA, MENGERTI, KAK.", "pt": "OKAY, ENTENDIDO.", "text": "Okay, okay, Zong Cong.", "tr": "HMM, ANLA\u015eILDI."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/33.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1601", "789", "1852"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS ASSEZ, COMMANDEZ PLUS, LE RIZ SAUT\u00c9 ICI EST BON AUSSI.", "id": "KALAU KURANG, TAMBAH SAJA, NASI GORENG DI SINI JUGA ENAK.", "pt": "SE N\u00c3O FOR SUFICIENTE, PE\u00c7A MAIS. O ARROZ FRITO DAQUI TAMB\u00c9M \u00c9 BOM.", "text": "Add more if it\u0027s not enough, the fried rice here is also good.", "tr": "YETMEZSE B\u0130RAZ DAHA S\u00d6YLEY\u0130N, BURANIN KIZARMI\u015e P\u0130LAVI DA G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["645", "350", "940", "511"], "fr": "LE BARBECUE DE CET ENDROIT EST VRAIMENT BON !", "id": "DAGING PANGGANG DI SINI ENAK, YA.", "pt": "O CHURRASCO DESTE LUGAR \u00c9 MUITO BOM!", "text": "The grilled meat here tastes good.", "tr": "BURANIN KEBABI \u00c7OK G\u00dcZELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["563", "1173", "859", "1356"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS BON, EST-CE QUE JE VOUS AURAIS AMEN\u00c9S ICI ?", "id": "KALAU TIDAK ENAK, MANA MUNGKIN KUBAWA KALIAN KE SINI?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE BOM, EU OS TRARIA AQUI?", "text": "Would I bring you here if it wasn\u0027t good?", "tr": "G\u00dcZEL OLMASA S\u0130Z\u0130 GET\u0130R\u0130R M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["28", "2175", "448", "2426"], "fr": "UN DE CES JOURS, JE DEVRAIS INVITER FEIFEI ET LES AUTRES \u00c0 MANGER AUSSI,", "id": "LAIN KALI HARUS TRAKTIR FEIFEI DAN YANG LAIN MAKAN JUGA,", "pt": "QUALQUER DIA DESSES, DEVO CONVIDAR A FEIFEI E AS OUTRAS PARA UMA REFEI\u00c7\u00c3O,", "text": "I should also treat Feifei and the others to a meal someday,", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R G\u00dcN FEIFEI VE D\u0130\u011eERLER\u0130NE DE B\u0130R YEMEK ISMARLAMALIYIM,"}, {"bbox": ["215", "2459", "576", "2664"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, J\u0027AI PROFIT\u00c9 D\u0027ELLES SI LONGTEMPS...", "id": "SOALNYA SUDAH LAMA NEBENG MAKAN SAMA MEREKA...", "pt": "AFINAL, EU ME APROVEITEI DELAS POR TANTO TEMPO...", "text": "After all, we\u0027ve been mooching off them for so long...", "tr": "SONU\u00c7TA ONLARDAN UZUN S\u00dcRED\u0130R GE\u00c7\u0130N\u0130YORDUM...\u00b7"}, {"bbox": ["475", "116", "708", "291"], "fr": "FR\u00c8RE LIE, TU AS TROP D\u00c9PENS\u00c9,", "id": "KAK LIE, JADI MEREPOTKANMU MENTRAKTIR,", "pt": "IRM\u00c3O LIE, VOC\u00ca GASTOU MUITO,", "text": "Lie-ge is spending too much,", "tr": "LIE AB\u0130, \u00c7OK MASRAF ETT\u0130N,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/34.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "198", "792", "350"], "fr": "PAN GE, DOUFU !", "id": "PAN GE, DOUFU!", "pt": "PAN GE, DOUFU!", "text": "Pan Ge, Tofu!", "tr": "PAN GE, DOUFU!"}, {"bbox": ["460", "1058", "767", "1285"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE !", "id": "KEBETULAN SEKALI!", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA!", "text": "What a coincidence!", "tr": "NE TESAD\u00dcF!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/36.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "2918", "418", "3069"], "fr": "ET VOUS ? VOUS AVEZ MANG\u00c9 ?", "id": "KALIAN? SUDAH MAKAN?", "pt": "E VOC\u00caS? J\u00c1 COMERAM?", "text": "What about you guys? Have you eaten?", "tr": "S\u0130Z NE YAPIYORSUNUZ? YEMEK YED\u0130N\u0130Z M\u0130?"}, {"bbox": ["562", "2522", "802", "2707"], "fr": "QUAND ES-TU RENTR\u00c9 ?", "id": "KAPAN KAMU KEMBALI?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "When did you come back?", "tr": "NE ZAMAN D\u00d6ND\u00dcN?"}, {"bbox": ["303", "3387", "544", "3577"], "fr": "NOUS SOMMES AUSSI RENTR\u00c9S HIER SOIR !", "id": "KAMI JUGA BARU KEMBALI TADI MALAM!", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M VOLTAMOS ONTEM \u00c0 NOITE!", "text": "We also came back last night!", "tr": "B\u0130Z DE D\u00dcN GECE D\u00d6ND\u00dcK!"}, {"bbox": ["201", "2714", "430", "2829"], "fr": "JE SUIS ARRIV\u00c9 HIER SOIR.", "id": "AKU BARU SAMPAI TADI MALAM.", "pt": "EU CHEGUEI ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "I just arrived last night.", "tr": "D\u00dcN GECE YEN\u0130 GELD\u0130M."}, {"bbox": ["538", "3511", "745", "3736"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS ENCORE MANG\u00c9, NOUS VENONS JUSTE DE SORTIR !", "id": "IYA! BELUM MAKAN, BARU SAJA KELUAR SEBENTAR.", "pt": "AINDA N\u00c3O COMEMOS, ACABAMOS DE SAIR H\u00c1 POUCO TEMPO.", "text": "We haven\u0027t eaten yet, we just came out for a bit!", "tr": "DAHA YEMEK YEMED\u0130M, B\u0130RAZ \u00d6NCE \u00c7IKTIM."}, {"bbox": ["626", "2115", "888", "2260"], "fr": "DING DING ?", "id": "TING TING?", "pt": "DING DING?", "text": "Tingting?", "tr": "DING DING?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/37.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1192", "872", "1348"], "fr": "NOUS MANGEONS AVEC NOS COLOCATAIRES,", "id": "KAMI SEDANG MAKAN DENGAN TEMAN SEKAMAR,", "pt": "ESTAMOS COMENDO COM NOSSOS COLEGAS DE QUARTO,", "text": "We\u0027re eating with our roommates,", "tr": "ODA ARKADA\u015eLARIMIZLA YEMEK Y\u0130YORUZ,"}, {"bbox": ["462", "451", "753", "616"], "fr": "UNE CAMARADE DE NOTRE CLASSE, LA BEAUT\u00c9 DE L\u0027INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES,", "id": "TEMAN SEKELAS KITA, PRIMADONA KAMPUS HUBUNGAN INTERNASIONAL,", "pt": "UMA COLEGA DA NOSSA TURMA, A MAIS BONITA DA FACULDADE DE RELA\u00c7\u00d5ES INTERNACIONAIS,", "text": "Classmate from our class, campus belle from the International Exchange Department,", "tr": "SINIF ARKADA\u015eIMIZ, ULUSLARARASI \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcZEL\u0130,"}, {"bbox": ["409", "843", "650", "948"], "fr": "... TR\u00c8S JOLIE.", "id": "SANGAT CANTIK.", "pt": "...MUITO BONITA.", "text": "Very pretty.", "tr": "\u00b7\u00c7OK G\u00dcZEL."}, {"bbox": ["705", "646", "828", "771"], "fr": "JOLIE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "CANTIK, KAN?", "pt": "BONITA, N\u00c9?", "text": "Pretty, right?", "tr": "G\u00dcZEL, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/38.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "449", "905", "663"], "fr": "ON PARTAGE UNE TABLE ? CE SERA L\u0027OCCASION DE FAIRE CONNAISSANCE !", "id": "MAU GABUNG MEJA? SEKALIAN KENALAN!", "pt": "QUEREM JUNTAR AS MESAS? \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA NOS CONHECERMOS!", "text": "Want to share a table? It\u0027s a good chance to get to know each other!", "tr": "MASALARI B\u0130RLE\u015eT\u0130REL\u0130M M\u0130? TAM DA TANI\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/40.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "73", "724", "254"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE ?", "id": "BOLEH?", "pt": "PODEMOS?", "text": "Is that okay!", "tr": "OLUR MU!"}, {"bbox": ["674", "222", "876", "340"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I", "tr": "BEN"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/42.webp", "translations": [{"bbox": ["866", "113", "1067", "212"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["370", "935", "843", "1144"], "fr": "ALORS, D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS D\u00c9RANGER.", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKAN KALIAN.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS INCOMOD\u00c1-LOS.", "text": "Then we\u0027ll trouble you.", "tr": "O HALDE S\u0130ZE ZAHMET OLACAK."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/43.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1171", "848", "1368"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX]EHEM, EHEM!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] Cough, cough!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/44.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "296", "876", "503"], "fr": "PUISQUE LE DESTIN NOUS A R\u00c9UNIS,", "id": "KARENA SUDAH BERJODOH BERTEMU DI SINI,", "pt": "J\u00c1 QUE O DESTINO NOS UNIU,", "text": "Now that fate has brought us together,", "tr": "MADEM KADER B\u0130Z\u0130 B\u0130R ARAYA GET\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["230", "1784", "700", "2057"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOUS PR\u00c9SENTER LES UNS AUX AUTRES !", "id": "BIAR AKU YANG MEMPERKENALKAN KALIAN SEMUA!", "pt": "DEIXE-ME APRESENTAR TODOS!", "text": "Let me introduce everyone!", "tr": "O ZAMAN HERKES\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130YLE TANI\u015eTIRAYIM!"}, {"bbox": ["337", "135", "633", "388"], "fr": "LE DESTIN R\u00c9UNIT CEUX QUI SONT \u00c9LOIGN\u00c9S, ET PUISQUE NOUS SOMMES ICI...", "id": "JODOH MEMPERTEMUKAN KITA MESKI TERPISAH RIBUAN MIL, KARENA SUDAH SAMPAI DI SINI...", "pt": "O DESTINO UNE AS PESSOAS MESMO A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS. J\u00c1 QUE CHEGAMOS AT\u00c9 AQUI...", "text": "Fate brings people together from a thousand miles away, now that we\u0027re here", "tr": "KADER B\u0130NLERCE K\u0130LOMETRE UZAKTAK\u0130LER\u0130 B\u0130LE B\u0130R ARAYA GET\u0130R\u0130R, MADEM BURADAYIZ"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/45.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "1407", "1099", "1579"], "fr": "APPELEZ-MOI DOUFU OU DOUDOU, \u00c7A ME VA !", "id": "PANGGIL AKU DOUFU ATAU DOUDOU JUGA BOLEH!", "pt": "PODE ME CHAMAR DE DOUFU OU DOU DOU!", "text": "You can call me Tofu or DouDou!", "tr": "BANA DOUFU YA DA DOU DOU D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["518", "143", "841", "360"], "fr": "CETTE CHARMANTE ET ADORABLE JEUNE FILLE,", "id": "GADIS MANIS YANG LINCAH DAN IMUT INI,", "pt": "ESTA MO\u00c7A ANIMADA E ADOR\u00c1VEL,", "text": "This lively and lovely girl,", "tr": "BU NE\u015eEL\u0130 VE SEV\u0130ML\u0130 GEN\u00c7 HANIM,"}, {"bbox": ["185", "1073", "649", "1376"], "fr": "C\u0027EST LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E DE NOTRE CLASSE DE FINANCE ! FU DOUDOU, SURNOMM\u00c9E DOUFU !", "id": "ADALAH KETUA KELAS KEUANGAN KITA! FU DOUDOU, PANGGILANNYA DOUFU!", "pt": "\u00c9 A REPRESENTANTE DA NOSSA TURMA DE FINAN\u00c7AS! FU DOU DOU, APELIDO DOUFU!", "text": "Is our finance class\u0027s class monitor! Fu Doudou, nicknamed Tofu!", "tr": "B\u0130Z\u0130M F\u0130NANS SINIFIMIZIN BA\u015eKANI! FU DOU DOU, LAKABIYLA DOUFU!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/46.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "274", "885", "521"], "fr": "LA BEAUT\u00c9 DE NOTRE CLASSE, \u00c9GALEMENT LA BEAUT\u00c9 DE L\u0027INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES, LA PLUS POPULAIRE DE TOUTE L\u0027\u00c9COLE...", "id": "PRIMADONA KELAS KITA, SEKALIGUS PRIMADONA KAMPUS HUBUNGAN INTERNASIONAL, GADIS TERCANTIK PALING POPULER SE-KAMPUS\u2014", "pt": "A MAIS BONITA DA NOSSA TURMA, E TAMB\u00c9M DA FACULDADE DE RELA\u00c7\u00d5ES INTERNACIONAIS, A GAROTA MAIS POPULAR DE TODA A ESCOLA...", "text": "Our class\u0027s beauty, and the most popular beauty in the whole school", "tr": "SINIFIMIZIN G\u00dcZEL\u0130, AYNI ZAMANDA ULUSLARARASI \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcZEL\u0130, T\u00dcM OKULUN EN POP\u00dcLER G\u00dcZEL\u0130\u2014"}, {"bbox": ["244", "204", "490", "389"], "fr": "CELLE-CI EST INCROYABLE, BELLE...", "id": "YANG INI BARU HEBAT, CAN\u2014", "pt": "ESTA AQUI \u00c9 INCR\u00cdVEL, LINDA...", "text": "This one\u0027s amazing, beauty", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 \u0130SE HAR\u0130KA, G\u00dcZ\u2014"}, {"bbox": ["241", "624", "585", "778"], "fr": "PAN GE !", "id": "PAN GE!", "pt": "PAN GE!", "text": "Pan Ge!", "tr": "PAN GE!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/47.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "863", "404", "1026"], "fr": "MA MANIE DE RESSENTIR DE LA G\u00caNE POUR LES AUTRES VA ENCORE FRAPPER.", "id": "AKU JADI IKUT MERASA MALU MELIHATNYA.", "pt": "MINHA VERGONHA ALHEIA EST\u00c1 ATACANDO.", "text": "I\u0027m about to have an attack of vicarious embarrassment.", "tr": "BA\u015eKASI ADINA UTANMA HUYUM TUTMAK \u00dcZERE."}, {"bbox": ["598", "631", "886", "798"], "fr": "DIGNE DE QUELQU\u0027UN DU NORD-EST, HEIN.", "id": "MEMANG KHAS ORANG TIMUR LAUT, YA.", "pt": "REALMENTE, DIGNO DE ALGU\u00c9M DO NORDESTE.", "text": "No surprise he\u0027s from the Northeast", "tr": "KUZEYDO\u011eU\u0027DAN GELEN B\u0130R\u0130NDEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["287", "555", "504", "718"], "fr": "CE GAMIN DU NORD-EST,", "id": "ANAK TIMUR LAUT INI,", "pt": "ESSE GAROTO DO NORDESTE,", "text": "This kid from the Northeast,", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KUZEYDO\u011eULU \u00c7OCUK,"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/48.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "245", "656", "417"], "fr": "C\u0027EST NOTRE BRILLANT ET VAILLANT...", "id": "ADALAH... KITA YANG BIJAKSANA DAN GAGAH PERKASA...", "pt": "\u00c9 O NOSSO S\u00c1BIO E VALENTE...", "text": "Is our wise and mighty", "tr": "B\u0130Z\u0130M B\u0130LGE VE KUDRETL\u0130..."}, {"bbox": ["165", "101", "399", "236"], "fr": "ET CELUI-CI,", "id": "NAH, YANG INI,", "pt": "E ESTE AQUI,", "text": "This one here,", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 DE,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/49.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "791", "674", "951"], "fr": "JE M\u0027APPELLE HAN LIE,", "id": "NAMAKU HAN LIE,", "pt": "MEU NOME \u00c9 HAN LIE,", "text": "I\u0027m Han Lie,", "tr": "BEN\u0130M ADIM HAN LIE,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/50.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "360", "1040", "527"], "fr": "RAVI DE VOUS RENCONTRER.", "id": "SENANG BERKENALAN DENGAN KALIAN.", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LOS.", "text": "Nice to meet you all.", "tr": "TANI\u015eTI\u011eIMIZA \u00c7OK MEMNUN OLDUM."}, {"bbox": ["610", "145", "931", "322"], "fr": "DE LA CLASSE DE FINANCE DE L\u0027\u00c9COLE DE COMMERCE,", "id": "DARI KELAS KEUANGAN, FAKULTAS BISNIS,", "pt": "DA TURMA DE FINAN\u00c7AS DA FACULDADE DE NEG\u00d3CIOS,", "text": "From the School of Business, Finance Class,", "tr": "\u0130\u015eLETME FAK\u00dcLTES\u0130 F\u0130NANS SINIFINDAN,"}, {"bbox": ["574", "1157", "908", "1403"], "fr": "ON NE PEUT PAS LE LAISSER FAIRE DES B\u00caTISES !", "id": "TIDAK BOLEH MEMBIARKANNYA BERTINDAK SEMBARANGAN!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO FAZER BESTEIRA!", "text": "We can\u0027t let him mess around!", "tr": "ONUN SA\u00c7MALAMASINA \u0130Z\u0130N VEREMEY\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/51.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "240", "545", "424"], "fr": "HAN LIE DE LA CLASSE DE FINANCE DE L\u0027\u00c9COLE DE COMMERCE... \u00c7A ME DIT QUELQUE CHOSE.", "id": "HAN LIE DARI KELAS KEUANGAN FAKULTAS BISNIS... KEDENGARANNYA TIDAK ASING.", "pt": "HAN LIE, DA TURMA DE FINAN\u00c7AS DA FACULDADE DE NEG\u00d3CIOS... PARECE FAMILIAR.", "text": "Han Lie from the School of Business, Finance Class, sounds familiar", "tr": "\u0130\u015eLETME FAK\u00dcLTES\u0130 F\u0130NANS SINIFINDAN HAN LIE \u00c7OK TANIDIK GEL\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/52.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "114", "723", "322"], "fr": "AH !", "id": "AH!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/53.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "218", "765", "635"], "fr": "NE SERAIS-TU PAS CE GAR\u00c7ON POUR QUI LES DEUX BEAUT\u00c9S DE L\u0027\u00c9COLE DE COMMERCE SE P\u00c2MENT,", "id": "JANGAN-JANGAN KAMU LAKI-LAKI YANG DIKEJAR-KEJAR DUA GADIS CANTIK FAKULTAS BISNIS ITU,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SERIA AQUELE CARA POR QUEM AS DUAS MAIS BELAS DA FACULDADE DE NEG\u00d3CIOS EST\u00c3O CORRENDO ATR\u00c1S,", "text": "You wouldn\u0027t happen to be that guy who has two beauties from the School of Business simping over him,", "tr": "SEN \u0130\u015eLETME FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N \u0130K\u0130 G\u00dcZEL\u0130N\u0130N PE\u015e\u0130NDEN KO\u015eTU\u011eU O ADAM DE\u011e\u0130LS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["468", "456", "892", "855"], "fr": "CELUI QU\u0027ELLES SE DISPUTENT POUR INVITER \u00c0 MANGER TOUS LES JOURS ?", "id": "YANG SETIAP HARI MEREKA REBUTAN UNTUK MENTRAKTIR MAKAN!", "pt": "O RAPAZ QUE ELAS DISPUTAM PARA PAGAR O JANTAR TODOS OS DIAS?!", "text": "Fighting over who gets to treat him to meals every day!", "tr": "HER G\u00dcN YEMEK ISMARLAMAK \u0130\u00c7\u0130N YARI\u015eTIKLARI O \u00c7OCUK!"}, {"bbox": ["216", "1285", "439", "1423"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/55.webp", "translations": [{"bbox": ["894", "163", "1118", "761"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "MOHON DI-BOOKMARK", "pt": "POR FAVOR, SALVE/ADICIONE AOS FAVORITOS.", "text": "Seeking collection", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130N"}], "width": 1200}, {"height": 788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/27/56.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "73", "966", "544"], "fr": "SCRIPT : KA QU. STORYBOARD : TUN BAO. CROQUIS : BEIJI JUN, SANXIAN, XIAO DU. D\u00c9CORS : SU GUI, SHITOU.", "id": "NASKAH: KA QU, PAPAN CERITA: TUN BAO, DRAFT: BEIJI JUN, SANXIAN, INKING: XIAO DU, PEWARNAAN: SU GUI, SHI TOU", "pt": "ROTEIRO: KA QU\nC\u00c2MERA: TUN BAO\nESBO\u00c7O: BEIJI JUN, SANXIAN\nARTE-FINAL: XIAO DU\nCEN\u00c1RIO: SU GUI, SHITOU", "text": "Script: Ka Qu Panel Layout: Tun Bao Rough Draft:: Arctic Bacteria, San Gou Line Art: Xiao Du Coloring: Su Gui, Shi Tou", "tr": "SENARYO: KA QU\nM\u0130ZANSEN: TUN BAO\nTASLAK: BE\u0130J\u0130 JUN, SAN\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: XIAO DU\nRENKLEND\u0130RME: SU GU\u0130, SH\u0130 TOU"}], "width": 1200}]
Manhua