This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 32
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/0.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1360", "595", "1488"], "fr": "\u00c9DITEUR RESPONSABLE : QI RUI, GUXIANG. ILLUSTRATION : TUN BAO, KA QU.", "id": "Editor: Qi Rui\nIlustrator: Tun Bao, Ka Qu", "pt": "ROTEIRO: QI RUI, GUXIANG\nARTE: TUN BAO, KA QU", "text": "Editors: Qi Rui, Gu Xiang Illustrators: Tun Bao, Ka Qu", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: QI RUI, GUXIANG\n\u00c7\u0130ZER: TUN BAO, KA QU"}, {"bbox": ["61", "1170", "756", "1243"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN ORIGINAL \u00ab DIEU MASCULIN DU SYST\u00c8ME DE CONSOMMATION \u00bb PAR QISU MIANBAO.", "id": "Diadaptasi dari novel asli karya Qi Su Mianbao berjudul \u300aDewa Konsumsi\u300b", "pt": "BASEADO NO ROMANCE ORIGINAL \"CONSUMPTION SYSTEM MALE GOD\" DE QISU MIANBAO.", "text": "Adapted from the original novel \"Consumption God\" by Qisu Mianbao", "tr": "YAZAR QISU MIANBAO\u0027NUN \u0027T\u00dcKET\u0130M TANRISI\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/2.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "88", "480", "183"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI, L\u00c2CHE-MOI !", "id": "Le-lepaskan!", "pt": "ME... ME SOLTA!", "text": "Let, let go", "tr": "BIRAK, BIRAK EL\u0130M\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "1222", "485", "1334"], "fr": "BORDEL, T\u0027ES COMPL\u00c8TEMENT TAR\u00c9 ?", "id": "Kamu gila, ya?", "pt": "PUTA MERDA, VOC\u00ca \u00c9 LOUCO?", "text": "What the hell is wrong with you?", "tr": "KAHROLASI, SEN DEL\u0130 M\u0130S\u0130N NES\u0130N?"}, {"bbox": ["406", "586", "536", "692"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE... \u00c7A FAIT MAL !", "id": "Sakit, sakit, sakit, sakit!", "pt": "AI, AI, AI... D\u00d3I!", "text": "Ouch, ouch, ouch, it hurts!", "tr": "ACIDI, ACIDI, ACIDI, ACIDIII!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "413", "710", "518"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORT CE FOU ?! L\u00c2CHE-MOI IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "Orang gila dari mana ini! Cepat lepaskan aku!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE LOUCO?! ME SOLTA LOGO!", "text": "Where did this lunatic come from! Let go of me!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU DEL\u0130! BIRAK BEN\u0130 HEMEN!"}, {"bbox": ["225", "631", "432", "734"], "fr": "OH, JE TE TIENS ET JE NE TE L\u00c2CHE PAS,", "id": "Oh, aku memegangmu tidak mau lepas,", "pt": "AH, EU ESTOU TE SEGURANDO E N\u00c3O TE SOLTO,", "text": "Oh, I\u0027m holding you,", "tr": "YA, BEN SEN\u0130 TUTUP BIRAKMIYORUM,"}, {"bbox": ["110", "756", "280", "844"], "fr": "ET \u00c7A FAIT DE MOI UN MALADE MENTAL,", "id": "aku jadi orang gila,", "pt": "EU SOU UM PSICOPATA ENT\u00c3O,", "text": "So I\u0027m a psycho,", "tr": "O ZAMAN BEN DEL\u0130Y\u0130M \u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/5.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "318", "447", "432"], "fr": "ALORS QUE TOI, QUI NE L\u00c2CHAIS PAS UNE INCONNUE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE,", "id": "lalu tadi kamu memegang seorang gadis asing tidak mau lepas,", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca, AGORA H\u00c1 POUCO, ESTAVA AGARRANDO UMA GAROTA ESTRANHA E N\u00c3O A SOLTAVA,", "text": "Then what are you when you were just holding onto a strange girl?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN AZ \u00d6NCE YABANCI B\u0130R KIZI TUTUP BIRAKMIYORDUN,"}, {"bbox": ["222", "446", "359", "558"], "fr": "T\u0027ES QUOI, TOI ?", "id": "kamu itu apa?", "pt": "QUE TIPO DE LIXO VOC\u00ca \u00c9?", "text": "What kind of thing are you?", "tr": "SEN NE T\u00dcR B\u0130R \u015eEYS\u0130N O ZAMAN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1226", "655", "1412"], "fr": "SI T\u0027ES PAS CONTENT, VIENS TE BATTRE, ON VA TE DONNER UNE BONNE LE\u00c7ON, NOUS AUTRES FRANGINS !", "id": "Kalau tidak senang, ayo berkelahi, kami akan memberimu pelajaran!", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1 FELIZ, VENHA BRIGAR, N\u00d3S VAMOS TE ENSINAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "If you\u0027re not happy, let\u0027s fight, my brothers will teach you a lesson!", "tr": "HO\u015eUNA G\u0130TMED\u0130YSE GEL D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M, AB\u0130LER\u0130N SANA \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERS\u0130N!"}, {"bbox": ["222", "474", "503", "585"], "fr": "ON VA FAIRE CONNAISSANCE.", "id": "Biar kenal.", "pt": "PARA NOS CONHECERMOS MELHOR.", "text": "Let\u0027s get acquainted", "tr": "TANI\u015eALIM BAKALIM."}, {"bbox": ["167", "192", "281", "271"], "fr": "QUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "QUAL \u00c9?", "text": "What\u0027s up?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["437", "614", "594", "707"], "fr": "T\u0027ES PAS CONTENT ?", "id": "Kamu tidak senang?", "pt": "N\u00c3O GOSTOU?", "text": "You\u0027re not happy?", "tr": "HO\u015eUNA MI G\u0130TMED\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/10.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "767", "423", "866"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI AS COMMENC\u00c9,", "id": "Kamu yang mulai duluan,", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM COME\u00c7OU,", "text": "You made the first move,", "tr": "AMA \u0130LK SEN BA\u015eLATTIN,"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "101", "613", "227"], "fr": "J\u0027AI JUSTE L\u00c2CH\u00c9 PRISE COMME TU L\u0027AS DEMAND\u00c9 ET JE ME SUIS D\u00c9FENDU.", "id": "Aku hanya melepaskan tangan sesuai permintaanmu dan membela diri.", "pt": "EU APENAS SOLTEI A M\u00c3O DELE COMO VOC\u00ca PEDIU E ME DEFENDI.", "text": "I just followed your request, let go, and acted in self-defense", "tr": "BEN SADECE \u0130STE\u011e\u0130N \u00dcZER\u0130NE EL\u0130N\u0130 BIRAKTIM VE KEND\u0130M\u0130 SAVUNDUM."}, {"bbox": ["259", "966", "444", "1077"], "fr": "TOUT LE MONDE A BIEN VU, NON ?", "id": "Semuanya lihat, kan?", "pt": "TODOS VIRAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Everyone saw it, right?", "tr": "HERKES G\u00d6RD\u00dc, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["401", "1201", "582", "1300"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI A ATTAQU\u00c9 LE PREMIER.", "id": "Dia yang menyerang duluan.", "pt": "FOI ELE QUEM ATACOU PRIMEIRO.", "text": "He made the first move.", "tr": "\u0130LK O VURDU."}, {"bbox": ["226", "2294", "404", "2394"], "fr": "QUOI, QUOI, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa, ada apa? Apa yang terjadi?", "pt": "O QUE FOI? O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s going on, what\u0027s the matter?", "tr": "NE OLDU, NE OLDU, NE VAR?"}, {"bbox": ["277", "2793", "456", "2884"], "fr": "QUI M\u0027A APPEL\u00c9 ?", "id": "Siapa yang meneleponku?", "pt": "QUEM ME LIGOU?", "text": "Who called me?", "tr": "K\u0130M ARADI BEN\u0130?"}, {"bbox": ["304", "1445", "430", "1522"], "fr": "CHEF.", "id": "Bos.", "pt": "CHEFE.", "text": "Boss", "tr": "PATRON."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/12.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "871", "623", "941"], "fr": "LIE... FR\u00c8RE LIE.", "id": "Lie, Kak Lie...", "pt": "LIE... IRM\u00c3O LIE.", "text": "Lie, Brother Lie...", "tr": "LIE... LIE A\u011eABEY..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/13.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "92", "447", "175"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FABRIQUEZ \u00c0 RESTER PLANT\u00c9S L\u00c0 ? ON Y VA !", "id": "Kenapa bengong, ayo pergi!", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO PARADOS? VAMOS EMBORA!", "text": "Why are you standing there, let\u0027s go!", "tr": "NE BEKL\u0130YORSUN, G\u0130D\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["271", "459", "375", "520"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "95", "412", "236"], "fr": "VOUS VOULEZ MANGER LA FONDUE EN \u00c9TANT OBSERV\u00c9S PAR TOUS CES PASSANTS ?", "id": "Kalian mau makan hot pot sambil ditonton orang-orang, ya?", "pt": "VOC\u00caS QUEREM COMER HOTPOT SENDO OBSERVADOS POR AQUELES CURIOSOS?", "text": "Do you want those passersby to watch you eat hot pot?", "tr": "YOLDAN GE\u00c7ENLER\u0130N MERAKLI BAKI\u015eLARI ALTINDA MI ATE\u015eL\u0130 G\u00dcVE\u00c7 YEMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["266", "257", "442", "340"], "fr": "ILS N\u0027ATTENDENT QUE \u00c7A POUR SE RINCER L\u0027\u0152IL.", "id": "Mereka semua menunggu gosip.", "pt": "ELES EST\u00c3O TODOS ESPERANDO PARA VER O CIRCO PEGAR FOGO.", "text": "They\u0027re all waiting for the drama", "tr": "HEPS\u0130 MERAKLA OLAY BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["255", "818", "450", "915"], "fr": "ALLONS-Y, CHANGEONS DE RESTAURANT.", "id": "Ayo, kita pindah ke tempat lain.", "pt": "VAMOS, VAMOS PARA OUTRO RESTAURANTE.", "text": "Let\u0027s go, we\u0027ll change to another restaurant", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, BA\u015eKA B\u0130R MEKANA GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["447", "1018", "621", "1122"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "Oh, oh, baik.", "pt": "AH, OK.", "text": "Oh, okay", "tr": "HA, TAMAM."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/15.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "178", "654", "291"], "fr": "ALLONS-Y, ALLONS-Y ! CETTE BANDE EST VRAIMENT P\u00c9NIBLE.", "id": "Ayo, ayo! Orang-orang ini menyebalkan sekali.", "pt": "VAMOS, VAMOS! ESSE BANDO DE GENTE \u00c9 MUITO CHATO.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go! These people are really annoying", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, G\u0130DEL\u0130M! BU \u0130NSANLAR \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/16.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "821", "522", "940"], "fr": "NOTRE FR\u00c8RE LIE CACHE BIEN SON JEU ! UN COUP DE POING PAR VOYOU !", "id": "Kak Lie kita ini hebat sekali! Satu pukulan menjatuhkan preman kecil!", "pt": "NOSSO IRM\u00c3O LIE \u00c9 UM MESTRE ESCONDIDO! UM SOCO PARA CADA VAGABUNDO!", "text": "Our Brother Lie is so cool! One punch per thug!", "tr": "B\u0130Z\u0130M LIE A\u011eABEY\u0130M\u0130Z G\u00dcC\u00dcN\u00dc G\u0130ZL\u0130YORMU\u015e! TEK YUMRUKTA B\u0130R SERSER\u0130!"}, {"bbox": ["272", "114", "508", "209"], "fr": "SI CETTE BANDE REVIENT NOUS CHERCHER DES ENNUIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "Nanti orang-orang itu datang cari masalah lagi...", "pt": "DAQUI A POUCO AQUELA TURMA VOLTA PARA ARRUMAR CONFUS\u00c3O...", "text": "What if those people come back for trouble later...", "tr": "YA O GRUP TEKRAR BA\u015eIMIZA BELA OLURSA..."}, {"bbox": ["317", "681", "478", "759"], "fr": "DE QUOI AS-TU PEUR ?", "id": "Kamu takut apa?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO?", "text": "What are you afraid of?", "tr": "NEDEN KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["181", "22", "304", "112"], "fr": "PARLE MOINS FORT !", "id": "Pelankan suaramu!", "pt": "FALE MAIS BAIXO!", "text": "Keep your voice down!", "tr": "SES\u0130N\u0130 AL\u00c7ALT!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "480", "397", "568"], "fr": "TU VAS BIEN ?", "id": "Kamu tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/18.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "814", "335", "889"], "fr": "TANT MIEUX SI TU VAS BIEN.", "id": "Syukurlah tidak apa-apa.", "pt": "QUE BOM QUE EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re okay", "tr": "\u0130Y\u0130 OLMANA SEV\u0130ND\u0130M."}, {"bbox": ["455", "264", "678", "375"], "fr": "JE VAIS BIEN.", "id": "Aku tidak apa-apa.", "pt": "ESTOU BEM.", "text": "I\u0027m fine.", "tr": "BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["218", "1132", "348", "1197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/19.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "566", "713", "748"], "fr": "CE CONNARD, QU\u0027EST-CE QU\u0027IL LUI PREND \u00c0 LA FIN ?", "id": "Pria brengsek ini sebenarnya maunya apa?", "pt": "O QUE ESSE IDIOTA QUER DIZER COM ISSO?", "text": "What does this dog of a man mean?", "tr": "BU \u0130T HER\u0130F DE NE DEMEK \u0130ST\u0130YOR \u015e\u0130MD\u0130?"}, {"bbox": ["53", "163", "380", "374"], "fr": "IL POSE UNE QUESTION ET PUIS PLUS RIEN ???", "id": "Tanya sekali lalu selesai???", "pt": "PERGUNTA UMA COISA E DEPOIS MAIS NADA???", "text": "He asked one question and then nothing???", "tr": "B\u0130R SORU SORUP SONRA KAYBOLUYOR MU???"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "164", "281", "252"], "fr": "TU AS TROUV\u00c9 \u00c7A COOL QUAND JE L\u0027AI FRAPP\u00c9 ?", "id": "Apa pukulanku tadi keren?", "pt": "O SOCO QUE DEI NELE FOI MUITO LEGAL?", "text": "Was I handsome when I punched him?", "tr": "AZ \u00d6NCE \u015eUNU MU D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcN,"}, {"bbox": ["148", "59", "326", "144"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU AS PENS\u00c9 QUE,", "id": "Apa kamu tadi berpikir,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHOU AGORA H\u00c1 POUCO QUE,", "text": "Did you think just now,", "tr": "ONA ATTI\u011eIM YUMRUK \u00c7OK HAVALIYDI?"}, {"bbox": ["279", "571", "378", "634"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/21.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "842", "521", "947"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES !", "id": "Apa-apaan ini!", "pt": "O QUE TEM A VER UMA COISA COM A OUTRA!", "text": "What are you talking about!", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN!"}, {"bbox": ["462", "239", "687", "366"], "fr": "LE H\u00c9ROS FAIT UNE ENTR\u00c9E FRACASSANTE, R\u00c8GLE LEUR COMPTE AUX VOYOUS, CE GENRE DE CHOSES.", "id": "Tokoh utama pria muncul dengan gagah, menghajar preman kecil, dan semacamnya.", "pt": "O PROTAGONISTA APARECE DOMINADOR, D\u00c1 UMA LI\u00c7\u00c3O NOS VAGABUNDOS E COISAS DO TIPO.", "text": "The male lead makes a domineering entrance and beats up the thugs", "tr": "ANA ERKEK KARAKTER G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R G\u0130R\u0130\u015e YAPAR, SERSER\u0130LER\u0130 B\u0130R G\u00dcZEL BENZET\u0130R FALAN F\u0130LAN."}, {"bbox": ["76", "80", "347", "208"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS, CE N\u0027EST PAS COMME \u00c7A DANS TOUS CES ROMANS DE PDG AUTORITAIRE ?", "id": "Coba pikir, bukankah novel-novel CEO arogan selalu begitu ceritanya?", "pt": "PENSE BEM, N\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE ESCREVEM NAQUELES ROMANCES DE CEO DOMINADOR?", "text": "You know, that\u0027s how all those CEO novels are written, right?", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNSENE, O ZORBA PATRON ROMANLARINDA HEP B\u00d6YLE YAZMAZ MI?"}, {"bbox": ["228", "207", "394", "324"], "fr": "L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE SE FAIT HARCELER PAR DES VOYOUS,", "id": "Tokoh utama wanita diganggu preman kecil,", "pt": "A PROTAGONISTA \u00c9 ASSEDIADA POR VAGABUNDOS,", "text": "The female lead is harassed by thugs,", "tr": "ANA KADIN KARAKTER SERSER\u0130LER TARAFINDAN TAC\u0130Z ED\u0130L\u0130R,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "185", "452", "310"], "fr": "COMMENT UN GRAND GAILLARD COMME TOI PEUT-IL LIRE DES ROMANS DE PDG AUTORITAIRE ?", "id": "Kamu pria dewasa kok masih baca novel CEO arogan?", "pt": "UM HOMEM FEITO COMO VOC\u00ca AINDA L\u00ca ROMANCES DE CEO DOMINADOR?", "text": "How can a big man like you read CEO novels?", "tr": "KOCA ADAM OLMU\u015eSUN, NASIL HALA ZORBA PATRON ROMANLARI OKURSUN?"}, {"bbox": ["198", "111", "319", "191"], "fr": "ET PUIS,", "id": "Lagi pula,", "pt": "E MAIS,", "text": "And,", "tr": "AYRICA,"}, {"bbox": ["322", "514", "731", "803"], "fr": "COMMENT CE TYPE SAIT-IL \u00c0 QUOI JE PENSAIS \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "Bagaimana orang ini tahu apa yang kupikirkan tadi?", "pt": "COMO ESSE CARA SABE O QUE EU ESTAVA PENSANDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "How does this guy know what I was thinking just now?", "tr": "BU ADAM AZ \u00d6NCE NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc NEREDEN B\u0130L\u0130YOR?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/23.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "614", "709", "741"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, PENDANT UN INSTANT, J\u0027AI M\u00caME EU ENVIE DE LES FRAPPER UN PAR UN.", "id": "Tadi sesaat, aku bahkan ingin menghajar mereka satu per satu.", "pt": "POR UM MOMENTO, EU AT\u00c9 QUIS BATER EM CADA UM DELES.", "text": "For a moment there, I even wanted to beat them up one by one", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R AN \u0130\u00c7\u0130N, ONLARI TEKER TEKER D\u00d6VMEK B\u0130LE \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["337", "49", "541", "171"], "fr": "LES CLICH\u00c9S DES ROMANS D\u0027AMOUR SONT TOUS LES M\u00caMES, NON ?", "id": "Alur novel romantis kan memang begitu.", "pt": "OS CLICH\u00caS DE ROMANCES N\u00c3O S\u00c3O TODOS ASSIM?", "text": "The plots of romance novels are all the same, aren\u0027t they?", "tr": "A\u015eK ROMANLARININ KL\u0130\u015eELER\u0130 HEP B\u00d6YLED\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["88", "809", "291", "943"], "fr": "ET AU PASSAGE, TESTER LE NIVEAU DE COMP\u00c9TENCE SPORTIVE QUE M\u0027A DONN\u00c9 LE SYST\u00c8ME.", "id": "Sekalian mencoba level kemampuan olahraga yang diberikan sistem.", "pt": "APROVEITANDO PARA TESTAR O N\u00cdVEL DE HABILIDADE ATL\u00c9TICA QUE O SISTEMA ME DEU.", "text": "I wanted to try out the level of the sports skills the system gave me", "tr": "AYNI ZAMANDA S\u0130STEM\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 SPOR YETENE\u011e\u0130 SEV\u0130YES\u0130N\u0130 DE DENEMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["428", "485", "573", "571"], "fr": "POUR TOUT TE DIRE,", "id": "Sejujurnya,", "pt": "PARA SER SINCERO,", "text": "To be honest,", "tr": "SENDEN SAKLAYACAK DE\u011e\u0130L\u0130M,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/24.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "764", "513", "892"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR PES\u00c9 LE POUR ET LE CONTRE, IL SUFFISAIT DE LES INTIMIDER UN PEU.", "id": "Setelah menimbang baik buruknya, memberi mereka sedikit peringatan sudah cukup.", "pt": "DEPOIS DE PESAR OS PR\u00d3S E CONTRAS, DAR UM PEQUENO AVISO A ELES FOI O SUFICIENTE.", "text": "After weighing the pros and cons, it\u0027s enough to just intimidate them a little.", "tr": "ARTILARINI VE EKS\u0130LER\u0130N\u0130 TARTTIKTAN SONRA ONLARA B\u0130RAZ G\u00d6ZDA\u011eI VERMEK YETERL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["104", "76", "286", "207"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, LA FICTION ET LA R\u00c9ALIT\u00c9 SONT DIFF\u00c9RENTES,", "id": "Sayangnya, novel dan kenyataan itu berbeda,", "pt": "INFELIZMENTE, H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A ENTRE ROMANCES E A REALIDADE,", "text": "But novels and reality are different,", "tr": "NE YAZIK K\u0130 ROMANLARLA GER\u00c7EK HAYAT ARASINDA FARK VAR,"}, {"bbox": ["117", "209", "305", "345"], "fr": "NOUS NE POUVONS PAS AGIR SUR UN COUP DE T\u00caTE.", "id": "kita tidak bisa bertindak gegabah berdasarkan emosi.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS AGIR IMPULSIVAMENTE POR QUALQUER COISA.", "text": "We can\u0027t just act on impulse.", "tr": "\u00d6YLECE AN\u0130 KARARLARLA HAREKET EDEMEY\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/25.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "270", "572", "392"], "fr": "SI ON S\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT BATTUS AVEC EUX,", "id": "Kalau benar-benar berkelahi dengan mereka,", "pt": "SE REALMENTE TIV\u00c9SSEMOS BRIGADO COM ELES,", "text": "If we really got into a fight with them,", "tr": "E\u011eER ONLARLA GER\u00c7EKTEN KAVGAYA TUTU\u015eSAYDIK,"}, {"bbox": ["379", "404", "619", "564"], "fr": "JE N\u0027AURAIS PAS PU GARANTIR QUE JE POURRAIS VOUS PROT\u00c9GER TOUTES LES TROIS EN M\u00caME TEMPS.", "id": "aku tidak bisa menjamin bisa melindungi kalian bertiga sekaligus.", "pt": "EU N\u00c3O PODERIA GARANTIR QUE CONSEGUIRIA PROTEGER VOC\u00caS TR\u00caS AO MESMO TEMPO.", "text": "I can\u0027t guarantee that I can protect you three girls at the same time.", "tr": "AYNI ANDA \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ\u00dc B\u0130RDEN KORUYACA\u011eIMIN GARANT\u0130S\u0130N\u0130 VEREMEM."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/26.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "669", "529", "807"], "fr": "DES DISPUTES DANS DES RESTAURANTS DE FONDUE O\u00d9 L\u0027ON JETTE DE LA SOUPE BOUILLANTE SUR LES GENS, \u00c7A S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 VU,", "id": "Kejadian pertengkaran di restoran hot pot lalu menyiram orang dengan kuah panas juga pernah terjadi,", "pt": "J\u00c1 ACONTECEU DE PESSOAS JOGAREM SOPA QUENTE UMAS NAS OUTRAS EM BRIGAS DE RESTAURANTE DE HOTPOT,", "text": "It\u0027s not unheard of for fights to break out in hot pot restaurants and people to get splashed with hot soup,", "tr": "ATE\u015eL\u0130 G\u00dcVE\u00c7 RESTORANINDA TARTI\u015eMA \u00c7IKIP \u0130NSANLARIN \u00dcZER\u0130NE SICAK \u00c7ORBA D\u00d6K\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc OLAYLAR DA YA\u015eANMADI DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["422", "851", "658", "979"], "fr": "IL FAUT AVANT TOUT ASSURER LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE TOUT LE MONDE.", "id": "harus mengutamakan keselamatan semua orang.", "pt": "A PRIORIDADE DEVE SER GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DE TODOS.", "text": "The priority must be to ensure everyone\u0027s personal safety", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE HERKES\u0130N CAN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["247", "0", "527", "112"], "fr": "DE PLUS, UN CONFLIT DANS UN RESTAURANT DE FONDUE,", "id": "Lagi pula, memulai konflik di restoran hot pot,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COME\u00c7AR UMA BRIGA NO RESTAURANTE DE HOTPOT", "text": "Besides, getting into a conflict in a hot pot restaurant", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K ATE\u015eL\u0130 G\u00dcVE\u00c7 RESTORANINDA \u00c7ATI\u015eMA \u00c7IKARMAK,"}, {"bbox": ["442", "113", "636", "261"], "fr": "L\u0027IMPULSIVIT\u00c9 COMPORTE EN SOI DE GRANDS RISQUES POUR LA S\u00c9CURIT\u00c9,", "id": "bentrokan seperti itu sendiri membawa risiko keamanan yang besar.", "pt": "J\u00c1 TRAZ UM GRANDE RISCO \u00c0 SEGURAN\u00c7A,", "text": "in itself, carries a lot of safety risks,", "tr": "KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN B\u00dcY\u00dcK G\u00dcVENL\u0130K R\u0130SKLER\u0130 TA\u015eIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/27.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "91", "496", "204"], "fr": "MAIS CES TYPES N\u0027ONT VRAIMENT PAS EU DE CHANCE.", "id": "Tapi anak-anak itu juga cukup sial.", "pt": "MAS AQUELES CARAS TAMB\u00e9m DERAM AZAR.", "text": "But those guys are also quite unlucky", "tr": "AMA O \u00c7OCUKLAR DA B\u0130RAZ \u015eANSSIZDI."}, {"bbox": ["479", "1052", "699", "1181"], "fr": "CES PETITS VOYOUS VONT IN\u00c9VITABLEMENT SE FAIRE ATTRAPER ET RECEVOIR UNE BONNE LE\u00c7ON,", "id": "Preman-preman kecil ini pasti akan ditangkap dan diberi pelajaran,", "pt": "ESSES VAGABUNDOS CERTAMENTE SER\u00c3O PEGOS E LEVAR\u00c3O UMA DURA,", "text": "These little punks will inevitably be caught and lectured,", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 SERSER\u0130 KA\u00c7INILMAZ OLARAK YAKALANIP B\u0130R DERS ALACAK,"}, {"bbox": ["434", "533", "640", "649"], "fr": "C\u0027EST UN ANCIEN FLIC \u00c0 LA RETRAITE, ET IL A UN TR\u00c8S FORT SENS DE LA JUSTICE !", "id": "dia pensiunan polisi, rasa keadilannya sangat kuat!", "pt": "ELE \u00c9 UM POLICIAL APOSENTADO, E TEM UM FORTE SENSO DE JUSTI\u00c7A!", "text": "He\u0027s a retired police officer, and he has a strong sense of justice!", "tr": "EMEKL\u0130 B\u0130R POL\u0130S MEMURU, ADALET DUYGUSU \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcD\u00dcR!"}, {"bbox": ["412", "209", "638", "331"], "fr": "JE CONNAIS LE PATRON DE CE RESTAURANT DE FONDUE,", "id": "Aku kenal pemilik restoran hot pot itu,", "pt": "EU CONHE\u00c7O O DONO DAQUELE RESTAURANTE DE HOTPOT,", "text": "I know the owner of that hot pot restaurant,", "tr": "O ATE\u015eL\u0130 G\u00dcVE\u00c7 RESTORANININ SAH\u0130B\u0130N\u0130 TANIYORUM,"}, {"bbox": ["538", "1220", "735", "1323"], "fr": "PEUT-\u00caTRE M\u00caME QU\u0027ON APPELERA LEURS PARENTS.", "id": "mungkin saja orang tua mereka akan dipanggil.", "pt": "QUEM SABE AT\u00c9 OS PAIS DELES SER\u00c3O CHAMADOS.", "text": "They might even get their parents called in", "tr": "BELK\u0130 DE A\u0130LELER\u0130 \u00c7A\u011eRILACAKTIR."}, {"bbox": ["167", "822", "313", "919"], "fr": "UNE FOIS LES CAM\u00c9RAS DE SURVEILLANCE V\u00c9RIFI\u00c9ES,", "id": "Begitu rekaman CCTV diperiksa,", "pt": "BASTA VERIFICAR AS C\u00c2MERAS DE SEGURAN\u00c7A,", "text": "Once the surveillance is checked,", "tr": "KAMERA KAYITLARI \u0130NCELEN\u0130NCE,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/28.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1169", "398", "1294"], "fr": "\u00c7A, JE NE SAIS PAS. EN TOUT CAS, CE QUE JE CRAINS LE PLUS, C\u0027EST QU\u0027ON APPELLE MES PARENTS.", "id": "Nah, itu aku tidak tahu, yang jelas aku paling takut dipanggil orang tua.", "pt": "ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI, DE QUALQUER FORMA, O QUE EU MAIS TEMO \u00c9 TER MEUS PAIS CHAMADOS.", "text": "I don\u0027t know about that, but I\u0027m most afraid of getting my parents called...", "tr": "BUNU B\u0130LM\u0130YORUM \u0130\u015eTE, AMA EN \u00c7OK KORKTU\u011eUM \u015eEY A\u0130LEM\u0130N \u00c7A\u011eRILMASIDIR."}, {"bbox": ["236", "266", "423", "360"], "fr": "DES VOYOUS PEUVENT ENCORE SE FAIRE CONVOQUER LEURS PARENTS ?", "id": "Preman kecil masih bisa dipanggil orang tuanya?", "pt": "VAGABUNDOS AINDA T\u00caM OS PAIS CHAMADOS?", "text": "Can little punks even get their parents called?", "tr": "SERSER\u0130LER\u0130N DE M\u0130 A\u0130LES\u0130 \u00c7A\u011eRILIRMI\u015e?"}, {"bbox": ["123", "807", "231", "884"], "fr": "VITE, APPELLE TES PARENTS !", "id": "Cepat panggil orang tuamu!", "pt": "CHAME LOGO SEUS PAIS!", "text": "Call your parents here!", "tr": "\u00c7ABUK A\u0130LEN\u0130 \u00c7A\u011eIR!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/29.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "770", "642", "910"], "fr": "...HMPH, ON VA DIRE QUE TU AS \u00c9T\u00c9 MALIN, \u00c0 LA RIGUEUR !", "id": "....... Hm, anggap saja kamu pintar!", "pt": "......... HUMPH, VOU RELUTANTEMENTE CONSIDERAR VOC\u00ca ESPERTO!", "text": "\u2026\u2026\u2026Hmph, I\u0027ll give you credit for being quick-witted!", "tr": ".........HIH, ZORLA DA OLSA AKILLI SAYILIRSIN!"}, {"bbox": ["313", "51", "540", "177"], "fr": "MAIS AU FAIT, C\u0027EST TOI QUI AS APPEL\u00c9 LE G\u00c9RANT DU RESTAURANT ?", "id": "Tapi ngomong-ngomong, kamu yang menelepon manajer toko?", "pt": "MAS, MUDANDO DE ASSUNTO, FOI VOC\u00ca QUEM LIGOU PARA O GERENTE DA LOJA?", "text": "But speaking of which, did you call the manager?", "tr": "AMA KONUYA D\u00d6NECEK OLURSAK, D\u00dcKKAN M\u00dcD\u00dcR\u00dcN\u00dc SEN M\u0130 ARADIN?"}, {"bbox": ["375", "502", "540", "586"], "fr": "ALORS, JE SUIS MALIN, HEIN, FR\u00c9ROT ?", "id": "Bagaimana, aku pintar, kan?", "pt": "E A\u00cd, SOU ESPERTO, N\u00c9?", "text": "How\u0027s that, am I smart?", "tr": "NASIL AMA, ZEK\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["379", "265", "499", "348"], "fr": "J\u0027AI APPEL\u00c9 AVANT D\u0027ENTRER.", "id": "Sudah menelepon sebelum masuk toko.", "pt": "LIGUEI ANTES DE ENTRAR NA LOJA.", "text": "I called before we even entered", "tr": "D\u00dcKKANA G\u0130RMEDEN \u00d6NCE ARADIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/30.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "38", "400", "126"], "fr": "CE SOIR-L\u00c0.", "id": "Malam itu.", "pt": "NAQUELA NOITE", "text": "That night", "tr": "O GECE"}, {"bbox": ["70", "1401", "577", "1477"], "fr": "JAMBONETTE, JAMBONETTE ! T\u0027ES L\u00c0 ? T\u0027ES L\u00c0 ? T\u0027ES L\u00c0 ?", "id": "Huo Tui, Tui Tui! Kamu di sana? Kamu di sana? Kamu di sana?", "pt": "HUOTUI, TUITUI! EST\u00c1 A\u00cd? EST\u00c1 A\u00cd? EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "Ham, Ham! Are you there, are you there, are you there?", "tr": "CANIKO, CANIKO! ORADA MISIN, ORADA MISIN, ORADA MISIN?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/31.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "569", "595", "707"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS LE PLUS IMPORTANT. LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QUE JE DOIS ADMETTRE QU\u0027IL \u00c9TAIT VRAIMENT SUPER CANON AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Tapi bukan itu intinya, intinya aku harus mengakui dia hari ini benar-benar sangat keren!", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 O MAIS IMPORTANTE, O IMPORTANTE \u00c9 QUE EU TENHO QUE ADMITIR QUE ELE ESTAVA SUPER GATO HOJE!", "text": "But that\u0027s not the point, the point is I have to admit he was really cool today!", "tr": "AMA BU \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, ASIL \u00d6NEML\u0130 OLAN BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK YAKI\u015eIKLI OLDU\u011eUNU KABUL ETMEK ZORUNDA OLMAM!"}, {"bbox": ["225", "156", "593", "278"], "fr": "JE NE T\u0027AVAIS PAS D\u00c9J\u00c0 RAL\u00c9 DESSUS \u00c0 PROPOS DE CE CAMARADE DE CLASSE !", "id": "Bukankah aku sebelumnya mengeluh padamu tentang teman sekelasku itu!", "pt": "EU N\u00c3O RECLAMEI COM VOC\u00ca SOBRE AQUELE MEU COLEGA ANTES?", "text": "Didn\u0027t I complain to you about that classmate of mine before?", "tr": "SANA DAHA \u00d6NCE O SINIF ARKADA\u015eIMDAN YAKINMAMI\u015e MIYDIM!"}, {"bbox": ["220", "318", "600", "529"], "fr": "OUAH, JE TE JURE, L\u0027INCIDENT D\u0027HIER \u00c9TAIT SI G\u00caNANT, ET AUJOURD\u0027HUI IL A AGIT COMME SI DE RIEN N\u0027\u00c9TAIT ET NOUS A M\u00caME INVIT\u00c9ES, MA COLOC ET MOI, \u00c0 D\u00ceNER DEHORS !", "id": "Wah, kuberi tahu ya, kejadian kemarin begitu memalukan, dia hari ini malah bersikap seolah tidak terjadi apa-apa bahkan mengajakku dan teman sekamarku makan di luar!", "pt": "NOSSA, DEIXA EU TE CONTAR, O QUE ACONTECEU ONTEM FOI T\u00c3O CONSTRANGEDOR, E HOJE ELE AGIU COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO E AT\u00c9 CONVIDOU EU E MINHA COLEGA DE QUARTO PARA JANTAR!", "text": "Wow, I\u0027m telling you, things were so awkward yesterday, but today he acted like nothing happened and even invited me and my roommates out to dinner!", "tr": "VAY CANINA, SANA D\u0130YORUM K\u0130, D\u00dcNK\u00dc OLAY O KADAR UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130YD\u0130 K\u0130, BUG\u00dcN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMAMI\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANDI VE HATTA BEN\u0130 VE ODA ARKADA\u015eIMI YEME\u011eE \u00c7A\u011eIRDI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/32.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "307", "725", "430"], "fr": "ALORS QU\u0027HIER ENCORE, IL M\u0027AVAIT PASS\u00c9 UN DE CES SAVONS,", "id": "Padahal kemarin dia memakiku habis-habisan,", "pt": "ONTEM MESMO ELE ME DEU UMA BRONCA DAQUELAS,", "text": "HE WAS STILL SCOLDING ME LIKE CRAZY YESTERDAY,", "tr": "DAHA D\u00dcN BEN\u0130 A\u011eIR B\u0130R \u015eEK\u0130LDE AZARLAMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["84", "1293", "589", "1459"], "fr": "AH, MA PAUVRE ! TU ES ENCORE TOMB\u00c9E AMOUREUSE DE LUI ? MISS CONCOMBRE, TU AS CHANG\u00c9 ! ON AVAIT DIT PAS D\u0027HOMMES, SEULEMENT LA CARRI\u00c8RE, NON ?!", "id": "Wah, kamu ini suka lagi sama dia? Gadis Mentimun, kamu berubah, katanya tidak mau urusan sama laki-laki, cuma mau fokus karier?!", "pt": "MINHA NOSSA, VOC\u00ca SE APAIXONOU POR ELE DE NOVO? GAROTA PEPINO, VOC\u00ca MUDOU, N\u00c3O TINHA DITO NADA DE HOMENS, S\u00d3 CARREIRA?!", "text": "DAMN, YOU LIKE HIM AGAIN? LITTLE YELLOW CUCUMBER, YOU\u0027VE CHANGED, YOU SAID YOU ARE NOT INTERESTED IN MEN, ONLY BUSINESS?!", "tr": "VAY BE, Y\u0130NE M\u0130 ONA A\u015eIK OLDUN? SALATALIK KIZ, DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015eS\u0130N, HAN\u0130 ERKEKLERLE \u0130\u015e\u0130N OLMAYACAK SADECE KAR\u0130YER\u0130NE ODAKLANACAKTIN?!"}, {"bbox": ["426", "834", "648", "977"], "fr": "LES FEMMES CHANGENT D\u0027AVIS VRAIMENT VITE...", "id": "Kecepatan wanita berubah sikap memang cepat.", "pt": "AS MULHERES MUDAM DE IDEIA MUITO R\u00c1PIDO...", "text": "HOW QUICKLY WOMEN CHANGE THEIR FACES", "tr": "KADINLARIN Fikirleri NE \u00c7ABUK DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR."}, {"bbox": ["504", "710", "654", "824"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, ELLE ME TROUVE DE NOUVEAU S\u00c9DUISANT.", "id": "Hari ini merasa aku keren lagi.", "pt": "HOJE ELA ME ACHOU BONITO DE NOVO.", "text": "TODAY SHE THINKS I\u0027M HANDSOME AGAIN.", "tr": "BUG\u00dcN Y\u0130NE BEN\u0130 YAKI\u015eIKLI BULUYOR."}, {"bbox": ["243", "68", "584", "190"], "fr": "JE VAIS TE DIRE UN TRUC...", "id": "Kuberi tahu ya...", "pt": "DEIXA EU TE CONTAR...", "text": "LET ME TELL YOU...", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY D\u0130YEY\u0130M M\u0130..."}, {"bbox": ["492", "1172", "596", "1238"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/33.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1235", "620", "1379"], "fr": "??? COMMENT \u00c7A, JE SUIS ENCORE AMOUREUSE DE LUI ?! JE NE L\u0027AIME PAS DU TOUT !", "id": "??? Apa maksudnya aku suka lagi sama dia?! Aku tidak suka dia!", "pt": "??? COMO ASSIM \u0027ME APAIXONEI POR ELE DE NOVO\u0027?! EU N\u00c3O GOSTO DELE!", "text": "??? WHAT DO YOU MEAN I LIKE HIM AGAIN?! I DON\u0027T LIKE HIM!", "tr": "??? NE DEMEK Y\u0130NE ONA A\u015eIK OLDUM?! BEN ONDAN HO\u015eLANMIYORUM K\u0130!"}, {"bbox": ["173", "239", "560", "354"], "fr": "C\u0027EST UNE TRAHISON ! C\u0027EST UNE TRAHISON ENVERS NOTRE GRANDE CAUSE !", "id": "Ini pengkhianatan, ini pengkhianatan terhadap tujuan besar kita!", "pt": "ISSO \u00c9 TRAI\u00c7\u00c3O, \u00c9 UMA TRAI\u00c7\u00c3O \u00c0 NOSSA GRANDE CAUSA!", "text": "THIS IS BETRAYAL, THIS IS A BETRAYAL OF OUR GREAT CAUSE!", "tr": "BU B\u0130R \u0130HANET, BU B\u0130Z\u0130M B\u00dcY\u00dcK DAVAMIZA B\u0130R \u0130HANET!"}, {"bbox": ["188", "760", "415", "906"], "fr": "L\u0027AIMER ?! JE N\u0027AIME PAS DU TOUT CE TYPE !", "id": "Suka?! Aku tidak suka orang itu!", "pt": "GOSTAR?! EU N\u00c3O GOSTO DAQUELE CARA!", "text": "LIKE?! I DON\u0027T LIKE THAT GUY AT ALL!", "tr": "HO\u015eLANMAK MI?! BEN O HER\u0130FTEN HO\u015eLANMIYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/34.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1328", "556", "1476"], "fr": "PERSONNAGES PRINCIPAUX, SECONDAIRES, R\u00c9SUM\u00c9, PETIT SYNOPSIS, ET NOS IDENTIFIANTS DE COMPTE, V\u00c9RIFIE TOUT \u00c7A.", "id": "Tokoh utama, tokoh pendukung, sinopsis, ringkasan kecil, dan kata sandi akun kita, periksa semua.", "pt": "PROTAGONISTA, COADJUVANTES, SINOPSE, PEQUENO RESUMO E NOSSA SENHA DA CONTA, VERIFIQUE TUDO.", "text": "MAIN CHARACTER, SUPPORTING CHARACTERS, SYNOPSIS, SMALL OUTLINES, AND OUR ACCOUNT PASSWORD, DOUBLE-CHECK EVERYTHING", "tr": "ANA KARAKTER, YAN KARAKTERLER, \u00d6ZET, KISA KONU VE HESAP \u015e\u0130FREM\u0130Z\u0130 KONTROL ET."}, {"bbox": ["156", "142", "529", "256"], "fr": "TU NE L\u0027AIMES PAS, TU AIMES JUSTE L\u0027UTILISER COMME MAT\u00c9RIEL D\u0027INSPIRATION.", "id": "Kamu bukan suka padanya, kamu hanya suka menjadikannya bahan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DELE, VOC\u00ca S\u00d3 GOSTA DE US\u00c1-LO COMO MATERIAL.", "text": "YOU DON\u0027T LIKE HIM, YOU JUST LIKE TO USE HIM AS MATERIAL", "tr": "SEN ONDAN HO\u015eLANMIYORSUN, SADECE ONU MALZEME OLARAK KULLANMAYI SEV\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["152", "17", "527", "100"], "fr": "OUI, OUI, OUI, JE COMPRENDS, JE COMPRENDS TOUT.", "id": "Iya, iya, iya, aku mengerti, aku mengerti semua.", "pt": "SIM, SIM, SIM, EU ENTENDO, ENTENDO TUDO.", "text": "YES, YES, YES, I KNOW, I KNOW", "tr": "EVET, EVET, EVET, ANLIYORUM, HEPS\u0130N\u0130 ANLIYORUM."}, {"bbox": ["312", "731", "635", "939"], "fr": "LAISSE TOMBER TON CAMARADE PDG AUTORITAIRE POUR L\u0027INSTANT. JE COMPTE COMMENCER LA PUBLICATION OFFICIELLE DEMAIN. V\u00c9RIFIE VITE S\u0027IL Y A ENCORE DES CHOSES \u00c0 MODIFIER.", "id": "Jangan pikirkan teman CEO aroganmu itu dulu, aku berencana mulai rilis resmi besok, cepat periksa apakah ada yang perlu diubah.", "pt": "ESQUE\u00c7A SEU COLEGA CEO DOMINADOR POR ENQUANTO, PRETENDO COME\u00c7AR A PUBLICA\u00c7\u00c3O OFICIAL AMANH\u00c3. VERIFIQUE RAPIDAMENTE SE H\u00c1 ALGO MAIS PARA ALTERAR.", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT YOUR CEO CLASSMATE FOR NOW, I\u0027M PLANNING TO START SERIALIZING TOMORROW, QUICKLY CONFIRM IF THERE\u0027S ANYTHING ELSE TO CHANGE", "tr": "O ZORBA PATRON SINIF ARKADA\u015eINI BO\u015e VER \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K, YARIN RESMEN YAYINLAMAYA BA\u015eLAMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LECEK B\u0130R YER VAR MI D\u0130YE HEMEN KONTROL ET."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/35.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "537", "709", "666"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, AVEC QUI PAPOTES-TU TOUS LES SOIRS SUR TON T\u00c9L\u00c9PHONE ?", "id": "Kamu belakangan ini setiap malam pegang ponsel terus, mengobrol dengan siapa?", "pt": "COM QUEM VOC\u00ca TEM CONVERSADO NO CELULAR TODAS AS NOITES ULTIMAMENTE?", "text": "WHO HAVE YOU BEEN CHATTING WITH ON YOUR PHONE EVERY NIGHT LATELY?", "tr": "SON ZAMANLARDA HER GECE TELEFONUNA SARILIP K\u0130MLE MESAJLA\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["327", "944", "531", "1064"], "fr": "HEIN ? MOI ET UN AMI,", "id": "Hah? Aku dengan temanku,", "pt": "AH? EU E UM AMIGO MEU,", "text": "AH? WITH A FRIEND OF MINE,", "tr": "HA? B\u0130R ARKADA\u015eIMLA,"}, {"bbox": ["260", "20", "635", "133"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD ! ATTENDS UNE SECONDE, JE ME CONNECTE \u00c0 L\u0027INTERFACE D\u0027ADMINISTRATION...", "id": "Oh, oh, baik! Tunggu sebentar, aku login ke backend dulu...", "pt": "AH, OK! ESPERA UM POUQUINHO, VOU ACESSAR O PAINEL DE CONTROLE...", "text": "OH OH, OKAY! WAIT A SEC, I\u0027LL LOG INTO THE BACKEND...", "tr": "HA, TAMAM! B\u0130R SAN\u0130YE BEKLE, Y\u00d6NET\u0130M PANEL\u0130NE G\u0130R\u0130\u015e YAPIYORUM..."}, {"bbox": ["443", "1110", "625", "1230"], "fr": "JE SUIS EN TRAIN DE DISCUTER AVEC UN AMI !", "id": "Aku sedang mengobrol dengan temanku!", "pt": "ESTOU BATENDO PAPO COM UM AMIGO!", "text": "I\u0027M JUST CHATTING WITH A FRIEND!", "tr": "B\u0130R ARKADA\u015eIMLA SOHBET ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["436", "455", "590", "532"], "fr": "TINGTING,", "id": "Tingting,", "pt": "TINGTING,", "text": "TINGTING,", "tr": "TINGTING,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/36.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "958", "678", "1072"], "fr": "C\u0027EST JUSTE UN AMI QUE JE CONNAIS DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Hanya teman yang sudah kenal lama!", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM AMIGO QUE EU J\u00c1 CONHECIA DE ANTES!", "text": "JUST A FRIEND I\u0027VE KNOWN FOR A WHILE!", "tr": "SADECE ESK\u0130DEN TANIDI\u011eIM B\u0130R ARKADA\u015e!"}, {"bbox": ["94", "141", "292", "262"], "fr": "H\u00c9~ J\u0027AI VU QUE TU AS CHANG\u00c9 TA SIGNATURE QQ IL Y A QUELQUES JOURS,", "id": "Eh~ Kulihat beberapa hari lalu kamu ganti status QQ,", "pt": "HEIN~ EU VI QUE VOC\u00ca MUDOU SEU STATUS DO QQ ALGUNS DIAS ATR\u00c1S,", "text": "OH~ I SEE YOU CHANGED YOUR QQ SIGNATURE A FEW DAYS AGO,", "tr": "EEE~ B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE QQ \u0130MZANI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM,"}, {"bbox": ["447", "716", "618", "817"], "fr": "\u00c0 QUOI TU PENSES ?!", "id": "Apa yang kamu pikirkan?!", "pt": "NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?!", "text": "WHAT ARE YOU THINKING?!", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN SEN?!"}, {"bbox": ["156", "321", "353", "411"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN AMI D\u0027INTERNET, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "Jangan-jangan teman online?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM AMIGO DA INTERNET, N\u00c9?", "text": "IT\u0027S NOT AN ONLINE FRIEND, IS IT?", "tr": "\u0130NTERNET ARKADA\u015eIN DE\u011e\u0130LD\u0130R UMARIM?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/37.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "896", "394", "1021"], "fr": "\u00c0 CETTE HEURE-CI ? C\u0027EST BIENT\u00d4T L\u0027HEURE DE L\u0027EXTINCTION DES FEUX.", "id": "Jam segini? Sudah mau jam malam.", "pt": "A ESSA HORA? J\u00c1 EST\u00c1 QUASE NA HORA DE APAGAR AS LUZES.", "text": "AT THIS HOUR? IT\u0027S ALMOST LIGHTS OUT", "tr": "BU SAATTE M\u0130? NEREDEYSE I\u015eIKLARIN S\u00d6NME VAKT\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["405", "164", "573", "282"], "fr": "JE SORS UN MOMENT. COUCHEZ-VOUS, NE M\u0027ATTENDEZ PAS.", "id": "Baiklah, kalian tidur duluan, tidak usah tunggu aku.", "pt": "PODEM IR DORMIR, N\u00c3O PRECISAM ME ESPERAR.", "text": "GO AHEAD, YOU GUYS SLEEP FIRST, DON\u0027T WAIT FOR ME", "tr": "TAMAM, S\u0130Z \u00d6NCE UYUYUN, BEN\u0130 BEKLEMEY\u0130N."}, {"bbox": ["274", "70", "439", "180"], "fr": "JE VAIS FAIRE UN TOUR \u00c0 LA BIBLIOTH\u00c8QUE, VOUS...", "id": "Aku mau ke perpustakaan sebentar, kalian...", "pt": "VOU DAR UM PULO NA BIBLIOTECA, VOC\u00caS...", "text": "I\u0027M GOING TO THE LIBRARY, YOU GUYS", "tr": "K\u00dcT\u00dcPHANEYE G\u0130TMEM LAZIM, S\u0130Z..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/38.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1030", "530", "1143"], "fr": "TOUJOURS FOURR\u00c9E \u00c0 LA BIBLIOTH\u00c8QUE...", "id": "Sebentar-sebentar lari ke perpustakaan...", "pt": "VIVE ENFIADA NA BIBLIOTECA...", "text": "ALWAYS RUSHING OFF TO THE LIBRARY...", "tr": "\u0130K\u0130DE B\u0130R K\u00dcT\u00dcPHANEYE G\u0130D\u0130P ORADA TAKILIYOR..."}, {"bbox": ["302", "777", "488", "871"], "fr": "TINGTING EST TR\u00c8S MYST\u00c9RIEUSE CES DERNIERS TEMPS,", "id": "Tingting belakangan ini selalu misterius,", "pt": "A TINGTING ANDA MUITO MISTERIOSA ULTIMAMENTE,", "text": "TINGTING HAS BEEN ACTING MYSTERIOUSLY LATELY,", "tr": "TINGTING SON ZAMANLARDA \u00c7OK G\u0130ZEML\u0130 DAVRANIYOR,"}, {"bbox": ["299", "678", "487", "750"], "fr": "VOUS NE TROUVEZ PAS ?", "id": "Kalian merasa tidak,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ACHAM QUE,", "text": "DO YOU GUYS THINK,", "tr": "S\u0130ZCE DE \u00d6YLE DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/39.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "2140", "464", "2295"], "fr": "ET LA CAPACIT\u00c9 D\u0027INVESTISSEMENT NE S\u0027ACQUIERT PAS SEULEMENT EN LISANT DES MANUELS,", "id": "dan kemampuan investasi itu bukan sesuatu yang bisa dipelajari hanya dari buku teks,", "pt": "E A CAPACIDADE DE INVESTIMENTO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE APRENDE APENAS LENDO LIVROS DID\u00c1TICOS,", "text": "AND INVESTMENT SKILLS CAN\u0027T BE LEARNED JUST FROM TEXTBOOKS,", "tr": "VE YATIRIM YETENE\u011e\u0130 DE SADECE DERS K\u0130TAPLARINA BAKARAK \u00d6\u011eREN\u0130LECEK B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["457", "1410", "675", "1538"], "fr": "LE PROFESSEUR ESP\u00c8RE QUE TOUT LE MONDE SE REMETTRA DANS LE BAIN AU PLUS VITE,", "id": "guru berharap kalian semua bisa segera menyesuaikan diri,", "pt": "O PROFESSOR ESPERA QUE TODOS AJUSTEM SEU ESTADO DE ESP\u00cdRITO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL,", "text": "THE TEACHER HOPES EVERYONE CAN ADJUST THEIR MINDSET AS SOON AS POSSIBLE,", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN HERKES\u0130N B\u0130R AN \u00d6NCE KEND\u0130N\u0130 TOPARLAMASINI UMUYOR,"}, {"bbox": ["380", "497", "634", "623"], "fr": "CHERS \u00c9TUDIANTS, VOS ESPRITS NE SONT PAS ENCORE TOUT \u00c0 FAIT REVENUS DE VACANCES,", "id": "hati teman-teman sekalian belum sepenuhnya kembali,", "pt": "A MENTE DOS COLEGAS AINDA N\u00c3O VOLTOU TOTALMENTE DAS F\u00c9RIAS,", "text": "YOUR MINDS AREN\u0027T FULLY BACK YET,", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER, Z\u0130H\u0130NLER\u0130N\u0130Z HEN\u00dcZ TAMAMEN (TAT\u0130LDEN) D\u00d6NMEM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["269", "334", "480", "459"], "fr": "JE SAIS QUE LES LONGUES VACANCES VIENNENT DE SE TERMINER,", "id": "Saya tahu libur panjang baru saja berakhir,", "pt": "EU SEI QUE AS F\u00c9RIAS PROLONGADAS ACABARAM DE TERMINAR,", "text": "I KNOW THE LONG HOLIDAY HAS JUST ENDED,", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, UZUN TAT\u0130L YEN\u0130 B\u0130TT\u0130,"}, {"bbox": ["168", "1973", "401", "2127"], "fr": "MAIS LA TH\u00c9ORIE, C\u0027EST LA TH\u00c9ORIE, ET LE MARCH\u00c9, C\u0027EST LE MARCH\u00c9,", "id": "tapi teori adalah teori, pasar adalah pasar,", "pt": "MAS TEORIA \u00c9 TEORIA, E MERCADO \u00c9 MERCADO,", "text": "BUT THEORY IS THEORY, AND THE MARKET IS THE MARKET,", "tr": "FAKAT TEOR\u0130 TEOR\u0130D\u0130R, P\u0130YASA P\u0130YASADIR,"}, {"bbox": ["358", "1234", "624", "1378"], "fr": "MAIS LES \u00c9TUDES D\u0027INVESTISSEMENT SONT L\u0027UN DES COURS LES PLUS IMPORTANTS POUR LA CLASSE DE FINANCE,", "id": "tapi studi investasi adalah salah satu mata kuliah terpenting di kelas keuangan,", "pt": "MAS ESTUDOS DE INVESTIMENTO \u00c9 UMA DAS DISCIPLINAS MAIS IMPORTANTES PARA A TURMA DE FINAN\u00c7AS,", "text": "BUT INVESTMENT IS ONE OF THE MOST IMPORTANT COURSES FOR FINANCE MAJORS,", "tr": "AMA YATIRIM B\u0130L\u0130M\u0130, F\u0130NANS SINIFININ EN \u00d6NEML\u0130 DERSLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130D\u0130R,"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/40.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "45", "529", "178"], "fr": "L\u0027ACCENT EST MIS SUR BEAUCOUP DE PRA...", "id": "Penekanannya ada pada banyak praktik...", "pt": "O FOCO EST\u00c1 NA GRANDE QUANTIDADE DE PR\u00c1...", "text": "THE FOCUS IS ON A LOT OF PRACTICE...", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN BOL M\u0130KTARDA UYG..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/41.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "2035", "452", "2238"], "fr": "D\u0027AILLEURS, JE NE CROIS PAS AVOIR \u00c9T\u00c9 AUSSI EXCIT\u00c9E LORS DE LA PUBLICATION DE MON PREMIER ROMAN...", "id": "Ngomong-ngomong, sepertinya aku tidak segugup ini waktu pertama kali menerbitkan novel...", "pt": "FALANDO NISSO, ACHO QUE N\u00c3O FIQUEI T\u00c3O ANIMADA QUANDO PUBLIQUEI MEU PRIMEIRO ROMANCE...", "text": "COME TO THINK OF IT, I DON\u0027T THINK I WAS THIS EXCITED WHEN I FIRST PUBLISHED A NOVEL...", "tr": "ASLINA BAKARSANIZ, \u0130LK ROMANIMI YAYINLADI\u011eIMDA BU KADAR HEYECANLANMAMI\u015eTIM GAL\u0130BA..."}, {"bbox": ["102", "592", "714", "1099"], "fr": "DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR : CHAPITRE 3\nPR\u00c9SENTATION : PAR HASARD, XI MENGJUN ET HAN LIEYE SE RENCONTRENT DANS UN TRAIN : ELLE EST MALMEN\u00c9E, IL INTERVIENT POUR L\u0027AIDER. XI MENGJUN PENSAIT AVOIR RENCONTR\u00c9 LE PRINCE CHARMANT DE SA VIE, MAIS NE S\u0027ATTENDAIT PAS \u00c0 CE QUE CETTE PERSONNE FINISSE PAR L\u0027ENTRA\u00ceNER DANS L\u0027AB\u00ceME...\nTAGS : DOUX PUIS DOULOUREUX, MODERNE URBAIN\nMOTS-CL\u00c9S : AMOUR TOURMENT\u00c9, SOMBRER DANS LA FOLIE, H\u00c9RO\u00cfNE FORTE, ROMANCE, M\u00c9LODRAME\nR\u00c9SUM\u00c9 EN UNE PHRASE : L\u0027HISTOIRE D\u0027UN PDG YANDERE, PSYCHOPATHE ET AUTORITAIRE \u00d7 UNE REINE DE LA VENGEANCE, D\u0027ABORD DOUCE PUIS IMPITOYABLE.", "id": "Pembaruan Terbaru: Bab 3. Pengantar: Suatu kebetulan, Xi Mengjun dan Han Lieye bertemu di kereta: dia diintimidasi, dia membantunya. Xi Mengjun awalnya mengira dia telah bertemu pangeran berkuda putih dalam hidupnya, tetapi tidak menyangka orang ini akhirnya akan menyeretnya ke dalam jurang... Label: Manis dulu baru pahit, Kota Modern. Kata Kunci: Cinta yang menyakitkan, Sisi Gelap, Tokoh Utama Wanita Kuat, Romantis, Klise. Sinopsis Singkat: Kisah seorang presiden direktur yang yandere gila \u00d7 ratu balas dendam yang awalnya manis kemudian menjadi dingin.", "pt": "\u00daLTIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O: CAP\u00cdTULO 3\nINTRODU\u00c7\u00c3O: POR ACASO, XI MENGJUN E HAN LIEYE SE ENCONTRAM EM UM TREM: ELA \u00c9 HUMILHADA, ELE A AJUDA. XI MENG ACREDITAVA TER ENCONTRADO SEU PR\u00cdNCIPE ENCANTADO, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSA PESSOA ACABARIA POR ARRAST\u00c1-LA PARA O ABISMO...\nTAGS: DOCE E DEPOIS CRUEL, CIDADE MODERNA\nPALAVRAS-CHAVE: AMOR ABUSIVO, LADO SOMBRIO, PROTAGONISTA FEMININA FORTE, ROMANCE, CLICH\u00ca DRAM\u00c1TICO\nRESUMO EM UMA FRASE: A HIST\u00d3RIA DE UM CEO YANDERE LOUCO E DOMINADOR \u00d7 RAINHA DA VINGAN\u00c7A QUE \u00c9 DOCE E DEPOIS SALGADA.", "text": "LATEST UPDATE: CHAPTER 3 INTRODUCTION: A CHANCE ENCOUNTER ON A TRAIN BRINGS XI MENGJUN AND HAN LIEYE TOGETHER: SHE IS BULLIED, AND HE HELPS HER. XI MENG ORIGINALLY THOUGHT SHE HAD MET THE PRINCE CHARMING OF HER LIFE, BUT SHE DIDN\u0027T EXPECT THAT THIS PERSON WOULD EVENTUALLY DRAG HER INTO THE ABYSS... TAGS: SWEET THEN ANGST, MODERN CITY KEYWORDS: ABUSE, BLACKENING, STRONG FEMALE LEAD, ROMANCE, MELODRAMA ONE-SENTENCE SUMMARY: A SICKLY AND CRAZY DOMINEERING CEO \u00d7 A SWEET THEN SALTY REVENGE QUEEN\u0027S STORY", "tr": "SON G\u00dcNCELLEME: B\u00d6L\u00dcM 3\nTANIM: B\u0130R TESAD\u00dcF ESER\u0130, XI MENGJUN VE HAN LIEYE TRENDE KAR\u015eILA\u015eIRLAR: KIZ ZORBALI\u011eA U\u011eRAR, ERKEK YARDIMINA KO\u015eAR. XI MENGJUN HAYATININ BEYAZ ATLI PRENS\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRKEN, BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SONUNDA KEND\u0130S\u0130N\u0130 B\u0130R U\u00c7URUMA S\u00dcR\u00dcKLEYECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 BEKLEMEMEKTED\u0130R...\nET\u0130KETLER: \u00d6NCE TATLI SONRA ACI, MODERN \u015eEH\u0130R\nANAHTAR KEL\u0130MELER: ACI DOLU A\u015eK, KARANLI\u011eA S\u00dcR\u00dcKLENME, G\u00dc\u00c7L\u00dc KADIN KARAKTER, ROMANT\u0130ZM, KL\u0130\u015eE DOLU DRAM\nTEK C\u00dcMLEL\u0130K \u00d6ZET: B\u0130R YANDERE, PS\u0130KOPAT, BASKIN CEO \u00d7 \u00d6NCE TATLI SONRA SERT B\u0130R \u0130NT\u0130KAM KRAL\u0130\u00c7ES\u0130N\u0130N H\u0130KAYES\u0130."}, {"bbox": ["278", "1189", "600", "1346"], "fr": "C\u0027EST APPROUV\u00c9 !", "id": "Lolos sensor!", "pt": "APROVADO!", "text": "IT PASSED THE REVIEW!", "tr": "ONAYLANDI!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/42.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "380", "419", "546"], "fr": "CHANGER LE NOM DU H\u00c9ROS EN HAN LIEYE ? CE NOM A-T-IL UNE SIGNIFICATION PARTICULI\u00c8RE ?", "id": "Ganti nama tokoh utama pria jadi Han Lieye? Apa ada arti khusus dari nama ini?", "pt": "MUDAR O NOME DO PROTAGONISTA MASCULINO PARA HAN LIEYE? ESSE NOME TEM ALGUM SIGNIFICADO ESPECIAL?", "text": "CHANGED THE MALE LEAD\u0027S NAME TO HAN LIEYE? DOES THIS NAME HAVE ANY SPECIAL MEANING?", "tr": "ANA ERKEK KARAKTER\u0130N ADINI HAN LIEYE OLARAK MI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N? BU \u0130SM\u0130N B\u0130R ANLAMI VAR MI?"}, {"bbox": ["100", "969", "407", "1111"], "fr": "HUM... EN FAIT, C\u0027EST CE GAR\u00c7ON DONT JE T\u0027AI PARL\u00c9 EN ME PLAIGNANT, CE TYPE S\u0027APPELLE HAN...", "id": "Em... sebenarnya itu laki-laki yang pernah kuceritakan padamu, marganya Han...", "pt": "HUM... NA VERDADE, \u00c9 AQUELE GAROTO DE QUEM EU RECLAMEI PARA VOC\u00ca, O SOBRENOME DELE \u00c9 HAN...", "text": "UM... ACTUALLY, IT\u0027S THAT GUY I COMPLAINED TO YOU ABOUT, THAT GUY\u0027S SURNAME IS HAN...", "tr": "\u015eEY... ASLINDA SANA \u015e\u0130KAYET ETT\u0130\u011e\u0130M O \u00c7OCUK, O HER\u0130F\u0130N SOYADI HAN..."}, {"bbox": ["175", "815", "384", "874"], "fr": "CHANGER LE NOM DU H\u00c9ROS EN HAN LIEYE ? CE NOM A-T-IL UNE SIGNIFICATION PARTICULI\u00c8RE ?", "id": "Ganti nama tokoh utama pria jadi Han Lieye? Apa ada arti khusus dari nama ini?", "pt": "MUDAR O NOME DO PROTAGONISTA MASCULINO PARA HAN LIEYE? ESSE NOME TEM ALGUM SIGNIFICADO ESPECIAL?", "text": "CHANGED THE MALE LEAD\u0027S NAME TO HAN LIEYE? DOES THIS NAME HAVE ANY SPECIAL MEANING?", "tr": "ANA ERKEK KARAKTER\u0130N ADINI HAN LIEYE OLARAK MI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N? BU \u0130SM\u0130N B\u0130R ANLAMI VAR MI?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/43.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "501", "630", "575"], "fr": "OUI, OUI.", "id": "Mhm.", "pt": "UHUM.", "text": "YEAH", "tr": "EVET EVET."}, {"bbox": ["170", "312", "602", "449"], "fr": "JE VOIS. ALORS OBSERVE-LE BIEN, APR\u00c8S TOUT, L\u0027INSPIRATION VIENT DE LA VIE R\u00c9ELLE !", "id": "Oh, begitu, kalau begitu amati saja lebih banyak, lagipula inspirasi datang dari kehidupan nyata!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO, OBSERVE-O MAIS, AFINAL, A INSPIRA\u00c7\u00c3O VEM DA VIDA!", "text": "I SEE, THEN OBSERVE HIM MORE, AFTER ALL, INSPIRATION COMES FROM LIFE!", "tr": "ANLIYORUM, O ZAMAN ONU DAHA \u00c7OK G\u00d6ZLEMLE, SONU\u00c7TA \u0130LHAM HAYATTAN GEL\u0130R!"}, {"bbox": ["173", "50", "629", "255"], "fr": "J\u0027Y AI BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI. M\u00caME SI CE TYPE EST PARFOIS UN PEU CR\u00c9TIN, SA PERSONNALIT\u00c9 RESSEMBLE BEAUCOUP \u00c0 CELLE DE NOTRE H\u00c9ROS, DONC IL A UNE VALEUR D\u0027INSPIRATION.", "id": "Aku sudah memikirkannya baik-baik, meskipun orang ini kadang menyebalkan, tapi dari segi kepribadian mirip dengan tokoh utama kita, jadi masih ada nilai untuk dijadikan referensi.", "pt": "PENSEI BEM, EMBORA ESSE CARA \u00c0S VEZES SEJA UM POUCO IDIOTA, A PERSONALIDADE DELE \u00c9 BEM PARECIDA COM A DO NOSSO PROTAGONISTA, ENT\u00c3O AINDA VALE A PENA US\u00c1-LO COMO REFER\u00caNCIA.", "text": "I THOUGHT ABOUT IT CAREFULLY, ALTHOUGH THIS GUY IS A BIT OF A JERK SOMETIMES, HIS PERSONALITY IS VERY SIMILAR TO OUR MALE LEAD, AND HE\u0027S STILL WORTH REFERENCING", "tr": "\u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BU HER\u0130F BAZEN B\u0130RAZ K\u00d6PEKL\u0130K YAPIYOR OLSA DA, KARAKTER A\u00c7ISINDAN B\u0130Z\u0130M ANA KARAKTER\u0130M\u0130ZE \u00c7OK BENZ\u0130YOR, Y\u0130NE DE \u00d6RNEK ALINACAK DE\u011eER\u0130 VAR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/44.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "881", "339", "994"], "fr": "VOYONS VOIR... HAN LIE, CAMARADE HAN.", "id": "Coba kulihat... Han Lie, Siswa Han.", "pt": "DEIXA EU VER... HAN LIE, COLEGA HAN.", "text": "LET ME SEE... HAN LIE, STUDENT HAN", "tr": "B\u0130R BAKAYIM... HAN LIE, HAN ARKADA\u015eIMIZ."}, {"bbox": ["226", "119", "448", "243"], "fr": "L\u0027\u00c9TUDIANT DU FOND, L\u00c0,", "id": "Siswa yang di belakang itu,", "pt": "AQUELE ALUNO L\u00c1 ATR\u00c1S,", "text": "THAT STUDENT IN THE BACK,", "tr": "ARKADAK\u0130 O \u00d6\u011eRENC\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/45.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "143", "494", "304"], "fr": "CET \u00c9TUDIANT, QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES AVEC VOTRE ORDINATEUR PORTABLE ALLUM\u00c9 ?", "id": "Siswa ini, kamu sedang apa dengan laptopmu menyala?", "pt": "ESSE ALUNO, O QUE EST\u00c1 FAZENDO COM O NOTEBOOK LIGADO?", "text": "WHY ARE YOU ON YOUR LAPTOP, STUDENT?", "tr": "BU \u00d6\u011eRENC\u0130, D\u0130Z\u00dcST\u00dc B\u0130LG\u0130SAYARIN A\u00c7IK NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["516", "381", "571", "447"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/46.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "88", "746", "499"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "Mohon di-bookmark", "pt": "POR FAVOR, SALVE/ADICIONE AOS FAVORITOS.", "text": "Seeking collection", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LERE EKLEY\u0130N"}, {"bbox": ["232", "1193", "656", "1493"], "fr": "SC\u00c9NARIO :\nSTORYBOARD :\nCROQUIS PR\u00c9CIS :\nENCRAGE :\nCOLORISATION :", "id": "Penulis Naskah:\nPapan Cerita:\nDraft Rinci:\nInking:\nPewarnaan:", "pt": "ROTEIRISTA:\nSTORYBOARD:\nESBO\u00c7O:\nARTE-FINAL:\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O:", "text": "WRITER: PANELS: SKETCH: LINEART: COLORING:", "tr": "SENARYO:\nM\u0130ZANSEN:\nTASLAK:\n\u00c7\u0130N\u0130LEME:\nRENKLEND\u0130RME:"}], "width": 800}, {"height": 168, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-rebirth-upgrading-through-consumption/32/47.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua