This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "789", "684", "995"], "fr": "C\u0027est le jour de ma remise de dipl\u00f4me du lyc\u00e9e que j\u0027ai soudainement r\u00e9alis\u00e9...", "id": "TIBA-TIBA AKU SADAR PADA HARI KELULUSAN SMA.", "pt": "FOI NO DIA DA MINHA FORMATURA DO ENSINO M\u00c9DIO QUE, DE REPENTE, PERCEBI...", "text": "I suddenly realized it on the day I graduated high school.", "tr": "Liseden mezun oldu\u011fum g\u00fcn aniden fark ettim ki,"}, {"bbox": ["168", "157", "827", "283"], "fr": "La grande aventure apr\u00e8s l\u0027\u00e9cole.", "id": "PETUALANGAN BESAR SETELAH PULANG SEKOLAH", "pt": "A GRANDE AVENTURA DEPOIS DA ESCOLA.", "text": "An After-School Adventure", "tr": "Okuldan Sonraki B\u00fcy\u00fck Macera"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "897", "704", "1051"], "fr": "Je suis probablement un personnage secondaire dans une \u0153uvre yuri, non ?", "id": "AKU SEPERTINYA HANYALAH ORANG LEWAT DI SEBUAH KARYA YURI?", "pt": "EU PROVAVELMENTE SOU APENAS UMA PERSONAGEM SECUND\u00c1RIA EM ALGUMA OBRA YURI, N\u00c9?", "text": "Am I just a background character in some yuri anime?", "tr": "San\u0131r\u0131m bir yuri (k\u0131zlar\u0131n a\u015fk\u0131) hikayesindeki fig\u00fcranlardan biriyim, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "650", "645", "802"], "fr": "Et si vous me demandez pourquoi...", "id": "KALAU DITANYA KENAPA...", "pt": "E POR QUE DIGO ISSO? BEM...", "text": "If you ask why...", "tr": "Neden diye soracak olursan\u0131z..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "795", "887", "1001"], "fr": "C\u0027est parce que mon amie et moi tombons souvent sur des filles en couple \u00e0 l\u0027\u00e9cole ?!", "id": "TAPI AKU DAN TEMANKU SERING SEKALI MELIHAT PEREMPUAN BERPACARAN DI SEKOLAH?!", "pt": "MAS EU E MINHA AMIGA SEMPRE ESBARRAMOS EM GAROTAS NAMORANDO NA ESCOLA?!", "text": "But my friend and I often run into girls dating at school?!", "tr": "Ama ben ve arkada\u015f\u0131m okulda s\u0131k s\u0131k k\u0131zlar\u0131n sevgili oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyoruz?!"}, {"bbox": ["127", "1", "511", "193"], "fr": "D\u0027abord, notre \u00e9cole est mixte,", "id": "PADAHAL SEKOLAH KAMI ADALAH SEKOLAH CAMPURAN.", "pt": "PRIMEIRO, NOSSA ESCOLA \u00c9 MISTA, COM MENINOS E MENINAS.", "text": "First of all, my school is co-ed.", "tr": "\u00d6ncelikle, okulumuz karma olmas\u0131na ra\u011fmen,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "0", "660", "197"], "fr": "Bien s\u00fbr, \u00e0 force de les voir, mon amie et moi n\u0027avons pas pu nous emp\u00eacher de commencer \u00e0 shipper leurs couples,", "id": "TENTU SAJA, LAMA-LAMA AKU DAN TEMANKU JADI IKUTAN NGESHIP PASANGAN MEREKA.", "pt": "CLARO, DE TANTO VER, EU E MINHA AMIGA N\u00c3O RESISTIMOS E COME\u00c7AMOS A \u0027SHIPPAR\u0027 OS CASAIS DELAS,", "text": "Of course, as we kept running into them, my friend and I couldn\u0027t help but start shipping their CP.", "tr": "Tabii, bu kar\u015f\u0131la\u015fmalar s\u0131kla\u015ft\u0131k\u00e7a, arkada\u015f\u0131mla birlikte onlar\u0131n ili\u015fkilerini desteklemeye (shiplemeye) ba\u015flad\u0131k,"}, {"bbox": ["426", "1091", "927", "1354"], "fr": "Autrement dit, mon amie et moi sommes les personnages secondaires de ce monde sp\u00e9cialis\u00e9s dans le shipping de couples !", "id": "ARTINYA, AKU DAN TEMANKU ADALAH KARAKTER ORANG LEWAT YANG SPESIALIS NGESHIP PASANGAN DI DUNIA INI!", "pt": "OU SEJA, EU E MINHA AMIGA SOMOS AS PERSONAGENS SECUND\u00c1RIAS DESTE MUNDO QUE S\u00d3 SERVEM PARA \u0027SHIPPAR\u0027 CASAIS!", "text": "In other words, my friend and I are background characters in this world who specialize in shipping CPs!", "tr": "Yani, arkada\u015f\u0131mla ben bu d\u00fcnyada \u00f6zellikle \u00e7iftleri destekleyen fig\u00fcran karakterleriz!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "325", "741", "492"], "fr": "Et en m\u00eame temps, nous sommes les seules filles h\u00e9t\u00e9ros de cette \u0153uvre !", "id": "SEKALIGUS, KAMI BERDUA ADALAH SATU-SATUNYA CEWEK HETERO DI KARYA INI!", "pt": "AO MESMO TEMPO, N\u00d3S DUAS TAMB\u00c9M SOMOS AS \u00daNICAS GAROTAS H\u00c9TERO DESTA OBRA!", "text": "At the same time, we\u0027re also the only straight girls in this story!", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, bu hikayedeki tek heteroseks\u00fcel k\u0131zlar da biziz!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1046", "878", "1215"], "fr": "Bien ! Je ne t\u0027oublierai pas !", "id": "BAIK! AKU TIDAK AKAN MELUPAKANMU!", "pt": "CERTO! N\u00c3O VOU TE ESQUECER!", "text": "Okay! I won\u0027t forget you!", "tr": "Tamam! Seni unutmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["74", "90", "443", "285"], "fr": "M\u00eame apr\u00e8s avoir obtenu notre dipl\u00f4me, on continuera \u00e0 shipper des couples ensemble, d\u0027accord !", "id": "MESKIPUN NANTI KITA LULUS, KITA HARUS TETAP NGESHIP PASANGAN BERSAMA, YA!", "pt": "MESMO DEPOIS DE NOS FORMARMOS, VAMOS CONTINUAR \u0027SHIPPANDO\u0027 CASAIS JUNTAS, OK?!", "text": "Even after graduation, we\u0027ll still ship CPs together!", "tr": "Gelecekte mezun olsak bile birlikte \u00e7iftleri desteklemeye devam edelim, tamam m\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "223", "716", "465"], "fr": "Au final, mon amie h\u00e9t\u00e9ro et moi avons \u00e9t\u00e9 admises dans la m\u00eame universit\u00e9 !", "id": "HASILNYA, AKU DAN TEMAN PEREMPUANKU YANG HETERO, TERNYATA DITERIMA DI UNIVERSITAS YANG SAMA!", "pt": "NO FIM, EU E MINHA AMIGA H\u00c9TERO FOMOS ACEITAS NA MESMA UNIVERSIDADE!", "text": "As a result, my straight girlfriend and I were both accepted into the same university!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, heteroseks\u00fcel k\u0131z arkada\u015f\u0131mla ben, ikimiz de ayn\u0131 \u00fcniversiteye kabul edildik!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "137", "351", "269"], "fr": "Wow, quel heureux hasard !", "id": "WAH, KITA BERJODOH SEKALI!", "pt": "UAU, QUE DESTINO O NOSSO!", "text": "Wow, what a coincidence!", "tr": "Vay, ne kadar da kaderimiz birmi\u015f!"}, {"bbox": ["531", "860", "885", "991"], "fr": "Oui, quelle co\u00efncidence !", "id": "IYA, KEBETULAN SEKALI!", "pt": "POIS \u00c9, QUE COINCID\u00caNCIA!", "text": "Yeah, what are the odds!", "tr": "Evet, ne tesad\u00fcf!"}, {"bbox": ["75", "1178", "449", "1385"], "fr": "Je suis toujours moi, la fille banale qu\u0027on ne remarque pas dans la foule.", "id": "AKU TETAPLAH AKU, ORANG LEWAT YANG TIDAK AKAN TERLIHAT MESKIPUN DI TENGAH KERAMAIAN.", "pt": "EU CONTINUO SENDO EU, AQUELA FIGURANTE QUE NINGU\u00c9M NOTARIA NA MULTID\u00c3O.", "text": "I\u0027m still me, a background character you wouldn\u0027t notice in a crowd.", "tr": "Ben hala benim, kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde fark edilmeyen o fig\u00fcran."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1246", "883", "1450"], "fr": "Mais il me semble que quelque chose a chang\u00e9 ? Mon aura est diff\u00e9rente ?", "id": "TAPI SEPERTINYA ADA YANG BERBEDA? APAKAH AURAKU BERUBAH?", "pt": "MAS, SUTILMENTE, ALGO PARECE DIFERENTE? SER\u00c1 QUE MINHA AURA MUDOU?", "text": "But somehow, it feels like something\u0027s different. Has my aura changed?", "tr": "Ama sanki bir \u015feyler de\u011fi\u015fmi\u015f gibiydi? Havas\u0131 m\u0131 de\u011fi\u015fmi\u015fti?"}, {"bbox": ["448", "219", "816", "360"], "fr": "Mon amie semble avoir encore grandi depuis le lyc\u00e9e,", "id": "TEMANKU SEPERTINYA BERTAMBAH TINGGI DIBANDINGKAN SAAT SMA,", "pt": "MINHA AMIGA PARECE UM POUCO MAIS ALTA DO QUE NO ENSINO M\u00c9DIO,", "text": "It seems like my friend has gotten a bit taller since high school.", "tr": "Arkada\u015f\u0131m lisedekinden biraz daha uzun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu,"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1009", "825", "1203"], "fr": "Alors, si je me trouve un petit ami, ce ne sera plus consid\u00e9r\u00e9 comme une amourette pr\u00e9coce !", "id": "KALAU BEGITU, AKU PACARAN TIDAK AKAN DIANGGAP TERLALU DINI LAGI!", "pt": "ENT\u00c3O, SE EU ARRANJAR UM NAMORADO, N\u00c3O VAI SER CONSIDERADO NAMORO PRECOCE!", "text": "Then it\u0027s not even early love if I get a boyfriend!", "tr": "O zaman bir erkek arkada\u015f edinmem erken say\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["99", "0", "471", "142"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, maintenant que je suis \u00e0 l\u0027universit\u00e9,", "id": "HEHE, KARENA SUDAH KULIAH,", "pt": "HEHE, J\u00c1 QUE ESTOU NA UNIVERSIDADE,", "text": "Hehe, since we\u0027re in college now,", "tr": "Hehe, madem \u00fcniversiteye ba\u015flad\u0131k,"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "56", "467", "255"], "fr": "Je veux absolument trouver un petit ami qui shippera des couples yuri avec moi !", "id": "AKU HARUS MENDAPATKAN PACAR YANG BISA NGESHIP PASANGAN YURI BERSAMAKU!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE VOU ARRANJAR UM NAMORADO QUE \u0027SHIPPE\u0027 CASAIS YURI COMIGO!", "text": "I\u0027m definitely going to get a boyfriend who ships yuri CPs with me!", "tr": "Kesinlikle benimle birlikte yuri \u00e7iftlerini destekleyecek bir erkek arkada\u015f bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["215", "1165", "541", "1331"], "fr": "Tu devrais juste te trouver un gar\u00e7on normal.", "id": "CARI SAJA COWOK YANG BIASA-BIASA SAJA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca PODIA S\u00d3 ARRANJAR UM CARA NORMAL, N\u00c9?", "text": "Just find a normal guy.", "tr": "Sen sadece s\u0131radan bir erkek bulsan yeterli olur bence."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "716", "877", "926"], "fr": "Et s\u0027il prenait peur \u00e0 cause de tes centres d\u0027int\u00e9r\u00eat ?", "id": "BAGAIMANA KALAU DIA TAKUT DAN KABUR KARENA MINATMU INI?", "pt": "E SE ELE SE ASSUSTAR E FUGIR POR CAUSA DESSE SEU INTERESSE?", "text": "What if they get scared off by your hobby?", "tr": "Ya bu hobin y\u00fcz\u00fcnden onu korkutup ka\u00e7\u0131r\u0131rsan?"}, {"bbox": ["339", "1141", "626", "1321"], "fr": "Hahaha, d\u0027accord, je ferai de mon mieux !", "id": "HAHAHA, BAIKLAH, AKAN KECOBA!", "pt": "HAHAHA, OK, VOU TENTAR O MEU MELHOR!", "text": "Hahaha, okay, I\u0027ll try my best!", "tr": "Hahaha, tamam, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "815", "735", "1028"], "fr": "Et puis, en deuxi\u00e8me ann\u00e9e d\u0027universit\u00e9, j\u0027en ai vraiment trouv\u00e9 un !", "id": "LALU DI TAHUN KEDUA KULIAH, AKU BENAR-BENAR MENDAPATKAN SATU!", "pt": "A\u00cd, NO SEGUNDO ANO DA UNIVERSIDADE, EU REALMENTE CONSEGUI UM!", "text": "Then, in my second year of college, I actually found one!", "tr": "Sonra \u00fcniversitenin ikinci y\u0131l\u0131nda ger\u00e7ekten bir tane buldum!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/15.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1098", "731", "1297"], "fr": "Pour les autres, mon copain est s\u00fbrement banal, non ?", "id": "DI MATA ORANG LAIN, PACARKU MUNGKIN TERLIHAT BIASA SAJA?", "pt": "PARA OS OUTROS, MEU NAMORADO PROVAVELMENTE PARECE BEM COMUM, N\u00c9?", "text": "To outsiders, my boyfriend probably seems pretty ordinary?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, erkek arkada\u015f\u0131m muhtemelen \u00e7ok s\u0131radan g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/16.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "65", "751", "275"], "fr": "Mais moi seule sais, en tant que l\u0027une des rares filles h\u00e9t\u00e9ros et personnages secondaires de cette \u0153uvre,", "id": "TAPI HANYA AKU YANG TAHU, SEBAGAI SALAH SATU DARI SEDIKIT ORANG LEWAT YANG HETERO DI KARYA INI,", "pt": "MAS S\u00d3 EU SEI, COMO UMA DAS POUCAS GAROTAS H\u00c9TERO FIGURANTES DESTA OBRA,", "text": "But only I know how difficult it is for one of the few straight background characters in this story.", "tr": "Ama sadece ben biliyorum, bu hikayedeki say\u0131l\u0131 heteroseks\u00fcel fig\u00fcranlardan biri olarak,"}, {"bbox": ["277", "1026", "734", "1230"], "fr": "\u00c0 quel point il est difficile d\u0027avoir son propre petit ami !", "id": "BETAPA SULITNYA MEMILIKI PACAR SENDIRI!", "pt": "O QU\u00c3O DIF\u00cdCIL \u00c9 TER UM NAMORADO S\u00d3 PARA MIM!", "text": "To actually have a boyfriend of my own!", "tr": "Kendime ait bir erkek arkada\u015fa sahip olman\u0131n ne kadar zor oldu\u011funu!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "60", "354", "211"], "fr": "Mais parce que j\u0027ai trouv\u00e9 un petit ami,", "id": "TAPI KARENA AKU SUDAH PUNYA PACAR,", "pt": "MAS, PORQUE EU ARRANJEI UM NAMORADO,", "text": "But because I got a boyfriend,", "tr": "Ama bir erkek arkada\u015f\u0131m oldu\u011fu i\u00e7in,"}, {"bbox": ["321", "1128", "695", "1276"], "fr": "Sans m\u0027en rendre compte, je me suis un peu \u00e9loign\u00e9e de mon amie.", "id": "TANPA SADAR AKU JUGA JADI SEDIKIT BERJARAK DENGAN TEMANKU.", "pt": "SEM PERCEBER, ACABEI ME DISTANCIANDO UM POUCO DA MINHA AMIGA.", "text": "I\u0027ve unknowingly drifted apart from my friend.", "tr": "Fark\u0131nda olmadan arkada\u015f\u0131mdan biraz uzakla\u015ft\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1101", "898", "1301"], "fr": "D\u0027ailleurs, elle n\u0027a jamais eu de petit ami depuis le lyc\u00e9e...", "id": "NGOMONG-NGOMONG, DIA DARI SMA SAMPAI SEKARANG TIDAK PERNAH PUNYA PACAR...", "pt": "FALANDO NISSO, DESDE O ENSINO M\u00c9DIO ELA NUNCA TEVE UM NAMORADO...", "text": "Speaking of which, she hasn\u0027t had a boyfriend since high school...", "tr": "Laf aram\u0131zda, liseden beri hi\u00e7 sevgilisi olmam\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/19.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "105", "528", "308"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s, il y a eu une convention yuri dans notre ville,", "id": "TIDAK LAMA KEMUDIAN, KEBETULAN ADA PAMERAN KHUSUS YURI DI KOTA KAMI,", "pt": "N\u00c3O MUITO TEMPO DEPOIS, IA TER UMA CONVEN\u00c7\u00c3O S\u00d3 DE YURI NA NOSSA CIDADE,", "text": "Not long after, there happened to be a yuri-only convention in our city,", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden, \u015fehrimizde bir yuri temal\u0131 etkinlik (fuar) d\u00fczenlendi,"}, {"bbox": ["548", "1098", "876", "1249"], "fr": "Et mon petit ami a propos\u00e9 de m\u0027y emmener.", "id": "PACARKU BILANG MAU MENGAJAKKU PERGI.", "pt": "E MEU NAMORADO DISSE QUE QUERIA ME LEVAR PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "And my boyfriend said he wanted to take me to it.", "tr": "Erkek arkada\u015f\u0131m beni oraya g\u00f6t\u00fcrmek istedi\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/20.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "166", "691", "327"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, c\u0027\u00e9tait notre premier rendez-vous.", "id": "HARI ITU ADALAH KENCAN PERTAMA KAMI.", "pt": "AQUELE FOI NOSSO PRIMEIRO ENCONTRO.", "text": "That was our first date.", "tr": "O g\u00fcn ilk randevumuzdu."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "0", "540", "186"], "fr": "Pendant ce temps, mon petit ami m\u0027a pris la main, l\u0027air de rien,", "id": "SAAT ITU PACARKU SEPERTI TIDAK SENGAJA MEMEGANG TANGANKU,", "pt": "DURANTE O ENCONTRO, MEU NAMORADO PARECEU PEGAR MINHA M\u00c3O SEM QUERER,", "text": "During that time, my boyfriend seemed to casually hold my hand,", "tr": "Etkinlik s\u0131ras\u0131nda erkek arkada\u015f\u0131m sanki fark\u0131nda olmadan elimi tuttu,"}, {"bbox": ["498", "832", "865", "1035"], "fr": "En fait, je trouvais que \u00e7a allait un peu trop vite,", "id": "SEBENARNYA AKU MERASA INI TERLALU CEPAT,", "pt": "NA VERDADE, EU ACHEI QUE AS COISAS ESTAVAM INDO R\u00c1PIDO DEMAIS,", "text": "Actually, I thought things were moving a little too fast,", "tr": "Asl\u0131nda bunun biraz h\u0131zl\u0131 bir ilerleme oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm,"}, {"bbox": ["73", "1121", "438", "1199"], "fr": "Mais comme je ne voulais pas...", "id": "TAPI KARENA AKU TIDAK INGIN MEMBUATNYA KECEWA,", "pt": "MAS COMO EU N\u00c3O QUERIA...", "text": "But because I didn\u0027t want to let him down,", "tr": "AMA ONU HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130MDEN,"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1061", "873", "1271"], "fr": "Notre deuxi\u00e8me rendez-vous, c\u0027\u00e9tait dans un caf\u00e9 apr\u00e8s avoir vu un film.", "id": "KENCAN KEDUA KAMI ADALAH DI SEBUAH KAFE SETELAH MENONTON FILM.", "pt": "NO SEGUNDO ENCONTRO, FOMOS A UM CAF\u00c9 DEPOIS DO CINEMA.", "text": "Our second date was at a cafe after watching a movie.", "tr": "\u0130kinci randevumuz, filmi izledikten sonra bir kafedeydi."}, {"bbox": ["79", "0", "516", "114"], "fr": "Il a l\u00e2ch\u00e9 ma main, d\u00e9\u00e7u.", "id": "DIA MELEPASKANNYA DENGAN KECEWA.", "pt": "ELE SOLTOU, DESAPONTADO.", "text": "He disappointedly let go.", "tr": "Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131yla elimi b\u0131rakt\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/23.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1083", "788", "1274"], "fr": "Peut-\u00eatre parce que l\u0027ambiance \u00e9tait bonne, il a voulu m\u0027embrasser.", "id": "MUNGKIN KARENA SUASANANYA SEDANG BAGUS, DIA INGIN MENCIUMKU.", "pt": "TALVEZ PORQUE O CLIMA ESTAVA BOM, ELE QUIS ME BEIJAR.", "text": "Maybe because the atmosphere was so good, he wanted to kiss me.", "tr": "Belki de o anki atmosfer \u00e7ok iyi oldu\u011fu i\u00e7in beni \u00f6pmek istedi."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "688", "537", "884"], "fr": "J\u0027ai eu peur et je l\u0027ai esquiv\u00e9, puis j\u0027ai murmur\u00e9...", "id": "AKU MENGHINDAR KETAKUTAN, LALU BERBISIK,", "pt": "EU ME ESQUIVEI, ASSUSTADA, E SUSURREI:", "text": "I fearfully dodged and then whispered.", "tr": "Korkuyla kenara \u00e7ekildim ve hemen ard\u0131ndan f\u0131s\u0131ldad\u0131m:"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "773", "648", "973"], "fr": "On pourrait commencer par une relation platonique ?", "id": "BISAKAH KITA MENJALANI HUBUNGAN PLATONIS DULU?", "pt": "PODEMOS TER UM RELACIONAMENTO PLAT\u00d4NICO PRIMEIRO?", "text": "Can we just have a platonic relationship first?", "tr": "\u00d6nce platonik bir ili\u015fki ya\u015fayabilir miyiz?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/26.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "53", "934", "253"], "fr": "Je... Je ne suis pas encore pr\u00eate pour un contact physique avec toi,", "id": "AKU... AKU BELUM SIAP UNTUK KONTAK FISIK DENGANMU SEKARANG,", "pt": "EU... EU AINDA N\u00c3O ESTOU PRONTA PARA CONTATO F\u00cdSICO COM VOC\u00ca,", "text": "I... I\u0027m not ready to have physical contact with you yet.", "tr": "Ben... Ben hen\u00fcz seninle fiziksel temasa haz\u0131r de\u011filim,"}, {"bbox": ["377", "879", "626", "1010"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e.", "id": "MAAF.", "pt": "DESCULPE.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "31", "421", "185"], "fr": "...D\u0027accord, si tu n\u0027aimes pas \u00e7a, je ne te forcerai pas.", "id": "...BAIK, KALAU KAU TIDAK SUKA, AKU TIDAK AKAN MEMAKSAMU.", "pt": "...TUDO BEM, SE N\u00c3O GOSTA, N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR.", "text": "... Okay, if you don\u0027t like it, I won\u0027t force you.", "tr": "...Peki, e\u011fer ho\u015flanm\u0131yorsan seni zorlamam."}, {"bbox": ["203", "784", "606", "974"], "fr": "Je sais aussi que tu es sortie avec moi uniquement parce qu\u0027on avait les m\u00eames centres d\u0027int\u00e9r\u00eat.", "id": "AKU JUGA TAHU KAMU MENDEKATIKU HANYA KARENA KITA PUNYA MINAT YANG SAMA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE VOC\u00ca S\u00d3 ME PROCUROU PORQUE TEMOS INTERESSES EM COMUM.", "text": "I also know that you only found me because we have similar interests.", "tr": "Senin de beni sadece ortak ilgi alanlar\u0131m\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in se\u00e7ti\u011fini biliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/28.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "884", "844", "1124"], "fr": "Mais je voudrais te demander, si on ne peut m\u00eame pas se toucher, est-ce que c\u0027est vraiment \u00e7a, sortir ensemble ?", "id": "TAPI AKU INGIN BERTANYA, APAKAH INI NAMANYA PACARAN KALAU TIDAK BOLEH ADA KONTAK FISIK?", "pt": "MAS QUERO PERGUNTAR, SE N\u00c3O PODE HAVER CONTATO F\u00cdSICO, ISSO \u00c9 MESMO NAMORAR?", "text": "But I want to ask, is it even dating if we can\u0027t touch each other?", "tr": "Ama sormak istiyorum, fiziksel temasa izin verilmeyen bir ili\u015fki, buna ili\u015fki denir mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "833", "866", "1031"], "fr": "Alors autant rester amis depuis le d\u00e9but, non ?", "id": "KALAU BEGITU, KENAPA DARI AWAL KITA TIDAK BERTEMAN SAJA?", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ERA MELHOR TERMOS CONTINUADO S\u00d3 AMIGOS DESDE O IN\u00cdCIO?", "text": "Then shouldn\u0027t we have just stayed friends?", "tr": "O zaman en ba\u015f\u0131ndan beri arkada\u015f kalsayd\u0131k daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["137", "68", "490", "302"], "fr": "Si tu voulais juste quelqu\u0027un qui partage tes hobbies,", "id": "KALAU KAMU HANYA INGIN MENCARI TEMAN DENGAN MINAT YANG SAMA,", "pt": "SE VOC\u00ca S\u00d3 QUERIA ALGU\u00c9M COM OS MESMOS HOBBIES,", "text": "If you just want to find someone with similar interests,", "tr": "E\u011fer sadece ortak ilgi alanlar\u0131na sahip birini ar\u0131yorsan,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/30.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "0", "403", "237"], "fr": "\u00c7a ne m\u0027int\u00e9resse pas et je n\u0027ai pas la patience de jouer \u00e0 la relation platonique avec toi.", "id": "AKU TIDAK TERTARIK DAN TIDAK SABAR UNTUK MENJALANI HUBUNGAN PLATONIS DENGANMU.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO INTERESSE NEM PACI\u00caNCIA PARA ESSA SUA COISA DE PLAT\u00d4NICO.", "text": "I\u0027m not interested and don\u0027t have the patience to play around with a platonic relationship.", "tr": "Seninle platonik bir ili\u015fki ya\u015famak i\u00e7in ne ilgim ne de sabr\u0131m var."}, {"bbox": ["575", "1168", "904", "1408"], "fr": "Rompons. Et si on se croise \u00e0 l\u0027\u00e9cole, ne m\u0027adresse plus la parole.", "id": "KITA PUTUS SAJA. JANGAN BICARA PADAKU LAGI KALAU KETEMU DI SEKOLAH.", "pt": "VAMOS TERMINAR. SE NOS VIRMOS NA ESCOLA, N\u00c3O FALE COMIGO.", "text": "Let\u0027s break up. Don\u0027t talk to me if we see each other at school in the future.", "tr": "Ayr\u0131lal\u0131m. Bundan sonra okulda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak benimle konu\u015fma."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "303", "482", "458"], "fr": "Au fait, un dernier conseil,", "id": "OH YA, SATU PERINGATAN TERAKHIR UNTUKMU,", "pt": "AH, E UM \u00daLTIMO AVISO,", "text": "Oh, and one last reminder,", "tr": "Ha, bir de son bir uyar\u0131,"}, {"bbox": ["555", "1186", "890", "1407"], "fr": "Fais attention \u00e0 ton amie c\u00e9libataire.", "id": "TEMANMU YANG JOMBLO ITU, HATI-HATI DENGANNYA.", "pt": "AQUELA SUA AMIGA SOLTEIRA, TOME CUIDADO COM ELA.", "text": "Be careful of that single friend of yours.", "tr": "O bekar arkada\u015f\u0131n var ya, ona dikkat et."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/32.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "456", "638", "652"], "fr": "La fa\u00e7on dont elle te regarde n\u0027est pas innocente.", "id": "CARA DIA MELIHATMU ITU TIDAK POLOS.", "pt": "O JEITO QUE ELA TE OLHA N\u00c3O \u00c9 INOCENTE.", "text": "The way she looks at you isn\u0027t pure.", "tr": "Sana bak\u0131\u015flar\u0131 pek masum de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "912", "915", "1104"], "fr": "Tu ne peux pas voir des lesbiennes partout !", "id": "KAMU JANGAN MENGANGGAP SEMUA ORANG LESBI DONG!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE ACHAR QUE TODA GAROTA \u00c9 L\u00c9SBICA!", "text": "Are you going to call everyone a lesbian?", "tr": "Herkese lezbiyen muamelesi yapamazs\u0131n ya!"}, {"bbox": ["132", "101", "531", "320"], "fr": "H\u00e9 ! Pourquoi tu dis n\u0027importe quoi sur mon amie ! Elle a toujours \u00e9t\u00e9 h\u00e9t\u00e9ro !", "id": "HEI! KENAPA KAMU BICARA SEMBARANGAN TENTANG TEMANKU! DIA ITU HETERO!", "pt": "EI! POR QUE EST\u00c1 FALANDO MAL DA MINHA AMIGA?! ELA SEMPRE FOI H\u00c9TERO!", "text": "Hey! Don\u0027t go around spouting nonsense about my friend! She\u0027s always been straight!", "tr": "Hey! Arkada\u015f\u0131m hakk\u0131nda neden b\u00f6yle sa\u00e7mal\u0131yorsun! O her zaman heteroseks\u00fceldi!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "534", "487", "759"], "fr": "Oh non, il pleut des cordes dehors et je n\u0027ai pas de parapluie !", "id": "ADUH, HUJANNYA DERAS SEKALI DI LUAR, AKU TIDAK BAWA PAYUNG!", "pt": "AH... EST\u00c1 CHOVENDO TANTO L\u00c1 FORA, E EU N\u00c3O TROUXE GUARDA-CHUVA!", "text": "Sigh. It\u0027s raining so hard outside, and I didn\u0027t bring an umbrella!", "tr": "Of. D\u0131\u015far\u0131da \u00e7ok ya\u011fmur ya\u011f\u0131yor, \u015femsiyemi almam\u0131\u015f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/35.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "309", "885", "467"], "fr": "Hmm ? C\u0027est...", "id": "MM? ITU...", "pt": "HMM? AQUELA \u00c9...", "text": "Huh? Is that.", "tr": "Hmm? O da ne..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/36.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1221", "876", "1462"], "fr": "Heureusement que tu es arriv\u00e9e \u00e0 temps ! J\u0027allais justement envoyer un message pour demander de l\u0027aide.", "id": "UNTUNG KAMU MUNCUL TEPAT WAKTU! AKU BARU SAJA MAU MENGIRIM PESAN MINTA TOLONG.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca APARECEU! EU IA MANDAR MENSAGEM PEDINDO AJUDA.", "text": "Thank goodness you showed up in time! I was just about to text someone for help.", "tr": "Neyse ki tam zaman\u0131nda geldin! Tam birine mesaj at\u0131p yard\u0131m isteyecektim."}, {"bbox": ["242", "44", "576", "240"], "fr": "Oh oh oh ! Ma meilleure amie !!!", "id": "OOH! SAHABATKU!!!", "pt": "OH, OH, OH! MINHA MELHOR AMIGA!!!", "text": "Oh, oh, oh! My good sister!!!!", "tr": "Ooo! Can\u0131m arkada\u015f\u0131m!!!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/37.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "347", "405", "468"], "fr": "Oui, quelle co\u00efncidence.", "id": "MM, KEBETULAN SEKALI.", "pt": "HUM, QUE COINCID\u00caNCIA.", "text": "Yeah, what a coincidence.", "tr": "Evet, ne tesad\u00fcf."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/38.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1233", "589", "1419"], "fr": "Pourquoi il ne t\u0027a pas attendue aujourd\u0027hui ?", "id": "KENAPA DIA TIDAK MENUNGGUMU HARI INI?", "pt": "POR QUE ELE N\u00c3O ESPEROU POR VOC\u00ca HOJE?", "text": "Why didn\u0027t he wait for you today?", "tr": "O neden bug\u00fcn seni beklemedi?"}, {"bbox": ["548", "96", "886", "312"], "fr": "J\u0027ai vu ton copain sortir avant toi, pourquoi ?", "id": "AKU MELIHAT PACARMU KELUAR DULUAN, KENAPA?", "pt": "EU VI SEU NAMORADO SAINDO MAIS CEDO, POR QU\u00ca?", "text": "I saw your boyfriend come out first. What happened?", "tr": "Erkek arkada\u015f\u0131n\u0131n daha \u00f6nce \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm, ne oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/39.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "508", "544", "638"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/40.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1245", "536", "1502"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est juste parce que je trouvais que le contact physique allait trop vite !", "id": "YA... KARENA AKU MERASA KONTAK FISIKNYA TERLALU CEPAT!", "pt": "FO-FOI PORQUE EU ACHEI QUE O CONTATO F\u00cdSICO ESTAVA INDO R\u00c1PIDO DEMAIS!", "text": "I-It\u0027s just that I thought physical contact was happening too fast!", "tr": "\u015eey, \u00e7\u00fcnk\u00fc fiziksel temas\u0131n \u00e7ok h\u0131zl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm!"}, {"bbox": ["355", "1528", "694", "1723"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui lui prend de me larguer aussi s\u00e8chement !", "id": "APA-APAAN DIA, MEMUTUSKANKU BEGITU SAJA!", "pt": "O QUE DEU NELE, TERMINANDO COMIGO DE FORMA T\u00c3O DIRETA!", "text": "What\u0027s he doing, dumping me so decisively?!", "tr": "Ne halt ediyor, beni bu kadar net bir \u015fekilde terk etti!"}, {"bbox": ["539", "1111", "899", "1282"], "fr": "Il m\u0027a largu\u00e9e ! Bouhouhouhouhou !", "id": "AKU DIPUTUSKAN OLEHNYA! UWAAAAAAA!", "pt": "ELE TERMINOU COMIGO! [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "I got dumped! Waaaaah!", "tr": "Beni terk etti! [SFX] Huaaa!"}, {"bbox": ["88", "33", "461", "178"], "fr": "Je... je... je...", "id": "AKU, AKU, AKU...", "pt": "EU... EU... EU...", "text": "I-I-I", "tr": "Be-be-ben..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/41.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/42.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "977", "614", "1198"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, je ne pourrai plus compter que sur toi, snif snif snif !", "id": "MULAI SEKARANG AKU HANYA BISA BERGANTUNG PADAMU, HUHUHU!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00ca! [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "From now on, I\u0027ll only have you to depend on, waaaah!", "tr": "Bundan sonra sadece sana g\u00fcvenebilirim! [SFX] Huhuhu!"}, {"bbox": ["528", "78", "903", "276"], "fr": "Snif snif, ma s\u0153ur, tu es la meilleure, au diable cet ex !", "id": "HUHUHU, KAU MEMANG SAHABAT TERBAIK, PERSETAN DENGAN MANTAN PACARKU ITU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! AMIGA, VOC\u00ca \u00c9 A MELHOR! QUE SE DANE AQUELE EX-NAMORADO!", "text": "Waaaah, you\u0027re the best, sis! Forget about that ex-boyfriend!", "tr": "[SFX] Huhuhu, can\u0131m arkada\u015f\u0131m, sen en iyisisin, kahrolsun o eski erkek arkada\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/43.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "718", "507", "876"], "fr": "Hein ? C\u0027est quoi ce d\u00e9lire, son c\u0153ur bat super fort.", "id": "HAH? APA-APAAN INI, DETAK JANTUNGNYA KENCANG SEKALI.", "pt": "HM? QUE ESTRANHO, O CORA\u00c7\u00c3O DELA EST\u00c1 BATENDO MUITO FORTE.", "text": "Huh? What the... Her heartbeat is so loud.", "tr": "Hm? Bu da ne, kalp at\u0131\u015flar\u0131 \u00e7ok h\u0131zl\u0131."}, {"bbox": ["459", "954", "820", "1155"], "fr": "Est-ce qu\u0027elle a couru tout le long pour venir ?", "id": "APAKAH DIA BERLARI SEPANJANG JALAN KE SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA VEIO CORRENDO O TEMPO TODO?", "text": "Did she run all the way here?", "tr": "Yoksa buraya kadar ko\u015farak m\u0131 geldi?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/45.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1225", "846", "1446"], "fr": "Aah, qu\u0027est-ce que je fais ? C\u0027est de ma faute, j\u0027ai choisi un endroit si \u00e9loign\u00e9 !", "id": "AAH, BAGAIMANA INI, SALAHKU MEMILIH TEMPAT SEJAUH INI!", "pt": "AAAAH, O QUE EU FA\u00c7O? CULPA MINHA TER ESCOLHIDO UM LUGAR T\u00c3O LONGE!", "text": "Aaah, what do I do? It\u0027s all my fault for choosing such a faraway place!", "tr": "Aah, ne yapaca\u011f\u0131m, o zamanlar bu kadar uzak bir yer se\u00e7mem benim hatamd\u0131!"}, {"bbox": ["111", "111", "474", "364"], "fr": "Merde ! Le couvre-feu du dortoir va bient\u00f4t commencer ?!", "id": "SIAL? SUDAH MAU LEWAT JAM MALAM ASRAMA?!", "pt": "CARAMBA! J\u00c1 PASSOU DA HORA DO TOQUE DE RECOLHER DO DORMIT\u00d3RIO?!", "text": "What the?! It\u0027s already past curfew?!", "tr": "Olamaz! Yurdun kapanma saati ge\u00e7mi\u015f bile?!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/46.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "205", "461", "424"], "fr": "Pour ce soir, je vais juste trouver un h\u00f4tel au hasard pour dormir.", "id": "MALAM INI CARI HOTEL SAJA DULU UNTUK MENGINAP.", "pt": "POR HOJE, VOU ARRANJAR QUALQUER HOTEL PARA PASSAR A NOITE.", "text": "I\u0027ll just find a random hotel for tonight.", "tr": "Bu gece i\u00e7in rastgele bir otelde kalay\u0131m en iyisi."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/47.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/48.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "59", "402", "216"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/49.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "101", "700", "346"], "fr": "Comme je suis juste sortie pour m\u0027amuser, je n\u0027ai pas pris ma carte d\u0027identit\u00e9.", "id": "KARENA HANYA KELUAR UNTUK MAIN, JADI AKU TIDAK BAWA KTP.", "pt": "COMO EU S\u00d3 SA\u00cd PARA ME DIVERTIR, N\u00c3O TROUXE MINHA IDENTIDADE.", "text": "I didn\u0027t bring my ID because I just came out to have fun.", "tr": "Sadece e\u011flenmek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mdan kimli\u011fimi yan\u0131ma almad\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/50.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "992", "436", "1123"], "fr": "A\u00efe, qu\u0027est-ce que tu fais !", "id": "AIYA, KENAPA!", "pt": "EI, PRA QU\u00ca ISSO?!", "text": "Hey, what are you doing?!", "tr": "Ay, ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["437", "59", "684", "223"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiote !", "id": "DASAR BODOH!", "pt": "SUA BOBA!", "text": "You\u0027re so dumb!", "tr": "Aptal \u015fey seni!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/51.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "125", "865", "317"], "fr": "On ne s\u0027est pas parl\u00e9 ces derniers temps, tu as oubli\u00e9 que je vivais \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur du campus ?", "id": "KARENA JARANG BERHUBUNGAN, KAMU JADI LUPA KALAU AKU TINGGAL DI LUAR?", "pt": "FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O NOS FALAMOS QUE VOC\u00ca ESQUECEU QUE EU MORO FORA DO CAMPUS?", "text": "Have you forgotten I live off campus because we haven\u0027t talked recently?", "tr": "Son zamanlarda benimle ileti\u015fime ge\u00e7medin diye d\u0131\u015far\u0131da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131 unuttun mu?"}, {"bbox": ["252", "1098", "581", "1341"], "fr": "Ma maison n\u0027est pas loin d\u0027ici, \u00e0 environ 10 minutes \u00e0 pied.", "id": "RUMAHKU TIDAK JAUH DARI SINI, SEKITAR 10 MENIT JALAN KAKI.", "pt": "MINHA CASA N\u00c3O \u00c9 LONGE DAQUI, UNS 10 MINUTOS ANDANDO.", "text": "My place isn\u0027t far, just a 10-minute walk.", "tr": "Evim buraya yak\u0131n, y\u00fcr\u00fcyerek 10 dakikada var\u0131l\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/52.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/53.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1466", "771", "1672"], "fr": "Tu peux venir dormir chez moi ce soir.", "id": "MALAM INI KAMU BISA MENGINAP DI RUMAHKU DULU.", "pt": "VOC\u00ca PODE PASSAR A NOITE NA MINHA CASA HOJE.", "text": "You can stay at my place tonight.", "tr": "Bu gece \u00f6ncelikle benim evimde kalabilirsin."}, {"bbox": ["202", "55", "438", "211"], "fr": "On y va ?", "id": "MAU PERGI?", "pt": "VAMOS?", "text": "Shall we go?", "tr": "Gidelim mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/54.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1106", "810", "1226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Weibo @: Feilijiang", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "460", "765", "606"], "fr": "", "id": "MOHON LIKE, MOHON SHARE, MOHON...", "pt": "PE\u00c7O LIKES, PE\u00c7O COMPARTILHAMENTOS, PE\u00c7O...", "text": "Please like and share", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin, payla\u015f\u0131n ve destekleyin!"}], "width": 1000}, {"height": 540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-school-adventure/74/55.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua