This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 58
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/0.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "473", "331", "591"], "fr": "Hmm~ Quelle journ\u00e9e paisible~", "id": "Hmm~ Hari yang begitu tenang~", "pt": "Hmm~ Que dia tranquilo~", "text": "Hmm~ Hari yang begitu tenang~", "tr": "Hmm~ Ne kadar da huzurlu bir g\u00fcn~"}, {"bbox": ["434", "212", "767", "370"], "fr": "Pas de Bai Luochen pour semer la pagaille... Pas de Bai Luochen pour causer des ennuis... O", "id": "Tidak ada Bai Luochen yang membuat masalah... Tidak ada Bai Luochen yang mengacau... O", "pt": "Sem Bai Luochen causando problemas... Sem Bai Luochen aprontando...", "text": "Tidak ada Bai Luochen yang membuat masalah... Tidak ada Bai Luochen yang mengacau... O", "tr": "Bai Luochen\u0027in ba\u015f\u0131ma i\u015f a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131... Bai Luochen\u0027in ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmad\u0131\u011f\u0131... O"}, {"bbox": ["0", "179", "287", "266"], "fr": "SALLE DE REPOS DE LA CHEFFE DES FEMMES DE CHAMBRE", "id": "RUANG ISTIRAHAT KEPALA PELAYAN", "pt": "SALA DE DESCANSO DA CHEFE DAS EMPREGADAS", "text": "RUANG ISTIRAHAT KEPALA PELAYAN", "tr": "Ba\u015f Hizmet\u00e7i Dinlenme Odas\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "447", "497", "576"], "fr": "Ah~ Quelle journ\u00e9e paisible.", "id": "Ah~ Hari yang begitu tenang.", "pt": "Ah~ Que dia tranquilo.", "text": "Ah~ Hari yang begitu tenang.", "tr": "Ah~ Ne kadar da huzurlu bir g\u00fcn"}, {"bbox": ["393", "1241", "490", "1334"], "fr": "[SFX] PFFT !!", "id": "[SFX] PFHT!!", "pt": "[SFX] PUFF!!", "text": "[SFX] PFHT!!", "tr": "[SFX] P\u00fcf!!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "269", "535", "537"], "fr": "Vous venez tous ici pour glander ? Il n\u0027est que trois heures et vous avez d\u00e9j\u00e0 fini votre journ\u00e9e, c\u0027est \u00e7a !", "id": "Kalian semua datang ke tempatku untuk bermalas-malasan? Baru jam tiga sudah mau pulang kerja, ya!", "pt": "VOC\u00caS TODAS VIERAM AQUI PARA VADIAR? S\u00c3O S\u00d3 TR\u00caS HORAS, N\u00c3O T\u00caM TRABALHO PARA FAZER?! (Um bando de gente vindo aqui para matar servi\u00e7o, s\u00e3o s\u00f3 tr\u00eas da tarde e j\u00e1 querem parar, \u00e9 isso?!)", "text": "Kalian semua datang ke tempatku untuk bermalas-malasan? Baru jam tiga sudah mau pulang kerja, ya!", "tr": "Hepiniz buraya kaytarmaya m\u0131 geldiniz? Saat daha \u00fc\u00e7, i\u015finiz g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yok mu sizin? (Bir grup insan buraya kaytarmaya gelmi\u015f, saat daha \u00fc\u00e7 ve i\u015fi b\u0131rakm\u0131\u015flar, \u00f6yle mi!)"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "183", "906", "325"], "fr": "Hein ? Trois heures, c\u0027est l\u0027heure du th\u00e9 !", "id": "Hah? Sudah jam tiga, waktunya minum teh!", "pt": "Ah? S\u00e3o tr\u00eas horas, hora do ch\u00e1 da tarde!", "text": "Hah? Sudah jam tiga, waktunya minum teh!", "tr": "Ha? Saat \u00fc\u00e7 olmu\u015f, \u00e7ay saati!"}, {"bbox": ["100", "67", "461", "286"], "fr": "Depuis que Monsieur Luochen est arriv\u00e9, il s\u0027occupe de beaucoup de nos corv\u00e9es, on a beaucoup de temps libre tous les jours.", "id": "Sejak Tuan Luochen datang, banyak pekerjaan kasar kami yang dia bantu kerjakan. Setiap hari jadi sangat santai.", "pt": "Desde que o Senhor Luochen chegou, ele tem feito muito do nosso trabalho pesado, ent\u00e3o temos estado bem ociosas todos os dias.", "text": "Sejak Tuan Luochen datang, banyak pekerjaan kasar kami yang dia bantu kerjakan. Setiap hari jadi sangat santai.", "tr": "Bay Luochen geldi\u011finden beri, bir\u00e7ok a\u011f\u0131r i\u015fimizi o hallediyor, her g\u00fcn \u00e7ok bo\u015fuz."}, {"bbox": ["531", "687", "960", "888"], "fr": "Oui, Monsieur Luochen s\u0027est occup\u00e9 de ces monstres en un clin d\u0027\u0153il, on n\u0027a m\u00eame pas eu besoin d\u0027intervenir.", "id": "Benar, monster-monster itu langsung diselesaikan oleh Tuan Luochen, kami sama sekali tidak perlu membantu.", "pt": "\u00c9 verdade, aqueles monstros foram derrotados pelo Senhor Luochen num instante, nem precisamos ajudar.", "text": "Benar, monster-monster itu langsung diselesaikan oleh Tuan Luochen, kami sama sekali tidak perlu membantu.", "tr": "Evet, o canavarlar\u0131 Bay Luochen bir \u00e7\u0131rp\u0131da halletti, bizim yard\u0131m etmemize hi\u00e7 gerek kalm\u0131yor."}, {"bbox": ["460", "1390", "814", "1605"], "fr": "Monsieur Luochen est vraiment trop bien~ Si ses cornes n\u0027\u00e9taient pas si petites, j\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 sa main.", "id": "Tuan Luochen baik sekali~ Kalau saja tanduknya tidak terlalu kecil, aku pasti sudah melamarnya.", "pt": "O SENHOR LUOCHEN \u00c9 T\u00c3O BOM~ SE OS CHIFRES DELE N\u00c3O FOSSEM T\u00c3O PEQUENOS, EU AT\u00c9 O PEDIRIA EM CASAMENTO.", "text": "Tuan Luochen baik sekali~ Kalau saja tanduknya tidak terlalu kecil, aku pasti sudah melamarnya.", "tr": "Bay Luochen ger\u00e7ekten harika biri~ Boynuzlar\u0131 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck olmasayd\u0131, gidip evlenme teklif ederdim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "235", "575", "445"], "fr": "O\u00f9 est pass\u00e9e votre fiert\u00e9 de d\u00e9mones ? Comment pouvez-vous laisser tout le travail \u00e0 Bai Luochen et paresser ici !", "id": "Harga diri kalian sebagai iblis wanita di mana? Bagaimana bisa kalian melimpahkan semua pekerjaan pada Bai Luochen dan bermalas-malasan di sini!", "pt": "Onde est\u00e1 o orgulho de voc\u00eas como dem\u00f4nias? Como podem jogar todo o trabalho para o Bai Luochen e ficar aqui vadiando!", "text": "Harga diri kalian sebagai iblis wanita di mana? Bagaimana bisa kalian melimpahkan semua pekerjaan pada Bai Luochen dan bermalas-malasan di sini!", "tr": "Sizin di\u015fi iblisler olarak hi\u00e7 mi gururunuz yok? Nas\u0131l b\u00fct\u00fcn i\u015fi Bai Luochen\u0027e y\u0131k\u0131p burada tembellik edebilirsiniz!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "787", "361", "930"], "fr": "Ah... Je n\u0027ai dormi que deux heures.", "id": "Ah... aku baru tidur dua jam.", "pt": "Ah... Eu s\u00f3 dormi por duas horas.", "text": "Ah... aku baru tidur dua jam.", "tr": "Ah... Daha yeni iki saat uyumu\u015ftum."}, {"bbox": ["205", "284", "571", "493"], "fr": "Xiao Feng ! Ne dors plus, va voir ce que Bai Luochen fabrique !", "id": "Xiao Feng! Jangan tidur lagi, lihat apa yang sedang dilakukan Bai Luochen sekarang!", "pt": "Xiao Feng! N\u00e3o durma mais, v\u00e1 ver o que Bai Luochen est\u00e1 fazendo agora!", "text": "Xiao Feng! Jangan tidur lagi, lihat apa yang sedang dilakukan Bai Luochen sekarang!", "tr": "Xiaofeng! Uyumay\u0131 b\u0131rak, git bak bakal\u0131m Bai Luochen \u015fimdi ne yap\u0131yor!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "680", "805", "812"], "fr": "D\u0027accord, attendez un instant...", "id": "Baiklah, tunggu sebentar...", "pt": "Ok, espere um pouco...", "text": "Baiklah, tunggu sebentar...", "tr": "Tamam, bir saniye..."}, {"bbox": ["200", "47", "476", "378"], "fr": "Vous voulez que je retienne sur votre salaire, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Mau kupotong gajimu, ya?", "pt": "Quer que eu desconte do seu sal\u00e1rio, \u00e9?", "text": "Mau kupotong gajimu, ya?", "tr": "Maa\u015f\u0131ndan kesinti mi istiyorsun, ne?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1082", "637", "1191"], "fr": "La Mine Abyssale ? Pourquoi tu ne me le dis que maintenant ?", "id": "Tambang Jurang? Kenapa kau baru memberitahuku sekarang?", "pt": "As Minas do Abismo? Por que s\u00f3 est\u00e1 me dizendo agora?", "text": "Tambang Jurang? Kenapa kau baru memberitahuku sekarang?", "tr": "U\u00e7urum Madeni mi? Neden bana \u015fimdi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["124", "1338", "429", "1511"], "fr": "Cheffe des femmes de chambre, n\u0027est-ce pas vous qui m\u0027avez dit de ne pas m\u0027occuper de lui...", "id": "Bukankah Kepala Pelayan yang bilang aku tidak perlu mengurusnya...", "pt": "Chefe das Empregadas, n\u00e3o foi voc\u00ea quem disse para eu n\u00e3o me preocupar com ele...?", "text": "Bukankah Kepala Pelayan yang bilang aku tidak perlu mengurusnya...", "tr": "Ba\u015f Hizmet\u00e7i, onunla ilgilenmeme gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 siz s\u00f6ylemi\u015ftiniz..."}, {"bbox": ["263", "149", "760", "480"], "fr": "Le garde de la porte arri\u00e8re a signal\u00e9 que Bai Luochen est parti \u00e0 dix heures et demie ce matin, il a suivi une femme de chambre dans une cal\u00e8che en direction de la Mine Abyssale.", "id": "Penjaga gerbang gunung belakang melaporkan bahwa Bai Luochen sudah pergi pukul setengah sebelas pagi, mengikuti seorang pelayan naik kereta kuda menuju Tambang Jurang.", "pt": "O guarda do port\u00e3o dos fundos da montanha reportou que Bai Luochen saiu \u00e0s dez e meia da manh\u00e3, acompanhado de uma empregada, numa carruagem em dire\u00e7\u00e3o \u00e0s Minas do Abismo.", "text": "Penjaga gerbang gunung belakang melaporkan bahwa Bai Luochen sudah pergi pukul setengah sebelas pagi, mengikuti seorang pelayan naik kereta kuda menuju Tambang Jurang.", "tr": "Arka da\u011f kap\u0131s\u0131ndaki n\u00f6bet\u00e7i, Bai Luochen\u0027in sabah on bu\u00e7ukta bir hizmet\u00e7iyi takip ederek U\u00e7urum Madeni\u0027ne giden bir at arabas\u0131na bindi\u011fini bildirdi."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1666", "433", "1844"], "fr": "Ce labyrinthe souterrain o\u00f9 90% des d\u00e9mons blancs p\u00e9rissent !", "id": "Labirin bawah tanah tempat iblis putih memiliki tingkat kematian 90% itu!", "pt": "Aquele labirinto subterr\u00e2neo onde a taxa de mortalidade para dem\u00f4nios brancos \u00e9 de 90%?!", "text": "Labirin bawah tanah tempat iblis putih memiliki tingkat kematian 90% itu!", "tr": "O, beyaz iblisler i\u00e7in %90 \u00f6l\u00fcm oran\u0131na sahip yeralt\u0131 labirenti mi!"}, {"bbox": ["608", "1686", "912", "1877"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il y avait aussi des fant\u00f4mes et des zombies qui r\u00f4daient l\u00e0-bas...", "id": "Kudengar di sana juga ada hantu dan zombi...", "pt": "Ouvi dizer que l\u00e1 tamb\u00e9m h\u00e1 fantasmas e zumbis...", "text": "Kudengar di sana juga ada hantu dan zombi...", "tr": "Orada hayaletlerin ve zombilerin de dadand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum..."}, {"bbox": ["291", "351", "601", "586"], "fr": "La Mine Abyssale, c\u0027est...", "id": "Tambang Jurang maksudnya...", "pt": "As Minas do Abismo se referem a...", "text": "Tambang Jurang maksudnya...", "tr": "U\u00e7urum Madeni demek..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1159", "582", "1388"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelqu\u0027un du manoir ?", "id": "Apa bukan orang dari perkebunan?", "pt": "Ser\u00e1 que n\u00e3o \u00e9 algu\u00e9m da mans\u00e3o?", "text": "Apa bukan orang dari perkebunan?", "tr": "Malikaneden biri de\u011fil mi yani?"}, {"bbox": ["185", "95", "616", "341"], "fr": "On emm\u00e8ne mon subordonn\u00e9 sans m\u00eame m\u0027en informer ?", "id": "Membawa orangku pergi tanpa memberitahuku?", "pt": "Levaram meu pessoal sem me avisar?", "text": "Membawa orangku pergi tanpa memberitahuku?", "tr": "Adam\u0131m\u0131 g\u00f6t\u00fcren ki\u015fi bana haber bile vermiyor mu?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "222", "686", "513"], "fr": "Laissez tomber, de toute fa\u00e7on, c\u0027est Bai Luochen qui a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9. Il rentrera bien pour le d\u00eener. Retournez vite \u00e0 vos postes, travaillez ou faites semblant.", "id": "Sudahlah, lagipula yang diculik Bai Luochen. Dia akan kembali sendiri saat jam makan. Kalian cepat kembali ke pos, kerjakan sesuatu, kalau tidak ada, pura-pura sibuk saja.", "pt": "Esque\u00e7am, esque\u00e7am. Quem foi levado foi o Bai Luochen. Ele voltar\u00e1 sozinho na hora da refei\u00e7\u00e3o. Voc\u00eas, voltem r\u00e1pido aos seus postos. Se tiverem o que fazer, fa\u00e7am; se n\u00e3o, finjam que est\u00e3o ocupadas.", "text": "Sudahlah, lagipula yang diculik Bai Luochen. Dia akan kembali sendiri saat jam makan. Kalian cepat kembali ke pos, kerjakan sesuatu, kalau tidak ada, pura-pura sibuk saja.", "tr": "Bo\u015f verin, bo\u015f verin, ka\u00e7\u0131r\u0131lan zaten Bai Luochen, yemek vakti kendi kendine d\u00f6ner. Siz hemen i\u015flerinizin ba\u015f\u0131na d\u00f6n\u00fcn, i\u015finiz varsa yap\u0131n, yoksa me\u015fgulm\u00fc\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcn."}, {"bbox": ["315", "1593", "700", "1830"], "fr": "Tant qu\u0027il ne rompt pas notre accord, \u00e7a ira. De toute fa\u00e7on, personne ici ne peut le ma\u00eetriser.", "id": "Asalkan dia tidak melanggar janjiku, lagipula tidak ada yang bisa mengatasinya di sini.", "pt": "Contanto que ele n\u00e3o quebre o acordo que fez comigo, tudo bem. De qualquer forma, ningu\u00e9m aqui consegue control\u00e1-lo mesmo.", "text": "Asalkan dia tidak melanggar janjiku, lagipula tidak ada yang bisa mengatasinya di sini.", "tr": "Benimle olan anla\u015fmas\u0131n\u0131 bozmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece sorun yok, zaten burada kimse onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamaz."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "76", "724", "301"], "fr": "Cheffe des femmes de chambre...", "id": "Nona Kepala Pelayan...", "pt": "Chefe das Empregadas...", "text": "Nona Kepala Pelayan...", "tr": "Ba\u015f Hizmet\u00e7i Han\u0131m..."}, {"bbox": ["123", "1349", "463", "1637"], "fr": "Quoi encore...", "id": "Ada apa...", "pt": "O que foi...?", "text": "Ada apa...", "tr": "Ne var..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1209", "802", "1422"], "fr": "Ce que vous voulez que je ram\u00e8ne, c\u0027est votre paisible pause th\u00e9, pas Bai Luochen, n\u0027est-ce pas ! Allez travailler !", "id": "Kalian ingin aku membawa kembali waktu minum teh yang santai, bukan Bai Luochen, kan! Cepat bekerja!", "pt": "O que voc\u00eas querem que eu traga de volta \u00e9 a sua tranquila hora do ch\u00e1, e n\u00e3o o Bai Luochen, certo?! V\u00e3o trabalhar!", "text": "Kalian ingin aku membawa kembali waktu minum teh yang santai, bukan Bai Luochen, kan! Cepat bekerja!", "tr": "Sizin benden geri getirmemi istedi\u011finiz \u015fey Bai Luochen de\u011fil, keyifli bir ikindi \u00e7ay\u0131 saati, de\u011fil mi! Hemen i\u015fe koyulun!"}, {"bbox": ["259", "523", "675", "739"], "fr": "Oui, oui, nous sommes toutes tr\u00e8s inqui\u00e8tes pour lui ! Allez le chercher, s\u0027il vous pla\u00eet ! Nous avons peur qu\u0027il se perde !", "id": "Iya, iya, kami semua sangat khawatir padanya! Tolong bawa dia kembali! Kami takut dia tidak tahu jalan!", "pt": "Sim, sim, estamos todas muito preocupadas com ele! Por favor, v\u00e1 traz\u00ea-lo de volta! Temos medo que ele n\u00e3o saiba o caminho!", "text": "Iya, iya, kami semua sangat khawatir padanya! Tolong bawa dia kembali! Kami takut dia tidak tahu jalan!", "tr": "Evet, evet, hepimiz onun i\u00e7in \u00e7ok endi\u015feleniyoruz! L\u00fctfen gidip onu geri getirin! Yolunu bulamaz diye korkuyoruz!"}, {"bbox": ["119", "160", "559", "393"], "fr": "Cheffe des femmes de chambre, Monsieur Luochen est fort physiquement, mais il n\u0027a pas de pouvoir magique ! S\u0027il est emmen\u00e9 dans un endroit pareil, il va mourir !", "id": "Kepala Pelayan, Tuan Luochen hanya kuat fisiknya, dia tidak punya kekuatan sihir! Dia akan mati jika diculik ke tempat seperti itu!", "pt": "Chefe das Empregadas, o Senhor Luochen s\u00f3 tem muita for\u00e7a, ele n\u00e3o tem poder m\u00e1gico! Se ele for levado para um lugar daqueles, ele vai morrer!", "text": "Kepala Pelayan, Tuan Luochen hanya kuat fisiknya, dia tidak punya kekuatan sihir! Dia akan mati jika diculik ke tempat seperti itu!", "tr": "Ba\u015f Hizmet\u00e7i, Bay Luochen sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc, hi\u00e7 b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc yok! \u00d6yle bir yere ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131rsa \u00f6l\u00fcr!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1013", "772", "1215"], "fr": "Vous alors... J\u0027ai compris, je vais le chercher l\u00e0-bas maintenant.", "id": "Kalian ini benar-benar... Baiklah, aku akan ke sana mencarinya sekarang.", "pt": "Voc\u00eas... Tudo bem, entendi. Vou at\u00e9 l\u00e1 procur\u00e1-lo agora.", "text": "Kalian ini benar-benar... Baiklah, aku akan ke sana mencarinya sekarang.", "tr": "Siz insanlar ger\u00e7ekten... Anlad\u0131m, \u015fimdi gidip onu orada arayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["160", "180", "440", "368"], "fr": "Cheffe des femmes de chambre...", "id": "Nona Kepala Pelayan...", "pt": "Chefe das Empregadas...", "text": "Nona Kepala Pelayan...", "tr": "Ba\u015f Hizmet\u00e7i Han\u0131m..."}, {"bbox": ["366", "495", "560", "641"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet...", "id": "Tolonglah...", "pt": "Por favorzinho...", "text": "Tolonglah...", "tr": "L\u00fctfen..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/14.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1100", "404", "1262"], "fr": "La Cheffe des femmes de chambre en mode super protectrice est apparue !", "id": "Nona Kepala Pelayan dalam mode protektif telah muncul!", "pt": "A CHEFE DAS EMPREGADAS, EM SEU MODO \"M\u00c3E PROTETORA\", APARECEU!", "text": "Nona Kepala Pelayan dalam mode protektif telah muncul!", "tr": "Koruyucu velet modundaki Ba\u015f Hizmet\u00e7i Han\u0131m belirdi!"}, {"bbox": ["132", "81", "587", "351"], "fr": "Et au passage, voyons voir qui a os\u00e9 me chiper un subordonn\u00e9...", "id": "Sekalian kulihat siapa yang berani mengambil orang dariku...", "pt": "E, de quebra, vou ver que tipo de pessoa ousa tirar algu\u00e9m de debaixo do meu nariz...", "text": "Sekalian kulihat siapa yang berani mengambil orang dariku...", "tr": "Ve bu arada, bakal\u0131m benim elimden adam almaya c\u00fcret eden ne menem bir tipmi\u015f..."}, {"bbox": ["633", "1099", "774", "1271"], "fr": "Ouais !", "id": "Hore!", "pt": "VIVA!", "text": "Hore!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "684", "468", "913"], "fr": "...Nous sommes arriv\u00e9s, Monsieur Luochen.", "id": "...Sudah sampai, Tuan Luochen.", "pt": "...Chegamos, Senhor Luochen.", "text": "...Sudah sampai, Tuan Luochen.", "tr": "...Geldik, Bay Luochen."}, {"bbox": ["691", "449", "915", "823"], "fr": "SAVEUR D\u0027AMOUR", "id": "Hm.", "pt": "ER...", "text": "Hm.", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/17.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "403", "429", "584"], "fr": "L\u0027entr\u00e9e de la mine est construite au sommet de la montagne ?", "id": "Pintu masuk tambang ternyata dibangun di puncak gunung?", "pt": "A entrada da mina foi constru\u00edda no topo da montanha?", "text": "Pintu masuk tambang ternyata dibangun di puncak gunung?", "tr": "Maden giri\u015fi da\u011f\u0131n tepesine mi in\u015fa edilmi\u015f?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/18.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "114", "400", "343"], "fr": "La Mine Abyssale est essentiellement un immense labyrinthe souterrain.", "id": "Tambang Jurang pada dasarnya adalah labirin bawah tanah yang sangat besar,", "pt": "As Minas do Abismo s\u00e3o, em ess\u00eancia, um labirinto subterr\u00e2neo imensamente vasto,", "text": "Tambang Jurang pada dasarnya adalah labirin bawah tanah yang sangat besar,", "tr": "U\u00e7urum Madeni asl\u0131nda devasa bir yeralt\u0131 labirentidir,"}, {"bbox": ["196", "312", "511", "545"], "fr": "Nous avons d\u00e9j\u00e0 eu du mal \u00e0 \u00e9tablir un avant-poste sur la montagne...", "id": "Kami sudah mengerahkan seluruh tenaga hanya untuk membangun markas di gunung...", "pt": "N\u00f3s mal conseguimos estabelecer uma base na montanha com todo o nosso esfor\u00e7o...", "text": "Kami sudah mengerahkan seluruh tenaga hanya untuk membangun markas di gunung...", "tr": "Sadece da\u011fda bir \u00fcs kurmak bile b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc t\u00fcketti..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "95", "652", "294"], "fr": "Monsieur Luochen ! ..Attendez.. Attendez-moi ! ...", "id": "Tuan Luochen!.. Tunggu.. Tunggu aku!...", "pt": "Senhor Luochen!.. Espere.. Espere por mim!...", "text": "Tuan Luochen!.. Tunggu.. Tunggu aku!...", "tr": "Bay Luochen!.. Bekle.. Beni bekle!.."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1013", "486", "1091"], "fr": "[SFX] HA... HA...", "id": "[SFX] HOSH HOSH...", "pt": "[SFX] HUFF... HUFF...", "text": "[SFX] HOSH HOSH...", "tr": "[SFX] Hah.. Hah..."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/21.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "420", "697", "617"], "fr": "H\u00e9, le vieux, comment on descend dans la mine ?", "id": "Hei, Kakek, bagaimana cara turun ke tambang?", "pt": "Ei, velhote, como descemos para a mina?", "text": "Hei, Kakek, bagaimana cara turun ke tambang?", "tr": "Hey, ihtiyar, madene nas\u0131l inece\u011fiz?"}, {"bbox": ["687", "2149", "944", "2300"], "fr": "H\u00e9 ! Le vieux ! R\u00e9veille-toi !", "id": "Hei! Kakek! Bangun!", "pt": "Ei! Velhote! Acorde!", "text": "Hei! Kakek! Bangun!", "tr": "Hey! \u0130htiyar! Uyan!"}, {"bbox": ["57", "2631", "240", "2751"], "fr": "Oh ! Vous voil\u00e0...", "id": "Oh! Kalian sudah datang...", "pt": "Oh! Voc\u00eas chegaram...", "text": "Oh! Kalian sudah datang...", "tr": "Oh! Geldiniz demek..."}, {"bbox": ["417", "831", "528", "921"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "Hmm?", "text": "Hm?", "tr": "Hmm?"}, {"bbox": ["96", "1853", "314", "1995"], "fr": "[SFX] ZZZ...", "id": "[SFX] HUHH HUHH...", "pt": "[SFX] ZZZ...", "text": "[SFX] HUHH HUHH...", "tr": "[SFX] Horrr..."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "59", "412", "234"], "fr": "...Attendez un peu... je dois prendre mon vieux tr\u00e9sor avec moi... Hic...", "id": "[SFX] ...Tunggu sebentar.. Aku harus membawa serta barang berhargaku.. HIK!..", "pt": "...Espere um pouco... Tenho que levar meu velho tesouro tamb\u00e9m... *Arroto*...", "text": "[SFX] ...Tunggu sebentar.. Aku harus membawa serta barang berhargaku.. HIK!..", "tr": "...Biraz bekle.. \u015eu ya\u015fl\u0131 hazinemi de yan\u0131ma almal\u0131y\u0131m. *h\u0131k*.."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/23.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "73", "909", "277"], "fr": "Il faut descendre par l\u0027ascenseur de ce c\u00f4t\u00e9.", "id": "Kita harus turun lewat lift di sebelah sini.", "pt": "Temos que descer por este elevador aqui.", "text": "Kita harus turun lewat lift di sebelah sini.", "tr": "Buradaki asans\u00f6rle a\u015fa\u011f\u0131 inmemiz gerekiyor."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/24.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "33", "613", "217"], "fr": "Mademoiselle la femme de chambre, vous pouvez nous laisser ici et retourner au manoir.", "id": "Nona Pelayan, kau antar sampai sini saja sudah cukup. Silakan kembali ke perkebunan.", "pt": "Senhorita empregada, pode nos deixar aqui. Por favor, volte para a mans\u00e3o.", "text": "Nona Pelayan, kau antar sampai sini saja sudah cukup. Silakan kembali ke perkebunan.", "tr": "Hizmet\u00e7i Han\u0131m, buraya kadar e\u015flik etmeniz yeterli, l\u00fctfen malikaneye d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["572", "410", "756", "552"], "fr": "Hein ? D\u0027accord...", "id": "Eh? Baiklah...", "pt": "Eh? Tudo bem...", "text": "Eh? Baiklah...", "tr": "Ha? Pekala..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/25.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "49", "504", "266"], "fr": "Cet ascenseur est un peu vieux, il risque de tanguer un peu. \u00c7a ne vous d\u00e9range pas ?", "id": "Lift ini sudah agak tua, nanti mungkin akan sedikit bergoyang, kau tidak keberatan, kan?", "pt": "Este elevador \u00e9 bem antigo, pode balan\u00e7ar um pouco daqui a pouco, voc\u00ea se importa?", "text": "Lift ini sudah agak tua, nanti mungkin akan sedikit bergoyang, kau tidak keberatan, kan?", "tr": "Bu asans\u00f6r biraz eski, birazdan sallanabilir, sorun olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["688", "196", "817", "301"], "fr": "Peu importe.", "id": "Terserah.", "pt": "Tanto faz.", "text": "Terserah.", "tr": "Fark etmez."}, {"bbox": ["410", "690", "480", "760"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] KLIK", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX] KLIK", "tr": "[SFX] T\u0131k"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/26.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "127", "809", "348"], "fr": "De l\u0027avant-poste aux zones profondes de la Mine Abyssale, la descente dure environ dix minutes. Il pourrait y avoir quelques petits ennuis en chemin, soyez prudent.", "id": "Dari markas ke area tengah-dalam Tambang Jurang akan memakan waktu sekitar sepuluh menit turun, mungkin akan ada sedikit masalah di perjalanan, pastikan untuk berhati-hati.", "pt": "Da base at\u00e9 as \u00e1reas mais profundas das Minas do Abismo, a descida leva cerca de dez minutos. Pode haver alguns probleminhas no caminho, ent\u00e3o tome cuidado.", "text": "Dari markas ke area tengah-dalam Tambang Jurang akan memakan waktu sekitar sepuluh menit turun, mungkin akan ada sedikit masalah di perjalanan, pastikan untuk berhati-hati.", "tr": "\u00dcsten U\u00e7urum Madeni\u0027nin orta-derin b\u00f6lgesine inmek yakla\u015f\u0131k on dakika s\u00fcrer. Yol boyunca ufak tefek sorunlar \u00e7\u0131kabilir, g\u00fcvenli\u011finize dikkat edin."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/30.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "16", "304", "89"], "fr": "MINE ABYSSALE - NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE", "id": "LAPISAN TENGAH TAMBANG JURANG", "pt": "N\u00cdVEL M\u00c9DIO DAS MINAS DO ABISMO", "text": "LAPISAN TENGAH TAMBANG JURANG", "tr": "U\u00e7urum Madeni Orta Katman"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/32.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "64", "382", "275"], "fr": "Pas mal, jeune homme. En g\u00e9n\u00e9ral, ceux qui viennent ici pour la premi\u00e8re fois ont les jambes qui flageolent de peur. Hic...", "id": "[SFX] Anak muda, kau hebat juga. Biasanya orang yang pertama kali ke sini kakinya lemas karena takut. HIK!..", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 bom, garoto. Geralmente, quem vem aqui pela primeira vez fica com as pernas bambas de medo. *Arroto*...", "text": "[SFX] Anak muda, kau hebat juga. Biasanya orang yang pertama kali ke sini kakinya lemas karena takut. HIK!..", "tr": "Fena de\u011fil, delikanl\u0131. Genellikle buraya ilk kez gelenlerin korkudan dizlerinin ba\u011f\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr. *h\u0131k*.."}, {"bbox": ["75", "978", "327", "1198"], "fr": "Bient\u00f4t... encore 2 minutes environ...", "id": "Sebentar lagi... Sekitar 2 menit lagi...", "pt": "Estamos quase l\u00e1... Cerca de 2 minutos...", "text": "Sebentar lagi... Sekitar 2 menit lagi...", "tr": "Az kald\u0131...... Yakla\u015f\u0131k 2 dakika.."}, {"bbox": ["626", "369", "837", "483"], "fr": "On arrive quand ?", "id": "Berapa lama lagi sampai?", "pt": "Quanto tempo falta para chegarmos?", "text": "Berapa lama lagi sampai?", "tr": "Daha ne kadar var?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/33.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "50", "536", "210"], "fr": "On dirait que quelque chose approche de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0.", "id": "Sepertinya ada sesuatu yang datang dari sana.", "pt": "Parece que tem alguma coisa vindo dali.", "text": "Sepertinya ada sesuatu yang datang dari sana.", "tr": "Oradan bir \u015fey geliyor gibi."}, {"bbox": ["425", "990", "628", "1139"], "fr": "Hein ? Hic...", "id": "[SFX] Hm? HIK!..", "pt": "Hmm? *Arroto*...", "text": "[SFX] Hm? HIK!..", "tr": "Hmm? *H\u0131k*.."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/34.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "486", "865", "640"], "fr": "OISEAU ABYSSAL - MONSTRE DE RANG INTERM\u00c9DIAIRE", "id": "BURUNG JURANG MONSTER TINGKAT MENENGAH", "pt": "MONSTRO DEMON\u00cdACO DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO: P\u00c1SSARO DO ABISMO", "text": "BURUNG JURANG MONSTER TINGKAT MENENGAH", "tr": "U\u00e7urum Ku\u015fu Orta Seviye Canavar"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/35.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "643", "627", "733"], "fr": "Ce sont des Oiseaux Abyssaux !", "id": "Itu Burung Jurang!", "pt": "S\u00e3o P\u00e1ssaros do Abismo!", "text": "Itu Burung Jurang!", "tr": "U\u00e7urum Ku\u015fu!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/36.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "1041", "881", "1213"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, les \"petits ennuis\" dont tu parlais ?", "id": "Ini yang kau sebut sedikit masalah?", "pt": "Isso \u00e9 o \"probleminha\" que voc\u00ea mencionou?", "text": "Ini yang kau sebut sedikit masalah?", "tr": "Bahsetti\u011fin \"ufak tefek sorunlar\" bu mu?"}, {"bbox": ["295", "777", "608", "992"], "fr": "Ces maudits oiseaux adorent attraper les gens dans l\u0027ascenseur pour les d\u00e9vorer, comme s\u0027ils ouvraient une bo\u00eete de conserve !", "id": "Burung sialan ini suka menculik orang dari lift dan memakannya, seperti membuka kaleng!", "pt": "Esses p\u00e1ssaros malditos gostam de arrancar as pessoas do elevador para com\u00ea-las, como se estivessem abrindo uma lata!", "text": "Burung sialan ini suka menculik orang dari lift dan memakannya, seperti membuka kaleng!", "tr": "Bu lanet ku\u015f, insanlar\u0131 asans\u00f6rden kap\u0131p yemeyi sever, t\u0131pk\u0131 konserve a\u00e7ar gibi!"}, {"bbox": ["184", "638", "449", "802"], "fr": "On n\u0027est m\u00eame pas encore au niveau interm\u00e9diaire inf\u00e9rieur, d\u0027o\u00f9 sortent ces Oiseaux Abyssaux ! Ces maudits oiseaux !", "id": "Kita bahkan belum sampai lapisan tengah-bawah, dari mana datangnya Burung Jurang ini! Burung sialan ini!", "pt": "Ainda nem chegamos ao n\u00edvel m\u00e9dio-inferior, de onde vieram esses P\u00e1ssaros do Abismo! Esses p\u00e1ssaros malditos!", "text": "Kita bahkan belum sampai lapisan tengah-bawah, dari mana datangnya Burung Jurang ini! Burung sialan ini!", "tr": "Daha orta-alt katmana bile gelmedik, bu U\u00e7urum Ku\u015flar\u0131 da nereden \u00e7\u0131kt\u0131! Bu lanet ku\u015flar"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/38.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/39.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "76", "589", "239"], "fr": "\u00c7a n\u0027en finit plus ! Le vieux, trouve vite une solution, sinon je ne pourrai pas prot\u00e9ger ce vieil ascenseur.", "id": "Kenapa tidak ada habisnya, Kakek cepat cari cara, kalau tidak aku tidak bisa melindungi lift butut ini.", "pt": "Por que n\u00e3o param de vir? Velhote, pense em algo r\u00e1pido, ou n\u00e3o consigo proteger este elevador velho.", "text": "Kenapa tidak ada habisnya, Kakek cepat cari cara, kalau tidak aku tidak bisa melindungi lift butut ini.", "tr": "Neden sonu gelmiyor? \u0130htiyar, \u00e7abuk bir \u00e7are bul, yoksa bu hurda asans\u00f6r\u00fc koruyamam."}, {"bbox": ["519", "743", "889", "911"], "fr": "Les Oiseaux Abyssaux sont des cr\u00e9atures gr\u00e9gaires. Attendez, je me souviens que c\u0027est par ici ! ..", "id": "Burung Jurang adalah hewan berkelompok, tunggu sebentar, seingatku ada di sini! ..", "pt": "Os P\u00e1ssaros do Abismo s\u00e3o criaturas greg\u00e1rias. Espere um pouco, eu lembro que estava por aqui!...", "text": "Burung Jurang adalah hewan berkelompok, tunggu sebentar, seingatku ada di sini! ..", "tr": "U\u00e7urum Ku\u015flar\u0131 s\u00fcr\u00fc halinde ya\u015far, bir saniye, buradayd\u0131 diye hat\u0131rl\u0131yorum!.."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/40.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "100", "398", "284"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "Ketemu!", "pt": "Achei!", "text": "Ketemu!", "tr": "Buldum!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/41.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "605", "551", "842"], "fr": "[SFX] SCINTILLEMENT", "id": "[SFX] CLING!", "pt": "[SFX] BRILHO", "text": "[SFX] CLING!", "tr": "[SFX] Par\u0131lt\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/43.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2153", "564", "2453"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est de l\u0027Herbe Souffle-de-Dragon, on ne la trouve qu\u0027\u00e0 cinquante m\u00e8tres de profondeur. Transform\u00e9e en amadou, non seulement elle peut imiter le souffle d\u0027un dragon, mais elle peut aussi \u00e9mettre un rugissement.", "id": "Ini Rumput Napas Naga yang hanya bisa ditemukan di kedalaman lima puluh meter, lho. Kalau dibuat jadi pemantik api, tidak hanya bisa meniru napas naga, tapi juga bisa mengeluarkan suara raungan.", "pt": "Esta \u00e9 a Grama do Sopro do Drag\u00e3o, encontrada a cinquenta metros de profundidade. Transformada em isca de fogo, n\u00e3o s\u00f3 simula o sopro de um drag\u00e3o, como tamb\u00e9m emite um rugido.", "text": "Ini Rumput Napas Naga yang hanya bisa ditemukan di kedalaman lima puluh meter, lho. Kalau dibuat jadi pemantik api, tidak hanya bisa meniru napas naga, tapi juga bisa mengeluarkan suara raungan.", "tr": "Bu, ancak elli metre derinlikte bulunabilen Ejder Nefesi Otu\u0027dur. Kav haline getirildi\u011finde sadece ejder nefesini taklit etmekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda bir k\u00fckreme de \u00e7\u0131karabilir."}, {"bbox": ["274", "3301", "515", "3461"], "fr": "Toux toux... C\u0027est juste que... c\u0027est un peu fort... Toux.", "id": "[SFX] Uhuk uhuk... Cuma, kekuatannya agak besar.. Uhuk.", "pt": "*COF COF*... \u00c9 que... o efeito \u00e9 um pouco forte... *COF*", "text": "[SFX] Uhuk uhuk... Cuma, kekuatannya agak besar.. Uhuk.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Sadece, biraz fazla g\u00fc\u00e7l\u00fc.. \u00f6h\u00f6m"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/44.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1311", "539", "1489"], "fr": "Pas la peine de me remercier. \u00c0 quelle profondeur sommes-nous maintenant ?", "id": "Tidak perlu berterima kasih. Sekarang kita berada di kedalaman berapa meter?", "pt": "N\u00e3o precisa agradecer. A que profundidade estamos agora?", "text": "Tidak perlu berterima kasih. Sekarang kita berada di kedalaman berapa meter?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcre gerek yok, \u015fu anki derinli\u011fimiz ka\u00e7 metre?"}, {"bbox": ["547", "327", "872", "539"], "fr": "Jeune homme, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 toi que je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9 sur-le-champ. Merci.", "id": "Anak muda, berkat kau aku tidak langsung dimakan, terima kasih ya.", "pt": "Garoto, gra\u00e7as a voc\u00ea eu n\u00e3o fui devorado logo de cara. Obrigado.", "text": "Anak muda, berkat kau aku tidak langsung dimakan, terima kasih ya.", "tr": "Delikanl\u0131, sayende hemen yemediler beni, te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/45.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "68", "881", "271"], "fr": "Nous sommes actuellement \u00e0 environ 1500 m\u00e8tres de profondeur, au niveau interm\u00e9diaire. Nous devrions bient\u00f4t voir l\u0027avant-poste...", "id": "Sekarang kedalamannya sekitar 1500 meter, termasuk lapisan tengah. Sebentar lagi kita akan bisa melihat markas...", "pt": "Estamos a uma profundidade de cerca de 1500 metros agora, no n\u00edvel m\u00e9dio. Em breve poderemos ver a base...", "text": "Sekarang kedalamannya sekitar 1500 meter, termasuk lapisan tengah. Sebentar lagi kita akan bisa melihat markas...", "tr": "\u015eu anki derinlik yakla\u015f\u0131k 1500 metre, orta katmanday\u0131z. Birazdan \u00fcss\u00fc g\u00f6rebilece\u011fiz..."}, {"bbox": ["573", "553", "763", "682"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu ya.", "pt": "Entendo.", "text": "Begitu ya.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/46.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "131", "549", "298"], "fr": "On dirait que le niveau de danger de ce labyrinthe est comparable \u00e0 celui de l\u0027Ab\u00eeme de Cangwu. Peut-\u00eatre que je pourrai y d\u00e9nicher quelques bonnes choses...", "id": "Sepertinya tingkat bahaya labirin di sini hampir sama dengan Jurang Cangwu, mungkin bisa dapat barang bagus untuk dibawa pulang...", "pt": "Parece que o n\u00edvel de perigo deste labirinto \u00e9 similar ao do Abismo Cangwu. Talvez eu consiga pegar algumas coisas boas para levar de volta...", "text": "Sepertinya tingkat bahaya labirin di sini hampir sama dengan Jurang Cangwu, mungkin bisa dapat barang bagus untuk dibawa pulang...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re buradaki labirentin tehlike seviyesi Cangwu U\u00e7urumu\u0027na benziyor. Belki geri g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in iyi bir \u015feyler bulabilirim..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/47.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "640", "303", "700"], "fr": "Stop.", "id": "BERHENTI.", "pt": "PARE", "text": "BERHENTI.", "tr": "Dur!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/48.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "62", "748", "268"], "fr": "O\u00f9 est l\u0027avant-poste ?", "id": "Di mana markasnya?", "pt": "Onde fica a base?", "text": "Di mana markasnya?", "tr": "\u00dcs nerede?"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/49.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "891", "558", "1109"], "fr": "Attendez, je vais faire venir une monture pour nous y emmener.", "id": "Nanti aku akan menyuruh orang memanggil tunggangan untuk mengantar kita ke sana.", "pt": "Daqui a pouco, vou mandar chamar as montarias para nos levar at\u00e9 l\u00e1.", "text": "Nanti aku akan menyuruh orang memanggil tunggangan untuk mengantar kita ke sana.", "tr": "Birazdan birilerini \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p binekleri getirtece\u011fim, bizi oraya g\u00f6t\u00fcrs\u00fcnler."}, {"bbox": ["204", "56", "492", "254"], "fr": "Par l\u00e0-bas... \u00e0 environ cinq kilom\u00e8tres d\u0027ici.", "id": "Di sebelah sana.. Sekitar lima kilometer dari sini.", "pt": "Fica por ali... A uns cinco quil\u00f4metros daqui.", "text": "Di sebelah sana.. Sekitar lima kilometer dari sini.", "tr": "\u015eurada... Buradan yakla\u015f\u0131k be\u015f kilometre uzakta."}, {"bbox": ["63", "2024", "290", "2153"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "id": "Apa itu?", "pt": "O que \u00e9 aquilo?", "text": "Apa itu?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["770", "2149", "950", "2265"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est...", "id": "Itu ya...", "pt": "Aquilo \u00e9...", "text": "Itu ya...", "tr": "O mu..."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/50.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1494", "372", "1687"], "fr": "Partez devant avec le minerai de cristal ! Je vous couvre avec ma magie de terre ! Vite !", "id": "Kalian bawa bijih kristal pergi dulu! Aku akan menahan mereka dengan sihir tanah! Cepat!", "pt": "Voc\u00eas levem os min\u00e9rios de cristal e v\u00e3o na frente! Eu cubro a retaguarda com magia da terra! R\u00e1pido!", "text": "Kalian bawa bijih kristal pergi dulu! Aku akan menahan mereka dengan sihir tanah! Cepat!", "tr": "Siz kristal cevherleriyle \u00f6nden gidin! Ben toprak b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle arkan\u0131z\u0131 kollayaca\u011f\u0131m! \u00c7abuk!"}, {"bbox": ["110", "251", "540", "497"], "fr": "Ce sont des Fourmis Gardiennes des Abysses. Les ma\u00eetres obscurs maintiennent la s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027avant-poste en leur offrant r\u00e9guli\u00e8rement des d\u00e9mons blancs en sacrifice...", "id": "Itu namanya Semut Penggembala Jurang. Para Tuan Hitam hanya perlu mengorbankan iblis putih secara berkala kepada mereka untuk menjaga keamanan markas...", "pt": "Aquelas s\u00e3o as Formigas Pastoras do Abismo. Os \"Senhores de Preto\" s\u00f3 precisam oferecer dem\u00f4nios brancos a elas periodicamente para manter a seguran\u00e7a da base...", "text": "Itu namanya Semut Penggembala Jurang. Para Tuan Hitam hanya perlu mengorbankan iblis putih secara berkala kepada mereka untuk menjaga keamanan markas...", "tr": "Onlara U\u00e7urum Besleyen Kar\u0131ncalar denir. Kara efendiler, \u00fcss\u00fcn g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak i\u00e7in onlara d\u00fczenli olarak beyaz iblis kurban ederler..."}, {"bbox": ["630", "790", "786", "898"], "fr": "CHEF D\u0027\u00c9QUIPE DAVID !!", "id": "Ketua Regu David!!", "pt": "L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O DAVID!!", "text": "Ketua Regu David!!", "tr": "David Tak\u0131m Lideri!!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/51.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "356", "598", "560"], "fr": "...Monsieur Luochen ?", "id": "...Tuan Luochen?", "pt": "...Senhor Luochen?", "text": "...Tuan Luochen?", "tr": "...Bay Luochen?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/52.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/53.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "112", "696", "278"], "fr": "Hi hi... Les jeunes sont si impatients...", "id": "Hihi... Anak muda memang tidak sabaran ya...", "pt": "Hihi... Os jovens s\u00e3o mesmo impacientes...", "text": "Hihi... Anak muda memang tidak sabaran ya...", "tr": "Hehe.. Gen\u00e7ler \u00e7ok sab\u0131rs\u0131z oluyor i\u015fte.."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/54.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/55.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "419", "706", "525"], "fr": "Magie... Magie de terre.", "id": "Sihir.. sihir tanah!", "pt": "MA... MAGIA DA TERRA", "text": "Sihir.. sihir tanah!", "tr": "Toprak... Toprak b\u00fcy\u00fcs\u00fc!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/56.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "317", "642", "444"], "fr": "\"FONDATION TERRESTRE\" !", "id": "BANGUN FONDASI!", "pt": "\"CONSTRUIR FUNDA\u00c7\u00c3O\"!", "text": "BANGUN FONDASI!", "tr": "\"Temel \u0130n\u015fas\u0131\"!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/57.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/58.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "440", "651", "507"], "fr": "H\u00e9, David.", "id": "Hei, David.", "pt": "Ei, David.", "text": "Hei, David.", "tr": "Hey, David."}, {"bbox": ["465", "1493", "593", "1574"], "fr": "Hein !?", "id": "Hah!?", "pt": "EH!?", "text": "Hah!?", "tr": "Ha!?"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/59.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/60.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "114", "571", "350"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore mang\u00e9 tes drag\u00e9es de mariage, alors ne va pas mourir si facilement.", "id": "Aku belum makan permen pernikahanmu, jangan mati begitu saja ya.", "pt": "Eu ainda n\u00e3o comi os doces do seu casamento, ent\u00e3o n\u00e3o se atreva a morrer assim t\u00e3o f\u00e1cil.", "text": "Aku belum makan permen pernikahanmu, jangan mati begitu saja ya.", "tr": "Daha d\u00fc\u011f\u00fcn \u015fekerinden yemedim, \u00f6yle kolayca \u00f6leyim deme sak\u0131n."}, {"bbox": ["199", "1830", "593", "2121"], "fr": "BAI !!!", "id": "BAI!!!", "pt": "BAI!!!", "text": "BAI!!!", "tr": "Bai!!!"}], "width": 1000}, {"height": 295, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-ten-years-of-chopping-wood-immortals-begged-to-become-my-disciples/58/61.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua