This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 37
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "0", "736", "83"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "Tonton, tercepat dan paling stabil, paling sedikit iklan.", "tr": ""}, {"bbox": ["327", "1542", "585", "1615"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "Cepat lihat!", "tr": "\u00c7ABUK BAK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1157", "557", "1369"], "fr": "CE TALISMAN A UN PROBL\u00c8ME ? COMMENT \u00c7A POURRAIT \u00caTRE MOI ?", "id": "Apa ada yang salah dengan jimat ini? Bagaimana mungkin itu aku?", "pt": "ESTE TALISM\u00c3 EST\u00c1 COM PROBLEMAS? COMO PODERIA SER EU?", "text": "Apa ada yang salah dengan jimat ini? Bagaimana mungkin itu aku?", "tr": "BU TILSIMDA B\u0130R SORUN MU VAR? NASIL OLUR DA BEN OLURUM?"}, {"bbox": ["201", "48", "737", "476"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QI WEI ZHI\nPRODUCTION : YUANDIAN GEZI\nARTISTE PRINCIPAL : DA ZHUANG\nSTORYBOARD : SIDABAKESU\nSC\u00c9NARISTE : GUAN GUAN\nASSISTANTS : MU ZHAO TAO, XIA MU, ER BAO, HAO MINGZI\nARRI\u00c8RE-PLANS : 007 SHECHU\nSUPERVISION COLORATION : YAN CHEN\n\u00c9DITEUR : GUOZI\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DE FANQIE \u00ab APR\u00c8S AVOIR TRANSMIGR\u00c9 DANS UN LIVRE, LE PERSONNAGE SECONDAIRE MASCULIN MALADIF QUE J\u0027AI \u00c9LEV\u00c9 EST DEVENU UN YANDERE \u00bb", "id": "Karya asli: Zhi Qi Wei Zhi. Rumah Produksi: Yuandian Gezi. Penulis Utama: Da Zhuang. Papan Cerita: Sidabakesu. Penulis Skenario: Guan Guan. Asisten: Mu Zhao, Tao Xia, Mu Erbao, Hao Mingzi. Pembuatan Latar: 007 Shachu | Pengawas Pewarnaan: Yan Chen. Editor: Guozi. Diadaptasi dari novel Fanqie \u00abSetelah Transmigrasi, Pemeran Pendukung Pria Lemah yang Kurawat Menjadi Yandere\u00bb", "pt": "OBRA ORIGINAL: ZHI QI WEI ZHI\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUANDIAN GEZI\nARTISTA PRINCIPAL: DA ZHUANG\nSTORYBOARD: SIDABAKESU\nROTEIRISTA: GUAN GUAN\nASSISTENTES: MUZHAOTAO, XIA MU, ER BAO, HAO MINGZI\nARTE DE FUNDO: 007 SHACHU\nSUPERVIS\u00c3O DE CORES: YAN CHEN\nEDITOR: GUOZI\nADAPTADO DA NOVEL DA FANQIE: \u300aDEPOIS DE TRANSMIGRAR PARA UM LIVRO, O COADJUVANTE MASCULINO FRACO E DOENTE QUE CRIEI SE TORNOU UM YANDERE\u300b", "text": "Karya asli: Zhi Qi Wei Zhi. Rumah Produksi: Yuandian Gezi. Penulis Utama: Da Zhuang. Papan Cerita: Sidabakesu. Penulis Skenario: Guan Guan. Asisten: Mu Zhao, Tao Xia, Mu Erbao, Hao Mingzi. Pembuatan Latar: 007 Shachu | Pengawas Pewarnaan: Yan Chen. Editor: Guozi. Diadaptasi dari novel Fanqie \u00abSetelah Transmigrasi, Pemeran Pendukung Pria Lemah yang Kurawat Menjadi Yandere\u00bb", "tr": "Orijinal Eser: Zhi Qi Wei Zhi\nYap\u0131mc\u0131: Yuandian Gezi\nBa\u015f \u00c7izer: Da Zhuang\nSahneleme: Sidabakesu\nSenarist: Guan Guan\nAsistanlar: Mu Zhao, Tao Xia, Mu Erbao, Hao Mingzi\nArka Plan Yap\u0131m\u0131: 007 Shechu\nRenklendirme S\u00fcperviz\u00f6r\u00fc: Yan Chen\nEdit\u00f6r: Guozi\nUyarlama: Fanqie Roman\u0131 \u300aKitaba Ge\u00e7tikten Sonra Yeti\u015ftirdi\u011fim Hasta ve Zay\u0131f Yan Karakter Bir Yandere Oldu\u300b"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1137", "692", "1301"], "fr": "EXPLIQUE-TOI.", "id": "Jelaskan.", "pt": "EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Jelaskan.", "tr": "A\u00c7IKLA."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "129", "809", "342"], "fr": "SI JE ME SOUVIENS BIEN, CE TALISMAN A \u00c9T\u00c9 DESSIN\u00c9 SELON LA M\u00c9THODE D\u00c9CRITE DANS LES ANCIENS GRIMOIRES...", "id": "Kalau aku tidak salah ingat, jimat ini memang digambar sesuai dengan metode dalam kitab kuno.....", "pt": "SE BEM ME LEMBRO, ESTE TALISM\u00c3 FOI REALMENTE DESENHADO DE ACORDO COM O M\u00c9TODO DOS TEXTOS ANTIGOS...", "text": "Kalau aku tidak salah ingat, jimat ini memang digambar sesuai dengan metode dalam kitab kuno.....", "tr": "YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM, BU TILSIM GER\u00c7EKTEN DE KAD\u0130M MET\u0130NLERDEK\u0130 Y\u00d6NTEME G\u00d6RE \u00c7\u0130Z\u0130LD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "369", "663", "718"], "fr": "PUISQUE CE TALISMAN NE S\u0027EST COLL\u00c9 QU\u0027\u00c0 MADEMOISELLE JIANG, SE POURRAIT-IL QUE CE SOIT AUSSI MADEMOISELLE JIANG QUI A MODIFI\u00c9 SECR\u00c8TEMENT LA FORMATION POUR NOUS AMENER \u00c0 LA VILLE DE QINGHE !", "id": "Karena jimat ini hanya menempel di tubuh Nona Jiang, mungkinkah orang yang sebelumnya diam-diam mengubah formasi dan membawa kita ke Kota Qinghe juga adalah Nona Jiang?", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE TALISM\u00c3 S\u00d3 SE FIXOU NA JOVEM JIANG, SER\u00c1 QUE A PESSOA QUE TROCOU A FORMA\u00c7\u00c3O E NOS TROUXE PARA A CIDADE DE QINGHE TAMB\u00c9M FOI A JOVEM JIANG?!", "text": "Karena jimat ini hanya menempel di tubuh Nona Jiang, mungkinkah orang yang sebelumnya diam-diam mengubah formasi dan membawa kita ke Kota Qinghe juga adalah Nona Jiang?", "tr": "MADEM BU TILSIM SADECE GEN\u00c7 HANIM JIANG\u0027IN \u00dcZER\u0130NE YAPI\u015eTI, O HALDE DAHA \u00d6NCE B\u00dcY\u00dc D\u00dcZEN\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P B\u0130Z\u0130 QINGHE KASABASI\u0027NA GET\u0130REN K\u0130\u015e\u0130 DE GEN\u00c7 HANIM JIANG OLAMAZ MI?!"}, {"bbox": ["184", "74", "444", "275"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "AIYA!", "text": "[SFX] Aduh!", "tr": "AY!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "92", "687", "273"], "fr": "TAIS-TOI !", "id": "Diam kau!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Diam kau!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "77", "709", "292"], "fr": "SONG SHI A DIT QUE LE TALISMAN N\u0027AVAIT AUCUN PROBL\u00c8ME ! ET TOUT LE MONDE A VU DE SES PROPRES YEUX LE TALISMAN SE COLLER SUR JIANG NIANNIAN !", "id": "Song Shi sudah bilang jimatnya tidak bermasalah! Lagi pula, semua orang melihat sendiri jimat itu menempel di tubuh Jiang Niannian!", "pt": "SONG SHI DISSE QUE O TALISM\u00c3 N\u00c3O TINHA PROBLEMA! E TODOS VIRAM COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS O TALISM\u00c3 SE FIXAR EM JIANG NIANNIAN!", "text": "Song Shi sudah bilang jimatnya tidak bermasalah! Lagi pula, semua orang melihat sendiri jimat itu menempel di tubuh Jiang Niannian!", "tr": "SONG SHI TILSIMDA SORUN OLMADI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130! AYRICA HERKES TILSIMIN JIANG NIANNIAN\u0027IN \u00dcZER\u0130NE YAPI\u015eTI\u011eINI KEND\u0130 G\u00d6ZLER\u0130YLE G\u00d6RD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "3515", "867", "3791"], "fr": "H\u00c9, MADEMOISELLE JIANG M\u0027A SAUV\u00c9 DES MAINS DE KUI AUPARAVANT, ELLE NE PEUT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE... IL DOIT Y AVOIR UN MALENTENDU L\u00c0-DEDANS.", "id": "Hei, Nona Jiang pernah menolongku dari tangan Kui sebelumnya, dia pasti bukan... ini pasti ada salah paham.", "pt": "EI, A JOVEM JIANG ME SALVOU DAS M\u00c3OS DO KUI ANTES. ELA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O PODE SER... DEVE HAVER ALGUM MAL-ENTENDIDO NISTO.", "text": "Hei, Nona Jiang pernah menolongku dari tangan Kui sebelumnya, dia pasti bukan... ini pasti ada salah paham.", "tr": "HEY, GEN\u00c7 HANIM JIANG DAHA \u00d6NCE BEN\u0130 KUI\u0027N\u0130N EL\u0130NDEN KURTARMI\u015eTI. KES\u0130NL\u0130KLE O OLAMAZ, BU \u0130\u015eTE B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLMALI."}, {"bbox": ["320", "1663", "748", "1921"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, JE PENSE DEPUIS LONGTEMPS QUE JIANG NIANNIAN A UN PROBL\u00c8ME ! REGARDEZ DANS QUEL \u00c9TAT SONT LES GENS QUI L\u0027ENTOURENT, ENSORCEL\u00c9S PAR ELLE !", "id": "Benar, aku sudah lama merasa Jiang Niannian itu bermasalah! Lihat orang-orang di sekitarnya, sudah seperti apa mereka dihasut olehnya?", "pt": "ISSO MESMO, EU J\u00c1 ACHAVA QUE JIANG NIANNIAN TINHA ALGUM PROBLEMA! OLHEM PARA AS PESSOAS AO REDOR DELA, COMO FORAM ENFEITI\u00c7ADAS POR ELA?", "text": "Benar, aku sudah lama merasa Jiang Niannian itu bermasalah! Lihat orang-orang di sekitarnya, sudah seperti apa mereka dihasut olehnya?", "tr": "\u0130\u015eTE BU, BEN ZATEN JIANG NIANNIAN\u0027DA B\u0130R SORUN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDUM! BAKIN YANINDAK\u0130 \u0130NSANLAR NASIL DA ONUN TARAFINDAN B\u00dcY\u00dcLENM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["429", "2100", "769", "2269"], "fr": "YIN BUQI, SI TU CONTINUES \u00c0 PROT\u00c9GER JIANG NIANNIAN, NE NOUS REPROCHE PAS D\u0027\u00caTRE IMPOLIS !", "id": "Yin Buqi, kalau kau terus melindungi Jiang Niannian, jangan salahkan kami jika bertindak kasar!", "pt": "YIN BUQI, SE VOC\u00ca CONTINUAR PROTEGENDO JIANG NIANNIAN, N\u00c3O NOS CULPE POR SERMOS RUDES!", "text": "Yin Buqi, kalau kau terus melindungi Jiang Niannian, jangan salahkan kami jika bertindak kasar!", "tr": "YIN BUQI, E\u011eER JIANG NIANNIAN\u0027I KORUMAYA DEVAM EDERSEN, KABA DAVRANDI\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130 SU\u00c7LAMA!"}, {"bbox": ["141", "445", "585", "640"], "fr": "[SFX] BOUHOU... JE NE VEUX PLUS DU TOUT RESTER ICI...", "id": "[SFX] Huhu... aku sama sekali tidak mau berada di sini lagi...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... EU N\u00c3O QUERO MAIS FICAR AQUI DE JEITO NENHUM...", "text": "[SFX] Huhu... aku sama sekali tidak mau berada di sini lagi...", "tr": "[SFX] HU HU... ARTIK BURADA B\u0130R SAN\u0130YE B\u0130LE KALMAK \u0130STEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["0", "1286", "289", "1472"], "fr": "MADEMOISELLE TANG, NE PLEUREZ PAS, CE N\u0027EST PAS VOTRE FAUTE.", "id": "Nona Tang, jangan menangis, ini bukan salahmu.", "pt": "JOVEM TANG, N\u00c3O CHORE, N\u00c3O \u00c9 SUA CULPA.", "text": "Nona Tang, jangan menangis, ini bukan salahmu.", "tr": "GEN\u00c7 HANIM TANG, A\u011eLAMAYIN ARTIK, BU S\u0130Z\u0130N SU\u00c7UNUZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["237", "36", "696", "239"], "fr": "TU LA PROT\u00c8GES, VEUX-TU QUE NOUS MOURIONS TOUS ICI EN SACRIFICE POUR ELLE ?", "id": "Kau melindunginya, apa kau mau kita semua mati bersamanya di sini?", "pt": "VOC\u00ca A PROTEGE, POR ACASO QUER QUE TODOS N\u00d3S MORRAMOS AQUI COM ELA?", "text": "Kau melindunginya, apa kau mau kita semua mati bersamanya di sini?", "tr": "ONU KORUYORSUN, HEP\u0130M\u0130Z\u0130N BURADA ONUN \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LMES\u0130N\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1466", "670", "1692"], "fr": "VOUS TOUS ICI R\u00c9UNIS NE POURRIEZ PAS ME VAINCRE. SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, ESSAYEZ DONC.", "id": "Kalian semua yang ada di sini, meskipun bergabung, tidak akan bisa mengalahkanku. Kalau tidak percaya, silakan coba.", "pt": "TODOS VOC\u00caS JUNTOS N\u00c3O PODEM ME VENCER. SE N\u00c3O ACREDITAM, PODEM TENTAR.", "text": "Kalian semua yang ada di sini, meskipun bergabung, tidak akan bisa mengalahkanku. Kalau tidak percaya, silakan coba.", "tr": "BURADAK\u0130 HERKES TOPLANSA B\u0130LE BEN\u0130 YENEMEZ. \u0130NANMIYORSANIZ, DENEMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEY\u0130N."}, {"bbox": ["228", "76", "504", "229"], "fr": "JE LA PROT\u00c8GE, ET ALORS ? QUE POUVEZ-VOUS Y FAIRE ?", "id": "Aku memang melindunginya, kalian bisa apa?", "pt": "EU ESTOU PROTEGENDO ELA, O QUE VOC\u00caS PODEM FAZER?", "text": "Aku memang melindunginya, kalian bisa apa?", "tr": "BEN ONU KORUYORUM \u0130\u015eTE, BANA NE YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["376", "1910", "616", "2042"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "128", "717", "326"], "fr": "[SFX] SNIF... BUQI, TU... COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI D\u00c9RAISONNABLE ?", "id": "[SFX] Huhu... Buqi, kau... bagaimana bisa kau begitu tidak masuk akal?", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... BUQI, VOC\u00ca... COMO PODE SER T\u00c3O IRRACIONAL?", "text": "[SFX] Huhu... Buqi, kau... bagaimana bisa kau begitu tidak masuk akal?", "tr": "[SFX] HU HU... BUQI, SEN... SEN NASIL BU KADAR MANTIKSIZ OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "37", "758", "206"], "fr": "NE M\u0027APPELLE PAS COMME \u00c7A, NOUS NE SOMMES PAS PROCHES.", "id": "Jangan panggil aku seperti itu, aku tidak akrab denganmu.", "pt": "N\u00c3O ME CHAME ASSIM, N\u00c3O TENHO INTIMIDADE COM VOC\u00ca.", "text": "Jangan panggil aku seperti itu, aku tidak akrab denganmu.", "tr": "BANA \u00d6YLE SESLENME, SEN\u0130NLE O KADAR SAM\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "73", "653", "273"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, MADEMOISELLE TANG, POUVEZ-VOUS ARR\u00caTER DE PLEURER ? VOS PLEURS SONT AGACANTS !", "id": "Sudahlah, Nona Tang, bisakah kau berhenti menangis? Tangisanmu membuat orang kesal!", "pt": "CHEGA, JOVEM TANG, PODE PARAR DE CHORAR? ESSE CHORO \u00c9 IRRITANTE!", "text": "Sudahlah, Nona Tang, bisakah kau berhenti menangis? Tangisanmu membuat orang kesal!", "tr": "YETER ARTIK, GEN\u00c7 HANIM TANG, A\u011eLAMAYI KESEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? A\u011eLAMAN \u0130NSANI BUNALTIYOR!"}, {"bbox": ["151", "856", "351", "979"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "70", "608", "276"], "fr": "QUE TOUT LE MONDE SE CALME, JE SAIS CE QUI SE PASSE.", "id": "Semuanya tenang dulu, aku tahu apa yang terjadi.", "pt": "ACALMEM-SE TODOS, EU SEI O QUE ACONTECEU.", "text": "Semuanya tenang dulu, aku tahu apa yang terjadi.", "tr": "HERKES SAK\u0130N OLSUN, NE OLDU\u011eUNU ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "389", "487", "613"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE MADEMOISELLE JIANG A \u00c9T\u00c9 CONTAMIN\u00c9E PAR L\u0027AURA DE L\u0027AUTRE PARTIE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, C\u0027EST POURQUOI LE TALISMAN S\u0027EST TROMP\u00c9.", "id": "Mungkin Nona Jiang saat itu terkena aura pihak lawan, makanya jimat ini salah mengenalinya.", "pt": "TALVEZ A JOVEM JIANG TENHA SIDO CONTAMINADA PELA AURA DO OUTRO NAQUELA HORA, E POR ISSO O TALISM\u00c3 A IDENTIFICOU ERRONEAMENTE.", "text": "Mungkin Nona Jiang saat itu terkena aura pihak lawan, makanya jimat ini salah mengenalinya.", "tr": "BELK\u0130 DE GEN\u00c7 HANIM JIANG O SIRADA KAR\u015eI TARAFIN NEFES\u0130NE MARUZ KALDI, BU Y\u00dcZDEN TILSIM YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u0130\u015eARET ETT\u0130."}, {"bbox": ["416", "71", "797", "218"], "fr": "HIER SOIR, MADEMOISELLE JIANG ET MOI AVONS SUIVI ENSEMBLE LES TRACES,", "id": "Semalam aku dan Nona Jiang melacak jejaknya bersama-sama,", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, A JOVEM JIANG E EU SEGUIMOS OS RASTROS,", "text": "Semalam aku dan Nona Jiang melacak jejaknya bersama-sama,", "tr": "D\u00dcN GECE GEN\u00c7 HANIM JIANG \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE \u0130Z\u0130N\u0130 S\u00dcRD\u00dcK,"}, {"bbox": ["158", "2160", "583", "2401"], "fr": "J\u0027AI MAINTENANT RENFORC\u00c9 L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DU TALISMAN, JE VOUS GARANTIS QU\u0027IL NE SE TROMPERA PAS CETTE FOIS.", "id": "Sekarang aku sudah memperkuat kembali kekuatan spiritual pada jimat ini, kali ini dijamin tidak akan salah.", "pt": "AGORA EU REFORCEI A ENERGIA ESPIRITUAL NO TALISM\u00c3. DESTA VEZ, GARANTO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 ERRO.", "text": "Sekarang aku sudah memperkuat kembali kekuatan spiritual pada jimat ini, kali ini dijamin tidak akan salah.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TILSIMIN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 RUHSAL G\u00dcC\u00dc YEN\u0130DEN ARTIRDIM, BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE HATA OLMAYACAK."}, {"bbox": ["427", "3416", "615", "3578"], "fr": "VA !", "id": "[SFX] Pergi!", "pt": "V\u00c1!", "text": "[SFX] Pergi!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "247", "522", "397"], "fr": "VITE, SUIVEZ-LE !", "id": "Cepat, ikuti itu!", "pt": "R\u00c1PIDO, SIGAM-NO!", "text": "Cepat, ikuti itu!", "tr": "\u00c7ABUK, ONU TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "74", "713", "283"], "fr": "BUQI, ALLONS-Y, SUIVONS-LES POUR VOIR.", "id": "Buqi, ayo pergi, kita ikuti juga untuk melihat.", "pt": "BUQI, VAMOS. VAMOS SEGUI-LOS PARA VER TAMB\u00c9M.", "text": "Buqi, ayo pergi, kita ikuti juga untuk melihat.", "tr": "BUQI, G\u0130DEL\u0130M, B\u0130Z DE G\u0130D\u0130P BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1051", "874", "1311"], "fr": "NIANNIAN, CES GENS T\u0027ONT SI MAL COMPRISE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU VEUX QUAND M\u00caME ALLER LES AIDER ?", "id": "Niannian, orang-orang tadi sudah salah paham begitu padamu, apa kau masih mau pergi membantu?", "pt": "NIANNIAN, AQUELAS PESSOAS TE ENTENDERAM T\u00c3O MAL AGORA H\u00c1 POUCO, VOC\u00ca AINDA QUER IR AJUDAR?", "text": "Niannian, orang-orang tadi sudah salah paham begitu padamu, apa kau masih mau pergi membantu?", "tr": "NIANNIAN, O \u0130NSANLAR DEM\u0130N SEN\u0130 O KADAR YANLI\u015e ANLADI, HALA G\u0130D\u0130P YARDIM MI EDECEKS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "222", "629", "456"], "fr": "ILS \u00c9TAIENT JUSTE IMPATIENTS. MAIS TOI, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI S\u00dbR QUE JE SUIS INNOCENTE ?", "id": "Mereka hanya panik sesaat. Justru kau, bagaimana bisa begitu yakin kalau aku tidak bersalah?", "pt": "ELES S\u00d3 ESTAVAM ANSIOSOS. MAS VOC\u00ca, POR QUE TEM TANTA CERTEZA DE QUE SOU INOCENTE?", "text": "Mereka hanya panik sesaat. Justru kau, bagaimana bisa begitu yakin kalau aku tidak bersalah?", "tr": "ONLAR SADECE B\u0130RAZ ACELEC\u0130 DAVRANDILAR. ASIL SEN, BEN\u0130M KES\u0130NL\u0130KLE MASUM OLDU\u011eUMDAN NASIL BU KADAR EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "161", "754", "387"], "fr": "QUE NIANNIAN AIT TORT OU RAISON, QU\u0027ELLE SOIT BONNE OU MAUVAISE, JE TE PROT\u00c9GERAI SANS CONDITION.", "id": "Tidak peduli Niannian benar atau salah, baik atau buruk, aku akan selalu melindungimu tanpa syarat.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE NIANNIAN EST\u00c1 CERTA OU ERRADA, BOA OU M\u00c1, EU VOU TE PROTEGER INCONDICIONALMENTE.", "text": "Tidak peduli Niannian benar atau salah, baik atau buruk, aku akan selalu melindungimu tanpa syarat.", "tr": "NIANNIAN HAKLI YA DA HAKSIZ, \u0130Y\u0130 YA DA K\u00d6T\u00dc OLSUN, SEN\u0130 KO\u015eULSUZ \u015eARTSIZ KORUYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["113", "1109", "501", "1351"], "fr": "EN AGISSANT AINSI, TU N\u0027AS PAS PEUR QUE LES AUTRES TE COMPRENNENT MAL ? ILS T\u0027ACCUSENT TOUS D\u0027\u00caTRE D\u00c9RAISONNABLE.", "id": "Kau melakukan ini, apa tidak khawatir orang lain salah paham padamu? Mereka semua menuduhmu tidak masuk akal.", "pt": "FAZENDO ISSO, VOC\u00ca N\u00c3O SE PREOCUPA QUE OS OUTROS TE ENTENDAM MAL? ELES TODOS TE ACUSAM DE SER IRRACIONAL.", "text": "Kau melakukan ini, apa tidak khawatir orang lain salah paham padamu? Mereka semua menuduhmu tidak masuk akal.", "tr": "B\u00d6YLE YAPARAK BA\u015eKALARININ SEN\u0130 YANLI\u015e ANLAMASINDAN KORKMUYOR MUSUN? HEPS\u0130 SEN\u0130 MANTIKSIZ OLMAKLA SU\u00c7LUYOR."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "926", "707", "1092"], "fr": "POUR MOI, TOUT CELA N\u0027A AUCUNE IMPORTANCE, IL N\u0027Y A QUE NIANNIAN DANS MON C\u0152UR,", "id": "Bagiku semua itu tidak penting, di hatiku hanya ada Niannian,", "pt": "PARA MIM, ISSO N\u00c3O IMPORTA. NO MEU CORA\u00c7\u00c3O, S\u00d3 EXISTE NIANNIAN,", "text": "Bagiku semua itu tidak penting, di hatiku hanya ada Niannian,", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BUNLARIN H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6NEM\u0130 YOK, KALB\u0130MDE SADECE NIANNIAN VAR,"}, {"bbox": ["98", "2414", "360", "2560"], "fr": "ZUT, ENCORE VAINCUE PAR SA FRANCHISE !", "id": "Sial, kalah lagi oleh pernyataan langsung!", "pt": "DROGA, FUI DERROTADA POR UMA DECLARA\u00c7\u00c3O DIRETA DE NOVO!", "text": "Sial, kalah lagi oleh pernyataan langsung!", "tr": "KAHRETS\u0130N, Y\u0130NE DO\u011eRUDAN \u0130T\u0130RAFIYLA YEN\u0130LD\u0130M!"}, {"bbox": ["530", "1238", "835", "1443"], "fr": "NIANNIAN EST MA SEULE LOI.", "id": "Niannian adalah alasanku.", "pt": "NIANNIAN \u00c9 A MINHA RAZ\u00c3O.", "text": "Niannian adalah alasanku.", "tr": "NIANNIAN BEN\u0130M MANTI\u011eIMDIR."}, {"bbox": ["509", "2030", "774", "2175"], "fr": "BUQI~ !", "id": "Buqi~!", "pt": "BUQI~!", "text": "Buqi~!", "tr": "BUQI~!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "75", "658", "226"], "fr": "C\u0027EST BIEN ICI...", "id": "Benar saja di sini...", "pt": "COM CERTEZA \u00c9 AQUI...", "text": "Benar saja di sini...", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BURASI..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "472", "554", "716"], "fr": "IL SE CACHE DANS CETTE RIVI\u00c8RE. VEUILLEZ TOUS ACTIVER VOS TALISMANS CRACHEURS DE FEU ET, ENSEMBLE, FORMEZ UNE FORMATION POUR L\u0027EXTERMINER !", "id": "Dia bersembunyi di sungai ini, kumohon semuanya aktifkan Jimat Semburan Api di tubuh kalian, kita bentuk formasi bersama untuk memusnahkannya!", "pt": "ELE EST\u00c1 ESCONDIDO NESTE RIO. POR FAVOR, TODOS ATIVEM OS TALISM\u00c3S DE CUSPIR FOGO EM SEUS CORPOS E FORMEM UMA BARREIRA PARA DESTRU\u00cd-LO!", "text": "Dia bersembunyi di sungai ini, kumohon semuanya aktifkan Jimat Semburan Api di tubuh kalian, kita bentuk formasi bersama untuk memusnahkannya!", "tr": "BU NEH\u0130RDE SAKLANIYOR. L\u00dcTFEN HERKES \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME TILSIMLARINI AKT\u0130FLE\u015eT\u0130RS\u0130N VE ONU YOK ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RL\u0130KTE B\u0130R D\u00dcZEN OLU\u015eTURALIM!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "94", "570", "471"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Baik.", "tr": "TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "279", "735", "500"], "fr": "? CE LOTUS EST VERT, C\u0027EST ORIGINAL...", "id": "? Bunga teratai ini\u7adf\u7136 berwarna hijau, sungguh aneh...", "pt": "? ESTA FLOR DE L\u00d3TUS \u00c9 VERDE, QUE NOVIDADE...", "text": "? Bunga teratai ini\u7adf\u7136 berwarna hijau, sungguh aneh...", "tr": "? BU LOTUS \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 GER\u00c7EKTEN DE YE\u015e\u0130L, BU OLDUK\u00c7A YEN\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1650", "486", "1835"], "fr": "CETTE FLEUR S\u0027APPELLE JINLING NINGCUI, ELLE EST SP\u00c9CIALEMENT UTILIS\u00c9E POUR LES SCEAUX.", "id": "Bunga ini disebut Jinling Ningcui, khusus digunakan untuk menyegel.", "pt": "ESTA FLOR SE CHAMA JINLING NINGCUI, \u00c9 USADA ESPECIFICAMENTE PARA SELAR.", "text": "Bunga ini disebut Jinling Ningcui, khusus digunakan untuk menyegel.", "tr": "BU \u00c7\u0130\u00c7E\u011eE JINLING NINGCUI DEN\u0130R VE \u00d6ZELL\u0130KLE M\u00dcH\u00dcRLEMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANILIR."}, {"bbox": ["103", "2471", "491", "2693"], "fr": "MAINTENANT QUE TU AS D\u00c9TRUIT LE SCEAU, CE QUI SE TROUVE DANS LA RIVI\u00c8RE VA D\u00c9FERLER EN MASSE !", "id": "Sekarang segelnya sudah kau hancurkan, makhluk di sungai akan segera keluar menyerbu!", "pt": "AGORA QUE O SELO FOI DESTRU\u00cdDO POR VOC\u00ca, OS QUE EST\u00c3O NO RIO SAIR\u00c3O EM MASSA IMEDIATAMENTE!", "text": "Sekarang segelnya sudah kau hancurkan, makhluk di sungai akan segera keluar menyerbu!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 M\u00dcHR\u00dc YOK ETT\u0130N, NEH\u0130RDEK\u0130LER HEMEN TOPLUCA SALDIRACAK!"}, {"bbox": ["198", "1388", "433", "1505"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "Ada apa?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["461", "2796", "803", "2947"], "fr": "COMMENT... COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "Ba... bagaimana bisa begini!", "pt": "CO... COMO ISSO P\u00d4DE ACONTECER!", "text": "Ba... bagaimana bisa begini!", "tr": "NA... NASIL B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["321", "65", "691", "229"], "fr": "NE LA CUEILLE PAS !", "id": "Jangan dipetik!", "pt": "N\u00c3O ARRANQUE!", "text": "Jangan dipetik!", "tr": "KOPARMA!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "477", "423", "574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["399", "48", "601", "179"], "fr": "ILS ARRIVENT !", "id": "Sudah datang!", "pt": "EST\u00c3O VINDO!", "text": "Sudah datang!", "tr": "GELD\u0130LER!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/33.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "513", "630", "709"], "fr": "VITE ! UTILISEZ LES TALISMANS CRACHEURS DE FEU !", "id": "Cepat! Gunakan Jimat Semburan Api!", "pt": "R\u00c1PIDO! USEM OS TALISM\u00c3S DE CUSPIR FOGO!", "text": "Cepat! Gunakan Jimat Semburan Api!", "tr": "\u00c7ABUK! ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME TILSIMLARINI KULLANIN!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/34.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "3607", "733", "3828"], "fr": "NIANNIAN, GARDE CES TALISMANS CRACHEURS DE FEU POUR TE D\u00c9FENDRE, JE PEUX ME PROT\u00c9GER.", "id": "Jimat Semburan Api ini simpan saja untuk Niannian bertahan diri, aku bisa menjaga diriku sendiri.", "pt": "NIANNIAN, GUARDE ESSES TALISM\u00c3S DE CUSPIR FOGO PARA SE PROTEGER. EU CONSIGO ME DEFENDER SOZINHO.", "text": "Jimat Semburan Api ini simpan saja untuk Niannian bertahan diri, aku bisa menjaga diriku sendiri.", "tr": "BU ATE\u015e P\u00dcSK\u00dcRTME TILSIMLARINI NIANNIAN KEND\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N SAKLASIN, BEN KEND\u0130 BA\u015eIMIN \u00c7ARES\u0130NE BAKAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["274", "489", "750", "713"], "fr": "NIANNIAN, ATTENTION ! CES ESPRITS YIN SONT NOMBREUX.", "id": "Niannian, hati-hati! Jumlah roh Yin ini tidak sedikit.", "pt": "NIANNIAN, CUIDADO! O N\u00daMERO DESSES ESP\u00cdRITOS YIN N\u00c3O \u00c9 PEQUENO.", "text": "Niannian, hati-hati! Jumlah roh Yin ini tidak sedikit.", "tr": "NIANNIAN D\u0130KKATL\u0130 OL! BU YIN RUHLARININ SAYISI AZ DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["114", "2354", "417", "2510"], "fr": "BUQI, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Buqi, ini apa?", "pt": "BUQI, O QUE S\u00c3O ESTES?", "text": "Buqi, ini apa?", "tr": "BUQI, BUNLAR NE?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "254", "534", "414"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaah!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX] Aaaah!", "tr": "[SFX] AHHH!"}, {"bbox": ["361", "1400", "816", "1607"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "Tolong aku!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Tolong aku!", "tr": "KURTAR BEN\u0130!"}, {"bbox": ["287", "3090", "801", "3283"], "fr": "VITE, SAUVE-MOI, BUQI !", "id": "Cepat tolong aku, Buqi!", "pt": "R\u00c1PIDO, ME SALVE, BUQI!", "text": "Cepat tolong aku, Buqi!", "tr": "\u00c7ABUK KURTAR BEN\u0130, BUQI!"}], "width": 900}, {"height": 486, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrating-into-the-book-i-raised-the-sickly-side-male-character-to-be-the-yandere/37/36.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua