This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/0.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "3799", "241", "3936"], "fr": "Tu pensais que ce monde \u00e9tait une illusion, as-tu la capacit\u00e9 de distinguer les illusions ? Je te le dis, c\u0027est un monde r\u00e9el, pas une illusion !", "id": "Kau pikir dunia itu adalah ilusi, apa kau punya kemampuan untuk membedakan ilusi? Kukatakan padamu, itu adalah dunia nyata, bukan ilusi!", "pt": "VOC\u00ca ACHOU QUE AQUELE MUNDO ERA UMA ILUS\u00c3O, VOC\u00ca TEM A CAPACIDADE DE DISTINGUIR ILUS\u00d5ES? EU LHE DIGO, AQUELE ERA UM MUNDO REAL, N\u00c3O UMA ILUS\u00c3O!", "text": "DO YOU THINK THAT WORLD WAS AN ILLUSION? DO YOU EVEN HAVE THE ABILITY TO DISCERN ILLUSIONS? I\u0027M TELLING YOU, THAT WAS A REAL WORLD, NOT AN ILLUSION!", "tr": "O d\u00fcnyan\u0131n bir yan\u0131lsama oldu\u011funu mu san\u0131yorsun, yan\u0131lsamalar\u0131 ay\u0131rt etme yetene\u011fin var m\u0131? Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, oras\u0131 ger\u00e7ek bir d\u00fcnya, bir yan\u0131lsama de\u011fil!"}, {"bbox": ["360", "6630", "565", "6740"], "fr": "Ce n\u0027est rien, juste une soudaine \u00e9motion. Au fait, ma femme Qingyue, nous allons bient\u00f4t quitter le Royaume Secret de Tianchi.", "id": "Tidak apa-apa, hanya tiba-tiba merasa sedikit emosional. Ngomong-ngomong, Istriku Qingyue, sebentar lagi kita akan meninggalkan Alam Rahasia Kolam Surgawi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, APENAS SENTI UMA EMO\u00c7\u00c3O REPENTINA. A PROP\u00d3SITO, MINHA ESPOSA QINGYUE, LOGO SA\u00cdREMOS DO REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL.", "text": "IT\u0027S NOTHING, JUST A SUDDEN FEELING. BY THE WAY, WIFE QINGYUE, WE\u0027LL BE LEAVING THE HEAVENLY POND MYSTERIOUS REALM SOON.", "tr": "Sorun de\u011fil, sadece birdenbire biraz duyguland\u0131m. Demi\u015fken, Qingyue kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, birazdan Tianchi Gizli B\u00f6lgesi\u0027nden ayr\u0131laca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["611", "3801", "757", "4039"], "fr": "Mais il y a quelque chose d\u0027\u00e9trange, bien que le Continent du Nuage Azur partage des similitudes avec le Continent du Ciel Profond en termes de lois \u00e9l\u00e9mentaires, naturelles et d\u0027ordre, il y a une diff\u00e9rence notable dans les lois du temps...", "id": "Tapi ada satu hal yang sangat aneh, meskipun Benua Awan Biru itu memiliki kesamaan dengan Benua Langit Mendalam dalam hal elemen, alam, dan hukum keteraturan, hukum waktunya memiliki perbedaan lapisan yang jelas...", "pt": "MAS H\u00c1 ALGO ESTRANHO, EMBORA O CONTINENTE NUVEM AZUL TENHA SEMELHAN\u00c7AS COM O CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO NAS LEIS ELEMENTARES, NATURAIS E DE ORDEM, A LEI DO TEMPO TEM UMA CLARA DISCREP\u00c2NCIA...", "text": "BUT THERE\u0027S SOMETHING STRANGE. ALTHOUGH THE AZURE CLOUD CONTINENT HAS COMMON GROUND WITH THE TIANXUAN CONTINENT IN TERMS OF ELEMENTS, NATURE, AND LAWS OF ORDER, THE LAWS OF TIME HAVE OBVIOUS DISCREPANCIES...", "tr": "Ama garip bir \u015fey var, o Cang Yun K\u0131tas\u0131 elementler, do\u011fa ve d\u00fczen yasalar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan Tianxuan K\u0131tas\u0131 ile ortak noktalara sahip olsa da, zaman yasas\u0131nda belirgin bir kayma var..."}, {"bbox": ["614", "2846", "758", "2935"], "fr": "[SFX] Bouhou... Fr\u00e8re Yun Che, je te le promets, pars l\u0027esprit tranquille.", "id": "[SFX] Isak... Kakak Yun Che, aku berjanji padamu, pergilah dengan tenang.", "pt": "[SFX] BU\u00c1... IRM\u00c3OZINHO YUN CHE, EU PROMETO, PODE IR EM PAZ.", "text": "WAAAH... BROTHER YUN CHE, I PROMISE YOU, YOU CAN GO WITH PEACE OF MIND.", "tr": "[SFX] Hu hu... Yun Che a\u011fabey, sana s\u00f6z veriyorum, i\u00e7in rahat olsun gidebilirsin."}, {"bbox": ["467", "2285", "640", "2397"], "fr": "Il y a une armure pr\u00e9cieuse en \u00e9cailles de dragon \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, tu dois la porter en permanence, elle te prot\u00e9gera \u00e0 ma place.", "id": "Di dalamnya ada Baju Zirah Sisik Naga, kau harus selalu memakainya, itu akan menjagamu menggantikanku.", "pt": "AQUI DENTRO TEM UMA ARMADURA DE ESCAMAS DE DRAG\u00c3O, VOC\u00ca DEVE US\u00c1-LA O TEMPO TODO, ELA VAI TE PROTEGER EM MEU LUGAR.", "text": "THERE\u0027S A DRAGON SCALE ARMOR INSIDE. YOU MUST WEAR IT AT ALL TIMES. IT WILL PROTECT YOU FOR ME.", "tr": "\u0130\u00e7inde bir Ejderha Pulu Hazine Z\u0131rh\u0131 var, onu her zaman \u00fczerinde ta\u015f\u0131mal\u0131s\u0131n, o benim yerime seni koruyacak."}, {"bbox": ["640", "2589", "781", "2670"], "fr": "Il y a aussi diverses pilules m\u00e9dicinales ici, tu en auras certainement besoin...", "id": "Di sini juga ada berbagai pil obat, kau pasti akan membutuhkannya..", "pt": "AQUI TAMB\u00c9M H\u00c1 V\u00c1RIOS ELIXIRES, VOC\u00ca CERTAMENTE PRECISAR\u00c1 DELES...", "text": "THERE ARE ALSO VARIOUS MEDICINAL PILLS HERE, YOU\u0027LL DEFINITELY BE ABLE TO USE THEM...", "tr": "Burada ayr\u0131ca \u00e7e\u015fitli haplar var, kesinlikle i\u015fine yarayacakt\u0131r..."}, {"bbox": ["70", "2758", "253", "2843"], "fr": "Tu dois te souvenir que m\u00eame quand je ne suis pas \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s, je me soucie de toi.", "id": "Kau harus ingat, saat aku tidak di sisimu, aku juga mengkhawatirkanmu.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA LEMBRAR QUE, MESMO QUANDO EU N\u00c3O ESTIVER AO SEU LADO, ESTAREI PENSANDO EM VOC\u00ca.", "text": "YOU HAVE TO REMEMBER, I\u0027LL BE THINKING OF YOU EVEN WHEN I\u0027M NOT BY YOUR SIDE.", "tr": "Unutma, yan\u0131nda olmad\u0131\u011f\u0131m zamanlarda bile seni d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["594", "1621", "748", "1746"], "fr": "Mmh, j\u0027\u00e9couterai fr\u00e8re Yun Che. Toi et la jolie grande s\u0153ur, soyez prudents sur la route.", "id": "Mm, aku akan mendengarkan Kakak Yun Che, kau dan Kakak Cantik harus berhati-hati di jalan.", "pt": "SIM, EU OUVIREI O IRM\u00c3OZINHO YUN CHE. VOC\u00ca E A IRM\u00c3 BONITA DEVEM TOMAR CUIDADO NA JORNADA.", "text": "MM, I\u0027LL LISTEN TO BROTHER YUN CHE. YOU AND PRETTY SISTER MUST BE CAREFUL ON YOUR WAY.", "tr": "H\u0131mm, Yun Che a\u011fabeyin s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinleyece\u011fim, sen ve g\u00fczel abla yolda dikkatli olun."}, {"bbox": ["2", "5667", "183", "5754"], "fr": "Se pourrait-il que... Ling\u0027er soit aussi ressuscit\u00e9e apr\u00e8s que j\u0027ai travers\u00e9 le cycle de la r\u00e9incarnation ?!", "id": "Mungkinkah... setelah aku melintasi reinkarnasi, Ling\u0027er juga ikut bangkit kembali?!", "pt": "SER\u00c1 QUE... DEPOIS QUE EU ATRAVESSEI O CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O, LING\u0027ER TAMB\u00c9M RESSUSCITOU?!", "text": "COULD IT BE... THAT AFTER I WENT THROUGH REINCARNATION, LING\u0027ER WAS ALSO RESURRECTED?!", "tr": "Yoksa... Ben reenkarnasyonla ge\u00e7tikten sonra Ling\u0027er da m\u0131 dirildi?!"}, {"bbox": ["570", "2116", "758", "2209"], "fr": "Donne-moi quelque chose, pour que je sente que tu es toujours \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s...", "id": "Berikan aku sesuatu, agar aku bisa merasakan kau selalu ada di sisiku...", "pt": "ME D\u00ca ALGO, PARA QUE EU POSSA SENTIR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SEMPRE AO MEU LADO...", "text": "GIVE ME SOMETHING THAT WILL LET ME FEEL LIKE YOU\u0027RE ALWAYS BY MY SIDE...", "tr": "Bana bir \u015fey ver, her zaman yan\u0131mdaym\u0131\u015fs\u0131n gibi hissetmemi sa\u011flas\u0131n..."}, {"bbox": ["618", "1188", "761", "1281"], "fr": "...Alors, laisse Ling\u0027er vous accompagner \u00e0 ma place.", "id": "...Kalau begitu biarkan Ling\u0027er mengantar kalian menggantikanku.", "pt": "...ENT\u00c3O DEIXE LING\u0027ER SE DESPEDIR DE VOC\u00caS EM MEU LUGAR.", "text": "...THEN LET LING\u0027ER SEE YOU OFF IN MY STEAD.", "tr": "...O zaman Ling\u0027er benim yerime sizi u\u011furlas\u0131n."}, {"bbox": ["0", "4571", "284", "4675"], "fr": "Parmi les Sept Tr\u00e9sors C\u00e9lestes Profonds, la capacit\u00e9 du \"Miroir de Samsara\", class\u00e9 dernier, est de \"modifier la causalit\u00e9 et traverser la r\u00e9incarnation\"...", "id": "Di antara Tujuh Harta Karun Xuan Surgawi, kemampuan \u0027Cermin Samsara\u0027 yang berada di peringkat terakhir adalah \u0027mengubah karma dan melintasi reinkarnasi\u0027..", "pt": "DENTRE OS SETE TESOUROS CELESTIAIS PROFUNDOS, A CAPACIDADE DO \u0027ESPELHO DE SAMSARA\u0027, QUE OCUPA A \u00daLTIMA POSI\u00c7\u00c3O, \u00c9 \u0027ALTERAR A CAUSALIDADE E ATRAVESSAR O CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O...\u0027", "text": "THE \"MIRROR OF REINCARNATION\", RANKED LAST AMONG THE SEVEN HEAVENLY MYSTIC TREASURES, HAS THE ABILITY TO \"TAMPER WITH CAUSALITY AND TRAVERSE REINCARNATION\"...", "tr": "Mistik G\u00f6klerin Yedi Y\u00fcce Hazinesi aras\u0131nda son s\u0131rada yer alan \"Reenkarnasyon Aynas\u0131\"n\u0131n yetene\u011fi \"kaderi de\u011fi\u015ftirmek ve reenkarnasyonla ge\u00e7mek\"tir..."}, {"bbox": ["532", "4965", "780", "5129"], "fr": "Cependant, la raison pour laquelle un Miroir de Samsara aussi d\u00e9fiant le ciel ne peut \u00eatre class\u00e9 qu\u0027en dernier est qu\u0027apr\u00e8s chaque activation, il doit rester dormant pendant vingt ann\u00e9es enti\u00e8res, durant lesquelles il n\u0027est pas diff\u00e9rent d\u0027un miroir ordinaire.", "id": "Namun, alasan Cermin Samsara yang begitu menantang surga ini hanya bisa berada di peringkat terakhir adalah karena setiap kali diaktifkan, ia akan tidak aktif selama dua puluh tahun penuh, dan selama dua puluh tahun itu tidak ada bedanya dengan cermin biasa.", "pt": "NO ENTANTO, A RAZ\u00c3O PELA QUAL UM ESPELHO DE SAMSARA T\u00c3O DESAFIADOR DOS C\u00c9US S\u00d3 PODE SER CLASSIFICADO EM \u00daLTIMO LUGAR \u00c9 QUE, CADA VEZ QUE \u00c9 ATIVADO, ELE DEVE FICAR INATIVO POR VINTE ANOS INTEIROS, DURANTE OS QUAIS N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DE UM ESPELHO COMUM.", "text": "HOWEVER, THE REASON WHY SUCH A HEAVEN-DEFYING MIRROR OF REINCARNATION IS RANKED LAST IS BECAUSE IT ENTERS A STATE OF DORMANCY FOR TWENTY YEARS AFTER EACH USE, BECOMING NO DIFFERENT FROM AN ORDINARY MIRROR.", "tr": "Ancak, b\u00f6ylesine g\u00f6klere meydan okuyan Reenkarnasyon Aynas\u0131\u0027n\u0131n son s\u0131rada yer almas\u0131n\u0131n nedeni, her etkinle\u015ftirildi\u011finde tam yirmi y\u0131l boyunca sessiz kalmas\u0131d\u0131r; bu yirmi y\u0131l boyunca s\u0131radan bir aynadan farks\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["29", "1260", "229", "1360"], "fr": "Beau-p\u00e8re, j\u0027ai des raisons imp\u00e9rieuses de partir, veuillez me pardonner.", "id": "Ayah Mertua, aku punya alasan yang mengharuskanku pergi, mohon maafkan aku.", "pt": "SOGRO, TENHO RAZ\u00d5ES PARA PARTIR, POR FAVOR, ME PERDOE.", "text": "FATHER-IN-LAW, I HAVE A REASON I MUST LEAVE. PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "Kay\u0131npeder, ayr\u0131lmak i\u00e7in ge\u00e7erli sebeplerim var, l\u00fctfen beni affedin."}, {"bbox": ["70", "1368", "236", "1478"], "fr": "Mais soyez assur\u00e9, un jour je reviendrai tenir ma promesse d\u0027\u00e9pouser Ling\u0027er.", "id": "Tapi Anda tenang saja, suatu hari nanti aku pasti akan kembali untuk memenuhi janjiku dan menikahi Ling\u0027er.", "pt": "MAS FIQUE TRANQUILO, UM DIA CERTAMENTE VOLTAREI PARA CUMPRIR MINHA PROMESSA DE ME CASAR COM LING\u0027ER.", "text": "BUT REST ASSURED, ONE DAY I WILL RETURN TO FULFILL MY PROMISE AND MARRY LING\u0027ER.", "tr": "Ama i\u00e7iniz rahat olsun, bir g\u00fcn mutlaka geri d\u00f6n\u00fcp s\u00f6z\u00fcm\u00fc tutaca\u011f\u0131m ve Ling\u0027er ile evlenece\u011fim."}, {"bbox": ["35", "6365", "157", "6423"], "fr": "Yun Che, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Yun Che, ada apa denganmu?", "pt": "YUN CHE, O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?", "text": "YUN CHE, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Yun Che, neyin var?"}, {"bbox": ["131", "4682", "345", "4785"], "fr": "L\u0027anomalie dans les lois du temps du Continent du Nuage Azur pourrait \u00eatre due \u00e0 quelqu\u0027un qui a utilis\u00e9 le Miroir de Samsara !", "id": "Ketidaknormalan hukum waktu Benua Awan Biru mungkin karena seseorang telah menggunakan Cermin Samsara!", "pt": "A ANORMALIDADE NA LEI DO TEMPO DO CONTINENTE NUVEM AZUL PODE SER PORQUE ALGU\u00c9M USOU O ESPELHO DE SAMSARA!", "text": "THE ANOMALY IN THE AZURE CLOUD CONTINENT\u0027S TIME LAWS IS LIKELY DUE TO SOMEONE USING THE MIRROR OF REINCARNATION!", "tr": "Cang Yun K\u0131tas\u0131\u0027ndaki zaman yasas\u0131ndaki anormallik, muhtemelen birinin Reenkarnasyon Aynas\u0131\u0027n\u0131 kullanmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor!"}, {"bbox": ["457", "5507", "724", "5653"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que la Perle de Poison C\u00e9leste ait fusionn\u00e9 avec ton corps, la personne qui a activ\u00e9 le pouvoir du Miroir de Samsara, serait-ce toi ?!", "id": "Pantas saja Mutiara Racun Langit bisa menyatu dengan tubuhmu, orang yang memicu kekuatan Cermin Samsara itu... mungkinkah kau?!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE A P\u00c9ROLA DE VENENO CELESTIAL TENHA SE FUNDIDO COM SEU CORPO, A PESSOA QUE ATIVOU O PODER DO ESPELHO DE SAMSARA FOI VOC\u00ca?!", "text": "NO WONDER THE SKY POISON PEARL FUSED WITH YOUR BODY. COULD IT BE THAT THE PERSON WHO TRIGGERED THE POWER OF THE MIRROR OF REINCARNATION WAS YOU?!", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Zehir \u0130ncisi\u0027nin bedeninle birle\u015fmesine \u015fa\u015fmamal\u0131, Reenkarnasyon Aynas\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc tetikleyen ki\u015fi sen misin yoksa?!"}, {"bbox": ["31", "6150", "269", "6258"], "fr": "C\u0027est exact ! Quand je serai assez puissant pour dominer le ciel et la terre, le Continent du Nuage Azur appara\u00eetra naturellement dans mon champ de vision, et je pourrai alors retrouver Ling\u0027er !", "id": "Benar! Tunggu sampai aku cukup kuat untuk menguasai langit dan bumi, Benua Awan Biru secara alami akan muncul dalam pandanganku, dan aku akan bisa menemukan Ling\u0027er lagi!", "pt": "ISSO MESMO! QUANDO EU FOR FORTE O SUFICIENTE PARA DOMINAR O MUNDO, O CONTINENTE NUVEM AZUL NATURALMENTE APARECER\u00c1 EM MEU CAMPO DE VIS\u00c3O E PODEREI ENCONTRAR LING\u0027ER NOVAMENTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! WHEN I\u0027M STRONG ENOUGH TO LOOK DOWN UPON THE HEAVENS AND EARTH, THE AZURE CLOUD CONTINENT WILL NATURALLY APPEAR WITHIN MY SIGHT, AND I CAN FIND LING\u0027ER AGAIN!", "tr": "Do\u011fru! G\u00f6klere ve yere h\u00fckmedecek kadar g\u00fc\u00e7lendi\u011fimde, Cang Yun K\u0131tas\u0131 do\u011fal olarak g\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131ma girecek ve o zaman Ling\u0027er\u0027\u0131 tekrar bulabilece\u011fim!"}, {"bbox": ["72", "1919", "272", "2033"], "fr": "Fr\u00e8re Yun Che, je t\u0027attendrai toujours, pourrais-tu...", "id": "Kakak Yun Che, aku akan selalu menunggumu kembali, bisakah kau...", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN CHE, EU ESPERAREI POR VOC\u00ca VOLTAR, VOC\u00ca PODERIA...", "text": "BROTHER YUN CHE, I\u0027LL ALWAYS WAIT FOR YOU TO COME BACK. CAN YOU...", "tr": "Yun Che a\u011fabey, her zaman geri d\u00f6nmeni bekleyece\u011fim, acaba..."}, {"bbox": ["526", "3462", "762", "3572"], "fr": "Effectivement, je suis de retour dans le Royaume Secret de Tianchi. Jasmine, pourquoi l\u0027\u00e2me du Dieu H\u00e9r\u00e9tique a-t-elle utilis\u00e9 ses derni\u00e8res forces pour m\u0027envoyer dans une telle illusion...", "id": "Benar saja, aku kembali ke Alam Rahasia Kolam Surgawi. Jasmine, mengapa jiwa Dewa Jahat menggunakan kekuatan terakhirnya untuk mengirimku ke ilusi seperti ini...", "pt": "REALMENTE VOLTAMOS AO REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL. JASMINE, POR QUE A ALMA DO DEUS HEREGE USARIA SEU \u00daLTIMO PODER PARA ME ENVIAR UMA ILUS\u00c3O COMO ESTA...", "text": "I\u0027M REALLY BACK IN THE HEAVENLY POND MYSTERIOUS REALM. JASMINE, WHY DID THE EVIL GOD\u0027S SOUL USE ITS LAST BIT OF STRENGTH TO SEND ME SUCH AN ILLUSION...?", "tr": "Ger\u00e7ekten de Tianchi Gizli B\u00f6lgesi\u0027ne geri d\u00f6nd\u00fcm. Yasemin, K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027n\u0131n ruhu neden son g\u00fcc\u00fcn\u00fc bana b\u00f6yle bir yan\u0131lsama g\u00f6ndermek i\u00e7in kulland\u0131 ki..."}, {"bbox": ["350", "4076", "510", "4133"], "fr": "Jasmine, parmi les Tr\u00e9sors C\u00e9lestes Profonds, y en a-t-il un", "id": "Jasmine, di antara Harta Karun Xuan Surgawi, apakah ada satu...", "pt": "JASMINE, EXISTE ALGUM TESOURO CELESTIAL PROFUNDO QUE...", "text": "JASMINE, AMONG THE HEAVENLY MYSTIC TREASURES, IS THERE ONE...", "tr": "Yasemin, Mistik G\u00f6klerin Y\u00fcce Hazineleri aras\u0131nda bir tane var m\u0131,"}, {"bbox": ["247", "1578", "380", "1644"], "fr": "Ling\u0027er, accompagne-nous jusque-l\u00e0, c\u0027est suffisant.", "id": "Ling\u0027er, antarkan sampai sini saja.", "pt": "LING\u0027ER, PODE NOS DEIXAR AQUI.", "text": "LING\u0027ER, I\u0027LL SEE YOU OFF HERE.", "tr": "Ling\u0027er, buraya kadar u\u011furlaman yeterli."}, {"bbox": ["321", "5759", "526", "5860"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas une illusion ! Ling\u0027er est donc r\u00e9elle ?! Comment puis-je retourner sur le Continent du Nuage Azur !", "id": "Itu bukan ilusi! Ling\u0027er sebenarnya nyata?! Bagaimana caraku kembali ke Benua Awan Biru!", "pt": "AQUILO N\u00c3O FOI UMA ILUS\u00c3O! LING\u0027ER \u00c9 REAL?! COMO EU VOLTO PARA O CONTINENTE NUVEM AZUL!", "text": "THAT WASN\u0027T AN ILLUSION! LING\u0027ER IS ACTUALLY REAL?! HOW CAN I RETURN TO THE AZURE CLOUD CONTINENT?!", "tr": "O bir yan\u0131lsama de\u011fildi! Ling\u0027er asl\u0131nda ger\u00e7ek mi?! Cang Yun K\u0131tas\u0131\u0027na nas\u0131l geri d\u00f6nece\u011fim!"}, {"bbox": ["330", "2982", "482", "3059"], "fr": "Ma femme Qingyue, nous devrions y retourner,", "id": "Istriku Qingyue, kita harus kembali,", "pt": "MINHA ESPOSA QINGYUE, DEVEMOS VOLTAR,", "text": "WIFE QINGYUE, WE SHOULD GO BACK.", "tr": "Qingyue kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, geri d\u00f6nmeliyiz,"}, {"bbox": ["537", "5664", "795", "5746"], "fr": "Les deux continents ne devraient pas \u00eatre tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s. Lorsque ta force atteindra un certain niveau, tu pourras naturellement retourner sur ce continent.", "id": "Kedua benua itu seharusnya tidak terlalu jauh. Tunggu sampai kekuatanmu mencapai tingkat tertentu, kau secara alami akan bisa kembali ke benua itu.", "pt": "OS DOIS CONTINENTES N\u00c3O DEVEM ESTAR MUITO DISTANTES. QUANDO SUA FOR\u00c7A ATINGIR UM CERTO N\u00cdVEL, VOC\u00ca NATURALMENTE PODER\u00c1 RETORNAR \u00c0QUELE CONTINENTE.", "text": "THE TWO CONTINENTS SHOULDN\u0027T BE TOO FAR APART. WHEN YOUR STRENGTH REACHES A CERTAIN LEVEL, YOU\u0027LL NATURALLY BE ABLE TO RETURN TO THAT CONTINENT.", "tr": "\u0130ki k\u0131ta \u00e7ok uzak olmamal\u0131, g\u00fcc\u00fcn belli bir seviyeye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda do\u011fal olarak o k\u0131taya geri d\u00f6nebileceksin."}, {"bbox": ["35", "3268", "126", "3340"], "fr": "Fr\u00e8re Yun Che...", "id": "Kakak Yun Che...", "pt": "IRM\u00c3OZINHO YUN CHE...", "text": "BROTHER YUN CHE...", "tr": "Yun Che a\u011fabey..."}, {"bbox": ["35", "4067", "329", "4163"], "fr": "Les lois du temps du Continent du Nuage Azur et du Continent du Ciel Profond ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 interf\u00e9r\u00e9es...", "id": "Hukum waktu Benua Awan Biru dan Benua Langit Mendalam mungkin telah diintervensi..", "pt": "A LEI DO TEMPO DO CONTINENTE NUVEM AZUL E DO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO PODE TER SIDO INTERFERIDA...", "text": "THE LAWS OF TIME OF THE AZURE CLOUD CONTINENT AND THE TIANXUAN CONTINENT MAY HAVE BEEN INTERFERED WITH...", "tr": "Cang Yun K\u0131tas\u0131 ile Tianxuan K\u0131tas\u0131\u0027n\u0131n zaman yasalar\u0131na m\u00fcdahale edilmi\u015f olabilir..."}, {"bbox": ["49", "2660", "176", "2744"], "fr": "Ling\u0027er, attends-moi, attends que je revienne t\u0027\u00e9pouser,", "id": "Ling\u0027er, tunggulah aku, tunggu aku kembali untuk menikahimu,", "pt": "LING\u0027ER, ESPERE POR MIM, ESPERE EU VOLTAR PARA ME CASAR COM VOC\u00ca,", "text": "LING\u0027ER, WAIT FOR ME, WAIT FOR ME TO COME BACK AND MARRY YOU.", "tr": "Ling\u0027er, bekle beni, geri d\u00f6n\u00fcp seninle evlenece\u011fim,"}, {"bbox": ["267", "5523", "447", "5607"], "fr": "Ce pendentif qu\u0027ils ont laiss\u00e9, une fois ouvert, r\u00e9v\u00e8le un petit miroir \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Liontin yang mereka tinggalkan ini, setelah dibuka, di dalamnya ada sebuah cermin kecil!", "pt": "ESTE PINGENTE QUE ELES DEIXARAM, QUANDO ABERTO, REVELA UM PEQUENO ESPELHO DENTRO!", "text": "THE PENDANT THEY LEFT BEHIND, WHEN OPENED, CONTAINED A SMALL MIRROR!", "tr": "B\u0131rakt\u0131klar\u0131 bu kolye, a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda i\u00e7inde k\u00fc\u00e7\u00fck bir ayna var!"}, {"bbox": ["18", "2282", "151", "2354"], "fr": "Ling\u0027er, ceci est pour toi,", "id": "Ling\u0027er, ini untukmu,", "pt": "LING\u0027ER, ISTO \u00c9 PARA VOC\u00ca,", "text": "LING\u0027ER, THIS IS FOR YOU.", "tr": "Ling\u0027er, bu senin i\u00e7in,"}, {"bbox": ["36", "5157", "355", "5243"], "fr": "Xiao Lie a dit un jour que mes parents biologiques \u00e9taient pourchass\u00e9s \u00e0 cause d\u0027un objet appel\u00e9 \"Tr\u00e9sor C\u00e9leste Profond\",", "id": "Xiao Lie pernah berkata, orang tua kandungku diburu karena sesuatu yang disebut \u0027Harta Karun Xuan Surgawi\u0027,", "pt": "XIAO LIE DISSE UMA VEZ QUE MEUS PAIS BIOL\u00d3GICOS FORAM PERSEGUIDOS POR CAUSA DE ALGO CHAMADO \u0027TESOURO CELESTIAL PROFUNDO\u0027,", "text": "XIAO LIE ONCE SAID THAT MY BIRTH PARENTS WERE PURSUED BECAUSE OF SOMETHING CALLED A \"HEAVENLY MYSTIC TREASURE\".", "tr": "Xiao Lie bir keresinde, \u00f6z anne babam\u0131n \"Mistik G\u00f6klerin Y\u00fcce Hazinesi\" denilen bir \u015fey y\u00fcz\u00fcnden kovalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti,"}, {"bbox": ["0", "1133", "81", "1203"], "fr": "Le lendemain, Porte Taisu", "id": "Keesokan harinya, Gerbang Taisu.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, PORT\u00c3O TAISU", "text": "THE NEXT DAY, TAI SU SECT", "tr": "Ertesi g\u00fcn, Taisu Kap\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["35", "4390", "318", "4528"], "fr": "L\u0027Esprit du Ph\u00e9nix m\u0027a dit un jour que j\u0027avais utilis\u00e9 un Tr\u00e9sor C\u00e9leste Profond pour traverser la r\u00e9incarnation, modifiant les lois de la causalit\u00e9 du monde. Sous l\u0027effet papillon, les dimensions temporelles et les plans subiraient des changements...", "id": "Roh Phoenix pernah berkata padaku, aku menggunakan Harta Karun Xuan Surgawi untuk melintasi reinkarnasi, mengubah hukum karma dunia, di bawah efek kupu-kupu, dimensi waktu dan alam akan berubah...", "pt": "O ESP\u00cdRITO DA F\u00caNIX ME DISSE UMA VEZ QUE EU USEI UM TESOURO CELESTIAL PROFUNDO PARA ATRAVESSAR O CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O, ALTERANDO A LEI DA CAUSALIDADE DO MUNDO. SOB O EFEITO BORBOLETA, AS DIMENS\u00d5ES TEMPORAIS E OS PLANOS MUDARIAM...", "text": "THE PHOENIX SPIRIT ONCE TOLD ME THAT I USED A HEAVENLY MYSTIC TREASURE TO TRAVERSE REINCARNATION, TAMPERING WITH THE LAWS OF CAUSALITY. UNDER THE BUTTERFLY EFFECT, THE TIME DIMENSION AND PLANES WILL CHANGE...", "tr": "Anka Ruhu bir keresinde bana, Mistik G\u00f6klerin Y\u00fcce Hazinesi\u0027ni kullanarak reenkarnasyondan ge\u00e7ti\u011fimi, d\u00fcnyan\u0131n nedensellik yasas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdi\u011fimi ve kelebek etkisiyle zaman boyutlar\u0131n\u0131n ve d\u00fczlemlerin de\u011fi\u015fece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti..."}, {"bbox": ["0", "917", "269", "1126"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\nDessinateur principal : Yuehua\nSc\u00e9nario : Zhuxing Ya\nColorisation : YS\nAssistant : Xiao Xiong", "id": "", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZHEN LIU\nARTISTA PRINCIPAL: YUE HUA\nROTEIRO: ZHU XING YA\nCOLORISTA: YS\nASSISTENTE: XIAO XIONG", "text": "...", "tr": "Edit\u00f6r:: Zhenliu\nBa\u015f \u00c7izer: Yuehua\nSenaryo: Zhuxing Ya\nRenklendirme: YS\nAsistan: Xiaoxiong"}, {"bbox": ["2", "3466", "114", "3496"], "fr": "Royaume Secret de Tianchi", "id": "Alam Rahasia Kolam Surgawi", "pt": "REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL", "text": "HEAVENLY POND MYSTERIOUS REALM", "tr": "Tianchi Gizli B\u00f6lgesi"}, {"bbox": ["644", "4441", "766", "4525"], "fr": "Quelque chose qui peut traverser la r\u00e9incarnation et modifier la causalit\u00e9 ?", "id": "Sesuatu yang bisa melintasi reinkarnasi dan mengubah karma?", "pt": "ALGO QUE PODE ATRAVESSAR O CICLO DE REENCARNA\u00c7\u00c3O E ALTERAR A CAUSALIDADE?", "text": "Something that can traverse reincarnation and alter cause and effect?", "tr": "Reenkarnasyondan ge\u00e7ebilen, kaderi de\u011fi\u015ftirebilen bir \u015fey mi?"}, {"bbox": ["658", "3269", "765", "3337"], "fr": "Ce r\u00eave... il est temps de se r\u00e9veiller.", "id": "Mimpi ini... sudah waktunya untuk bangun.", "pt": "ESTE SONHO... \u00c9 HORA DE ACORDAR.", "text": "This dream... should end.", "tr": "Bu r\u00fcya... art\u0131k bitmeli."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/1.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "936", "296", "1049"], "fr": "C\u0027est scandaleux, je vais tuer Yun Che !", "id": "Kurang ajar, aku akan membunuh Yun Che!", "pt": "QUE ABSURDO, EU VOU MATAR YUN CHE!", "text": "How dare you, I\u0027ll kill Yun Che!", "tr": "Bu ne c\u00fcret, Yun Che\u0027yi \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["593", "410", "737", "514"], "fr": "Oser tuer mon deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre, je vais exterminer toute ta secte !", "id": "Beraninya membunuh Tuan Muda Kedua kami, aku akan memusnahkan seluruh sektemu!", "pt": "COMO OUSA MATAR MEU SEGUNDO JOVEM MESTRE, VOU ANIQUILAR TODA A SUA SEITA!", "text": "You actually killed my Second Young Master, I will destroy your entire sect!", "tr": "\u0130kinci Gen\u00e7 Efendimi \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret edersin, t\u00fcm tarikat\u0131n\u0131 yok edece\u011fim!"}, {"bbox": ["34", "578", "238", "666"], "fr": "Grand Ancien, c\u0027est ce maudit Yun Che qui a tu\u00e9 mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re et a fait accuser Mu Tianbei !", "id": "Tetua Agung, si sialan Yun Che itu yang membunuh Adik Kedua dan menimpakan kesalahan pada Mu Tianbei!", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, FOI AQUELE MALDITO YUN CHE QUE MATOU O SEGUNDO IRM\u00c3O E INCRIMINOU MU TIANBEI!", "text": "Grand Elder, it was that damned Yun Che who killed Second Brother and framed Mu Tianbei!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, o lanet Yun Che ikinci karde\u015fimi \u00f6ld\u00fcr\u00fcp su\u00e7u Mu Tianbei\u0027ye att\u0131!"}, {"bbox": ["313", "570", "449", "637"], "fr": "On dirait que quelqu\u0027un m\u0027appelle ?", "id": "Kenapa sepertinya aku mendengar seseorang memanggilku?", "pt": "POR QUE PARECE QUE OUVI ALGU\u00c9M ME CHAMAR?", "text": "Does it sound like someone is calling me?", "tr": "Sanki birinin beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum?"}, {"bbox": ["623", "191", "762", "290"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, beau-fr\u00e8re est si fort, il ne lui arrivera rien.", "id": "Kakak Seperguruan, tenang saja, Kakak Ipar begitu hebat, pasti tidak akan apa-apa.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, FIQUE TRANQUILA. O CUNHADO \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, CERTAMENTE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "Don\u0027t worry, Senior Sister, Brother-in-law is so powerful, he\u0027ll definitely be fine.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f, merak etme, eni\u015fte o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, kesinlikle iyi olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["66", "347", "229", "438"], "fr": "Mu Tianbei ! Sors d\u0027ici !", "id": "Mu Tianbei! Keluar kau!", "pt": "MU TIANBEI! SAIA DA\u00cd AGORA MESMO!", "text": "Mu Tianbei! Get out here!", "tr": "Mu Tianbei! \u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131 kar\u015f\u0131ma!"}, {"bbox": ["348", "27", "471", "96"], "fr": "Pourquoi fr\u00e8re cadet Yun n\u0027est-il pas encore sorti...", "id": "Kenapa Adik Seperguruan Yun belum keluar juga...", "pt": "POR QUE O IRM\u00c3O MAIS NOVO YUN AINDA N\u00c3O SAIU...", "text": "Why hasn\u0027t Junior Brother Yun come out yet...", "tr": "Yun K\u0131demsiz Karde\u015f neden hala \u00e7\u0131kmad\u0131..."}, {"bbox": ["34", "30", "159", "69"], "fr": "En dehors du Royaume Secret de Tianchi", "id": "Di luar Alam Rahasia Kolam Surgawi", "pt": "FORA DO REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL", "text": "Outside the Heavenly Pond Secret Realm", "tr": "Tianchi Gizli B\u00f6lgesi\u0027nin D\u0131\u015f\u0131"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/2.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "2074", "798", "2248"], "fr": "Ainsi donc, un ancien avait laiss\u00e9 un message indiquant qu\u0027il y avait un Lotus C\u0153ur de l\u0027Empereur Bodhi dans le royaume secret. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027une si grande opportunit\u00e9 te tombe dessus, c\u0027est vraiment la faveur du Ciel.", "id": "Begitu rupanya, dulu ada senior yang meninggalkan pesan bahwa ada Teratai Hati Kaisar Bodhi di alam rahasia ini, tidak kusangka kesempatan sebesar ini jatuh padamu, sungguh diberkati langit.", "pt": "ENTENDO. UM S\u00caNIOR DEIXOU UMA MENSAGEM DIZENDO QUE HAVIA UM L\u00d3TUS BODHI DO CORA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR NO REINO SECRETO. N\u00c3O ESPERAVA QUE UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O GRANDE CA\u00cdSSE EM SUAS M\u00c3OS, \u00c9 REALMENTE UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O DOS C\u00c9US.", "text": "So that\u0027s how it is. A senior once left a message that there was a Bodhi Emperor Heart Lotus in the secret realm. I didn\u0027t expect this great opportunity to fall on your head, truly blessed by the heavens.", "tr": "Demek \u00f6yle, bir zamanlar bir k\u0131demli, gizli b\u00f6lgede bir Bodhi \u0130mparator Kalp Lotusu oldu\u011fu bilgisini b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131, bu b\u00fcy\u00fck f\u0131rsat\u0131n sana nasip olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ger\u00e7ekten de g\u00f6kler seni kay\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["66", "1467", "215", "1573"], "fr": "Vaincre Fen Moli, qui est au demi-pas du Royaume Profond du Roi... C\u0027est le Royaume... Profond du Roi ?", "id": "Mengalahkan Fen Moli yang setengah langkah ke Alam Raja Xuan, ini... Alam Raja Xuan?", "pt": "DERROTANDO FEN MOLI, QUE ESTAVA A MEIO PASSO DO REINO DO REI PROFUNDO... ESTE \u00c9 O REINO... DO REI PROFUNDO?", "text": "Defeated Fen Moli, a half-step King Profound Realm, this is King... King Profound Realm?", "tr": "Yar\u0131m ad\u0131m Kral Alemi\u0027ndeki Fen Moli\u0027yi yendi, bu Kral... Kral Alemi mi?"}, {"bbox": ["34", "1862", "352", "1972"], "fr": "Ma\u00eetre, votre disciple a eu une rencontre fortuite dans le Royaume Secret de Tianchi. Par un heureux hasard, j\u0027ai consomm\u00e9 un Lotus C\u0153ur de l\u0027Empereur Bodhi, ce qui m\u0027a permis de percer directement au Royaume Profond du Roi en une seule journ\u00e9e.", "id": "Guru, murid mendapat petualangan tak terduga di Alam Rahasia Kolam Surgawi, secara kebetulan memakan Teratai Hati Kaisar Bodhi, yang ternyata membuat murid langsung menerobos ke Alam Raja Xuan dalam sehari.", "pt": "MESTRE, O DISC\u00cdPULO TEVE UM ENCONTRO FORTUITO NO REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL. POR SORTE, CONSUMI UM L\u00d3TUS BODHI DO CORA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR, O QUE ME FEZ AVAN\u00c7AR DIRETAMENTE PARA O REINO DO REI PROFUNDO EM UM \u00daNICO DIA.", "text": "Master, this disciple had a fortuitous encounter in the Heavenly Pond Secret Realm, and by chance consumed a Bodhi Emperor Heart Lotus, which actually allowed this disciple to directly break through to the King Profound Realm in one day.", "tr": "Usta, m\u00fcrit Tianchi Gizli B\u00f6lgesi\u0027nde bir mucizeyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131, \u015fans eseri bir Bodhi \u0130mparator Kalp Lotusu t\u00fcketti ve bu, m\u00fcridin bir g\u00fcnde do\u011frudan Kral Alemi\u0027ne y\u00fckselmesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["569", "262", "739", "364"], "fr": "Mis\u00e9rable junior, tu as tu\u00e9 mon deuxi\u00e8me jeune ma\u00eetre, meurs !", "id": "Bocah hina, membunuh Tuan Muda Kedua kami, terimalah kematianmu!", "pt": "BASTARDO DESPREZ\u00cdVEL, VOC\u00ca MATOU MEU SEGUNDO JOVEM MESTRE, MORRA!", "text": "Despicable junior, you killed my Second Young Master, prepare to die!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k velet, \u0130kinci Gen\u00e7 Efendimi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, geber!"}, {"bbox": ["619", "1711", "747", "1796"], "fr": "Un Souverain de dix-sept ans, mon Dieu !", "id": "Tahta Raja di usia tujuh belas tahun, astaga!", "pt": "UM SOBERANO AOS DEZESSETE ANOS, MEU DEUS!", "text": "A seventeen-year-old King, heavens!", "tr": "On yedi ya\u015f\u0131nda bir H\u00fck\u00fcmdar, aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["33", "798", "176", "854"], "fr": "Ma femme Qingyue, aide-moi \u00e0 le neutraliser !", "id": "Istriku Qingyue, bantu aku melumpuhkannya!", "pt": "MINHA ESPOSA QINGYUE, AJUDE-ME A ALEIJ\u00c1-LO!", "text": "Qingyue, my wife, help me cripple him!", "tr": "Qingyue kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, onu benim i\u00e7in sakatla!"}, {"bbox": ["290", "415", "406", "484"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Yun !", "id": "Adik Seperguruan Yun!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO YUN!", "text": "Junior Brother Yun!", "tr": "Yun K\u0131demsiz Karde\u015f!"}, {"bbox": ["406", "595", "504", "663"], "fr": "Qingyue !", "id": "Qingyue!", "pt": "QINGYUE!", "text": "Qingyue!", "tr": "Qingyue!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/3.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "383", "478", "495"], "fr": "Yun Che, notre Palais Immortel de Nuage de Glace se souviendra de cette faveur. Si tu as besoin de quoi que ce soit \u00e0 l\u0027avenir, n\u0027h\u00e9site pas \u00e0 nous le demander.", "id": "Yun Che, budi baikmu ini kami, Istana Es Awan, akan mengingatnya. Di masa depan, jika kau membutuhkan sesuatu, kau bisa langsung memintanya pada kami.", "pt": "YUN CHE, N\u00d3S DO PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO LEMBRAREMOS DESTE FAVOR. SE PRECISAR DE ALGO NO FUTURO, PODE NOS PEDIR.", "text": "Yun Che, our Ice Cloud Immortal Palace will remember this favor. If you need anything in the future, you can ask us.", "tr": "Yun Che, biz Buz Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Saray\u0131 olarak bu iyili\u011fini unutmayaca\u011f\u0131z, gelecekte bir \u015feye ihtiyac\u0131n olursa, \u00e7ekinmeden bize s\u00f6yleyebilirsin."}, {"bbox": ["36", "39", "267", "203"], "fr": "Ma\u00eetre, ce n\u0027est pas l\u0027opportunit\u00e9 de votre disciple. Ce Lotus C\u0153ur de l\u0027Empereur Bodhi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u00e0 l\u0027origine par le jeune ma\u00eetre Yun. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027avais rencontr\u00e9 une b\u00eate g\u00e9ante et j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027article de la mort. Le jeune ma\u00eetre Yun me l\u0027a donn\u00e9 \u00e0 consommer pour me sauver.", "id": "Guru, ini bukan keberuntungan murid. Teratai Hati Kaisar Bodhi itu awalnya ditemukan oleh Tuan Muda Yun. Saat itu murid bertemu monster raksasa dan sekarat, Tuan Muda Yun memberikanku teratai itu untuk menyelamatkanku.", "pt": "MESTRE, ESTA N\u00c3O FOI MINHA SORTE. AQUELE L\u00d3TUS BODHI DO CORA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR FOI ORIGINALMENTE DESCOBERTO PELO JOVEM MESTRE YUN. NAQUELA \u00c9POCA, EU ENCONTREI UMA BESTA GIGANTE E ESTAVA \u00c0 BEIRA DA MORTE, O JOVEM MESTRE YUN ME DEU A FLOR PARA ME SALVAR.", "text": "Master, this is not this disciple\u0027s opportunity. That Bodhi Emperor Heart Lotus was originally discovered by Young Master Yun. This disciple encountered a giant beast and was dying. Young Master Yun gave me the lotus to consume in order to save me.", "tr": "Usta, bu m\u00fcridin \u015fans\u0131 de\u011fildi, o Bodhi \u0130mparator Kalp Lotusu\u0027nu asl\u0131nda Gen\u00e7 Efendi Yun bulmu\u015ftu. M\u00fcrit o s\u0131rada dev bir canavarla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f ve \u00f6lmek \u00fczereydi, Gen\u00e7 Efendi Yun beni kurtarmak i\u00e7in lotusu bana verdi."}, {"bbox": ["206", "822", "339", "911"], "fr": "Vous pr\u00e9parez-vous \u00e0 devenir les ennemis jur\u00e9s de mon Palais Immortel de Nuage de Glace ?!", "id": "Apa kalian berniat menjadi musuh bebuyutan Istana Es Awan kami!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O SE PREPARANDO PARA SE TORNAREM INIMIGOS MORTAIS DO NOSSO PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO?!", "text": "Are you planning to become mortal enemies with my Ice Cloud Immortal Palace!", "tr": "Buz Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Saray\u0131 ile \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00fc\u015fman olmaya m\u0131 niyetlisiniz!"}, {"bbox": ["554", "233", "761", "361"], "fr": "Si le jeune ma\u00eetre Yun ne m\u0027avait pas sauv\u00e9e, non seulement je n\u0027aurais pas fait cette perc\u00e9e, mais j\u0027aurais m\u00eame perdu la vie dans le Royaume Secret de Tianchi.", "id": "Jika bukan karena Tuan Muda Yun yang menyelamatkanku, murid tidak hanya tidak akan mencapai terobosan saat ini, bahkan nyawaku pun akan tertinggal di Alam Rahasia Kolam Surgawi.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO JOVEM MESTRE YUN ME SALVAR, EU N\u00c3O APENAS N\u00c3O TERIA ALCAN\u00c7ADO ESTE AVAN\u00c7O, MAS MINHA VIDA TAMB\u00c9M TERIA SIDO PERDIDA NO REINO SECRETO DO LAGO CELESTIAL.", "text": "If it weren\u0027t for Young Master Yun\u0027s help, not only would this disciple not have made this breakthrough, but even my life would have been left in the Heavenly Pond Secret Realm.", "tr": "E\u011fer Gen\u00e7 Efendi Yun kurtarmasayd\u0131, m\u00fcrit \u015fimdiki at\u0131l\u0131m\u0131 yapamayaca\u011f\u0131 gibi, can\u0131n\u0131 da Tianchi Gizli B\u00f6lgesi\u0027nde b\u0131rak\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["34", "703", "210", "789"], "fr": "Quant \u00e0 vous, la Porte du Ciel Ardent, vous avez ouvertement attaqu\u00e9 une disciple de mon palais,", "id": "Justru kalian, Gerbang Pembakar Surga, yang secara terang-terangan menyerang murid istana kami,", "pt": "J\u00c1 VOC\u00caS DA SEITA DO PORT\u00c3O DO C\u00c9U EM CHAMAS, ATACARAM ABERTAMENTE UM DISC\u00cdPULO DO MEU PAL\u00c1CIO,", "text": "It is your Burning Heaven Clan who openly attacked a disciple of my palace,", "tr": "As\u0131l siz Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131, saray\u0131m\u0131z\u0131n m\u00fcridine alenen sald\u0131rd\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["352", "703", "605", "788"], "fr": "\u00c7a suffit ! La Villa de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste n\u0027est pas l\u0027endroit pour r\u00e9gler vos diff\u00e9rends. Si vous osez encore causer des probl\u00e8mes, ne me reprochez pas d\u0027\u00eatre impoli !", "id": "Cukup! Vila Pedang Surgawi bukanlah tempat kalian menyelesaikan dendam. Jika kalian berani berbuat ulah lagi, jangan salahkan aku jika tidak sungkan!", "pt": "CHEGA! A VILA DA ESPADA CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA VOC\u00caS RESOLVEREM SUAS RIXAS. SE OUSAREM CAUSAR MAIS PROBLEMAS, N\u00c3O ME CULPEM POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "Enough! The Heavenly Sword Villa is not a place for you to settle grudges. If you dare to act presumptuously again, don\u0027t blame me for being impolite!", "tr": "Yeter! G\u00f6ksel K\u0131l\u0131\u00e7 Villas\u0131 sizin husumetlerinizi \u00e7\u00f6zece\u011finiz yer de\u011fil, bir daha sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmeye c\u00fcret ederseniz, beni kabal\u0131\u011f\u0131mdan dolay\u0131 su\u00e7lamay\u0131n!"}, {"bbox": ["551", "594", "762", "677"], "fr": "Merci, F\u00e9e Bingchan. Quand ce junior aura besoin de l\u0027aide de votre estim\u00e9 palais, il n\u0027h\u00e9sitera certainement pas.", "id": "Terima kasih, Peri Bingchan. Jika suatu hari nanti junior ini membutuhkan bantuan Istana Anda, pasti tidak akan sungkan.", "pt": "OBRIGADO, FADA BINGCHAN. NO FUTURO, QUANDO ESTE J\u00daNIOR PRECISAR DA AJUDA DO SEU ESTIMADO PAL\u00c1CIO, CERTAMENTE N\u00c3O SEREI CERIMONIOSO.", "text": "Thank you, Fairy Bingchan, This junior will definitely not be polite when he needs the help of your esteemed palace.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Peri Bingchan, bu k\u0131demsiz, sayg\u0131de\u011fer saray\u0131n\u0131z\u0131n yard\u0131m\u0131na ihtiya\u00e7 duydu\u011funda kesinlikle \u00e7ekinmeyecektir."}, {"bbox": ["580", "953", "798", "1123"], "fr": "Je suis rest\u00e9 ici longtemps. Demain matin, je retournerai au Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Pouvoir C\u00e9leste. Que la c\u00e9r\u00e9monie de scellement de l\u0027homme-d\u00e9mon commence maintenant.", "id": "Aku sudah terlalu lama tinggal di sini, besok pagi aku akan kembali ke Wilayah Pedang Kekuatan Surgawi. Upacara penyegelan manusia iblis, mari kita mulai sekarang.", "pt": "ESTOU AQUI H\u00c1 MUITO TEMPO, AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3 RETORNAREI AO DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL. QUE A CERIM\u00d4NIA DE SELAMENTO DO HOMEM-DEM\u00d4NIO COMECE AGORA.", "text": "I have stayed here for a long time, and I will return to the Heavenly Might Sword Domain tomorrow morning. Let\u0027s start the demon sealing ceremony now", "tr": "Burada \u00e7ok uzun s\u00fcre kald\u0131m, yar\u0131n sabah Tianwei K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi\u0027ne d\u00f6nece\u011fim, \u0130blis Adam M\u00fch\u00fcrleme T\u00f6reni \u015fimdi ba\u015flas\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/4.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "87", "379", "229"], "fr": "Le manhua \"Against the Gods\" a ouvert un groupe de fans !!", "id": "", "pt": "O GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA \u0027NI TIAN XIE SHEN\u0027 (CONTRA OS DEUSES) FOI CRIADO!!", "text": "Against the Gods comic has a fan group now!!", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI (AGAINST THE GODS) MANHWASI HAYRAN GRUBU A\u00c7ILDI!!"}, {"bbox": ["376", "431", "592", "642"], "fr": "Les membres du groupe sont tous talentueux et parlent bien. Laissez-moi vite entrer ! Je volerai des scooters \u00e9lectriques pour m\u0027occuper de vous !", "id": "", "pt": "OS MEMBROS DO GRUPO S\u00c3O TODOS \u0027TALENTOSOS\u0027 E \u0027FALAM MUITO BEM\u0027. ME DEIXE ENTRAR! EU ROUBO UMA SCOOTER EL\u00c9TRICA PARA TE SUSTENTAR, VIU?", "text": "Everyone in the group is talented and speaks so nicely. Let me in quickly! I\u0027ll steal electric cars to support you.", "tr": "GRUPTAK\u0130 HERKES \u00c7OK YETENEKL\u0130 VE KONU\u015eMALARI \u00c7OK HO\u015e. \u00c7ABUK BEN\u0130 DE ALIN! SANA BAKMAK \u0130\u00c7\u0130N ELEKTR\u0130KL\u0130 SCOOTER \u00c7ALARIM."}, {"bbox": ["3", "761", "348", "967"], "fr": "Bienvenue dans le groupe de fans du manhua \"Against the Gods\" \u24602595873822956970590\u2462639135902485414329625696540614?657209987 Si tu ne viens pas, je te tue~", "id": "", "pt": "BEM-VINDO AO GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA \u0027NI TIAN XIE SHEN\u0027 (CONTRA OS DEUSES) GRUPO \u24602595873822956970590\u2462639135902485414329625696540614?657209987 SE N\u00c3O ENTRAR, VOU TE MATAR, HEIN~", "text": "...", "tr": "DAHA FAZLA HEYECAN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N VE HAYRAN GRUPLARIMIZA KATILIN! GELMEZSEN\u0130Z KESER\u0130M S\u0130Z\u0130 HA~"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/5.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1080", "604", "1174"], "fr": "Le Roi Soldat M\u00e9decin Divin contr\u00f4le la vie et la mort. Samedi, double mise \u00e0 jour super cool.", "id": "", "pt": "M\u00c9DICO DIVINO REI SOLDADO: CONTROLANDO A VIDA E A MORTE\nATUALIZA\u00c7\u00c3O DUPLA SUPER EMOCIONANTE AOS S\u00c1BADOS!", "text": "Godly Doctor King of Soldiers Controls Life and Death - Super Refreshing Double Updates Every Saturday", "tr": "DAH\u0130 DOKTOR ASKER KRALI: HAYAT VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN KONTROL\u00dc. CUMARTES\u0130 S\u00dcPER \u00c7\u0130FTE G\u00dcNCELLEME!"}, {"bbox": ["195", "338", "460", "426"], "fr": "Dominant la M\u00e9tropole", "id": "", "pt": "DOMINANDO A METR\u00d3POLE", "text": "Urban Fantasy", "tr": "KENTSEL"}, {"bbox": ["131", "1110", "698", "1374"], "fr": "Le Compagnon M\u00e9decin Divin contr\u00f4le la vie et la mort. Mardi et Samedi, double mise \u00e0 jour super cool.", "id": "", "pt": "M\u00c9DICO DIVINO: CONTROLANDO A VIDA E A MORTE. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DUPLAS SUPER EMOCIONANTES \u00c0S TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS!", "text": "Godly Doctor Controls Life and Death - Super Refreshing Double Updates Every Wednesday and Saturday", "tr": "DAH\u0130 DOKTOR: HAYAT VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN KONTROL\u00dc. HER SALI VE CUMARTES\u0130 S\u00dcPER \u00c7\u0130FTE G\u00dcNCELLEME!"}], "width": 800}, {"height": 1083, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/159/6.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "388", "592", "599"], "fr": "\u300aLe Soldat Fou de Premi\u00e8re Classe en M\u00e9decine\u300b est vraiment super \u00e0 lire, mon pote, tu savais \u00e7a !", "id": "", "pt": "\u300aDOUTOR MILITAR INSANO DE PRIMEIRA CLASSE\u300b \u00c9 REALMENTE MUITO VICIANTE DE LER, MANO, VOC\u00ca SABIA?!", "text": "\u300aSupreme Medical Soldier\u300bis also really great to watch, buddy, you know!", "tr": "\u300aB\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF \u00c7ILGIN ASKER\u300b DE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KEY\u0130FL\u0130, KANKA B\u0130L\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["17", "700", "287", "926"], "fr": "Si vous avez bien entendu, allez voir. Je ne veux pas le r\u00e9p\u00e9ter une deuxi\u00e8me fois. Contrevenants, d\u00e9capitation.", "id": "", "pt": "ESCUTOU BEM? ENT\u00c3O V\u00c1 LER. N\u00c3O QUERO REPETIR PELA SEGUNDA VEZ. INFRATORES SER\u00c3O EXECUTADOS.", "text": "Listen carefully and go watch it, I don\u0027t want to repeat it a second time, violators will be executed.", "tr": "ANLADIYSAN G\u0130T OKU, \u0130K\u0130NC\u0130 KEZ TEKRARLAMAK \u0130STEM\u0130YORUM. UYMAYANLAR, KES\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["133", "44", "379", "186"], "fr": "\u300aLe Saint M\u00e9decin In\u00e9gal\u00e9\u300b est mis \u00e0 jour ! [SFX] Aaah !", "id": "", "pt": "\u300aSANTO M\u00c9DICO INCOMPAR\u00c1VEL\u300b ATUALIZOU! AAAAH!", "text": "\u300aPeerless Medical Sage\u300bhas been updated! Aaaaah!", "tr": "\u300aE\u015eS\u0130Z TIBB\u0130 AZ\u0130Z\u300b G\u00dcNCELLEND\u0130! AAAAH!"}], "width": 800}]
Manhua