This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1238", "525", "1348"], "fr": "Xiao Che ? Il y a trois ans, nous t\u0027avions dit que tu ne mettrais plus jamais un pied dans le Clan Xiao,", "id": "Xiao Che? Tiga tahun lalu kami sudah bilang kau tidak boleh menginjakkan kaki di Gerbang Xiao seumur hidupmu,", "pt": "XIAO CHE? H\u00c1 TR\u00caS ANOS, DISSEMOS QUE VOC\u00ca JAMAIS PODERIA DAR UM PASSO PARA DENTRO DO CL\u00c3 XIAO NOVAMENTE,", "text": "Xiao Che ? Il y a trois ans, nous t\u0027avions dit que tu ne mettrais plus jamais un pied dans le Clan Xiao,", "tr": "Xiao Che? \u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce sana hayat\u0131n\u0131n sonuna kadar Xiao Klan\u0131\u0027na bir daha ad\u0131m atmaman\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftik,"}, {"bbox": ["369", "2622", "523", "2732"], "fr": "mais aujourd\u0027hui, laisse-moi te donner une bonne le\u00e7on, cette fois...", "id": "Tapi hari ini biarkan aku memberimu pelajaran, kali ini...", "pt": "MAS HOJE, VOU LHE DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O, DESTA VEZ...", "text": "mais aujourd\u0027hui, laisse-moi te donner une bonne le\u00e7on, cette fois...", "tr": "Ama bug\u00fcn sana iyi bir ders vermeme izin ver, bu sefer..."}, {"bbox": ["34", "1996", "219", "2093"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages, Xiao Yang, attrape ce petit salaud et brise-lui les jambes !", "id": "Jangan banyak bicara, Xiao Yang, tangkap bajingan kecil ini, patahkan kakinya!", "pt": "CHEGA DE BOBAGEM, XIAO YANG, PEGUE ESSE PEQUENO BASTARDO E QUEBRE AS PERNAS DELE!", "text": "Tr\u00eave de bavardages, Xiao Yang, attrape ce petit salaud et brise-lui les jambes !", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, Xiao Yang, bu k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7i yakala ve bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131r!"}, {"bbox": ["35", "2289", "236", "2399"], "fr": "Xiao Che, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027un d\u00e9chet comme toi puisse survivre et errer dehors pendant trois ans,", "id": "Xiao Che, tidak kusangka kau, seorang sampah, bisa bertahan hidup di luar selama tiga tahun,", "pt": "XIAO CHE, N\u00c3O ESPERAVA QUE UM IN\u00daTIL COMO VOC\u00ca PUDESSE SOBREVIVER E VAGAR L\u00c1 FORA POR TR\u00caS ANOS,", "text": "Xiao Che, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027un d\u00e9chet comme toi puisse survivre et errer dehors pendant trois ans,", "tr": "Xiao Che, senin gibi bir hi\u00e7in d\u0131\u015far\u0131da \u00fc\u00e7 y\u0131l boyunca ba\u015f\u0131bo\u015f dola\u015f\u0131p hayatta kalabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim,"}, {"bbox": ["0", "3394", "178", "3475"], "fr": "B\u00e2tard de Xiao Che... Qu\u0027as-tu fait \u00e0 Yang\u0027er ?!", "id": "Anak haram Xiao Che... apa yang kau lakukan pada Yang\u0027er?!", "pt": "BASTARDO XIAO CHE... O QUE VOC\u00ca FEZ COM YANG\u0027ER?!", "text": "B\u00e2tard de Xiao Che... Qu\u0027as-tu fait \u00e0 Yang\u0027er ?!", "tr": "Xiao Che pi\u00e7i... Yang\u0027er\u0027ime ne yapt\u0131n?!"}, {"bbox": ["538", "2261", "635", "2356"], "fr": "Tu vas ramper hors du Clan Xiao comme une tortue !", "id": "Kau akan merangkak keluar dari Gerbang Xiao seperti kura-kura!", "pt": "VOC\u00ca VAI SE ARRASTAR PARA FORA DO CL\u00c3 XIAO COMO UMA TARTARUGA!", "text": "Tu vas ramper hors du Clan Xiao comme une tortue !", "tr": "Xiao Klan\u0131\u0027ndan bir kaplumba\u011fa gibi s\u00fcr\u00fcnerek \u00e7\u0131kacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["6", "1134", "178", "1234"], "fr": "Vieux chiens du Clan Xiao, \u00e7a ne fait que trois ans, vous m\u0027avez d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9, moi, votre jeune ma\u00eetre !", "id": "Anjing-anjing tua Gerbang Xiao, baru tiga tahun tidak bertemu, sudah melupakan Tuan Muda ini begitu cepat!", "pt": "C\u00c3ES VELHOS DO CL\u00c3 XIAO, FAZ APENAS TR\u00caS ANOS QUE N\u00c3O NOS VEMOS, J\u00c1 ESQUECERAM DESTE JOVEM MESTRE T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "Vieux chiens du Clan Xiao, \u00e7a ne fait que trois ans, vous m\u0027avez d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9, moi, votre jeune ma\u00eetre !", "tr": "Xiao Klan\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fl\u0131 k\u00f6pekleri, sadece \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, bu gen\u00e7 efendiyi bu kadar \u00e7abuk mu unuttunuz!"}, {"bbox": ["145", "1761", "285", "1849"], "fr": "Je suis venu vous r\u00e9clamer ma dette !", "id": "Aku datang untuk menagih hutang kalian!", "pt": "EU VIM COBRAR SUAS D\u00cdVIDAS!", "text": "Je suis venu vous r\u00e9clamer ma dette !", "tr": "Sizden hesap sormaya geldim!"}, {"bbox": ["150", "3478", "263", "3557"], "fr": "Je vais te tuer, esp\u00e8ce de b\u00e2tard !", "id": "Akan kubunuh kau, anak haram!", "pt": "EU VOU MATAR VOC\u00ca, SEU BASTARDO!", "text": "Je vais te tuer, esp\u00e8ce de b\u00e2tard !", "tr": "Seni pi\u00e7 kurusu, \u00f6ld\u00fcrece\u011fim seni!"}, {"bbox": ["619", "1516", "761", "1585"], "fr": "Tu reviens maintenant pour chercher la mort ?", "id": "Sekarang kembali, apa kau cari mati?", "pt": "VOLTAR AGORA, VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE?", "text": "Tu reviens maintenant pour chercher la mort ?", "tr": "\u015eimdi geri d\u00f6nd\u00fcn, \u00f6lmeye mi geldin?"}, {"bbox": ["371", "3119", "486", "3184"], "fr": "Yang\u0027er !", "id": "Yang\u0027er!", "pt": "YANG\u0027ER!", "text": "Yang\u0027er !", "tr": "Yang\u0027er!"}, {"bbox": ["76", "1680", "166", "1747"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "Non !", "tr": "Hay\u0131r!"}, {"bbox": ["0", "948", "313", "1120"], "fr": "Producteur : Zhen Liu\u003cbr\u003eArtiste Principal : Yue Hua\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Zhu Xingya\u003cbr\u003eColoriste : YS\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Xiao Meng Ge", "id": "Produser: Zhenliu\nPenulis Utama: Yue Hua\nNaskah: Zhuxing Ya\nPewarnaan: YS\nEditor: Xiaomeng Ge", "pt": "PRODUTOR: ZHEN LIU | ARTISTA PRINCIPAL: YUE HUA | ROTEIRISTA: ZHU XINGYA | COLORISTA: YS | EDITOR: XIAO MENG GE", "text": "Producteur : Zhen Liu\u003cbr\u003eArtiste Principal : Yue Hua\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Zhu Xingya\u003cbr\u003eColoriste : YS\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Xiao Meng Ge", "tr": "YAPIMCI: Zhen Liu\nANA \u00c7\u0130ZER: Yue Hua\nSENARYO: Zhu Xingya\nRENKLEND\u0130RME: YS\nED\u0130T\u00d6R: Xiao Meng Ge"}, {"bbox": ["10", "3289", "96", "3353"], "fr": "[SFX] KOF !", "id": "[SFX] Uhuk!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] KOF !", "tr": "[SFX] \u00d6hh\u00f6!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/1.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1079", "264", "1188"], "fr": "Xiao Yunhai, en tant que chef du Clan Xiao, pour satisfaire tes d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes et flatter un b\u00e2tard du Clan Xiao Zong, tu as complot\u00e9 contre ma petite tante...", "id": "Xiao Yunhai, kau sebagai Ketua Gerbang Xiao, demi kepentingan pribadimu menjilat bajingan dari Sekte Xiao, merencanakan untuk menjebak Bibi Kecilku....", "pt": "XIAO YUNHAI, COMO L\u00cdDER DO CL\u00c3 XIAO, PARA SATISFAZER SEUS PR\u00d3PRIOS DESEJOS E AGRADAR UM BASTARDO DO CL\u00c3 XIAO MAIOR, VOC\u00ca ARMOU PARA MINHA TIAZINHA...", "text": "Xiao Yunhai, en tant que chef du Clan Xiao, pour satisfaire tes d\u00e9sirs \u00e9go\u00efstes et flatter un b\u00e2tard du Clan Xiao Zong, tu as complot\u00e9 contre ma petite tante...", "tr": "Xiao Yunhai, sen Xiao Klan\u0131 Lideri olarak, kendi bencil arzular\u0131n i\u00e7in bir Xiao Tarikat\u0131 pi\u00e7ine yaranmak u\u011fruna k\u00fc\u00e7\u00fck halama komplo kurdun..."}, {"bbox": ["573", "140", "761", "283"], "fr": "Je m\u0027appelle Yun Che. \u00c0 part mon grand-p\u00e8re et ma petite tante, et la dette que je dois recouvrer, je n\u0027ai absolument aucun lien avec votre Clan Xiao !", "id": "Namaku Yun Che. Selain Kakek dan Bibi Kecil, serta hutang yang harus kutagih, aku tidak punya hubungan sedikit pun dengan kalian, Gerbang Xiao!", "pt": "MEU NOME \u00c9 YUN CHE. AL\u00c9M DO MEU AV\u00d4, DA MINHA TIAZINHA E DAS D\u00cdVIDAS QUE PRECISO COBRAR, N\u00c3O TENHO NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O COM O SEU CL\u00c3 XIAO!", "text": "Je m\u0027appelle Yun Che. \u00c0 part mon grand-p\u00e8re et ma petite tante, et la dette que je dois recouvrer, je n\u0027ai absolument aucun lien avec votre Clan Xiao !", "tr": "Ad\u0131m Yun Che. Dedem ve k\u00fc\u00e7\u00fck halam d\u0131\u015f\u0131nda ve \u00f6detmem gereken bor\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131nda, sizin Xiao Klan\u0131n\u0131zla hi\u00e7bir ili\u015fkim yok!"}, {"bbox": ["24", "435", "164", "535"], "fr": "Toi, toi, toi... Tu es le l\u00e9gendaire Yun Che... ?", "id": "K-k-kau... kau Yun Che yang legendaris itu..?", "pt": "V-V-VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 O LEND\u00c1RIO YUN CHE...?", "text": "Toi, toi, toi... Tu es le l\u00e9gendaire Yun Che... ?", "tr": "Se-se-sen... sen efsanelerdeki Yun Che misin..?"}, {"bbox": ["70", "655", "230", "765"], "fr": "Dans ce monde, il n\u0027y a bien s\u00fbr qu\u0027un seul Yun Che !", "id": "Di dunia ini, tentu saja hanya ada satu Yun Che!", "pt": "NESTE MUNDO, \u00c9 CLARO QUE S\u00d3 EXISTE UM YUN CHE!", "text": "Dans ce monde, il n\u0027y a bien s\u00fbr qu\u0027un seul Yun Che !", "tr": "Bu d\u00fcnyada, elbette sadece bir tane Yun Che var!"}, {"bbox": ["456", "19", "665", "159"], "fr": "Surveille tes paroles, je ne suis pas un b\u00e2tard, et mon nom n\u0027est pas Xiao Che. J\u0027ai chang\u00e9 mon nom en Yun Che il y a d\u00e9j\u00e0 trois ans.", "id": "Jaga mulutmu, aku bukan anak haram, namaku juga bukan Xiao Che, tiga tahun lalu aku sudah berganti nama menjadi Yun Che.", "pt": "CUIDADO COM A BOCA, N\u00c3O SOU UM BASTARDO, E MEU NOME N\u00c3O \u00c9 XIAO CHE. H\u00c1 TR\u00caS ANOS, MUDEI MEU NOME PARA YUN CHE.", "text": "Surveille tes paroles, je ne suis pas un b\u00e2tard, et mon nom n\u0027est pas Xiao Che. J\u0027ai chang\u00e9 mon nom en Yun Che il y a d\u00e9j\u00e0 trois ans.", "tr": "A\u011fz\u0131na sahip ol, ben pi\u00e7 de\u011filim, ad\u0131m da Xiao Che de\u011fil, daha \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce ad\u0131m\u0131 Yun Che olarak de\u011fi\u015ftirdim."}, {"bbox": ["556", "1349", "661", "1426"], "fr": "Ne blessez pas notre Chef de Clan !", "id": "Jangan sakiti Ketua Gerbang kami!", "pt": "N\u00c3O MACHUQUE NOSSO L\u00cdDER DO CL\u00c3!", "text": "Ne blessez pas notre Chef de Clan !", "tr": "Klan Liderimize zarar verme!"}, {"bbox": ["366", "1443", "527", "1535"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je suis venu te r\u00e9clamer ma dette !", "id": "Hari ini aku datang untuk menagih hutang padamu!", "pt": "HOJE, EU VIM COBRAR A SUA D\u00cdVIDA!", "text": "Aujourd\u0027hui, je suis venu te r\u00e9clamer ma dette !", "tr": "Bug\u00fcn senden hesap sormaya geldim!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/2.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "763", "251", "887"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 ? Tu as vraiment le culot de dire \u00e7a ! Et puis, c\u0027est mon grand-p\u00e8re Xiao Lie qui m\u0027a \u00e9lev\u00e9, pas votre Clan Xiao !", "id": "Sudah? Kau masih punya muka untuk mengatakannya! Lagi pula, yang membesarkanku adalah Kakekku Xiao Lie, bukan kalian Gerbang Xiao!", "pt": "J\u00c1? VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO! AL\u00c9M DISSO, QUEM ME CRIOU FOI MEU AV\u00d4 XIAO LIE, E N\u00c3O O SEU CL\u00c3 XIAO!", "text": "D\u00e9j\u00e0 ? Tu as vraiment le culot de dire \u00e7a ! Et puis, c\u0027est mon grand-p\u00e8re Xiao Lie qui m\u0027a \u00e9lev\u00e9, pas votre Clan Xiao !", "tr": "Ha? Bunu s\u00f6ylemeye y\u00fcz\u00fcn var m\u0131! Ayr\u0131ca, beni b\u00fcy\u00fcten dedem Xiao Lie\u0027ydi, siz Xiao Klan\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["316", "1206", "502", "1312"], "fr": "C\u0027est nous qui avons eu tort envers le Cinqui\u00e8me Ancien en premier lieu, il est juste que nous subissions les cons\u00e9quences de notre grave erreur d\u0027autrefois...", "id": "Kami yang bersalah pada Tetua Kelima lebih dulu, kesalahan besar di masa lalu mendapatkan balasan hari ini juga pantas...", "pt": "FOMOS N\u00d3S QUE ERRAMOS COM O QUINTO ANCI\u00c3O PRIMEIRO. \u00c9 MERECIDO QUE ESTEJAMOS RECEBENDO A PUNI\u00c7\u00c3O PELO GRANDE ERRO DO PASSADO HOJE...", "text": "C\u0027est nous qui avons eu tort envers le Cinqui\u00e8me Ancien en premier lieu, il est juste que nous subissions les cons\u00e9quences de notre grave erreur d\u0027autrefois...", "tr": "\u00d6nce Be\u015finci Ya\u015fl\u0131\u0027ya haks\u0131zl\u0131k eden bizdik, o zamanki b\u00fcy\u00fck hatam\u0131z\u0131n cezas\u0131n\u0131 bug\u00fcn \u00e7ekmemiz de hak edilmi\u015f bir \u015fey..."}, {"bbox": ["579", "1449", "761", "1560"], "fr": "Si tu nous \u00e9pargnes aujourd\u0027hui, notre Clan Xiao te suivra aveugl\u00e9ment \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Asalkan kau mengampuni kami hari ini, Gerbang Xiao kami di masa depan pasti akan tunduk padamu!", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca NOS POUPE HOJE, N\u00d3S DO CL\u00c3 XIAO DEFINITIVAMENTE SEGUIREMOS SUA LIDERAN\u00c7A NO FUTURO!", "text": "Si tu nous \u00e9pargnes aujourd\u0027hui, notre Clan Xiao te suivra aveugl\u00e9ment \u00e0 l\u0027avenir !", "tr": "Bug\u00fcn bizi ba\u011f\u0131\u015flarsan, Xiao Klan\u0131m\u0131z gelecekte kesinlikle seni lider olarak tan\u0131yacak!"}, {"bbox": ["109", "496", "281", "584"], "fr": "Pour ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour toi et le Cinqui\u00e8me Ancien...", "id": "Kejadian tahun itu kami bersalah padamu dan Tetua Kelima...", "pt": "O QUE ACONTECEU NAQUELE ANO FOI NOSSA CULPA, SENTIMOS MUITO POR VOC\u00ca E PELO QUINTO ANCI\u00c3O...", "text": "Pour ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque, nous sommes d\u00e9sol\u00e9s pour toi et le Cinqui\u00e8me Ancien...", "tr": "O y\u0131llarda sana ve Be\u015finci Ya\u015fl\u0131\u0027ya yapt\u0131klar\u0131m\u0131z i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcz..."}, {"bbox": ["105", "1465", "297", "1560"], "fr": "Vous appartenez au m\u00eame clan. Si je vous tuais, ils se sentiraient coupables.", "id": "Kalian satu klan, jika aku membunuh kalian, mereka akan menanggung rasa bersalah.", "pt": "VOC\u00caS PERTENCEM AO MESMO CL\u00c3. SE EU MATASSE VOC\u00caS, ELES CARREGARIAM UM SENTIMENTO DE CULPA.", "text": "Vous appartenez au m\u00eame clan. Si je vous tuais, ils se sentiraient coupables.", "tr": "Sizler ayn\u0131 klandans\u0131n\u0131z, e\u011fer sizi \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsem, onlar su\u00e7luluk duygusu ta\u015f\u0131yacaklar."}, {"bbox": ["626", "956", "796", "1080"], "fr": "Vous ne m\u0027avez offert que moqueries, m\u00e9pris et brimades ! Je n\u0027oublierai jamais \u00e7a !", "id": "Yang kalian berikan padaku hanya cemoohan, penghinaan, dan penindasan! Aku tidak akan pernah melupakan ini!", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00caS ME DERAM FOI ZOMBARIA, DESPREZO E BULLYING! EU NUNCA ESQUECEREI ISSO!", "text": "Vous ne m\u0027avez offert que moqueries, m\u00e9pris et brimades ! Je n\u0027oublierai jamais \u00e7a !", "tr": "Sizin bana verdi\u011finiz tek \u015fey alay, a\u015fa\u011f\u0131lama ve zorbal\u0131kt\u0131! Bunlar\u0131 asla unutmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["606", "9", "719", "80"], "fr": "Xiao... Non... Yun Che...", "id": "Xiao... bukan.... Yun Che...", "pt": "XIAO... N\u00c3O... YUN CHE...", "text": "Xiao... Non... Yun Che...", "tr": "Xiao... Hay\u0131r... Yun Che..."}, {"bbox": ["29", "1093", "304", "1206"], "fr": "Mais je ne vous tuerai pas pour l\u0027instant. Mon grand-p\u00e8re et ma petite tante sont naturellement bons et mis\u00e9ricordieux,", "id": "Tapi untuk sementara aku tidak akan membunuh kalian. Kakek dan Bibi Kecilku pada dasarnya baik hati dan penyayang,", "pt": "MAS EU N\u00c3O VOU MATAR VOC\u00caS POR ENQUANTO. MEU AV\u00d4 E MINHA TIAZINHA S\u00c3O BONDOSOS E MISERICORDIOSOS POR NATUREZA,", "text": "Mais je ne vous tuerai pas pour l\u0027instant. Mon grand-p\u00e8re et ma petite tante sont naturellement bons et mis\u00e9ricordieux,", "tr": "Ama sizi \u015fimdilik \u00f6ld\u00fcrmeyece\u011fim. Dedem ve k\u00fc\u00e7\u00fck halam do\u011fu\u015ftan iyi kalpli ve merhametlidirler,"}, {"bbox": ["34", "706", "145", "771"], "fr": "Contraints et forc\u00e9s ?", "id": "Terpaksa?", "pt": "FOR\u00c7ADOS A ISSO?", "text": "Contraints et forc\u00e9s ?", "tr": "Mecbur mu kald\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["445", "492", "606", "586"], "fr": "Mais nous y avons \u00e9t\u00e9 contraints... Nous ne pouvons pas nous permettre de provoquer les gens du Clan Xiao Zong.", "id": "Tapi kami juga terpaksa... kami tidak bisa memprovokasi orang-orang Sekte Xiao.", "pt": "MAS N\u00d3S TAMB\u00c9M FOMOS FOR\u00c7ADOS... N\u00c3O PODEMOS NOS DAR AO LUXO DE OFENDER AS PESSOAS DO CL\u00c3 XIAO MAIOR.", "text": "Mais nous y avons \u00e9t\u00e9 contraints... Nous ne pouvons pas nous permettre de provoquer les gens du Clan Xiao Zong.", "tr": "Ama biz de \u00e7aresizdik... Xiao Tarikat\u0131\u0027n\u0131n insanlar\u0131na kar\u015f\u0131 gelemeyiz."}, {"bbox": ["501", "555", "682", "680"], "fr": "Ceux qui t\u0027ont chass\u00e9 du Clan Xiao l\u0027ont fait parce que tu n\u0027avais effectivement pas la lign\u00e9e du Clan Xiao... Mais apr\u00e8s tout, nous t\u0027avons \u00e9lev\u00e9 pendant seize ans...", "id": "Keputusan untuk mengusirmu dari Gerbang Xiao juga karena kau memang tidak memiliki garis keturunan Xiao... Tapi bagaimanapun juga kami telah membesarkanmu selama enam belas tahun...", "pt": "AS PESSOAS QUE O EXPULSARAM DO CL\u00c3 XIAO FIZERAM ISSO PORQUE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TINHA A LINHAGEM DO CL\u00c3 XIAO... MAS, AFINAL, N\u00d3S O CRIAMOS POR DEZESSEIS ANOS...", "text": "Ceux qui t\u0027ont chass\u00e9 du Clan Xiao l\u0027ont fait parce que tu n\u0027avais effectivement pas la lign\u00e9e du Clan Xiao... Mais apr\u00e8s tout, nous t\u0027avons \u00e9lev\u00e9 pendant seize ans...", "tr": "O zaman seni Xiao Klan\u0131\u0027ndan kovmalar\u0131 da ger\u00e7ekten Xiao Klan\u0131 soy damarlar\u0131na sahip olmaman y\u00fcz\u00fcndendi... Ama ne de olsa seni on alt\u0131 y\u0131l boyunca besleyip b\u00fcy\u00fctt\u00fck..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/3.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "7", "266", "140"], "fr": "Vous tous, allez \u00e0 la Falaise du Repentir sur la montagne arri\u00e8re et agenouillez-vous pour supplier mon grand-p\u00e8re et ma petite tante de sortir. S\u0027ils sortent, j\u0027envisagerai de vous \u00e9pargner la vie, sinon...", "id": "Kalian semua, pergilah ke Ngarai Penyesalan di gunung belakang dan berlutut memohon Kakek dan Bibi Kecilku untuk keluar. Jika mereka keluar, aku akan mempertimbangkan untuk mengampuni nyawa kalian, jika tidak", "pt": "TODOS VOC\u00caS, V\u00c3O PARA O PENHASCO DA REFLEX\u00c3O NA MONTANHA DOS FUNDOS E AJOELHEM-SE, IMPLORANDO AO MEU AV\u00d4 E \u00c0 MINHA TIAZINHA PARA SA\u00cdREM. SE ELES SA\u00cdREM, CONSIDERAREI POUPAR SUAS VIDAS, CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "Vous tous, allez \u00e0 la Falaise du Repentir sur la montagne arri\u00e8re et agenouillez-vous pour supplier mon grand-p\u00e8re et ma petite tante de sortir. S\u0027ils sortent, j\u0027envisagerai de vous \u00e9pargner la vie, sinon...", "tr": "Hepiniz, Arka Da\u011f\u0027daki T\u00f6vbe U\u00e7urumu\u0027nun \u00f6n\u00fcne gidip diz \u00e7\u00f6kerek dedemle k\u00fc\u00e7\u00fck halam\u0131n oradan ayr\u0131lmas\u0131 i\u00e7in yalvar\u0131n. E\u011fer \u00e7\u0131karlarsa, can\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fim, yoksa..."}, {"bbox": ["373", "449", "469", "524"], "fr": "Que leur est-il arriv\u00e9 ?!", "id": "Ada apa dengan mereka?!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM ELES?!", "text": "Que leur est-il arriv\u00e9 ?!", "tr": "Onlara ne oldu?!"}, {"bbox": ["35", "220", "187", "303"], "fr": "Ce... Le Cinqui\u00e8me Ancien et Xiao Lengxi ont d\u00e9j\u00e0...", "id": "I-ini... Tetua Kelima dan Xiao Lengxi sudah", "pt": "ISSO... O QUINTO ANCI\u00c3O E XIAO LENGXI J\u00c1...", "text": "Ce... Le Cinqui\u00e8me Ancien et Xiao Lengxi ont d\u00e9j\u00e0...", "tr": "\u015eey... Be\u015finci Ya\u015fl\u0131 ve Xiao Lengxi \u00e7oktan..."}, {"bbox": ["549", "22", "675", "97"], "fr": "Alors vous vous agenouillerez jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "Kalian berlutut saja sampai mati!", "pt": "ENT\u00c3O AJOELHEM-SE AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Alors vous vous agenouillerez jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "tr": "O zaman \u00f6lene kadar diz \u00e7\u00f6k\u00fcn!"}, {"bbox": ["54", "647", "273", "753"], "fr": "Ce sont les gens de la Porte du Ciel Ardent... Il y a trois jours, ils sont venus ici et ont emmen\u00e9 Xiao Lie et Xiao Lengxi...", "id": "Itu orang-orang dari Gerbang Langit Terbakar.. Tiga hari lalu mereka datang ke sini dan membawa pergi Xiao Lie dan Xiao Lengxi..", "pt": "FORAM AS PESSOAS DA SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS... TR\u00caS DIAS ATR\u00c1S, ELES VIERAM AQUI E LEVARAM XIAO LIE E XIAO LENGXI...", "text": "Ce sont les gens de la Porte du Ciel Ardent... Il y a trois jours, ils sont venus ici et ont emmen\u00e9 Xiao Lie et Xiao Lengxi...", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131\u0027ndan adamlar... \u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce buraya gelip Xiao Lie ve Xiao Lengxi\u0027yi g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler..."}, {"bbox": ["605", "1197", "727", "1278"], "fr": "C\u0027est Xiao Che... Je suis de retour !", "id": "Aku Xiao Che... Aku kembali!", "pt": "SOU EU, XIAO CHE... EU VOLTEI!", "text": "C\u0027est Xiao Che... Je suis de retour !", "tr": "Ben K\u00fc\u00e7\u00fck Che... Geri d\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["472", "1115", "652", "1194"], "fr": "Grand-p\u00e8re... Petite Tante... Vous \u00eates l\u00e0-dedans ?", "id": "Kakek... Bibi Kecil.. apa kalian di dalam?", "pt": "VOV\u00d4... TIAZINHA... VOC\u00caS EST\u00c3O A\u00cd DENTRO?", "text": "Grand-p\u00e8re... Petite Tante... Vous \u00eates l\u00e0-dedans ?", "tr": "Dede... K\u00fc\u00e7\u00fck Teyze... \u0130\u00e7eride misiniz?"}, {"bbox": ["35", "1093", "115", "1150"], "fr": "Falaise du Repentir, Montagne Arri\u00e8re", "id": "Ngarai Penyesalan Gunung Belakang", "pt": "PENHASCO DA REFLEX\u00c3O NA MONTANHA DOS FUNDOS", "text": "Falaise du Repentir, Montagne Arri\u00e8re", "tr": "Arka Da\u011f T\u00f6vbe U\u00e7urumu"}, {"bbox": ["169", "725", "295", "815"], "fr": "Nous n\u0027osons pas r\u00e9sister \u00e0 la Porte du Ciel Ardent...", "id": "Kami tidak berani melawan Gerbang Langit Terbakar...", "pt": "LENGXI... N\u00d3S N\u00c3O OUSAMOS RESISTIR \u00c0 SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS...", "text": "Nous n\u0027osons pas r\u00e9sister \u00e0 la Porte du Ciel Ardent...", "tr": "Biz Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131\u0027na kar\u015f\u0131 koymaya cesaret edemedik..."}, {"bbox": ["487", "1008", "570", "1055"], "fr": "Alors...", "id": "Jadi...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Alors...", "tr": "Bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["477", "523", "550", "584"], "fr": "Parlez !", "id": "Katakan!", "pt": "FALE!", "text": "Parlez !", "tr": "Konu\u015fun!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/4.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "495", "504", "634"], "fr": "Avec la force de la Porte du Ciel Ardent, comment grand-p\u00e8re et petite tante auraient-ils pu r\u00e9sister ou lutter...", "id": "Dengan kekuatan Gerbang Langit Terbakar, bagaimana mungkin Kakek dan Bibi Kecil punya kemampuan untuk melawan atau memberontak....", "pt": "COM A FOR\u00c7A DA SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS, COMO O AV\u00d4 E A TIAZINHA TERIAM CAPACIDADE DE RESISTIR OU LUTAR?...", "text": "Avec la force de la Porte du Ciel Ardent, comment grand-p\u00e8re et petite tante auraient-ils pu r\u00e9sister ou lutter...", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcyle, dedem ve k\u00fc\u00e7\u00fck halam\u0131n nas\u0131l direnecek ya da m\u00fccadele edecek g\u00fcc\u00fc olabilirdi ki..."}, {"bbox": ["35", "884", "244", "990"], "fr": "La marge de man\u0153uvre que j\u0027ai laiss\u00e9e par respect pour la Porte du Ciel Ardent, une secte mill\u00e9naire, m\u0027a valu cette r\u00e9ponse...", "id": "Kelonggaran yang kuberikan demi menghargai reputasi seribu tahun Gerbang Langit Terbakar malah dibalas seperti ini...", "pt": "A MARGEM DE MANOBRA QUE DEIXEI EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO PREST\u00cdGIO MILENAR DA SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS RESULTOU NESTA RESPOSTA...", "text": "La marge de man\u0153uvre que j\u0027ai laiss\u00e9e par respect pour la Porte du Ciel Ardent, une secte mill\u00e9naire, m\u0027a valu cette r\u00e9ponse...", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n bin y\u0131ll\u0131k bir tarikat olmas\u0131na sayg\u0131 g\u00f6stererek size bir \u015fans tan\u0131m\u0131\u015ft\u0131m, kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131m cevap bu mu..."}, {"bbox": ["588", "445", "764", "540"], "fr": "Porte du Ciel Ardent... Porte du Ciel Ardent. \u00c0 la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune, Sikong Du m\u0027a parl\u00e9 de Fen Juechen !", "id": "Gerbang Langit Terbakar... Gerbang Langit Terbakar. Saat di Kota Bulan Baru, Sikong Du menyebutkan Fen Juechen padaku!", "pt": "SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS... SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS. QUANDO ESTAVA NA CIDADE LUA NOVA, SIKONG DU MENCIONOU FEN JUECHEN PARA MIM!", "text": "Porte du Ciel Ardent... Porte du Ciel Ardent. \u00c0 la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune, Sikong Du m\u0027a parl\u00e9 de Fen Juechen !", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131... Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131. Yeni Ay \u015eehri\u0027ndeyken Sikong Du bana Fen Juechen\u0027den bahsetmi\u015fti!"}, {"bbox": ["579", "779", "763", "862"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement lui qui les a conduits ici pour capturer grand-p\u00e8re et petite tante !", "id": "Pasti dia yang memimpin datang ke sini dan menculik Kakek serta Bibi Kecil!", "pt": "DEVE TER SIDO ELE QUEM LIDEROU O ATAQUE E CAPTUROU O AV\u00d4 E A TIAZINHA!", "text": "C\u0027est s\u00fbrement lui qui les a conduits ici pour capturer grand-p\u00e8re et petite tante !", "tr": "Kesinlikle o buraya gelip dedemle k\u00fc\u00e7\u00fck halam\u0131 ka\u00e7\u0131rmaya \u00f6nc\u00fcl\u00fck etti!"}, {"bbox": ["590", "1435", "782", "1541"], "fr": "M\u00eame si notre rancune est profonde, quel rapport avec Xiao Lie et Xiao Lengxi ?!", "id": "Sekalipun dendam kita begitu dalam, apa hubungannya dengan Xiao Lie dan Xiao Lengxi?!", "pt": "MESMO QUE NOSSO \u00d3DIO SEJA PROFUNDO, O QUE ISSO TEM A VER COM XIAO LIE E XIAO LENGXI?!", "text": "M\u00eame si notre rancune est profonde, quel rapport avec Xiao Lie et Xiao Lengxi ?!", "tr": "Aram\u0131zdaki d\u00fc\u015fmanl\u0131k ne kadar derin olursa olsun, bunun Xiao Lie ve Xiao Lengxi ile ne alakas\u0131 var?!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/5.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "370", "751", "488"], "fr": "Si quelque chose arrivait vraiment \u00e0 grand-p\u00e8re et \u00e0 petite tante, je veux que toute votre secte, du haut en bas,", "id": "Jika benar-benar terjadi sesuatu pada Kakek dan Bibi Kecil, aku ingin seluruh Gerbang kalian,", "pt": "SE ALGO REALMENTE ACONTECER COM O AV\u00d4 E A TIAZINHA, EU QUERO QUE TODA A SUA SEITA, DE CIMA A BAIXO,", "text": "Si quelque chose arrivait vraiment \u00e0 grand-p\u00e8re et \u00e0 petite tante, je veux que toute votre secte, du haut en bas,", "tr": "E\u011fer dedeme ve k\u00fc\u00e7\u00fck halama ger\u00e7ekten bir \u015fey olduysa, t\u00fcm tarikat\u0131n\u0131z\u0131n, tepeden t\u0131rna\u011fa herkesin,"}, {"bbox": ["623", "1577", "764", "1670"], "fr": "Porte du Ciel Ardent... Pr\u00e9parez-vous \u00e0 subir ma col\u00e8re !", "id": "Gerbang Langit Terbakar... bersiaplah menerima kemarahanku!", "pt": "SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS... PREPARE-SE PARA SUPORTAR MINHA IRA!", "text": "Porte du Ciel Ardent... Pr\u00e9parez-vous \u00e0 subir ma col\u00e8re !", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131... Gazab\u0131ma u\u011framaya haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["310", "1402", "430", "1484"], "fr": "Dans la Vall\u00e9e C\u00e9leste de la R\u00e9gion du Feu Azur...", "id": "Di Lembah Langit Wilayah Api Biru...", "pt": "NA REGI\u00c3O DO FOGO AZUL, DENTRO DO VALE CELESTIAL...", "text": "Dans la Vall\u00e9e C\u00e9leste de la R\u00e9gion du Feu Azur...", "tr": "Mavi Ate\u015f B\u00f6lgesi, Cennet Vadisi\u0027nde..."}, {"bbox": ["49", "1056", "208", "1160"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Sikong... Dis-moi o\u00f9 se trouve la Porte du Ciel Ardent !", "id": "Kakak Seperguruan Sikong.. beritahu aku lokasi Gerbang Langit Terbakar!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO SIKONG... DIGA-ME A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS!", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Sikong... Dis-moi o\u00f9 se trouve la Porte du Ciel Ardent !", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Sikong... Bana Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yerini s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["18", "287", "144", "367"], "fr": "Vieux chiens du Clan Xiao...", "id": "Anjing-anjing tua Gerbang Xiao...", "pt": "C\u00c3ES VELHOS DO CL\u00c3 XIAO...", "text": "Vieux chiens du Clan Xiao...", "tr": "Xiao Klan\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fl\u0131 k\u00f6pekleri..."}, {"bbox": ["112", "365", "211", "431"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est \u00e0 cause de vous !", "id": "Semua ini karena kalian!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DE VOC\u00caS!", "text": "Tout \u00e7a, c\u0027est \u00e0 cause de vous !", "tr": "Hepsi sizin y\u00fcz\u00fcn\u00fczden!"}, {"bbox": ["581", "108", "698", "167"], "fr": "Porte du Ciel Ardent...", "id": "Gerbang Langit Terbakar\u00b7\u00b7", "pt": "SEITA DO C\u00c9U EM CHAMAS...", "text": "Porte du Ciel Ardent...", "tr": "Yanan G\u00f6kler Kap\u0131s\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "94", "377", "236"], "fr": "", "id": "Komik Ni Tian Xie Shen membuka grup penggemar!!", "pt": "O GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA \u0027NI TIAN XIE SHEN\u0027 (CONTRA OS DEUSES) FOI CRIADO!!", "text": "", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI (AGAINST THE GODS) MANHWASI HAYRAN GRUBU A\u00c7ILDI!!"}, {"bbox": ["4", "767", "345", "995"], "fr": "", "id": "Selamat bergabung dengan grup penggemar komik Ni Tian Xie Shen \u2460 Kalau tidak datang, akan kubacok kau?", "pt": "BEM-VINDO AO GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027 \u2460! SE N\u00c3O ENTRAR, EU TE MATO, VIU?", "text": "", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI (AGAINST THE GODS) MANHWASI HAYRAN GRUBUNA KATILMAYA HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z \u24602595873822956970590?6391359024854143296256965406146657209987861542069 GELMEZSEN\u0130Z KESER\u0130M S\u0130Z\u0130 HA~"}, {"bbox": ["376", "438", "592", "649"], "fr": "", "id": "Anggota grup semuanya berbakat dan enak diajak bicara. Cepat biarkan aku masuk! Aku akan mencuri motor listrik untuk menghidupimu, lho.", "pt": "OS MEMBROS DO GRUPO S\u00c3O TODOS \u0027TALENTOSOS\u0027 E \u0027FALAM MUITO BEM\u0027. ME DEIXE ENTRAR! EU ROUBO UMA SCOOTER EL\u00c9TRICA PARA TE SUSTENTAR, VIU?", "text": "", "tr": "GRUPTAK\u0130 HERKES \u00c7OK YETENEKL\u0130 VE KONU\u015eMALARI \u00c7OK HO\u015e. \u00c7ABUK BEN\u0130 DE ALIN! SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ELEKTR\u0130KL\u0130 SCOOTER \u00c7ALARIM, GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 SA\u011eLARIM!"}, {"bbox": ["13", "753", "308", "992"], "fr": "", "id": "Selamat bergabung dengan grup penggemar komik Ni Tian Xie Shen \u2460 Kalau tidak datang, akan kubacok kau?", "pt": "BEM-VINDO AO GRUPO DE F\u00c3S DO MANHUA \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027 \u2460! SE N\u00c3O ENTRAR, EU TE MATO, VIU?", "text": "", "tr": "KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI (AGAINST THE GODS) MANHWASI HAYRAN GRUBUNA KATILMAYA HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z \u24602595873822956970590?6391359024854143296256965406146657209987861542069 GELMEZSEN\u0130Z KESER\u0130M S\u0130Z\u0130 HA~"}], "width": 800}, {"height": 2740, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/185/7.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "445", "592", "656"], "fr": "", "id": "\u300aJue Pin Xie Shao\u300b juga sangat seru untuk ditonton, kawan, kau tahu tidak!", "pt": "\u0027JUE PIN XIE SHAO\u0027 TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO BOM DE LER, MEU PARCEIRO, VOC\u00ca SABIA?!", "text": "", "tr": "\"E\u015eS\u0130Z K\u00d6T\u00dc GEN\u00c7 EFEND\u0130\" DE OKUMASI \u00c7OK KEY\u0130FL\u0130, B\u0130L\u0130YOR MUSUN KARDE\u015e\u0130M!"}, {"bbox": ["17", "757", "287", "983"], "fr": "", "id": "Kalau sudah dengar dengan jelas, pergilah lihat. Aku tidak ingin mengulang untuk kedua kalinya. Pelanggar, hukum mati.", "pt": "SE ENTENDEU BEM, V\u00c1 LER. N\u00c3O QUERO REPETIR PELA SEGUNDA VEZ. INFRATORES SER\u00c3O EXECUTADOS.", "text": "", "tr": "\u0130yice dinlediysen git ve oku, ikinci kez tekrarlamak istemiyorum, kar\u015f\u0131 gelenler kesilir!"}, {"bbox": ["133", "101", "379", "243"], "fr": "", "id": "\u300aZhan Ding\u300b sudah update! Aaaah!", "pt": "\u0027ZHAN DING\u0027 FOI ATUALIZADO! AAAAAH!", "text": "", "tr": "\"SAVA\u015e KAZANI\" G\u00dcNCELLEND\u0130! AAAAAH!"}, {"bbox": ["440", "2632", "680", "2718"], "fr": "", "id": "Cari di halaman utama Zhan Ding untuk melihat kejayaan kuno!", "pt": "PROCURE POR \u0027ZHAN DING\u0027 NA P\u00c1GINA INICIAL PARA VER A GL\u00d3RIA ANTIGA!", "text": "", "tr": "SAVA\u015e KAZANI\u0027NI ANA SAYFADA ARAYIP KAD\u0130M \u0130HT\u0130\u015eAMI G\u00d6R\u00dcN!"}], "width": 800}]
Manhua