This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Bu Zi | \u00c9bauche : X | Encrage : Ban Jin, Xiao Erduo | Colorisation : Shiyi, AJDD | D\u00e9cors : Ling | \u00c9diteur : Liang Yixiao | Directeur artistique : GobLIN | Producteur : Rou Bao | R\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu | Sc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "PAPAN CERITA: BUZI\nSKETSA HALUS: X\nTINTA: BAN JIN, XIAO ERDUO\nPEWARNAAN: SHIYI, AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nPENGARAH SENI: GOBLIN\nPRODUSER: ROUBAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHENLIU\nPENULIS NASKAH: LU XIBEI", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard: Buzi, Jingcao: X, Line Art: Banjin, Xiao Erduo, Coloring: Shiyi, AJDD, Scene: Zero, Editor: Liang Yixiao, Art Director: Goblin, Supervisor: Roubao, Chief Editor: Zhen Liu, Screenwriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Bu Zi | \u00c9bauche : X | Encrage : Ban Jin, Xiao Erduo | Colorisation : Shiyi, AJDD | D\u00e9cors : Ling | \u00c9diteur : Liang Yixiao | Directeur artistique : GobLIN | Producteur : Rou Bao | R\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu | Sc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "PAPAN CERITA: BUZI\nSKETSA HALUS: X\nTINTA: BAN JIN, XIAO ERDUO\nPEWARNAAN: SHIYI, AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nPENGARAH SENI: GOBLIN\nPRODUSER: ROUBAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHENLIU\nPENULIS NASKAH: LU XIBEI", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard: Buzi, Jingcao: X, Line Art: Banjin, Xiao Erduo, Coloring: Shiyi, AJDD, Scene: Zero, Editor: Liang Yixiao, Art Director: Goblin, Supervisor: Roubao, Chief Editor: Zhen Liu, Screenwriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Bu Zi | \u00c9bauche : X | Encrage : Ban Jin, Xiao Erduo | Colorisation : Shiyi, AJDD | D\u00e9cors : Ling | \u00c9diteur : Liang Yixiao | Directeur artistique : GobLIN | Producteur : Rou Bao | R\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu | Sc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "PAPAN CERITA: BUZI\nSKETSA HALUS: X\nTINTA: BAN JIN, XIAO ERDUO\nPEWARNAAN: SHIYI, AJDD\nLATAR: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nPENGARAH SENI: GOBLIN\nPRODUSER: ROUBAO\nPEMIMPIN REDAKSI: ZHENLIU\nPENULIS NASKAH: LU XIBEI", "pt": "STORYBOARD: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard: Buzi, Jingcao: X, Line Art: Banjin, Xiao Erduo, Coloring: Shiyi, AJDD, Scene: Zero, Editor: Liang Yixiao, Art Director: Goblin, Supervisor: Roubao, Chief Editor: Zhen Liu, Screenwriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["194", "4", "651", "432"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL\u300aNI TIAN XIE SHEN\u300bOLEH ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"NI TIAN XIE SHEN\" (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Adapted from the Zongheng Chinese Network novel \"Against the Gods\"", "tr": ""}, {"bbox": ["102", "2", "559", "431"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL\u300aNI TIAN XIE SHEN\u300bOLEH ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"NI TIAN XIE SHEN\" (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Adapted from the Zongheng Chinese Network novel \"Against the Gods\"", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/2.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "216", "276", "392"], "fr": "QUOI !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE!?"}, {"bbox": ["102", "2049", "267", "2310"], "fr": "DEBOUT !", "id": "MULAI!", "pt": "[SFX] HUP!", "text": "[SFX] RISE!", "tr": "Y\u00dcKSEL!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1219", "269", "1451"], "fr": "TU MANQUES DE RESPECT \u00c0 TES A\u00ceN\u00c9S, AUJOURD\u0027HUI JE VAIS TE DONNER UNE LE\u00c7ON \u00c0 LA PLACE DE TON P\u00c8RE !", "id": "TIDAK MENGHORMATI YANG LEBIH TUA, HARI INI AKU AKAN MEMBERIMU PELAJARAN ATAS NAMA AYAHMU!", "pt": "SEM RESPEITO PELOS MAIS VELHOS! HOJE, VOU LHE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O EM NOME DO SEU PAI!", "text": "YOU HAVE NO RESPECT FOR YOUR ELDERS, TODAY I\u0027LL TEACH YOU A LESSON ON BEHALF OF YOUR FATHER!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKLER\u0130NE SAYGISIZLIK ED\u0130YORSUN! BUG\u00dcN BABANIN YER\u0130NE SANA DERS\u0130N\u0130 VERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/5.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "966", "281", "1206"], "fr": "JI QIANROU, JI QIANROU, COMMENT OSES-TU ! COMMENT OSES-TU ! JE NE TE LE PARDONNERAI JAMAIS !", "id": "JI QIANROU, JI QIANROU, BERANINYA KAU! BERANINYA KAU! AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "JI QIANROU, JI QIANROU, COMO VOC\u00ca OUSA! COMO VOC\u00ca OUSA! EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "JI QIANROU, JI QIANROU, YOU DARE! YOU DARE! I WON\u0027T LET YOU GET AWAY WITH THIS!", "tr": "JI QIANROU, JI QIANROU, NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N! NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N! SEN\u0130 BIRAKMAYACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/7.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "504", "312", "810"], "fr": "PETIT YUNYUN, JE PEUX AU MIEUX LE RETENIR PENDANT UN PEU PLUS DE DEUX HEURES. SI TU TE FAIS DE NOUVEAU ATTRAPER APR\u00c8S \u00c7A, JE NE M\u0027EN M\u00caLERAI PLUS.", "id": "XIAO YUNYUN, AKU PALING HANYA BISA MENAHANNYA SELAMA LEBIH DARI DUA JAM. JIKA SETELAH INI KAU TERTANGKAP LAGI, AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR LAGI, LHO.", "pt": "XIAO YUNYUN, EU S\u00d3 CONSIGO PREND\u00ca-LO POR UM POUCO MAIS DE DUAS HORAS. SE VOC\u00ca FOR PEGO DEPOIS DISSO, N\u00c3O CONTE COMIGO.", "text": "LITTLE YUNYUN, I CAN ONLY TRAP HIM FOR A LITTLE OVER AN HOUR AT MOST. IF LITTLE YUNYUN GETS CAUGHT AGAIN AFTER THAT, I WON\u0027T BE RESPONSIBLE.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YUNYUN, BU ONU EN FAZLA B\u0130RKA\u00c7 SAAT TUZAKTA TUTAB\u0130L\u0130R. E\u011eER BUNDAN SONRA K\u00dc\u00c7\u00dcK YUNYUN TEKRAR YAKALANIRSA, ARTIK KARI\u015eMAM HABER\u0130N OLSUN."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/8.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "95", "786", "299"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE INTERVENTION, A\u00ceN\u00c9. LE TEMPS PRESSE, CE JEUNE DISCIPLE VA PRENDRE CONG\u00c9.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK ATAS BANTUAN SENIOR. WAKTU SANGAT MENDESAK, MAKA JUNIOR INI AKAN PAMIT DULU.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA AJUDA, S\u00caNIOR. O TEMPO \u00c9 CURTO, ENT\u00c3O ESTE J\u00daNIOR SE DESPEDE PRIMEIRO.", "text": "THANK YOU, SENIOR, FOR YOUR HELP. TIME IS OF THE ESSENCE, SO THIS JUNIOR WILL TAKE HIS LEAVE.", "tr": "YARDIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER KIDEML\u0130M, VAK\u0130T DAR, O Y\u00dcZDEN \u0130ZN\u0130N\u0130ZLE BEN \u00d6NDEN G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/9.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "573", "518", "754"], "fr": "XUEJIAN, ALLONS-Y !", "id": "XUEJIAN, AYO KITA PERGI!", "pt": "XUEJIAN, VAMOS EMBORA!", "text": "XUEJIAN, LET\u0027S GO!", "tr": "XUEJIAN, G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["668", "732", "734", "829"], "fr": "MMH.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "EN.", "tr": "HM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/10.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "259", "507", "455"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT AGR\u00c9ABLE DE NE DEVOIR DE FAVEUR \u00c0 PERSONNE.", "id": "PERASAAN TIDAK BERHUTANG BUDI INI BENAR-BENAR MENYENANGKAN.", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O DE N\u00c3O DEVER FAVORES A NINGU\u00c9M \u00c9 REALMENTE \u00d3TIMA.", "text": "IT FEELS SO REFRESHING NOT TO OWE ANYONE FAVORS.", "tr": "K\u0130MSEYE M\u0130NNET BORCUN OLMAMASI GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R H\u0130S."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/11.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "93", "232", "318"], "fr": "MAINTENANT, JE VAIS AUSSI FAIRE CE QUE JE VEUX FAIRE.", "id": "SELANJUTNYA, AKU JUGA AKAN MELAKUKAN APA YANG INGIN KULAKUKAN.", "pt": "AGORA, EU TAMB\u00c9M VOU FAZER O QUE QUERO.", "text": "NEXT, I\u0027M GOING TO DO WHAT I WANT TO DO TOO.", "tr": "SIRADA, BEN DE YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY\u0130 YAPACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/13.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1694", "743", "1895"], "fr": "VENEZ, FAITES \u00c9QUIPE AVEC MOI ! JE FOURNIS LE TRAVAIL, VOUS LES LIKES ET LES MISES EN FAVORIS !", "id": "AYO, IKUT DENGANKU! AKU KELUARKAN \u0027ARTEFAK HAI JIU HAI\u0027, KAU BERIKAN LIKE DAN SIMPAN.", "pt": "VENHAM, JUNTEM-SE A MIM! EU TRAGO O CONTE\u00daDO, VOC\u00caS D\u00c3O LIKE E ADICIONAM AOS FAVORITOS.", "text": "COME, JOIN ME! I\u0027LL PROVIDE THE H. NINE H. ARTIFACTS, YOU PROVIDE LIKES AND FAVORITES.", "tr": "HAYD\u0130, BANA KATILIN! BEN \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 PAYLA\u015eIYORUM, S\u0130Z DE BE\u011eEN\u0130N VE KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["371", "1299", "642", "1472"], "fr": "IL A D\u00db COURIR SANS ARR\u00caT PENDANT SIX \u00c0 HUIT HEURES, SON CORPS DOIT \u00caTRE \u00c9PUIS\u00c9.", "id": "PASTI KARENA BERLARI TERUS MENERUS SELAMA ENAM HINGGA DELAPAN JAM, TUBUHNYA JADI LEMAH, KAN?", "pt": "IRM\u00c3O YUN, VOC\u00ca EST\u00c1 SUANDO TANTO!", "text": "I MUST BE WEAK FROM RUNNING FOR THREE OR FOUR HOURS STRAIGHT.", "tr": "KES\u0130N \u00dc\u00c7 D\u00d6RT \u015e\u0130\u00c7EN (6-8 SAAT) BOYUNCA ARALIKSIZ KO\u015eTUN, V\u00dcCUDUN ZAYIF D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["60", "2367", "430", "2560"], "fr": "ENSEMBLE, \u00c9CRASONS LES INJUSTICES DE CE MONDE ET ATTEIGNONS LE SOMMET ABSOLU !!!", "id": "MARI KITA HANCURKAN KETIDAKADILAN DI DUNIA INI, DAN MERAIH PUNCAK TERTINGGI!!!", "pt": "VOC\u00ca DEVE TER CORRIDO POR SEIS A OITO HORAS SEM PARAR, DEVE ESTAR EXAUSTO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "LET US TRAMPLE THE INJUSTICES IN THIS WORLD AND REACH THE PINNACLE!!!", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 ADALETS\u0130ZL\u0130KLER\u0130 YERLE B\u0130R ED\u0130P Z\u0130RVEYE \u00c7IKALIM!!!"}, {"bbox": ["77", "843", "327", "1008"], "fr": "FR\u00c8RE YUN, TU TRANSPIRES BEAUCOUP,", "id": "KAKAK YUN, KAU BANYAK SEKALI BERKERINGAT, YA.", "pt": "VAMOS ESMAGAR AS INJUSTI\u00c7AS DESTE MUNDO E ALCAN\u00c7AR O CUME MAIS ALTO!!!", "text": "BROTHER YUN, YOU\u0027RE SWEATING A LOT.", "tr": "YUN A\u011eABEY, \u00c7OK TERLEM\u0130\u015eS\u0130N,"}], "width": 800}, {"height": 167, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/273/14.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua