This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Buzi Jingcao : x\u003cbr\u003eLigne : Ban Jin, Xiao Erduo,\u003cbr\u003eCouleur : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eSc\u00e8ne : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur Artistique : Ge Bulin\u003cbr\u003eSuperviseur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Ge Bu LIN\nPengawas: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Skenario: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BU ZI\nROTEIRO/ESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUTOR: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "PANELING: BUZIJING CAO: X. LINE WORK: BAN JIN, XIAO ERDUO. COLORING: SHIYI, AJDD. SCENE: LING. EDITOR: LIANG YIXIAO. ART SUPERVISOR: GEBULIN. SUPERVISOR: ROU BAO. EDITOR-IN-CHIEF: ZHEN LIU. SCRIPTWRITER: LU XIBEI", "tr": "STORYBOARD: BUZI; KABA TASLAK: X; \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO; RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD; ARKA PLAN: LING; SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO; SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN; YAPIMCI: ROU BAO; BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU; SENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Buzi Jingcao : x\u003cbr\u003eLigne : Ban Jin, Xiao Erduo,\u003cbr\u003eCouleur : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eSc\u00e8ne : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur Artistique : Ge Bulin\u003cbr\u003eSuperviseur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Ge Bu LIN\nPengawas: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Skenario: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BU ZI\nROTEIRO/ESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUTOR: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "PANELING: BUZIJING CAO: X. LINE WORK: BAN JIN, XIAO ERDUO. COLORING: SHIYI, AJDD. SCENE: LING. EDITOR: LIANG YIXIAO. ART SUPERVISOR: GEBULIN. SUPERVISOR: ROU BAO. EDITOR-IN-CHIEF: ZHEN LIU. SCRIPTWRITER: LU XIBEI", "tr": "STORYBOARD: BUZI; KABA TASLAK: X; \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO; RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD; ARKA PLAN: LING; SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO; SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN; YAPIMCI: ROU BAO; BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU; SENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["185", "362", "614", "890"], "fr": "Storyboard : Buzi Jingcao : x\u003cbr\u003eLigne : Ban Jin, Xiao Erduo,\u003cbr\u003eCouleur : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eSc\u00e8ne : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur Artistique : Ge Bulin\u003cbr\u003eSuperviseur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nDraf Kasar: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Ge Bu LIN\nPengawas: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Skenario: Lu Xibei", "pt": "STORYBOARD: BU ZI\nROTEIRO/ESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHI YI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GE BU LIN (GOBLIN)\nPRODUTOR: ROU BAO\nEDITOR-CHEFE: ZHEN LIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "PANELING: BUZIJING CAO: X. LINE WORK: BAN JIN, XIAO ERDUO. COLORING: SHIYI, AJDD. SCENE: LING. EDITOR: LIANG YIXIAO. ART SUPERVISOR: GEBULIN. SUPERVISOR: ROU BAO. EDITOR-IN-CHIEF: ZHEN LIU. SCRIPTWRITER: LU XIBEI", "tr": "STORYBOARD: BUZI; KABA TASLAK: X; \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO; RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD; ARKA PLAN: LING; SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO; SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GE BU LIN; YAPIMCI: ROU BAO; BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU; SENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["194", "4", "651", "432"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027 DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "ADAPTED FROM THE ZONGHENG CHINESE NETWORK NOVEL \"AGAINST THE GODS\"", "tr": "ZONGHENG CHINESE NETWORK\u0027\u00dcN \u300aN\u0130 T\u0130AN X\u0130E SHEN\u300b (TANRILARA KAR\u015eI) ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["102", "2", "559", "431"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027 DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "ADAPTED FROM THE ZONGHENG CHINESE NETWORK NOVEL \"AGAINST THE GODS\"", "tr": "ZONGHENG CHINESE NETWORK\u0027\u00dcN \u300aN\u0130 T\u0130AN X\u0130E SHEN\u300b (TANRILARA KAR\u015eI) ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "814", "536", "1207"], "fr": "Apr\u00e8s trois mois de guerre, l\u0027empereur Cang Wanhe de Vent Bleu fut assassin\u00e9 ! Le lendemain, tout le pays fut sous le choc !", "id": "Saat perang berlangsung selama tiga bulan, Kaisar Angin Biru, Cang Wanhe, tewas dibunuh! Keesokan harinya, seluruh negeri gempar!", "pt": "QUANDO A GUERRA J\u00c1 DURAVA TR\u00caS MESES, O IMPERADOR CANG WANHE DO IMP\u00c9RIO VENTO AZUL FOI ASSASSINADO! NO DIA SEGUINTE, TODO O PA\u00cdS FICOU CHOCADO!", "text": "THREE MONTHS INTO THE WAR, CANG WANHE, THE EMPEROR OF THE CANG FENG NATION, WAS ASSASSINATED! THE NEXT DAY, THE ENTIRE NATION WAS IN SHOCK!", "tr": "SAVA\u015e \u00dc\u00c7 AYDIR S\u00dcRERKEN, CANG R\u00dcZGARI \u0130MPARATORU CANG WANHE SU\u0130KASTA U\u011eRADI! ERTES\u0130 G\u00dcN, T\u00dcM \u00dcLKE \u015eOK OLDU!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "18", "766", "469"], "fr": "En ces temps de crise, aucun des fils de Cang Wanhe n\u0027osa h\u00e9riter du tr\u00f4ne, craignant de devenir le monarque d\u0027un royaume perdu !", "id": "Di saat krisis, tidak ada satu pun dari putra-putra Cang Wanhe yang berani mewarisi takhta, takut menjadi raja dari negara yang hancur!", "pt": "EM MEIO \u00c0 CRISE, NENHUM DOS FILHOS DE CANG WANHE OUSOU HERDAR O TRONO, TEMENDO SE TORNAR O MONARCA DE UM REINO CONDENADO!", "text": "IN THIS TIME OF CRISIS, NONE OF CANG WANHE\u0027S SONS DARED TO INHERIT THE THRONE, FEARING THEY WOULD BE THE EMPEROR WHO LOST THE NATION!", "tr": "BU KR\u0130Z ANINDA, CANG WANHE\u0027N\u0130N O\u011eULLARINDAN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130, YIKILAN B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI OLMA KORKUSUYLA TAHTI DEVRALMAYA CESARET EDEMED\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "80", "273", "540"], "fr": "\u00c0 ce moment, Cang Yue, encore plong\u00e9e dans la douleur de la mort suppos\u00e9e de Yun Che, assuma le lourd fardeau de toute la nation avec son corps fr\u00eale !", "id": "Saat itu, Cang Yue, yang masih berduka atas kematian Yun Che, dengan tubuhnya yang lemah, memikul tanggung jawab seluruh negeri!", "pt": "NESTE MOMENTO, CANG YUE, QUE AINDA ESTAVA IMERSA NA DOR DA MORTE DE YUN CHE, ASSUMIU O PESADO FARDO DE TODO O PA\u00cdS COM SEU CORPO DELICADO!", "text": "AT THIS TIME, CANG YUE, STILL IMMERSED IN THE PAIN OF YUN CHE\u0027S DEATH, TOOK ON THE RESPONSIBILITY OF THE ENTIRE NATION WITH HER FRAIL BODY!", "tr": "O SIRADA, HALA YUN CHE\u0027N\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN YASINI TUTAN CANG YUE, NAZ\u0130K BEDEN\u0130YLE T\u00dcM \u00dcLKEN\u0130N SORUMLULU\u011eUNU \u00dcSTLEND\u0130!"}, {"bbox": ["576", "949", "776", "1254"], "fr": "Ainsi, elle devint la premi\u00e8re imp\u00e9ratrice de l\u0027histoire de l\u0027Empire du Vent Bleu !", "id": "Karena itu, dia menjadi Kaisar wanita pertama dalam sejarah Kerajaan Angin Biru!", "pt": "ASSIM, ELA SE TORNOU A PRIMEIRA IMPERATRIZ NA HIST\u00d3RIA DO IMP\u00c9RIO VENTO AZUL!", "text": "THEREFORE, SHE BECAME THE FIRST FEMALE EMPEROR IN THE HISTORY OF THE CANG FENG NATION!", "tr": "B\u00d6YLECE, CANG R\u00dcZGARI \u0130MPARATORLU\u011eU TAR\u0130H\u0130N\u0130N \u0130LK KADIN \u0130MPARATORU OLDU!"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "2214", "741", "2567"], "fr": "Votre Majest\u00e9, mauvaise nouvelle ! Dernier rapport de guerre : la Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune est compl\u00e8tement tomb\u00e9e, le Seigneur de la Cit\u00e9 Murong et le G\u00e9n\u00e9ral Zhenhuai sont morts au combat l\u0027un apr\u00e8s l\u0027autre...", "id": "Yang Mulia, gawat, laporan perang terbaru, Kota Bulan Baru telah sepenuhnya jatuh, Tuan Kota Murong dan Jenderal Zhen Huai berturut-turut... tewas dalam pertempuran...", "pt": "MAJESTADE, M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! O \u00daLTIMO RELAT\u00d3RIO DE BATALHA: A CIDADE LUA NOVA CAIU COMPLETAMENTE. O SENHOR DA CIDADE MURONG E O GENERAL ZHEN HUAI... FORAM MORTOS EM BATALHA...", "text": "YOUR MAJESTY, BAD NEWS! LATEST REPORT, CRESCENT CITY HAS COMPLETELY FALLEN, CITY LORD MURONG AND GENERAL ZHEN HUAI HAVE... HAVE DIED IN BATTLE...", "tr": "MAJESTELER\u0130, K\u00d6T\u00dc HABERLER VAR! EN SON SAVA\u015e RAPORUNA G\u00d6RE, YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130 TAMAMEN D\u00dc\u015eT\u00dc! \u015eEH\u0130R LORDU MURONG VE GENERAL ZHENHUAI B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA... SAVA\u015eTA \u00d6LD\u00dcLER..."}, {"bbox": ["99", "117", "221", "520"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, \u00e0 la cour...", "id": "Di aula istana... hari ini.", "pt": "NA CORTE IMPERIAL... NESTE DIA", "text": "IN THE IMPERIAL COURT...THIS DAY...", "tr": "SARAYDA... O G\u00dcN."}, {"bbox": ["524", "1217", "676", "1388"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "AI!", "text": "OH NO!", "tr": "AYY!"}, {"bbox": ["53", "743", "188", "1026"], "fr": "RAPPORT\u2013\u2013 !", "id": "La-lapor!", "pt": "RELAT\u00d3RIO--!", "text": "REPORT--!", "tr": "RAPOR VAR\u2014!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/7.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2272", "433", "2526"], "fr": "La Cit\u00e9 de la Nouvelle Lune n\u0027avait-elle pas une garnison de quatre cent mille hommes ? Comment a-t-elle pu tomber si vite !", "id": "Bukankah Kota Bulan Baru memiliki empat ratus ribu pasukan penjaga? Bagaimana bisa jatuh begitu cepat!", "pt": "A CIDADE LUA NOVA N\u00c3O TINHA QUATROCENTOS MIL SOLDADOS NA DEFESA? COMO PODE TER CA\u00cdDO T\u00c3O R\u00c1PIDO?!", "text": "DOESN\u0027T CRESCENT CITY HAVE A GARRISON OF 400,000 SOLDIERS? HOW COULD IT FALL SO QUICKLY!", "tr": "YEN\u0130 AY \u015eEHR\u0130\u0027NDE TAM D\u00d6RT Y\u00dcZ B\u0130N ASKER YOK MUYDU? NASIL BU KADAR \u00c7ABUK D\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["53", "1518", "274", "1808"], "fr": "Certains disciples du Palais Profond de la Nouvelle Lune se sont soulev\u00e9s pour r\u00e9sister, mais... ils sont tous morts au combat...", "id": "Beberapa murid dari Istana Xuan Bulan Baru secara sukarela bangkit melawan, juga... juga semuanya tewas dalam pertempuran...", "pt": "ALGUNS DISC\u00cdPULOS DO PAL\u00c1CIO PROFUNDO LUA NOVA SE LEVANTARAM ESPONTANEAMENTE PARA RESISTIR, E... E TODOS FORAM MORTOS EM BATALHA...", "text": "SOME DISCIPLES OF THE CRESCENT MYSTIC ACADEMY SPONTANEOUSLY ROSE UP IN RESISTANCE, BUT... BUT THEY ALL DIED IN BATTLE...", "tr": "YEN\u0130 AY KAYNAK SARAYI\u0027NDAN BAZI \u00d6\u011eRENC\u0130LER KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN D\u0130REN\u0130\u015eE GE\u00c7T\u0130LER, AMA ONLAR DA... ONLAR DA HEPS\u0130 SAVA\u015eTA \u00d6LD\u00dc..."}, {"bbox": ["94", "109", "199", "366"], "fr": "QUOI !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT!?", "tr": "NE?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "346", "303", "641"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce sont ces salauds de la Secte du Ph\u00e9nix Divin ! Ils ont envoy\u00e9 quatre Tyrans Empereurs !", "id": "Yang Mulia, itu bajingan-bajingan dari Sekte Dewa Phoenix! Mereka bahkan mengirim empat Kaisar Mendalam!", "pt": "MAJESTADE, S\u00c3O AQUELES VERMES DA SEITA DIVINA DA F\u00caNIX! ELES ENVIARAM QUATRO IMPERADORES TIRANOS!", "text": "YOUR MAJESTY, IT WAS THOSE BASTARDS FROM THE DIVINE PHOENIX SECT! THEY ACTUALLY SENT FOUR OVERLORDS!", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU ANKA TANRI TAR\u0130KATI\u0027NIN O P\u0130SL\u0130KLER\u0130! D\u00d6RT TANE H\u00dcK\u00dcMDAR \u0130MPARATOR (BA HUANG) G\u00d6NDERMEYE C\u00dcRET ETM\u0130\u015eLER!"}, {"bbox": ["541", "720", "757", "1014"], "fr": "Sur les quatre cent mille soldats de la garnison... pr\u00e8s de... pr\u00e8s de... pr\u00e8s de deux cent mille ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s vifs par les flammes du Ph\u00e9nix !", "id": "Empat ratus ribu pasukan penjaga... hampir... hampir... hampir dua ratus ribu di antaranya dibakar hidup-hidup oleh Api Phoenix!", "pt": "DOS QUATROCENTOS MIL SOLDADOS... QUASE... QUASE... QUASE DUZENTOS MIL FORAM... QUEIMADOS VIVOS PELAS CHAMAS DA F\u00caNIX!", "text": "NEARLY 200,000 OF THE 400,000-STRONG GARRISON... WERE BURNED ALIVE... BY THE PHOENIX FLAMES!", "tr": "D\u00d6RT Y\u00dcZ B\u0130N ASKERDEN... NEREDEYSE... NEREDEYSE... \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N\u0130 ANKA ALEVLER\u0130YLE... CANLI CANLI YAKILDI!"}, {"bbox": ["498", "1227", "642", "1484"], "fr": "Ce vieux serviteur... je voudrais boire le sang de ces d\u00e9chets du Ph\u00e9nix Divin !", "id": "Hamba tua ini, berharap bisa meminum habis darah bajingan-bajingan Dewa Phoenix itu!", "pt": "ESTE VELHO SERVO... QUERIA PODER BEBER TODO O SANGUE DESSES VERMES DA F\u00caNIX DIVINA!", "text": "THIS OLD SERVANT, I WISH I COULD DRINK THE BLOOD OF THOSE DIVINE PHOENIX BASTARDS!", "tr": "BU YA\u015eLI KUL, O ANKA P\u0130SL\u0130KLER\u0130N\u0130N KANINI \u0130\u00c7MEK \u0130\u00c7\u0130N CAN ATIYOR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "125", "339", "277"], "fr": "Empire du Ph\u00e9nix Divin, je jure de ne pas vivre sous le m\u00eame ciel que toi !", "id": "Kerajaan Dewa Phoenix, aku bersumpah tidak akan hidup di bawah langit yang sama denganmu!", "pt": "REINO DA F\u00caNIX DIVINA, JURO QUE N\u00c3O VIVEREI SOB O MESMO C\u00c9U QUE VOC\u00caS!", "text": "DIVINE PHOENIX EMPIRE, I SWEAR TO BE IRRECONCILABLE WITH YOU!", "tr": "ANKA \u0130MPARATORLU\u011eU, SEN\u0130NLE AYNI G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc ALTINDA YA\u015eAMAYACA\u011eIMA YEM\u0130N EDER\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "90", "201", "243"], "fr": "M\u00eame si nous devons mourir, nous combattrons ces ordures du Ph\u00e9nix Divin jusqu\u0027au bout !", "id": "Bahkan jika harus mati, kita akan bertarung habis-habisan dengan bajingan-bajingan Dewa Phoenix itu!", "pt": "MESMO QUE CUSTE NOSSAS VIDAS, LUTAREMOS AT\u00c9 O FIM CONTRA ESSES VERMES DA F\u00caNIX DIVINA!", "text": "WE WILL FIGHT TO THE DEATH WITH THOSE DIVINE PHOENIX BASTARDS!", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dcNE DE OLSA O ANKA P\u0130SL\u0130KLER\u0130YLE SONUNA KADAR SAVA\u015eACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["555", "118", "688", "414"], "fr": "Oui, l\u0027Empire du Ph\u00e9nix Divin subira t\u00f4t ou tard la punition divine !", "id": "Benar, Kerajaan Dewa Phoenix cepat atau lambat akan menerima hukuman langit!", "pt": "ISSO MESMO, O REINO DA F\u00caNIX DIVINA MAIS CEDO OU MAIS TARDE SOFRER\u00c1 A IRA CELESTIAL!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE DIVINE PHOENIX EMPIRE WILL SOONER OR LATER FACE HEAVEN\u0027S WRATH!", "tr": "EVET, ANKA \u0130MPARATORLU\u011eU ER YA DA GE\u00c7 G\u00d6KLER\u0130N GAZABINA U\u011eRAYACAK!"}, {"bbox": ["64", "793", "228", "998"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "[SFX] Hahaha!", "pt": "[SFX] HA HA HA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "HAHAHA!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "70", "211", "251"], "fr": "Vraiment ridicule !", "id": "Sungguh konyol!", "pt": "QUE RID\u00cdCULO!", "text": "HOW RIDICULOUS!", "tr": "NE KADAR DA G\u00dcL\u00dcN\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1554", "291", "1837"], "fr": "Bande d\u0027idiots ! Vous croyez vraiment que vous pouvez gagner cette guerre en vous mettant en col\u00e8re et en insultant les gens ici ?", "id": "Kalian sekelompok orang bodoh! Apa kalian benar-benar berpikir dengan marah-marah dan memaki di sini, kalian bisa memenangkan perang ini?", "pt": "SEUS IDIOTAS! REALMENTE ACHAM QUE FICAR COM RAIVA E XINGAR AQUI VAI FAZER VOC\u00caS GANHAREM ESTA GUERRA?", "text": "YOU FOOLS! DO YOU REALLY THINK THAT BY GETTING ANGRY AND CURSING HERE, YOU CAN WIN THIS WAR?", "tr": "S\u0130Z\u0130 APTAL S\u00dcR\u00dcS\u00dc! GER\u00c7EKTEN BURADA \u00d6FKELEN\u0130P BA\u011eIRIP \u00c7A\u011eIRMAKLA BU SAVA\u015eI KAZANAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 M\u0130 SANIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["61", "229", "242", "447"], "fr": "Deuxi\u00e8me Prince... non, il faudrait l\u0027appeler Deuxi\u00e8me Prince R\u00e9gent maintenant.", "id": "Pangeran Kedua... tidak, sekarang seharusnya dipanggil Pangeran Kedua (Qinwang).", "pt": "SEGUNDO PR\u00cdNCIPE... N\u00c3O, AGORA DEVE SER CHAMADO DE SEGUNDO PR\u00cdNCIPE IMPERIAL.", "text": "SECOND PRINCE... NO, I SHOULD CALL HIM SECOND PRINCE NOW.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 PRENS... HAYIR, \u015e\u0130MD\u0130 ONA \u0130K\u0130NC\u0130 KRAL\u0130YET PRENS\u0130 (QINWANG) DENMEL\u0130."}, {"bbox": ["547", "324", "702", "507"], "fr": "Que vient-il faire ici ?", "id": "Untuk apa dia datang?", "pt": "O QUE ELE VEIO FAZER AQUI?", "text": "WHAT\u0027S HE DOING HERE?", "tr": "O BURAYA NE YAPMAYA GELD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "924", "742", "1228"], "fr": "S\u0153ur Imp\u00e9riale, nous savons tous les deux dans nos c\u0153urs qu\u0027il est impossible de gagner cette guerre. Continuer \u00e0 se battre ne fera qu\u0027augmenter les pertes !", "id": "Adik Kaisar, kau dan aku sama-sama tahu, bagaimana mungkin perang ini bisa dimenangkan? Jika dilanjutkan, hanya akan menambah korban jiwa!", "pt": "IRM\u00c3 IMPERIAL, N\u00d3S DOIS SABEMOS EM NOSSOS CORA\u00c7\u00d5ES, COMO PODER\u00cdAMOS VENCER ESTA GUERRA? CONTINUAR LUTANDO S\u00d3 AUMENTAR\u00c1 AS BAIXAS!", "text": "IMPERIAL SISTER, YOU AND I BOTH KNOW VERY WELL THAT THERE\u0027S NO WAY WE CAN WIN THIS WAR. CONTINUING TO FIGHT WILL ONLY LEAD TO MORE CASUALTIES!", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E KARDE\u015e\u0130M, \u0130K\u0130M\u0130Z DE BU SAVA\u015eI KAZANMANIN \u0130MKANSIZ OLDU\u011eUNU KALB\u0130M\u0130ZDE B\u0130L\u0130YORUZ. SAVA\u015eMAYA DEVAM ETMEK SADECE KAYIPLARI ARTIRIR!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/14.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "506", "703", "814"], "fr": "Pourquoi ne pas nous rendre plus t\u00f4t ? Peut-\u00eatre pourrons-nous en tirer quelque avantage. \u00c0 ce moment-l\u00e0, l\u0027Empire du Ph\u00e9nix Divin ne sera sans doute pas trop excessif !", "id": "Lebih baik kita menyerah lebih awal, mungkin kita masih bisa mendapatkan sesuatu yang baik, saat itu Kerajaan Dewa Phoenix mungkin tidak akan terlalu berlebihan!", "pt": "POR QUE N\u00c3O NOS RENDEMOS LOGO? TALVEZ CONSIGAMOS ALGUM BENEF\u00cdCIO. A ESSA ALTURA, ACHO QUE O REINO DA F\u00caNIX DIVINA N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O EXCESSIVO!", "text": "WE SHOULD SURRENDER EARLY, MAYBE WE CAN STILL GET SOMETHING GOOD OUT OF IT. THE DIVINE PHOENIX EMPIRE WON\u0027T BE TOO UNREASONABLE THEN!", "tr": "ERKEN TESL\u0130M OLURSAK BELK\u0130 B\u0130RAZ FAYDA SA\u011eLARIZ. O ZAMAN ANKA \u0130MPARATORLU\u011eU DA MUHTEMELEN \u00c7OK FAZLA \u0130LER\u0130 G\u0130TMEZ!"}, {"bbox": ["82", "1150", "246", "1364"], "fr": "Ce que dit le Prince R\u00e9gent n\u0027est pas sans fondement.", "id": "Apa yang dikatakan Pangeran ada benarnya juga.", "pt": "O QUE O PR\u00cdNCIPE DISSE N\u00c3O \u00c9 DESPROVIDO DE RAZ\u00c3O.", "text": "WHAT THE PRINCE SAID ISN\u0027T WITHOUT REASON.", "tr": "PRENS\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130NDE B\u0130R M\u0130KTAR DO\u011eRULUK PAYI VAR."}, {"bbox": ["479", "1436", "648", "1665"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "Benar apanya, omong kosong!", "pt": "QUE RAZ\u00c3O O QU\u00ca! \u00c9 PURA BOBAGEM!", "text": "WHAT REASON?!", "tr": "MANTIKLIYMI\u015e, PEH!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/15.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "132", "742", "389"], "fr": "S\u0153ur Imp\u00e9riale, vous \u00eates Sa Majest\u00e9. Il vaut mieux prendre une d\u00e9cision rapidement sur une affaire aussi importante !", "id": "Adik Kaisar, kau adalah Yang Mulia, lebih baik segera mengambil keputusan untuk masalah sepenting ini!", "pt": "IRM\u00c3 IMPERIAL, VOC\u00ca \u00c9 A MAJESTADE. \u00c9 MELHOR TOMAR UMA DECIS\u00c3O SOBRE UM ASSUNTO T\u00c3O IMPORTANTE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL!", "text": "IMPERIAL SISTER, YOU ARE THE EMPEROR. IT\u0027S BEST TO MAKE A DECISION ON SUCH AN IMPORTANT MATTER!", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E KARDE\u015e\u0130M, S\u0130Z MAJESTELER\u0130S\u0130N\u0130Z. B\u00d6YLES\u0130NE \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELEDE B\u0130R AN \u00d6NCE KARAR VERMEN\u0130Z DAHA \u0130Y\u0130 OLUR!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/16.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "148", "239", "384"], "fr": "S\u0153ur... S\u0153ur Imp\u00e9riale, ne soyez plus aussi obstin\u00e9e !", "id": "A-Adik Kaisar, jangan keras kepala lagi!", "pt": "IRM\u00c3... IRM\u00c3 IMPERIAL, N\u00c3O SEJA MAIS T\u00c3O OBSTINADA!", "text": "IMPERIAL... IMPERIAL SISTER, DON\u0027T BE SO STUBBORN!", "tr": "\u0130M... \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E KARDE\u015e\u0130M, ARTIK BU \u0130NADINDAN VAZGE\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/19.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "383", "226", "670"], "fr": "S\u0153ur... S\u0153ur Imp\u00e9riale, vous... vous osez... me tuer !", "id": "A-Adik Kaisar, kau... kau berani... membunuhku!", "pt": "IRM\u00c3... IRM\u00c3 IMPERIAL, VOC\u00ca... VOC\u00ca OUSA... ME MATAR!", "text": "IMPERIAL... IMPERIAL SISTER, YOU... YOU DARE TO... KILL ME!", "tr": "\u0130M... \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E KARDE\u015e\u0130M, SEN... SEN BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["547", "771", "735", "1019"], "fr": "Ceux qui d\u00e9moralisent l\u0027arm\u00e9e et tentent de trahir le pays...", "id": "Mereka yang menggoyahkan moral pasukan dan berniat mengkhianati negara...", "pt": "AQUELES QUE ABALAM O MORAL DO EX\u00c9RCITO E TENTAM TRAIR O PA\u00cdS...", "text": "THOSE WHO SHAKE THE MORALE OF THE ARMY AND ATTEMPT TO SELL OUT THE COUNTRY...", "tr": "ORDUNUN MORAL\u0130N\u0130 BOZAN VE VATANA \u0130HANET ETMEYE KALKI\u015eANLAR..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/20.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "213", "621", "418"], "fr": "\u00c0 MORT !", "id": "[SFX] Penggal!", "pt": "MORTE!", "text": "SHALL BE EXECUTED!", "tr": "\u0130DAM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/22.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "949", "427", "1160"], "fr": "\u00c9crasons l\u0027injustice de ce monde et atteignons le sommet absolu !!!", "id": "Mari kita ratakan ketidakadilan di dunia ini, dan raih puncak tertinggi!!!", "pt": "VAMOS ESMAGAR AS INJUSTI\u00c7AS DESTE MUNDO E ALCAN\u00c7AR O \u00c1PICE!!!", "text": "LET US TRAMPLE THE INJUSTICES OF THIS WORLD AND REACH THE PINNACLE!!!", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 ADALETS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130 AYAKLAR ALTINA ALIP Z\u0130RVEYE ULA\u015eALIM!!!"}], "width": 800}, {"height": 107, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/297/23.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "44", "798", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua