[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1144", "739", "1500"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network. \u0152uvre originale : Mars Gravity. Production : 6 Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nProduser: 6 Ercixuan, Ercixuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027NI TIAN XIE SHEN\u0027 (CONTRA OS DEUSES) DO ZONGHENG CHINESE NETWORK. AUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY. PRODUZIDO POR:", "text": "...", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN \u0027TANRILARA KAR\u015eI\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY\nYAPIM: 6 ERCIYUAN, ERCIYUAN AN\u0130MASYON, QIANHUI AN\u0130MASYON, CHONG AN\u0130MASYON"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/1.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "0", "609", "516"], "fr": "Storyboard : Buzi. Crayonn\u00e9s : x. Encrage : Banjin, Xiao Erduo. Colorisation : Shiyi, AJDD. D\u00e9cors : Ling. \u00c9diteur responsable : Liang Yixiao. Supervision artistique : Gobu LIN. Superviseur : Roubao. R\u00e9dacteur en chef : Zhenliu. Sc\u00e9nariste : Lu Xibei.", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: x\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bulin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Skenario: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO GR\u00c1FICO: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIDO: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nDIRETOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "...", "tr": "G\u00d6RSEL SENARYO: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: LING\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["181", "0", "610", "517"], "fr": "Storyboard : Buzi. Crayonn\u00e9s : x. Encrage : Banjin, Xiao Erduo. Colorisation : Shiyi, AJDD. D\u00e9cors : Ling. \u00c9diteur responsable : Liang Yixiao. Supervision artistique : Gobu LIN. Superviseur : Roubao. R\u00e9dacteur en chef : Zhenliu. Sc\u00e9nariste : Lu Xibei.", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: x\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bulin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Skenario: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO GR\u00c1FICO: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCOLORIDO: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nDIRETOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "...", "tr": "G\u00d6RSEL SENARYO: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: LING\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/2.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "753", "687", "1052"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ne m\u0027en veux pas, je br\u00fblerai du papier-monnaie pour toi chaque ann\u00e9e. C\u0027est tout simplement horrible !", "id": "Kakak, jangan salahkan aku, aku setiap tahun akan membakar kertas (sembahyang) untukmu, ini benar-benar mengerikan!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, N\u00c3O ME CULPE, EU VOU QUEIMAR PAPEL-MOEDA PARA VOC\u00ca TODO ANO. ISSO \u00c9 SIMPLESMENTE TERR\u00cdVEL!", "text": "Big Brother, don\u0027t blame me, I\u0027ll burn paper money for you every year. This is just too terrifying!", "tr": "A\u011eABEY, BEN\u0130 SU\u00c7LAMA, HER YIL SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcTS\u00dc YAKACA\u011eIM, BU \u00c7OK KORKUN\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "89", "658", "238"], "fr": "Ah, euh...", "id": "Ah ini...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "Ah, this...", "tr": "\u015eEY..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "908", "331", "1163"], "fr": "Bon, partez vite, je dois aussi aller faire un tour \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u0027Empereur D\u00e9mon.", "id": "Baiklah, kalian cepat pergi, aku juga harus pergi ke Kota Kaisar Iblis.", "pt": "CERTO, VOC\u00caS DEVEM PARTIR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. EU TAMB\u00c9M PRECISO FAZER UMA VIAGEM \u00c0 CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA.", "text": "Alright, you guys should leave quickly. I\u0027m also going to Demon Emperor City.", "tr": "TAMAM, S\u0130Z B\u0130R AN \u00d6NCE G\u0130D\u0130N, BEN\u0130M DE \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE U\u011eRAMAM GEREK\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/5.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "154", "414", "367"], "fr": "La Cit\u00e9 de l\u0027Empereur D\u00e9mon ?", "id": "Kota Kaisar Iblis?", "pt": "CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA?", "text": "Demon Emperor City?", "tr": "\u0130BL\u0130S \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/6.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "84", "322", "392"], "fr": "Bienfaiteur, attendez ! Je suis Yun Xiao, j\u0027ai grandi dans la Cit\u00e9 de l\u0027Empereur D\u00e9mon. Votre visage ne m\u0027est pas familier, c\u0027est sans doute votre premi\u00e8re visite ?", "id": "Penolong, tunggu sebentar! Saya Yun Xiao, sejak kecil tinggal di Kota Kaisar Iblis, Anda terlihat asing, pasti baru pertama kali datang, ya.", "pt": "BENFEITOR, POR FAVOR, ESPERE! ME CHAMO YUN XIAO E VIVO NA CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA DESDE PEQUENO. O SENHOR N\u00c3O ME \u00c9 FAMILIAR, PRESUMO QUE SEJA SUA PRIMEIRA VEZ AQUI.", "text": "Please wait, benefactor! I am Yun Xiao, and I\u0027ve lived in Demon Emperor City since I was young. Your face is unfamiliar; it must be your first time here.", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLEY\u0130N! NAC\u0130ZANE BEN YUN XIAO, K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDE YA\u015eIYORUM. Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZ \u00c7OK YABANCI GEL\u0130YOR, SANIRIM BURAYA \u0130LK KEZ GEL\u0130YORSUNUZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/7.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "106", "736", "363"], "fr": "Pourquoi ne pas s\u00e9journer chez ma famille Yun ? Cela me donnerait l\u0027occasion de vous remercier pour votre bont\u00e9.", "id": "Bagaimana kalau menginap di kediaman Keluarga Yun-ku? Agar aku juga punya kesempatan untuk membalas budi Anda.", "pt": "QUE TAL SE HOSPEDAR NA RESID\u00caNCIA DA MINHA FAM\u00cdLIA YUN? ASSIM, TEREI A OPORTUNIDADE DE RETRIBUIR SUA GENTILEZA.", "text": "Why don\u0027t you stay at my Yun family\u0027s residence? It would also give me a chance to repay your kindness.", "tr": "NEDEN BEN\u0130M YUN A\u0130LEMDE KONAKLAMIYORSUNUZ? B\u00d6YLECE \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130N KAR\u015eILI\u011eINI \u00d6DEME FIRSATIM OLUR."}, {"bbox": ["27", "735", "287", "1042"], "fr": "Son nom de famille est Yun, et son pr\u00e9nom est justement Xiao ? Se pourrait-il que mes suppositions pr\u00e9c\u00e9dentes soient exactes ? Cet endroit est le Royaume Illusoire des D\u00e9mons ?", "id": "Orang ini bermarga Yun, dan nama panggilannya Xiao? Mungkinkah tebakanku sebelumnya benar? Apakah ini Alam Iblis Ilusi?", "pt": "O SOBRENOME DELE \u00c9 YUN, E SEU NOME \u00c9 JUSTAMENTE XIAO? SER\u00c1 QUE MEU PALPITE ANTERIOR ESTAVA CORRETO? ESTE \u00c9 O REINO ILUS\u00d3RIO DOS DEM\u00d4NIOS?", "text": "This person\u0027s surname is Yun, and his given name is Xiao? Could my previous guess be correct? Is this the Illusory Demon Realm?", "tr": "SOYADI YUN VE TEK ADI DA XIAO MU? YOKSA \u00d6NCEK\u0130 TAHM\u0130N\u0130M DO\u011eRU MUYDU? BURASI HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S ALEM\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/9.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "134", "417", "257"], "fr": "Tu as dit que tu t\u0027appelais Yun Xiao ?", "id": "Kau bilang namamu Yun Xiao?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE SEU NOME \u00c9 YUN XIAO?", "text": "You said your name is Yun Xiao?", "tr": "ADININ YUN XIAO OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YLED\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/10.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "641", "766", "895"], "fr": "Alors, es-tu de la famille Yun, \u00e0 la t\u00eate des Douze Familles Gardiennes du Royaume Illusoire des D\u00e9mons ?", "id": "Kalau begitu, apa kau berasal dari Keluarga Yun, pemimpin Dua Belas Keluarga Pelindung Alam Iblis Ilusi!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 DA FAM\u00cdLIA YUN, A L\u00cdDER DAS DOZE FAM\u00cdLIAS GUARDI\u00c3S DO REINO ILUS\u00d3RIO DOS DEM\u00d4NIOS?!", "text": "Then were you born into the Yun family, the head of the twelve guardian families of the Illusory Demon Realm?", "tr": "O ZAMAN SEN HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027N\u0130N ON \u0130K\u0130 KORUYUCU A\u0130LES\u0130N\u0130N BA\u015eI OLAN YUN A\u0130LES\u0130\u0027NDEN M\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["112", "1367", "332", "1639"], "fr": "O-Oui... c\u0027est exact. Qu\u0027y a-t-il, Se-Se-Senior ? Auriez-vous... une querelle avec ma famille Yun ?", "id": "I-iya... benar, ada apa, Se-senior? Apa kau... ada dendam dengan Keluarga Yun-ku?", "pt": "S... SIM, O QUE FOI, S-SENHOR? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM ALGUM RANCOR CONTRA A MINHA FAM\u00cdLIA YUN?", "text": "Y-Yes... that\u0027s right. What\u0027s wrong, S-Senior? Do you... have a grudge against my Yun family?", "tr": "E-EVET, \u00d6YLE... B\u0130R SORUN MU VAR, KI-KIDEML\u0130M? YOKSA YUN A\u0130LEMLE B\u0130R... HUSUMET\u0130N\u0130Z M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["98", "311", "239", "498"], "fr": "HMM... !", "id": "[SFX] Hmm... Ngh!", "pt": "[SFX] HMM... UNH!", "text": "Hmm... hmm!", "tr": "MHH... AH!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "121", "256", "336"], "fr": "Pourquoi cette personne a-t-elle une telle attitude envers Grand Fr\u00e8re Yun ? Non, je dois rester sur mes gardes !", "id": "Kenapa orang ini bersikap seperti itu pada Kakak Yun? Tidak bisa, aku harus waspada!", "pt": "POR QUE ESSA PESSOA EST\u00c1 TRATANDO O IRM\u00c3O YUN ASSIM? N\u00c3O, PRECISO FICAR ALERTA!", "text": "Why is this person acting like this towards Brother Yun? No, I must be vigilant!", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 NEDEN A\u011eABEY YUN\u0027A B\u00d6YLE DAVRANIYOR? HAYIR, D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIM!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/13.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "3441", "605", "3746"], "fr": "Un simple junior du Royaume Profond C\u00e9leste ose s\u0027en prendre \u00e0 quelqu\u0027un de la famille Yun ? M\u00eame si je ne supporte pas ce gamin de Yun Xiao, je ne vais pas rester les bras crois\u00e9s.", "id": "Bocah Alam Langit Xuan berani menyandera orang Keluarga Yun? Meskipun aku tidak suka dengan Yun Xiao ini, aku juga tidak akan tinggal diam.", "pt": "UM J\u00daNIOR DO PROFUNDO C\u00c9U OUSA MANT\u00c9R ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA YUN REF\u00c9M? EMBORA EU N\u00c3O SUPORTE ESSE GAROTO YUN XIAO, N\u00c3O VOU FICAR DE BRA\u00c7OS CRUZADOS.", "text": "A Sky Profound junior dares to kidnap someone from the Yun family? Although I don\u0027t like that Yun Xiao kid, I won\u0027t stand idly by either.", "tr": "G\u00d6K KAYNAK SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 B\u0130R \u00c7AYLAK, YUN A\u0130LES\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130N\u0130 KA\u00c7IRMAYA MI C\u00dcRET ED\u0130YOR? BU YUN XIAO DENEN VELETTEN HAZZETMESEM DE, EL\u0130M KOLUM BA\u011eLI DURMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["502", "122", "664", "308"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "Hentikan!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/14.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "125", "753", "318"], "fr": "Souverain Tyran de Huiti\u00e8me Niveau !", "id": "Kaisar Tyrant Tingkat Delapan!", "pt": "IMPERADOR TIRANO DE OITAVO N\u00cdVEL!", "text": "Eighth level Overlord!", "tr": "SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE ZORBA \u0130MPARATOR!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/15.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "74", "457", "277"], "fr": "GO\u00dbTE \u00c0 MA PAUME D\u0027ABORD !", "id": "Rasakan pukulanku dulu!", "pt": "TOME ESTA PALMADA!", "text": "Take my palm strike!", "tr": "\u00d6NCE BU AVU\u00c7 DARBEM\u0130 TAT BAKALIM!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/16.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "408", "204", "594"], "fr": "[SFX] BRUIT !", "id": "Diam!", "pt": "[SFX] Z\u00c1S!", "text": "[SFX]Crash!", "tr": "[SFX] G\u00dcM!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/19.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "236", "770", "596"], "fr": "De quelles origines est ce gamin du Royaume Profond C\u00e9leste ? \u00c0 en juger par son \u00e2ge osseux, il n\u0027a qu\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es, et pourtant il a pu encaisser mon coup sans m\u00eame \u00eatre d\u00e9savantag\u00e9 ?", "id": "Bocah Alam Langit Xuan ini sebenarnya dari mana asalnya? Dilihat dari usia tulangnya, paling baru dua puluh tahun, tapi bisa menahan seranganku dan tidak kalah?", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DESSE GAROTO DO REINO PROFUNDO CELESTIAL? A JULGAR PELA IDADE \u00d3SSEA, ELE TEM APENAS UNS VINTE ANOS, MAS CONSEGUIU SUPORTAR UM GOLPE MEU SEM FICAR EM DESVANTAGEM?", "text": "What\u0027s the background of this Sky Profound Realm kid? Judging by his bone age, he\u0027s only around twenty, yet he can withstand my attack and even fight back?", "tr": "BU G\u00d6K KAYNAK ALEM\u0130\u0027NDEK\u0130 VELET DE K\u0130M\u0130N NES\u0130? KEM\u0130K YA\u015eINA BAKILIRSA HEN\u00dcZ Y\u0130RM\u0130S\u0130NDE, NASIL OLUYOR DA TEK DARBEME DAYANIP GER\u0130DE KALMIYOR?"}, {"bbox": ["91", "2148", "374", "2529"], "fr": "Quelle puissance ! Cette personne est vraiment digne d\u0027\u00eatre un Souverain Tyran de Huiti\u00e8me Niveau !", "id": "Kuat sekali! Orang ini memang pantas disebut Kaisar Tyrant Tingkat Delapan!", "pt": "T\u00c3O FORTE! ESTA PESSOA \u00c9 REALMENTE DIGNA DE SER UM IMPERADOR TIRANO DE OITAVO N\u00cdVEL!", "text": "So strong! He is indeed worthy of being an eighth level Overlord!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc! BU K\u0130\u015e\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE ZORBA \u0130MPARATOR OLMAYA LAYIK!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/20.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "426", "266", "680"], "fr": "Int\u00e9ressant. Cela dit, \u00e7a faisait longtemps que je n\u0027avais pas rencontr\u00e9 un humain qui \u00e9veille autant mon int\u00e9r\u00eat !", "id": "Menarik, omong-omong, sudah lama aku tidak bertemu manusia sepertimu yang membuatku tertarik!", "pt": "INTERESSANTE. FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O ENCONTRO UM HUMANO QUE DESPERTE TANTO MEU INTERESSE!", "text": "Interesting. It\u0027s been a long time since I\u0027ve encountered a human who has piqued my interest like this!", "tr": "\u0130L\u0130N\u00c7. DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, UZUN ZAMANDIR SEN\u0130N G\u0130B\u0130 \u0130LG\u0130M\u0130 \u00c7EKEN B\u0130R \u0130NSANO\u011eLUYLA KAR\u015eILA\u015eMAMI\u015eTIM!"}], "width": 800}, {"height": 1220, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/316/21.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua