This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1144", "739", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE ZONGHENG CHINESE NETWORK. AUTEUR ORIGINAL : MARS GRAVITY. PRODUIT PAR : 6 ACG, ACG ANIMATION, QIANHUI ANIMATION, ZHONG ANIMATION.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nDiproduksi oleh: 6 Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \u0027CONTRA OS DEUSES\u0027 (NI TIAN XIE SHEN) DO ZONGHENG CHINESE NET.\nAUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY (HUOXING YINLI).\nPRODUZIDO POR: 6 ERCIYUAN, ERCIYUAN DONGMAN, QIANHUI DONGMAN, CHONG DONGMAN.", "text": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nDiproduksi oleh: 6 Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NIN \u0027TANRILARA KAR\u015eI\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY. SUNANLAR: 6 ERC\u0130YUAN, ERC\u0130YUAN DONGMAN, Q\u0130ANHU\u0130 DONGMAN, ZHONG DONGMAN."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "81", "527", "455"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTEUR ARTISTIQUE, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "pt": "ROTEIRISTA, STORYBOARD, LAYOUTS, ARTE-FINAL, CORES, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, DIRETOR DE ARTE, EDITOR-CHEFE.", "text": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, MEKAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENARYO YAZARI."}, {"bbox": ["181", "0", "556", "353"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTEUR ARTISTIQUE, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "pt": "ROTEIRISTA, STORYBOARD, LAYOUTS, ARTE-FINAL, CORES, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, DIRETOR DE ARTE, EDITOR-CHEFE.", "text": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, MEKAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENARYO YAZARI."}, {"bbox": ["181", "182", "556", "537"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTEUR ARTISTIQUE, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "pt": "ROTEIRISTA, STORYBOARD, LAYOUTS, ARTE-FINAL, CORES, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, DIRETOR DE ARTE, EDITOR-CHEFE.", "text": "Papan Cerita\nSketsa Kasar\nTinta\nPewarnaan\nLatar Belakang\nEditor Penanggung Jawab\nPengarah Seni\nPemimpin Redaksi\nPenulis Naskah", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, MEKAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENARYO YAZARI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/2.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "673", "209", "929"], "fr": "ALLEZ, BATTONS-NOUS FRANChEMENT !", "id": "Ayo, mari kita bertarung habis-habisan!", "pt": "VENHA, VAMOS LUTAR COM TUDO!", "text": "Ayo, mari kita bertarung habis-habisan!", "tr": "GEL\u0130N, DOYA DOYA D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "131", "279", "309"], "fr": "ARR\u00caTE !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "Berhenti!", "tr": "DUR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/4.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "54", "800", "456"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ! C\u0027EST LE SAUVEUR DE FR\u00c8RE YUN ET MOI. NON SEULEMENT TU NE LE REMERCIES PAS, MAIS TU L\u0027ATTAQUES ? SI \u00c7A SE SAVAIT, CE SERAIT TELLEMENT EMBARRASSANT !", "id": "Kakak, apa yang kau lakukan! Dia penyelamatku dan Kakak Yun, kau bukan hanya tidak berterima kasih, malah menyerangnya? Kalau ini sampai terdengar orang luar, memalukan sekali!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! ELE SALVOU A MIM E AO IRM\u00c3O YUN! EM VEZ DE AGRADECER, VOC\u00ca O ATACA? SE ISSO SE ESPALHAR, QUE VERGONHA SERIA!", "text": "Kakak, apa yang kau lakukan! Dia penyelamatku dan Kakak Yun, kau bukan hanya tidak berterima kasih, malah menyerangnya? Kalau ini sampai terdengar orang luar, memalukan sekali!", "tr": "A\u011eABEY, NE YAPIYORSUN! O, BEN\u0130M VE KARDE\u015e\u0130M YUN\u0027UN HAYAT KURTARICISI. SEN M\u0130NNETTAR OLMAK YER\u0130NE ONA SALDIRIYORSUN? BU DUYULURSA \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 OLUR!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/5.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "120", "787", "383"], "fr": "SAUVEUR ? ALORS, LES M\u00c9CHANTS D\u0027AVANT ONT \u00c9T\u00c9 CHASS\u00c9S PAR CE GAMIN ?", "id": "Penyelamat? Jadi, orang jahat sebelumnya diusir oleh anak ini?", "pt": "SALVADOR? ENT\u00c3O OS BANDIDOS DE ANTES FORAM ESPANTADOS POR ESTE GAROTO?", "text": "Penyelamat? Jadi, orang jahat sebelumnya diusir oleh anak ini?", "tr": "HAYAT KURTARICISI MI? YAN\u0130 DAHA \u00d6NCEK\u0130 K\u00d6T\u00dc ADAMLARI BU \u00c7OCUK MU KOVALADI?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "104", "286", "278"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT !", "id": "Tentu saja!", "pt": "CLARO QUE SIM!", "text": "Tentu saja!", "tr": "BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/7.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "617", "720", "869"], "fr": "HAHAHA, PETIT FR\u00c8RE, NE M\u0027EN VEUX PAS, J\u0027AVAIS JUSTE UNE TERRIBLE ENVIE DE ME BATTRE !", "id": "Hahaha, Adik kecil jangan tersinggung, tadi aku benar-benar tidak tahan ingin menguji kemampuanku!", "pt": "HAHAHA, JOVEM IRM\u00c3O, N\u00c3O SE OFENDA. MINHAS M\u00c3OS ESTAVAM CO\u00c7ANDO PARA UMA LUTA!", "text": "Hahaha, Adik kecil jangan tersinggung, tadi aku benar-benar tidak tahan ingin menguji kemampuanku!", "tr": "HAHAHA, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M, KUSURA BAKMA, AZ \u00d6NCE D\u00d6V\u00dc\u015eME \u0130STE\u011e\u0130ME KAR\u015eI KOYAMADIM!"}, {"bbox": ["530", "1465", "771", "1819"], "fr": "COMME ON DIT, C\u0027EST EN SE BATTANT QU\u0027ON SE CONNA\u00ceT. JE SUIS TIANXIA DIYI. MERCI, PETIT FR\u00c8RE, D\u0027AVOIR SAUV\u00c9 MA SEPTI\u00c8ME S\u0152UR. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS SOMMES AMIS !", "id": "Seperti kata pepatah, kita tidak akan saling mengenal jika tidak bertarung. Saya Tian Xia Diyi. Terima kasih Adik kecil telah menyelamatkan Adik Ketujuhku. Mulai sekarang kita berteman!", "pt": "COMO DIZ O DITADO, \u0027\u00c9 LUTANDO QUE NOS CONHECEMOS\u0027. EU SOU TIANXIA DIYI. OBRIGADO, JOVEM IRM\u00c3O, POR SALVAR MINHA S\u00c9TIMA IRM\u00c3. DE AGORA EM DIANTE, SOMOS AMIGOS!", "text": "Seperti kata pepatah, kita tidak akan saling mengenal jika tidak bertarung. Saya Tian Xia Diyi. Terima kasih Adik kecil telah menyelamatkan Adik Ketujuhku. Mulai sekarang kita berteman!", "tr": "DERLER K\u0130 \u0027D\u00d6V\u00dc\u015eMEDEN TANI\u015eILMAZ\u0027. BEN T\u0130ANX\u0130A D\u0130Y\u0130. K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M, B\u0130Z\u0130M YED\u0130NC\u0130\u0027Y\u0130 KURTARDI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. BUNDAN SONRA ARKADA\u015eIZ!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/8.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "947", "791", "1305"], "fr": "NE VOUS M\u00c9PRENEZ PAS, JE NE CHERCHE ABSOLUMENT PAS \u00c0 FAIRE L\u0027INT\u00c9RESSANT. MON NOM DE FAMILLE EST TIANXIA, ET MON PR\u00c9NOM DIYI. CE NOM M\u0027A \u00c9T\u00c9 DONN\u00c9 PAR MON P\u00c8RE, JE N\u0027Y POUVAIS VRAIMENT RIEN !", "id": "Jangan salah paham, saya sama sekali tidak pamer. Marga saya Tian Xia, nama saya Diyi. Nama ini diberikan oleh ayah saya, sungguh tidak bisa diapa-apakan!", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL, EU N\u00c3O ESTOU ME GABANDO. MEU SOBRENOME COMPOSTO \u00c9 TIANXIA, E MEU NOME \u00c9 DIYI. FOI MEU PAI QUEM ME DEU ESTE NOME, N\u00c3O PUDE FAZER NADA!", "text": "Jangan salah paham, saya sama sekali tidak pamer. Marga saya Tian Xia, nama saya Diyi. Nama ini diberikan oleh ayah saya, sungguh tidak bisa diapa-apakan!", "tr": "YANLI\u015e ANLAMA, KES\u0130NL\u0130KLE HAVA ATMIYORUM. SOYADIM T\u0130ANX\u0130A, ADIM D\u0130Y\u0130. BU \u0130SM\u0130 BABAM VERD\u0130, MECBUR KALDIM!"}, {"bbox": ["352", "1989", "498", "2190"], "fr": "HA, HAHA... C\u0027EST UN... UN BON NOM.", "id": "Ha, haha... nama yang bagus.", "pt": "HA, HAHA... BOM... BOM NOME.", "text": "Ha, haha... nama yang bagus.", "tr": "HA, HAHA... \u0130Y\u0130... \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130S\u0130M."}, {"bbox": ["37", "142", "270", "457"], "fr": "TIAN... TIANXIA DIYI ? J\u0027AI VU DES GENS ARROGANTS, MAIS JAMAIS \u00c0 CE POINT.", "id": "Tian... Tian Xia Di? Aku pernah melihat orang sombong, tapi belum pernah melihat yang sesombong ini.", "pt": "TIAN... TIANXIA DIYI? J\u00c1 VI PESSOAS ARROGANTES, MAS NUNCA T\u00c3O ARROGANTES ASSIM.", "text": "Tian... Tian Xia Di? Aku pernah melihat orang sombong, tapi belum pernah melihat yang sesombong ini.", "tr": "T\u0130AN... T\u0130ANX\u0130A D\u0130-? K\u0130B\u0130RL\u0130 \u0130NSAN G\u00d6RD\u00dcM AMA BU KADARINI G\u00d6RMED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/9.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "593", "535", "789"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, LE NOM DE VOTRE S\u0152UR SERAIT DONC...", "id": "Jika tebakanku benar, nama adik perempuanmu jangan-jangan...", "pt": "SE EU ADIVINHEI CORRETAMENTE, O NOME DA SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA SERIA...?", "text": "Jika tebakanku benar, nama adik perempuanmu jangan-jangan...", "tr": "E\u011eER YANILMIYORSAM, SAYGIDE\u011eER KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130Z\u0130N ADI..."}, {"bbox": ["154", "864", "320", "1060"], "fr": "EXACTEMENT, TIANXIA DIQI !", "id": "Benar, dia adalah Tian Xia Diqi!", "pt": "EXATO, \u00c9 TIANXIA DIQI!", "text": "Benar, dia adalah Tian Xia Diqi!", "tr": "DO\u011eRU, O T\u0130ANX\u0130A D\u0130Q\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/10.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "119", "631", "337"], "fr": "UNE FILLE N\u0027A-T-ELLE PAS D\u0027AMOUR-PROPRE ? APPELLE-MOI SEPTI\u00c8ME S\u0152UR, SEPTI\u00c8ME S\u0152UR ! AAAAAAH !", "id": "Apa perempuan tidak butuh harga diri?! Panggil aku Qimei, Qimei! Aaargh!", "pt": "UMA GAROTA N\u00c3O PRECISA ZELAR PELA PR\u00d3PRIA IMAGEM? ME CHAME DE QIMEI, QIMEI! AAAAAAH!", "text": "Apa perempuan tidak butuh harga diri?! Panggil aku Qimei, Qimei! Aaargh!", "tr": "KIZLARIN \u0130MAJI YOK MUDUR? BANA YED\u0130NC\u0130 KARDE\u015e DEY\u0130N, YED\u0130NC\u0130 KARDE\u015e! AAAAAAH!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/11.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "827", "382", "1087"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, FR\u00c8RE YUN, NE VOUS MOQUEZ PAS. LE TEMP\u00c9RAMENT DE MA S\u0152UR EST JUSTE... TR\u00c8S RAFFIN\u00c9 ET AIMABLE.", "id": "Hehe, Saudara Yun, jangan tertawakan kami. Sifat adikku memang begitu anggun dan lembut.", "pt": "HEHE, IRM\u00c3O YUN, N\u00c3O REPARE. O TEMPERAMENTO DA MINHA IRM\u00c3 \u00c9 ASSIM MESMO, \u0027REFINADO E AM\u00c1VEL\u0027.", "text": "Hehe, Saudara Yun, jangan tertawakan kami. Sifat adikku memang begitu anggun dan lembut.", "tr": "HEHE, KARDE\u015e\u0130M YUN, KUSURA BAKMA, KUSURA BAKMA. KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N M\u0130ZACI B\u00d6YLED\u0130R \u0130\u015eTE... NAZ\u0130K VE UYUMLUDUR."}, {"bbox": ["553", "124", "721", "324"], "fr": "MON DIEU, CETTE FAMILLE EST VRAIMENT UNIQUE.", "id": "Astaga, keluarga ini benar-benar unik.", "pt": "CARAMBA, ESSA FAM\u00cdLIA \u00c9 \u00daNICA.", "text": "Astaga, keluarga ini benar-benar unik.", "tr": "VAY CANINA, BU A\u0130LE GER\u00c7EKTEN BAMBA\u015eKA."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/12.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "169", "290", "368"], "fr": "QUELLE... QUELLE PERSONNE RAFFIN\u00c9E ET AIMABLE.", "id": "Benar-benar... anggun dan lembut.", "pt": "QUE... QUE \u0027REFINADA E AM\u00c1VEL\u0027.", "text": "Benar-benar... anggun dan lembut.", "tr": "NE... NE KADAR DA \u0027NAZ\u0130K VE UYUMLU\u0027."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/13.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "443", "750", "699"], "fr": "H\u00c9LAS, MON AMI, POUR LES JOURS \u00c0 VENIR... PRENDS BIEN SOIN DE TOI ! TU DOIS ABSOLUMENT APPRENDRE \u00c0 TE PROT\u00c9GER.", "id": "Hah, Kawan, hari-hari ke depan... jaga dirimu baik-baik! Kau harus belajar melindungi dirimu sendiri.", "pt": "AI, AMIGA, NOS DIAS FUTUROS... CUIDE-SE BEM! VOC\u00ca PRECISA APRENDER A SE PROTEGER.", "text": "Hah, Kawan, hari-hari ke depan... jaga dirimu baik-baik! Kau harus belajar melindungi dirimu sendiri.", "tr": "AH, DOSTUM, GELECEK G\u00dcNLERDE... KEND\u0130NE \u00c7OK \u0130Y\u0130 BAK! KEND\u0130N\u0130 KORUMAYI MUTLAKA \u00d6\u011eRENMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["241", "612", "373", "793"], "fr": "HMM... D\u0027ACCORD.", "id": "Eh... Baiklah.", "pt": "HMM... T\u00c1 BOM.", "text": "Eh... Baiklah.", "tr": "PEK\u0130... TAMAM \u00d6YLEYSE."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/14.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "153", "773", "613"], "fr": "AU FAIT, FR\u00c8RE YUN, LE COURANT EST BIEN PASS\u00c9 ENTRE NOUS. SI JAMAIS TU AS DES ENNUIS \u00c0 LA CIT\u00c9 DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON, N\u0027H\u00c9SITE PAS \u00c0 ME LE DIRE. MA FAMILLE TIANXIA N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS TR\u00c8S GRANDE, MAIS NOUS AVONS UN CERTAIN POIDS \u00c0 LA CIT\u00c9 DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON, ET M\u00caME DANS TOUT LE ROYAUME ILLUSOIRE DES D\u00c9MONS !", "id": "Oh ya, Saudara Yun, kita langsung akrab begini. Jika nanti ada masalah di Kota Kaisar Iblis, katakan saja. Meskipun Keluarga Tian Xia-ku tidak besar, tapi di Kota Kaisar Iblis bahkan di seluruh Alam Iblis Ilusi, kami masih punya pengaruh!", "pt": "AH, IRM\u00c3O YUN, N\u00d3S NOS DEMOS BEM DE CARA. SE TIVER ALGUM PROBLEMA NA CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA NO FUTURO, PODE FALAR. EMBORA A FAM\u00cdLIA TIANXIA N\u00c3O SEJA GRANDE, TEMOS ALGUMA INFLU\u00caNCIA NA CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA E AT\u00c9 MESMO EM TODO O REINO ILUS\u00d3RIO DEMON\u00cdACO!", "text": "Oh ya, Saudara Yun, kita langsung akrab begini. Jika nanti ada masalah di Kota Kaisar Iblis, katakan saja. Meskipun Keluarga Tian Xia-ku tidak besar, tapi di Kota Kaisar Iblis bahkan di seluruh Alam Iblis Ilusi, kami masih punya pengaruh!", "tr": "BU ARADA, KARDE\u015e\u0130M YUN, SEN\u0130NLE HEMEN KANIMIZ KAYNADI. GELECEKTE \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR \u015eEHR\u0130\u0027NDE B\u0130R SORUNUN OLURSA \u00c7EK\u0130NME S\u00d6YLE. T\u0130ANX\u0130A A\u0130LEM\u0130Z B\u00dcY\u00dcK OLMASA DA, \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR \u015eEHR\u0130\u0027NDE VE HATTA T\u00dcM HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S D\u0130YARI\u0027NDA B\u0130R A\u011eIRLI\u011eIMIZ VARDIR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/15.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "147", "262", "446"], "fr": "JE SAVAIS PERTINEMMENT QUE C\u0027\u00c9TAIT LE ROYAUME ILLUSOIRE DES D\u00c9MONS, MAIS POURQUOI SUIS-JE SI AGIT\u00c9 EN L\u0027ENTENDANT DE VIVE VOIX !", "id": "Aku sudah tahu ini Alam Iblis Ilusi, tapi kenapa saat mendengarnya langsung hatiku masih sulit tenang!", "pt": "EU SABIA QUE ESTE ERA O REINO ILUS\u00d3RIO DEMON\u00cdACO, MAS POR QUE AINDA \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL MANTER A CALMA AO OUVIR ISSO EM ALTO E BOM SOM!", "text": "Aku sudah tahu ini Alam Iblis Ilusi, tapi kenapa saat mendengarnya langsung hatiku masih sulit tenang!", "tr": "BURANIN HAYAL\u0130 \u0130BL\u0130S D\u0130YARI OLDU\u011eUNU A\u00c7IK\u00c7A B\u0130L\u0130YORDUM AMA BUNU KEND\u0130 KULAKLARIMLA DUYUNCA NEDEN H\u00c2L\u00c2 SAK\u0130NLE\u015eEM\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/16.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "642", "319", "965"], "fr": "FR\u00c8RE TIANXIA, AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER D\u0027UN ENDROIT APPEL\u00c9 LE CONTINENT PROFOND C\u00c9LESTE ?", "id": "Kakak Tian Xia, apa kalian pernah dengar tempat bernama Benua Langit Mendalam?", "pt": "IRM\u00c3O TIANXIA, VOC\u00caS J\u00c1 OUVIRAM FALAR DE UM LUGAR CHAMADO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO?", "text": "Kakak Tian Xia, apa kalian pernah dengar tempat bernama Benua Langit Mendalam?", "tr": "A\u011eABEY T\u0130ANX\u0130A, ENG\u0130N G\u00d6K KITASI ADINDA B\u0130R YER DUYDUNUZ MU H\u0130\u00c7?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/17.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "886", "250", "1200"], "fr": "SI SEULEMENT NOUS EN AVIONS JUSTE ENTENDU PARLER ! POUR NOUS, LES DOUZE FAMILLES GARDIENNES DE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON, C\u0027EST UN SOUVENIR GRAV\u00c9 DANS NOS M\u00c9MOIRES !", "id": "Lebih dari sekadar pernah dengar! Bagi kami Dua Belas Keluarga Pelindung Kaisar Iblis, itu terukir begitu dalam di hati!", "pt": "SE OUVIMOS FALAR? PARA N\u00d3S, AS DOZE FAM\u00cdLIAS GUARDI\u00c3S DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO, \u00c9 ALGO INESQUEC\u00cdVEL E DOLOROSO!", "text": "Lebih dari sekadar pernah dengar! Bagi kami Dua Belas Keluarga Pelindung Kaisar Iblis, itu terukir begitu dalam di hati!", "tr": "DUYMAKTAN DA \u00d6TE! B\u0130Z, \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORU\u0027NU KORUYAN ON \u0130K\u0130 A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130N BU, KEM\u0130KLER\u0130M\u0130ZE KAZINMI\u015e B\u0130R \u015eEYD\u0130R!"}, {"bbox": ["280", "169", "457", "273"], "fr": "LE CONTINENT PROFOND C\u00c9LESTE !", "id": "Benua Langit Mendalam!", "pt": "CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO!", "text": "Benua Langit Mendalam!", "tr": "ENG\u0130N G\u00d6K KITASI!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/18.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "755", "329", "1109"], "fr": "NOTRE EMPEREUR D\u00c9MON ET NOTRE PETIT EMPEREUR D\u00c9MON SONT MORTS SUCCESSIVEMENT AUX MAINS DE CES SC\u00c9L\u00c9RATS DU CONTINENT PROFOND C\u00c9LESTE ! M\u00caME SEIGNEUR ROI D\u00c9MON... ON IGNORE S\u0027IL EST VIVANT OU MORT !", "id": "Kaisar Iblis kami dan Kaisar Iblis Kecil berturut-turut tewas di tangan para bajingan dari Benua Langit Mendalam itu! Bahkan Tuan Raja Iblis juga... nasibnya belum diketahui!", "pt": "NOSSO IMPERADOR DEMON\u00cdACO E O PEQUENO IMPERADOR DEMON\u00cdACO MORRERAM NAS M\u00c3OS DAQUELES VIL\u00d5ES DO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO! AT\u00c9 MESMO O SENHOR REI DEM\u00d4NIO... SEU DESTINO \u00c9 INCERTO!", "text": "Kaisar Iblis kami dan Kaisar Iblis Kecil berturut-turut tewas di tangan para bajingan dari Benua Langit Mendalam itu! Bahkan Tuan Raja Iblis juga... nasibnya belum diketahui!", "tr": "B\u0130Z\u0130M \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORUMUZ VE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S \u0130MPARATORUMUZ, ENG\u0130N G\u00d6K KITASI\u0027NDAK\u0130 O AL\u00c7AKLARIN EL\u0130NDE B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA \u00d6LD\u00dc! \u0130BL\u0130S KRALI HAZRETLER\u0130 B\u0130LE... ONUN B\u0130LE HAYATTA OLUP OLMADI\u011eI B\u0130L\u0130NM\u0130YOR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/19.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "558", "505", "807"], "fr": "TA FAMILLE, LA FAMILLE YUN, SON CHEF EST-IL YUN QINGHONG ? ET SA FEMME, MU YUROU ?", "id": "Keluarga Yun tempatmu berasal, apakah kepala keluarganya Yun Qinghong? Apakah istrinya bernama Mu Yunrou?", "pt": "SOBRE A FAM\u00cdLIA YUN DAQUI, O L\u00cdDER \u00c9 YUN QINGHONG? E SUA ESPOSA SE CHAMA MU YUNROU?", "text": "Keluarga Yun tempatmu berasal, apakah kepala keluarganya Yun Qinghong? Apakah istrinya bernama Mu Yunrou?", "tr": "SEN\u0130N A\u0130T OLDU\u011eUN YUN A\u0130LES\u0130, A\u0130LE RE\u0130S\u0130 YUN Q\u0130NGHONG MU? E\u015e\u0130N\u0130N ADI MU YUNROU MU?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/20.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1020", "316", "1224"], "fr": "OUI... C\u0027EST EXACT. FR\u00c8RE YUN, SE POURRAIT-IL QUE MES PARENTS AIENT EU UNE QUERELLE AVEC TOI ?", "id": "Ya... benar. Kakak Yun, jangan-jangan ayah dan ibuku punya masalah denganmu?", "pt": "SIM... SIM. IRM\u00c3O YUN, POR ACASO MEUS PAIS (DA FAM\u00cdLIA TIANXIA) T\u00caM ALGUMA RIXA COM VOC\u00ca?", "text": "Ya... benar. Kakak Yun, jangan-jangan ayah dan ibuku punya masalah denganmu?", "tr": "E... EVET, A\u011eABEY YUN, YOKSA ANNE BABAMIN SEN\u0130NLE B\u0130R HUSUMET\u0130 M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["586", "327", "788", "488"], "fr": "P\u00c8RE, M\u00c8RE, VAIS-JE ENFIN POUVOIR VOUS REVOIR ?", "id": "Ayah, Ibu, akhirnya aku bisa bertemu kalian?", "pt": "PAI, M\u00c3E, FINALMENTE PODEREI V\u00ca-LOS?", "text": "Ayah, Ibu, akhirnya aku bisa bertemu kalian?", "tr": "BABA, ANNE, SONUNDA S\u0130Z\u0130 G\u00d6REB\u0130LECEK M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/21.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "77", "646", "378"], "fr": "FR\u00c8RE YUN, AS-TU VRAIMENT UN DIFF\u00c9REND AVEC LA FAMILLE YUN ? NOUS AVONS FAIT CONNAISSANCE, MAIS JE DOIS QUAND M\u00caME TE PR\u00c9VENIR...", "id": "Saudara Yun, apa kau benar-benar punya masalah dengan Keluarga Yun? Kita sudah saling kenal, tapi aku tetap harus mengingatkanmu.", "pt": "IRM\u00c3O YUN, VOC\u00ca REALMENTE TEM ALGUMA RIXA COM A FAM\u00cdLIA YUN? N\u00d3S NOS CONHECEMOS AGORA, MAS AINDA PRECISO TE AVISAR...", "text": "Saudara Yun, apa kau benar-benar punya masalah dengan Keluarga Yun? Kita sudah saling kenal, tapi aku tetap harus mengingatkanmu.", "tr": "KARDE\u015e\u0130M YUN, YUN A\u0130LES\u0130YLE GER\u00c7EKTEN B\u0130R HUSUMET\u0130N M\u0130 VAR? SEN\u0130NLE TANI\u015eMI\u015e OLSAM DA, SEN\u0130 UYARMALIYIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/22.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "133", "798", "451"], "fr": "NE FAIS PAS DE B\u00caTISES. BIEN QUE LA FAMILLE YUN SE SOIT AFFAIBLIE CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, TU NE POURRAS PAS L\u0027AFFRONTER SEUL.", "id": "Jangan lakukan hal bodoh. Meskipun Keluarga Yun melemah beberapa tahun ini, tapi bukan berarti kau bisa melawannya sendirian.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A NENHUMA BESTEIRA. EMBORA A FAM\u00cdLIA YUN TENHA ENFRAQUECIDO NOS \u00daLTIMOS ANOS, N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca POSSA ENFRENTAR SOZINHO.", "text": "Jangan lakukan hal bodoh. Meskipun Keluarga Yun melemah beberapa tahun ini, tapi bukan berarti kau bisa melawannya sendirian.", "tr": "APTALCA B\u0130R \u015eEY YAPMA. YUN A\u0130LES\u0130 SON YILLARDA ZAYIFLAMI\u015e OLSA DA, TEK BA\u015eINA KAR\u015eI KOYAB\u0130LECE\u011e\u0130N B\u0130R G\u00dc\u00c7 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["11", "738", "252", "1119"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON, JE N\u0027AI AUCUNE QUERELLE AVEC EUX. J\u0027AI SIMPLEMENT UNE PROFONDE ADMIRATION POUR L\u0027ANCIEN ROI D\u00c9MON YUN CANGHAI ET L\u0027ACTUEL YUN QINGHONG. JE ME SUIS LAISS\u00c9 EMPORTER PAR MES \u00c9MOTIONS UN INSTANT.", "id": "Tentu saja tidak ada masalah. Aku hanya sangat mengagumi Raja Iblis Yun Canghai di masa lalu dan Yun Qinghong yang sekarang, jadi aku sedikit tidak bisa mengendalikan diri.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O H\u00c1 RIXA. EU APENAS TENHO UMA PROFUNDA ADMIRA\u00c7\u00c3O PELO ANTIGO REI DEM\u00d4NIO YUN CANGHAI E PELO ATUAL YUN QINGHONG. PERDI O CONTROLE DAS MINHAS EMO\u00c7\u00d5ES POR UM MOMENTO.", "text": "Tentu saja tidak ada masalah. Aku hanya sangat mengagumi Raja Iblis Yun Canghai di masa lalu dan Yun Qinghong yang sekarang, jadi aku sedikit tidak bisa mengendalikan diri.", "tr": "ELBETTE B\u0130R HUSUMET YOK. SADECE ESK\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI YUN CANGHA\u0130 VE \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 YUN Q\u0130NGHONG\u0027A DER\u0130N B\u0130R HAYRANLIK DUYUYORUM, B\u0130R AN \u0130\u00c7\u0130N KEND\u0130M\u0130 KONTROL EDEMED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1197, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/317/23.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua