[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1144", "739", "1500"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity.\u003cbr\u003eProduction : Liu Erciyuan, Animation Erciyuan, Animation Qianhui, Animation Zhong.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network. Karya Asli: Mars Gravity. Diproduksi oleh: 6 Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \u300aNI TIAN XIE SHEN\u300b (CONTRA OS DEUSES)\nAUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY (HUOXING YINLI)\nPRODU\u00c7\u00c3O: LIU ERCIYUAN, ERCIYUAN DONGMAN, QIANHUI DONGMAN, ZHONG DONGMAN", "text": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb de Zongheng Chinese Network.\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity.\u003cbr\u003eProduction : Liu Erciyuan, Animation Erciyuan, Animation Qianhui, Animation Zhong.", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NIN \"KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY. YAPIM: 6 ERCIYUAN, ERCIYUAN AN\u0130MASYON, QIANHUI AN\u0130MASYON, ZHONGDONGMAN."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/1.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "0", "598", "514"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCORES: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI. TASLAK: X. \u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO. RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD. SAHNELER: LING. ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO. SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN. YAPIMCI: ROUBAO. BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU. SENAR\u0130ST: LU XIBEI."}, {"bbox": ["166", "0", "594", "513"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCORES: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI. TASLAK: X. \u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO. RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD. SAHNELER: LING. ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO. SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN. YAPIMCI: ROUBAO. BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU. SENAR\u0130ST: LU XIBEI."}, {"bbox": ["166", "0", "598", "514"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Penanggung Jawab: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nEditor Utama: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO VISUAL: BUZI\nRASCUNHO: X\nARTE-FINAL: BAN JIN, XIAO ERDUO\nCORES: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: LING\nEDITOR: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eLayout : X\u003cbr\u003eEncrage : Ban Jin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eArri\u00e8re-plans : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur : Liang Yixiao\u003cbr\u003eDirection artistique : Goblin\u003cbr\u003eSupervision : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI. TASLAK: X. \u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO. RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD. SAHNELER: LING. ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO. SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN. YAPIMCI: ROUBAO. BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU. SENAR\u0130ST: LU XIBEI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "134", "259", "475"], "fr": "Ahem, Yun Xinyue, laissez-moi vous demander : lorsque Yun Xiao et le Septi\u00e8me de la famille Tianxia se sont rencontr\u00e9s hors de la ville, avez-vous envoy\u00e9 quelqu\u0027un pour leur tendre une embuscade ?", "id": "Ahem, Yun Xinyue, biar kutanya padamu, saat Yun Xiao dan Tianxia Diqi dulu berkencan di luar kota, apakah kau mengirim orang untuk menyergap mereka?", "pt": "[SFX] COF, COF. YUN XINYUE, DEIXE-ME PERGUNTAR-LHE: QUANDO YUN XIAO E TIANXIA DIQI ESTAVAM EM UM ENCONTRO FORA DA CIDADE, VOC\u00ca ENVIOU ALGU\u00c9M PARA ATAC\u00c1-LOS SORRATEIRAMENTE?", "text": "Ahem, Yun Xinyue, laissez-moi vous demander : lorsque Yun Xiao et le Septi\u00e8me de la famille Tianxia se sont rencontr\u00e9s hors de la ville, avez-vous envoy\u00e9 quelqu\u0027un pour leur tendre une embuscade ?", "tr": "\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, YUN XINYUE, SANA B\u0130R SORUM OLACAK. O ZAMANLAR YUN XIAO VE TIANXIA DIQI \u015eEH\u0130R DI\u015eINDA BULU\u015eTU\u011eUNDA, ONLARA TUZAK KURMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 G\u00d6NDERD\u0130N M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/5.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "280", "617", "548"], "fr": "Vous vous d\u00e9battez ? Il semble que la v\u00e9rit\u00e9 sera bient\u00f4t r\u00e9v\u00e9l\u00e9e !", "id": "Masih meronta? Sepertinya kebenarannya akan segera terungkap!", "pt": "EST\u00c1 SE DEBATENDO? PARECE QUE A VERDADE SER\u00c1 REVELADA EM BREVE!", "text": "Vous vous d\u00e9battez ? Il semble que la v\u00e9rit\u00e9 sera bient\u00f4t r\u00e9v\u00e9l\u00e9e !", "tr": "\u00c7IRPINIYOR MUSUN? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EK HEMEN ORTAYA \u00c7IKACAK!"}, {"bbox": ["68", "1315", "272", "1639"], "fr": "Parlez ! L\u0027avez-vous fait ou non !", "id": "Katakan! Sebenarnya kau melakukannya atau tidak!", "pt": "FALE! AFINAL, VOC\u00ca FEZ OU N\u00c3O?!", "text": "Parlez ! L\u0027avez-vous fait ou non !", "tr": "S\u00d6YLE! YAPTIN MI YAPMADIN MI!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/6.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "403", "721", "647"], "fr": "O-oui !", "id": "Ssss... Ya!", "pt": "[SFX] S-S-S-SIM!", "text": "O-oui !", "tr": "E-EVET!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/7.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "818", "652", "1213"], "fr": "Quoi ! Fr\u00e8re Xinyue, si cultiv\u00e9, affable et accessible, aurait fait une chose aussi abjecte ?", "id": "Apa! Kak Xinyue yang begitu terpelajar, ramah, dan mudah didekati, ternyata melakukan hal sekotor ini?", "pt": "O QU\u00ca?! O IRM\u00c3O XINYUE, T\u00c3O ELEGANTE, GENTIL E ACESS\u00cdVEL, REALMENTE FEZ ALGO T\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL?", "text": "Quoi ! Fr\u00e8re Xinyue, si cultiv\u00e9, affable et accessible, aurait fait une chose aussi abjecte ?", "tr": "NE! A\u011eABEY XINYUE O KADAR NAZ\u0130K, UYSAL VE CANA YAKINDI K\u0130, NASIL B\u00d6YLE AL\u00c7AK\u00c7A B\u0130R \u015eEY YAPAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["76", "525", "315", "810"], "fr": "Mon Dieu ! Ai-je bien entendu ? Fr\u00e8re Xinyue a vraiment avou\u00e9 ?", "id": "Ya Tuhan! Aku tidak salah dengar, kan! Kak Xinyue ternyata mengakuinya?", "pt": "MEU DEUS! EU N\u00c3O OUVI ERRADO, OUVI?! O IRM\u00c3O XINYUE REALMENTE ADMITIU?", "text": "Mon Dieu ! Ai-je bien entendu ? Fr\u00e8re Xinyue a vraiment avou\u00e9 ?", "tr": "AMAN TANRIM! YANLI\u015e DUYMADIM, DE\u011e\u0130L M\u0130? A\u011eABEY XINYUE GER\u00c7EKTEN \u0130T\u0130RAF MI ETT\u0130?"}, {"bbox": ["416", "1889", "634", "2200"], "fr": "C\u0027est... Le ciel nous tombe sur la t\u00eate !", "id": "Ini... Bagaikan langit runtuh!", "pt": "ISTO... O C\u00c9U DESABOU!", "text": "C\u0027est... Le ciel nous tombe sur la t\u00eate !", "tr": "BU... KIYAMET G\u0130B\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/9.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "127", "285", "446"], "fr": "Co... Comment est-ce possible ? Fr\u00e8re Xinyue \u00e9tait si gentil avec moi... Pou... Pourquoi ?", "id": "Ba... bagaimana bisa? Kak Xinyue begitu baik padaku, ke... kenapa?", "pt": "CO... COMO PODE SER? O IRM\u00c3O XINYUE FOI T\u00c3O BOM PARA MIM... PO... POR QU\u00ca?", "text": "Co... Comment est-ce possible ? Fr\u00e8re Xinyue \u00e9tait si gentil avec moi... Pou... Pourquoi ?", "tr": "NA... NASIL OLUR? A\u011eABEY XINYUE BANA O KADAR \u0130Y\u0130 DAVRANIRDI K\u0130, NE... NEDEN?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "519", "718", "774"], "fr": "Salaud ! C\u0027est donc lui qui s\u0027en est pris \u00e0 la Septi\u00e8me S\u0153ur !", "id": "Bajingan! Ternyata dia yang menyerang Adik Ketujuh!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO! AQUELE QUE ATACOU A S\u00c9TIMA IRM\u00c3 FOI REALMENTE ELE!", "text": "Salaud ! C\u0027est donc lui qui s\u0027en est pris \u00e0 la Septi\u00e8me S\u0153ur !", "tr": "AL\u00c7AK! YED\u0130NC\u0130 KARDE\u015e\u0027E SALDIRAN GER\u00c7EKTEN DE OYMU\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/12.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "98", "563", "317"], "fr": "Calmez-vous, les choses ne sont peut-\u00eatre pas aussi simples.", "id": "Tenanglah, jangan gegabah. Masalahnya mungkin tidak sesederhana itu.", "pt": "CALMA, N\u00c3O SE APRESSE. AS COISAS PODEM N\u00c3O SER T\u00c3O SIMPLES.", "text": "Calmez-vous, les choses ne sont peut-\u00eatre pas aussi simples.", "tr": "SAK\u0130N OLUN, \u0130\u015eLER O KADAR BAS\u0130T OLMAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/13.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "332", "338", "662"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc bien toi ! Maintenant, raconte-moi toute la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "Ternyata memang kau! Sekarang, ceritakan semua kebenarannya dari awal sampai akhir!", "pt": "REALMENTE FOI VOC\u00ca! AGORA, CONTE-ME TODA A VERDADE, DO IN\u00cdCIO AO FIM!", "text": "C\u0027\u00e9tait donc bien toi ! Maintenant, raconte-moi toute la v\u00e9rit\u00e9 !", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE SENM\u0130\u015eS\u0130N! \u015e\u0130MD\u0130 BANA HER \u015eEY\u0130, T\u00dcM GER\u00c7E\u011e\u0130 BA\u015eTAN SONA ANLAT!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/15.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1535", "346", "1849"], "fr": "Ainsi, la famille Tianxia s\u0027en... s\u0027en prendrait \u00e0 la famille Yun. Les deux familles entreraient en guerre, et la puissance de la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon s\u0027en trouverait... affaiblie.", "id": "Maka Keluarga Tianxia akan melampiaskan... melampiaskan kemarahannya pada Keluarga Yun, saat itu kedua keluarga akan berperang besar, maka kekuatan Permaisuri Iblis Kecil akan... akan melemah.", "pt": "ENT\u00c3O A FAM\u00cdLIA TIANXIA DES... DESCONTARIA SUA RAIVA NA FAM\u00cdLIA YUN. ASSIM, AS DUAS FAM\u00cdLIAS ENTRARIAM EM GUERRA, E A FOR\u00c7A DA PEQUENA IMPERATRIZ DEM\u00d4NIO I... IRIA ENFRAQUECER.", "text": "Ainsi, la famille Tianxia s\u0027en... s\u0027en prendrait \u00e0 la famille Yun. Les deux familles entreraient en guerre, et la puissance de la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon s\u0027en trouverait... affaiblie.", "tr": "O ZAMAN TIANXIA A\u0130LES\u0130 \u00d6FKES\u0130N\u0130... \u00d6FKES\u0130N\u0130 YUN A\u0130LES\u0130\u0027NDEN \u00c7IKARACAK, O VAK\u0130T \u0130K\u0130 A\u0130LE SAVA\u015eACAK VE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N G\u00dcC\u00dc... G\u00dcC\u00dc ZAYIFLAYACAK."}, {"bbox": ["502", "369", "739", "633"], "fr": "La famille Yun... et la famille Tianxia sont toutes deux loyales \u00e0 la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon. Ce n\u0027est qu\u0027en tuant... en tuant le Septi\u00e8me de la famille Tianxia,", "id": "Ke-Keluarga Yun dan Keluarga Tianxia keduanya setia kepada Permaisuri Iblis Kecil, hanya dengan membunuh... membunuh Tianxia Diqi,", "pt": "A FA... FAM\u00cdLIA YUN E A FAM\u00cdLIA TIANXIA S\u00c3O AMBAS LEAIS \u00c0 PEQUENA IMPERATRIZ DEM\u00d4NIO. SOMENTE MATAN... MATANDO TIANXIA DIQI,", "text": "La famille Yun... et la famille Tianxia sont toutes deux loyales \u00e0 la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon. Ce n\u0027est qu\u0027en tuant... en tuant le Septi\u00e8me de la famille Tianxia,", "tr": "YUN... YUN A\u0130LES\u0130 VE TIANXIA A\u0130LES\u0130, \u0130K\u0130S\u0130 DE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027YE SADIKTIR. SADECE TIANXIA DIQI\u0027Y\u0130 \u00d6LD\u00dc... \u00d6LD\u00dcREREK,"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/16.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "82", "190", "420"], "fr": "Plateforme Sacr\u00e9e des Nuages.", "id": "Panggung Awan Suci", "pt": "PLATAFORMA DA NUVEM SAGRADA", "text": "Plateforme Sacr\u00e9e des Nuages.", "tr": "KUTSAL BULUT SAHNES\u0130"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/18.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "906", "449", "1306"], "fr": "Parle, qui t\u0027a ordonn\u00e9 de faire \u00e7a !", "id": "Katakan, siapa yang menyuruhmu!", "pt": "DIGA, QUEM O INSTRUIU!", "text": "Parle, qui t\u0027a ordonn\u00e9 de faire \u00e7a !", "tr": "S\u00d6YLE, SEN\u0130 K\u0130M AZMETT\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["243", "3574", "500", "3914"], "fr": "Ceux qui m\u0027ont donn\u00e9 l\u0027ordre sont de la famille Helian, et mon ma\u00eetre... est Son Altesse le Prince Huai...", "id": "Adapun yang menyuruhku adalah orang dari Keluarga Helian, dan tuanku... adalah Pangeran Huai...", "pt": "QUANTO A QUEM ME INSTRUIU, FOI ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA HELIAN. E MEU MESTRE... \u00c9 SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HUAI...", "text": "Ceux qui m\u0027ont donn\u00e9 l\u0027ordre sont de la famille Helian, et mon ma\u00eetre... est Son Altesse le Prince Huai...", "tr": "BEN\u0130 AZMETT\u0130REN HELIAN A\u0130LES\u0130\u0027NDEN B\u0130R\u0130YD\u0130 VE EFEND\u0130M \u0130SE... PRENS HUAI..."}, {"bbox": ["414", "2837", "660", "3211"], "fr": "Il y a six ans, mon ma\u00eetre m\u0027a inflig\u00e9 le Gu du C\u0153ur Cruel. Si j\u0027ob\u00e9issais, apr\u00e8s que mon ma\u00eetre ait remplac\u00e9 la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon, je deviendrais le nouveau chef de la famille Yun et serais fait roi. Si je d\u00e9sob\u00e9issais, je mourrais sans s\u00e9pulture.", "id": "Enam tahun lalu tuanku menanamkan \"Gu Hati Kejam\" padaku. Jika aku patuh, maka setelah tuanku menggantikan Permaisuri Iblis Kecil, aku akan menjadi pemimpin baru Keluarga Yun dan dianugerahi gelar pangeran. Jika aku melawan, aku akan mati tanpa dikubur;", "pt": "SEIS ANOS ATR\u00c1S, MEU MESTRE ME COLOCOU SOB O \u0027GU DO CORA\u00c7\u00c3O CRUEL\u0027. SE EU OBEDECER, DEPOIS QUE O MESTRE SUBSTITUIR A PEQUENA IMPERATRIZ DEM\u00d4NIO, EU ME TORNAREI O NOVO L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA YUN E RECEBEREI O T\u00cdTULO DE REI. SE EU DESOBEDECER, MORREREI SEM TER ONDE CAIR MORTO.", "text": "Il y a six ans, mon ma\u00eetre m\u0027a inflig\u00e9 le Gu du C\u0153ur Cruel. Si j\u0027ob\u00e9issais, apr\u00e8s que mon ma\u00eetre ait remplac\u00e9 la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon, je deviendrais le nouveau chef de la famille Yun et serais fait roi. Si je d\u00e9sob\u00e9issais, je mourrais sans s\u00e9pulture.", "tr": "ALTI YIL \u00d6NCE EFEND\u0130M BANA \u0027KALP KIRAN GU\u0027 YERLE\u015eT\u0130RD\u0130. E\u011eER \u0130TAAT EDERSEM, EFEND\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N YER\u0130N\u0130 ALDIKTAN SONRA, BEN YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N YEN\u0130 L\u0130DER\u0130 OLACAK VE KRAL \u0130LAN ED\u0130LECEKT\u0130M. E\u011eER KAR\u015eI GEL\u0130RSEM, \u00d6LECEK VE KEFENS\u0130Z KALACAKTIM;"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/19.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "513", "252", "671"], "fr": "Tuez-le !", "id": "Bunuh dia!", "pt": "MATE-O!", "text": "Tuez-le !", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN ONU!"}, {"bbox": ["542", "922", "633", "1034"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EVET!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/20.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "403", "637", "644"], "fr": "Mon... mon ma\u00eetre... est Son Altesse le Prince Huai...", "id": "Tu-Tuanku... adalah Pangeran Huai...", "pt": "MEU... MEU MESTRE... \u00c9 SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HUAI...", "text": "Mon... mon ma\u00eetre... est Son Altesse le Prince Huai...", "tr": "BE... BEN\u0130M EFEND\u0130M... PRENS HUAI..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/22.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2712", "413", "2847"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "Quoi !", "tr": "NE!"}, {"bbox": ["602", "1448", "721", "1615"], "fr": "Hein !?", "id": "[SFX] Kgh!?", "pt": "H\u00c3?!", "text": "Hein !?", "tr": "HA!?"}, {"bbox": ["563", "632", "705", "948"], "fr": "Xinyue !", "id": "Xinyue!", "pt": "XINYUE!", "text": "Xinyue !", "tr": "XINYUE!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/24.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "388", "796", "642"], "fr": "Xinyue !", "id": "Xinyue!", "pt": "XINYUE!", "text": "Xinyue !", "tr": "XINYUE!"}, {"bbox": ["334", "906", "422", "1011"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] Aaargh!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AAH !", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/25.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "262", "747", "490"], "fr": "Prince Huiye ! Que voulez-vous dire par l\u00e0 !", "id": "Pangeran Huiye! Kau, apa maksudmu!", "pt": "PR\u00cdNCIPE COMANDANTE HUIYE! VOC\u00ca, O QUE QUER DIZER COM ISSO?!", "text": "Prince Huiye ! Que voulez-vous dire par l\u00e0 !", "tr": "PRENS HUIYE! SEN, BU DA NE DEMEK OLUYOR!"}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/26.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "127", "730", "436"], "fr": "Ce Yun Xinyue ose calomnier mon p\u00e8re royal ? Il m\u00e9rite amplement la mort !", "id": "Yun Xinyue ini berani memfitnah Ayahanda Rajaku? Tentu saja dia pantas mati!", "pt": "ESTE YUN XINYUE OUSA CALUNIAR MEU PAI REAL? \u00c9 CLARO QUE A MORTE \u00c9 POUCO PARA ELE!", "text": "Ce Yun Xinyue ose calomnier mon p\u00e8re royal ? Il m\u00e9rite amplement la mort !", "tr": "BU YUN XINYUE, BABAM KRAL\u0027A \u0130FT\u0130RA ATMAYA C\u00dcRET M\u0130 ETT\u0130? ELBETTE \u00d6L\u00dcM B\u0130LE ONA AZ GEL\u0130R!"}, {"bbox": ["375", "2817", "560", "3027"], "fr": "Je vais t\u0027affronter jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "id": "Aku akan bertarung mati-matian denganmu!", "pt": "ESTE VELHO VAI LUTAR COM VOC\u00ca AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Je vais t\u0027affronter jusqu\u0027\u00e0 la mort !", "tr": "BU YA\u015eLI ADAM SEN\u0130NLE CANI PAHASINA SAVA\u015eACAK!"}, {"bbox": ["81", "1746", "263", "1945"], "fr": "Vous avez tu\u00e9 mon fils bien-aim\u00e9 !", "id": "Membunuh putra kesayanganku!", "pt": "MATOU MEU AMADO FILHO!", "text": "Vous avez tu\u00e9 mon fils bien-aim\u00e9 !", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 O\u011eLUMU \u00d6LD\u00dcRD\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/27.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "205", "725", "359"], "fr": "Tu cherches la mort !", "id": "Cari mati!", "pt": "QUER MORRER!", "text": "Tu cherches la mort !", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dcNE SUSAMI\u015eSIN!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/28.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "116", "211", "281"], "fr": "Comment est-ce possible...", "id": "Bagaimana bisa...", "pt": "COMO PODE SER...", "text": "Comment est-ce possible...", "tr": "NASIL OLUR..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/29.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "294", "755", "493"], "fr": "Hmph ! Quelle pr\u00e9tention !", "id": "Hmph! Tidak tahu diri!", "pt": "[SFX] HMPH! N\u00c3O CONHECE SEUS PR\u00d3PRIOS LIMITES!", "text": "Hmph ! Quelle pr\u00e9tention !", "tr": "HMPH! HADD\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/30.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "137", "721", "415"], "fr": "Tuez ce Yun Che... aussi !", "id": "Yun Che itu... bunuh sekalian saja!", "pt": "AQUELE YUN CHE... MATE-O TAMB\u00c9M!", "text": "Tuez ce Yun Che... aussi !", "tr": "O YUN CHE\u0027Y\u0130 DE... ONU DA B\u0130RL\u0130KTE \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/31.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "66", "210", "305"], "fr": "J\u0027y pensais depuis longtemps !", "id": "Sudah lama berniat begitu!", "pt": "J\u00c1 TINHA ESSA INTEN\u00c7\u00c3O!", "text": "J\u0027y pensais depuis longtemps !", "tr": "ZATEN AKLIMDA BU VARDI!"}, {"bbox": ["623", "1090", "744", "1220"], "fr": "[SFX] EXPLOSION !", "id": "[SFX] DUAR!", "pt": "[SFX] BOOM!", "text": "[SFX] EXPLOSION !", "tr": "[SFX] PAT!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/32.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "106", "259", "273"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "Quoi !", "tr": "NE!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/35.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "97", "401", "288"], "fr": "Tu crois pouvoir esquiver ? Impossible !", "id": "Mau menghindar? Tidak mungkin!", "pt": "QUER DESVIAR? IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Tu crois pouvoir esquiver ? Impossible !", "tr": "KA\u00c7MAK MI? \u0130MKANSIZ!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/36.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "178", "758", "356"], "fr": "LANCE !", "id": "Bangkit!", "pt": "ERGAM-SE!", "text": "LANCE !", "tr": "KALK!"}, {"bbox": ["753", "834", "780", "855"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/37.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "455", "212", "671"], "fr": "Hong\u0027er, sois pr\u00eate \u00e0 te battre \u00e0 tout moment !", "id": "Hong\u0027er, bersiaplah untuk bertarung kapan saja!", "pt": "HONG\u0027ER, ESTEJA PRONTA PARA LUTAR A QUALQUER MOMENTO!", "text": "Hong\u0027er, sois pr\u00eate \u00e0 te battre \u00e0 tout moment !", "tr": "HONG\u0027ER, HER AN SAVA\u015eMAYA HAZIR OL!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/38.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "200", "730", "446"], "fr": "WOUHOU, MA GRANDE \u00c9P\u00c9E EST D\u00c9J\u00c0 IMPATIENTE D\u0027EN D\u00c9COUDRE !", "id": "Wuhu! Pedang besarku sudah tidak sabar lagi!", "pt": "[SFX] WUHU! MINHA GRANDE ESPADA EST\u00c1 ANSIOSA PELA BATALHA H\u00c1 TEMPOS!", "text": "WOUHOU, MA GRANDE \u00c9P\u00c9E EST D\u00c9J\u00c0 IMPATIENTE D\u0027EN D\u00c9COUDRE !", "tr": "VUHU, KOCA KILICIM \u00c7OKTAN KANA SUSADI!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/41.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "449", "771", "690"], "fr": "Une technique du Royaume Profond Souverain... contr\u00e9e aussi facilement ?!", "id": "Jurus tingkat Kaisar Xuan ternyata bisa dipatahkan seperti ini?!", "pt": "UMA T\u00c9CNICA DO REINO PROFUNDO SOBERANO FOI DESFEITA ASSIM?!", "text": "Une technique du Royaume Profond Souverain... contr\u00e9e aussi facilement ?!", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDAR KAYNAK ALEM\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R TEKN\u0130\u011e\u0130 B\u00d6YLE M\u0130 BOZULDU?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/42.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "502", "798", "855"], "fr": "Non seulement je vais t\u0027arr\u00eater, mais je vais aussi te faire d\u00e9guerpir ! La famille Yun ne tol\u00e9rera pas que tu fasses la loi ici !", "id": "Aku bukan hanya akan menghentikanmu! Aku juga akan membuatmu enyah dari sini! Keluarga Yun tidak akan membiarkanmu bertindak semena-mena di sini!", "pt": "EU N\u00c3O APENAS VOU PAR\u00c1-LO! TAMB\u00c9M VOU FAZER VOC\u00ca DAR O FORA! A FAM\u00cdLIA YUN N\u00c3O VAI TOLERAR QUE VOC\u00ca AJA COMO UM TIRANO AQUI!", "text": "Non seulement je vais t\u0027arr\u00eater, mais je vais aussi te faire d\u00e9guerpir ! La famille Yun ne tol\u00e9rera pas que tu fasses la loi ici !", "tr": "SEN\u0130 SADECE DURDURMAKLA KALMAYACA\u011eIM! DEFOLUP G\u0130TMEN\u0130 DE SA\u011eLAYACA\u011eIM! YUN A\u0130LES\u0130 SEN\u0130N BURADA ZORBALIK YAPMANA \u0130Z\u0130N VERMEZ!"}, {"bbox": ["238", "224", "400", "467"], "fr": "Yun Qinghong, tu oses te mettre en travers de mon chemin ?", "id": "Yun Qinghong, kau berani menghentikanku?", "pt": "YUN QINGHONG, VOC\u00ca OUSA ME PARAR?", "text": "Yun Qinghong, tu oses te mettre en travers de mon chemin ?", "tr": "YUN QINGHONG, BEN\u0130 DURDURMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/43.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "711", "469", "882"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "Ha!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] HA !", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 800}, {"height": 6359, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/344/44.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "602", "731", "867"], "fr": "Quoi ! Si rapide ! Co... Comment est-ce possible ?!", "id": "Apa! Secepat ini! Ba... bagaimana mungkin?!", "pt": "O QU\u00ca! T\u00c3O R\u00c1PIDO! CO... COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "Quoi ! Si rapide ! Co... Comment est-ce possible ?!", "tr": "NE! BU KADAR HIZLI! NA... NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}, {"bbox": ["125", "4854", "313", "5048"], "fr": "Que se passe-t-il !", "id": "Apa yang terjadi ini!", "pt": "QUE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESTA?!", "text": "Que se passe-t-il !", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE!"}, {"bbox": ["234", "4366", "369", "4619"], "fr": "Royaume Profond Souverain, cinqui\u00e8me niveau !", "id": "Kaisar Xuan Tingkat Lima!", "pt": "REINO PROFUNDO SOBERANO, QUINTO N\u00cdVEL!", "text": "Royaume Profond Souverain, cinqui\u00e8me niveau !", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDAR KAYNAK BE\u015e\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE!"}, {"bbox": ["697", "4389", "799", "4561"], "fr": "Impossible ! C\u0027est impossible !", "id": "Tidak mungkin! Tidak mungkin!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Impossible ! C\u0027est impossible !", "tr": "\u0130MKANSIZ! \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["76", "978", "170", "1099"], "fr": "Hein !", "id": "Hah!", "pt": "H\u00c3!", "text": "Hein !", "tr": "HA!"}, {"bbox": ["512", "3612", "671", "3819"], "fr": "Hmm ? Cette aura !", "id": "Hmm? Aura ini!", "pt": "[SFX] HMM? ESTA AURA!", "text": "Hmm ? Cette aura !", "tr": "HM? BU AURA!"}], "width": 800}]

Manhua