This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "Zhishan Xiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Jiming.", "id": "", "pt": "", "text": "Zhi Shan Xiaoming Tai Chi Copyright", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/1.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "334", "647", "904"], "fr": "Storyboard : Buzi. Esquisse : X. Encrage : Banjin, Xiao Erduo. Coloration : Shiyi, AJDD. D\u00e9cors : Meizhu. \u00c9diteur responsable : Liang Yixiao. Superviseur artistique : Goblin. Producteur : Roubao. R\u00e9dacteur en chef : Zhenliu. Sc\u00e9nariste : Lu Xibei.", "id": "Storyboard: Buzi\nDraft: X\nInking: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Storyboard: Buzi Script: X Outline: Banjin, Xiao Erduo, Coloring: Shiyi, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao Art Director: Goblin Producer: Roubao Chief Editor: Zhen Liu Screenwriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "126", "733", "789"], "fr": "Storyboard : Buzi. Esquisse : X. Encrage : Banjin, Xiao Erduo. Coloration : Shiyi, AJDD. D\u00e9cors : Meizhu. \u00c9diteur responsable : Liang Yixiao. Superviseur artistique : Goblin. Producteur : Roubao. R\u00e9dacteur en chef : Zhenliu. Sc\u00e9nariste : Lu Xibei.", "id": "Storyboard: Buzi\nDraft: X\nInking: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Storyboard: Buzi Script: X Outline: Banjin, Xiao Erduo, Coloring: Shiyi, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao Art Director: Goblin Producer: Roubao Chief Editor: Zhen Liu Screenwriter: Lu Xibei", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/2.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "110", "648", "366"], "fr": "Tu... pourquoi es-tu si b\u00eate !", "id": "Kau..... kenapa begitu bodoh!", "pt": "VOC\u00ca... COMO PODE SER T\u00c3O TOLO!", "text": "WHY... ARE YOU SO STUPID?!", "tr": "Sen... nas\u0131l bu kadar aptal olabiliyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/3.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "300", "409", "556"], "fr": "Parce que... tu en vaux la peine.", "id": "Karena..... kau pantas mendapatkannya.", "pt": "PORQUE... VOC\u00ca MERECE.", "text": "BECAUSE... YOU\u0027RE WORTH IT.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc... sen buna de\u011fersin."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/6.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "196", "434", "529"], "fr": "P-Pourquoi ? Je... Je ne peux m\u0027emp\u00eacher de pleurer ?", "id": "Ke...... kenapa? Aku...... ternyata tidak bisa menahan rasa ingin menangis?", "pt": "POR... POR QU\u00ca? EU... N\u00c3O CONSIGO CONTER A VONTADE DE CHORAR?", "text": "W-WHY... WHY CAN\u0027T I... HOLD BACK THE FEELING OF WANTING TO CRY?", "tr": "Ne... Neden? Ben... neden a\u011flama iste\u011fimi bast\u0131ram\u0131yorum?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/9.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "633", "357", "961"], "fr": "Yun Che, Yun Che, comment vas-tu ?", "id": "Yun Che, Yun Che, bagaimana keadaanmu?", "pt": "YUN CHE, YUN CHE, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "YUN CHE, YUN CHE, HOW ARE YOU?", "tr": "Yun Che, Yun Che, iyi misin?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/10.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "457", "661", "804"], "fr": "Chut, je vais bien. C\u0027est juste que ce vieux chien n\u0027est pas encore parti. Surtout, ne le laisse pas s\u0027en rendre compte.", "id": "Ssst, aku baik-baik saja, hanya saja anjing tua itu belum pergi, jangan sampai dia tahu.", "pt": "SHHH, ESTOU BEM. S\u00d3 QUE AQUELE VELHO C\u00c3O AINDA N\u00c3O FOI EMBORA, N\u00c3O DEIXE DE JEITO NENHUM QUE ELE PERCEBA.", "text": "SHH, I\u0027M FINE, BUT THAT OLD DOG HASN\u0027T LEFT YET. WE MUSTN\u0027T LET HIM FIND OUT.", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, ben iyiyim, sadece o ya\u015fl\u0131 k\u00f6pek hen\u00fcz gitmedi, sak\u0131n sak\u0131n ona belli etme."}, {"bbox": ["191", "1965", "438", "2250"], "fr": "On va se laisser tomber.", "id": "Kita ikuti saja arusnya dan jatuh.", "pt": "VAMOS NOS DEIXAR CAIR.", "text": "WE\u0027LL GO WITH THE FLOW AND FALL DOWN.", "tr": "Hemen a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015felim."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "148", "322", "491"], "fr": "Comment est-ce possible ? Si on tombe, on mourra \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "Bagaimana mungkin? Jika kita turun, kita pasti mati.", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? SE CAIRMOS, CERTAMENTE MORREREMOS.", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? IF WE GO DOWN, WE\u0027LL SURELY DIE.", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? E\u011fer a\u015fa\u011f\u0131 inersek, kesinlikle \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/12.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "620", "641", "970"], "fr": "Fais-moi juste confiance. Et souviens-toi, ne t\u0027\u00e9loigne sous aucun pr\u00e9texte de moi.", "id": "Percaya saja padaku. Ingat, jangan pernah tinggalkan sisiku.", "pt": "APENAS CONFIE EM MIM. LEMBRE-SE, N\u00c3O SAIA DO MEU LADO DE JEITO NENHUM.", "text": "JUST TRUST ME, REMEMBER, YOU MUSTN\u0027T LEAVE MY SIDE.", "tr": "Bana g\u00fcven yeter, unutma, sak\u0131n sak\u0131n yan\u0131mdan ayr\u0131lma."}, {"bbox": ["159", "1997", "317", "2159"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/17.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "295", "458", "600"], "fr": "Oh ? Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027ils sautent vraiment. Ils ont un certain cran.", "id": "Oh? Tidak kusangka, mereka benar-benar melompat turun. Lumayan juga nyalinya.", "pt": "OH? N\u00c3O ESPERAVA QUE REALMENTE PULASSEM. T\u00caM ALGUMA CORAGEM.", "text": "OH? I DIDN\u0027T EXPECT THEM TO ACTUALLY JUMP DOWN. THEY HAVE SOME GUTS.", "tr": "Oh? Beklemiyordum, ger\u00e7ekten a\u015fa\u011f\u0131 atlad\u0131lar, biraz cesaretleri varm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/18.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "358", "670", "719"], "fr": "Mais une fois mort, peu importe le courage dont tu as fait preuve de ton vivant, ce n\u0027est que de la fum\u00e9e \u00e9ph\u00e9m\u00e8re !", "id": "Tapi begitu seseorang mati, seberapapun besar nyalimu semasa hidup, itu hanya akan berlalu begitu saja!", "pt": "MAS QUANDO UMA PESSOA MORRE, N\u00c3O IMPORTA QUANTA CORAGEM TIVESSE EM VIDA, TUDO SE TORNA FUMA\u00c7A!", "text": "BUT ONCE A PERSON DIES, NO MATTER HOW COURAGEOUS THEY WERE IN LIFE, IT\u0027S ALL JUST A PASSING CLOUD!", "tr": "Ama insan bir kez \u00f6ld\u00fc m\u00fc, hayattayken ne kadar cesur olursan ol, hepsi gelip ge\u00e7ici bir hayalden ibaret kal\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/19.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "225", "439", "639"], "fr": "Maintenant, ce Roi va soigneusement r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de s\u0027emparer du tr\u00f4ne en toute l\u00e9gitimit\u00e9 !", "id": "Selanjutnya, Raja ini harus memikirkan baik-baik bagaimana cara naik takhta dengan mulus!", "pt": "EM SEGUIDA, ESTE REI DEVE PLANEJAR CUIDADOSAMENTE COMO ASCENDER LOGICAMENTE AO TRONO!", "text": "NEXT, THIS KING SHOULD PLAN HOW TO LEGITIMATELY ASCEND TO THE THRONE!", "tr": "\u015eimdi, bu kral tahta nas\u0131l mant\u0131kl\u0131 bir \u015fekilde \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmeli!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/23.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "494", "142", "932"], "fr": "S\u0027effor\u00e7ant de stabiliser son pouls vital.", "id": "Sedang berusaha keras menstabilkan nadi kehidupannya.", "pt": "ESFOR\u00c7ANDO-SE PARA ESTABILIZAR OS MERIDIANOS VITAIS.", "text": "TRYING HARD TO STABILIZE HER LIFELINE", "tr": "Ya\u015fam damar\u0131n\u0131 dengelemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/26.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "576", "473", "960"], "fr": "La Mer de la Mort est vraiment digne de sa r\u00e9putation, m\u00eame un Empereur Divin aurait du mal \u00e0 y r\u00e9sister ! Ma barri\u00e8re... je ne vais plus tenir longtemps !", "id": "Lautan Kematian ini memang pantas disebut sebagai eksistensi yang bahkan Kaisar pun sulit melawannya! Penghalangku sebentar lagi tidak akan kuat!", "pt": "ESTE MAR DA MORTE REALMENTE FAZ JUS \u00c0 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, ALGO QUE NEM OS IMPERADORES CONSEGUEM RESISTIR! MINHA BARREIRA EST\u00c1 PRESTES A CEDER!", "text": "THIS SEA OF DEATH IS TRULY SOMETHING EVEN EMPEROR MONARCHS CAN\u0027T WITHSTAND! I CAN\u0027T HOLD THE BARRIER MUCH LONGER!", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcm Denizi, \u0130mparator seviyesindekilerin bile kar\u015f\u0131 koymakta zorland\u0131\u011f\u0131 bir varl\u0131k! Kalkan\u0131 daha fazla tutamayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/28.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "197", "501", "608"], "fr": "Peut-\u00eatre puis-je survivre gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027h\u00e9ritage du Dieu Malin, mais la Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon mourra \u00e0 coup s\u00fbr. Que faire ?!", "id": "Mungkin aku bisa bertahan hidup dengan mengandalkan warisan Dewa Jahat, tapi Permaisuri Iblis Kecil pasti akan mati. Apa yang harus kulakukan?!", "pt": "TALVEZ EU POSSA SOBREVIVER CONTANDO COM A HERAN\u00c7A DO DEUS HEREGE, MAS A PEQUENA IMPERATRIZ DEMON\u00cdACA CERTAMENTE MORRER\u00c1. O QUE DEVO FAZER?!", "text": "PERHAPS I CAN RELY ON THE EVIL GOD\u0027S LEGACY TO SURVIVE, BUT THE LITTLE DEMON EMPRESS WILL SURELY DIE. WHAT SHOULD I DO?!", "tr": "Belki K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027n\u0131n miras\u0131na g\u00fcvenerek hayatta kalabilirim ama K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan \u0130mparatori\u00e7e kesinlikle \u00f6lecek, ne yapmal\u0131y\u0131m?!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/29.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1833", "407", "2151"], "fr": "Mais compar\u00e9 \u00e0 la d\u00e9chirure spatiale de l\u0027Arche Profonde Primordiale, ce n\u0027est rien du tout !", "id": "Tapi dibandingkan dengan robekan ruang dari Bahtera Xuan Kuno, ini masih jauh!", "pt": "MAS COMPARADO \u00c0 RUPTURA ESPACIAL DA ARCA PROFUNDA PRIMORDIAL, N\u00c3O CHEGA NEM PERTO!", "text": "BUT COMPARED TO THE SPATIAL TEARING OF THE PRIMORDIAL PROFOUND ARK, THIS IS FAR LESS!", "tr": "Ama Kadim Kaynak Gemisi\u0027nin uzaysal y\u0131rt\u0131lmas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu hi\u00e7bir \u015fey!"}, {"bbox": ["376", "233", "666", "611"], "fr": "Idiot, tu crois que ta technique de la Grande Voie du Bouddha est juste pour la d\u00e9coration ? N\u0027oublie pas, bien que cet endroit soit terrifiant,", "id": "Bodoh, kau pikir Jurus Pagoda Agungmu itu hanya pajangan? Ketahuilah, meskipun tempat ini mengerikan,", "pt": "IDIOTA, VOC\u00ca ACHA QUE SUA T\u00c9CNICA DO GRANDE CAMINHO DE BUDA \u00c9 S\u00d3 DE ENFEITE? SAIBA QUE, EMBORA ESTE LUGAR SEJA ATERRORIZANTE,", "text": "YOU FOOL, DO YOU THINK YOUR GREAT WAY OF THE BUDDHA IS JUST FOR SHOW? YOU KNOW, ALTHOUGH THIS PLACE IS TERRIFYING,", "tr": "Aptal, B\u00fcy\u00fck Buda Yolu Tekni\u011fi\u0027nin g\u00f6stermelik oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Bilmelisin ki, buras\u0131 korkun\u00e7 olsa da,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/30.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1403", "709", "1710"], "fr": "C\u0027est vrai ! Comment ai-je pu l\u0027oublier ? Je vais essayer !", "id": "Benar juga! Bagaimana bisa aku melupakannya? Akan kucoba!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! COMO PUDE ME ESQUECER DISSO? VOU TENTAR!", "text": "OH RIGHT! HOW COULD I FORGET ABOUT IT? I\u0027LL TRY!", "tr": "Do\u011fru ya! Bunu nas\u0131l unuturum? Deneyeyim!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/33.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1891", "592", "2158"], "fr": "Hein ? Ces \u00e9l\u00e9ments de feu peuvent vraiment \u00eatre absorb\u00e9s !", "id": "? Elemen api ini ternyata benar-benar bisa diserap!", "pt": "ESSES ELEMENTOS DE FOGO PODEM REALMENTE SER ABSORVIDOS!", "text": "THESE FIRE ELEMENTS CAN ACTUALLY BE ABSORBED!", "tr": "? Bu ate\u015f elementleri ger\u00e7ekten emilebiliyor!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/34.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "913", "686", "1198"], "fr": "Ainsi, je ne risque plus de ne pas tenir !", "id": "Dengan begini, aku pasti bisa bertahan!", "pt": "ASSIM, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS PROBLEMA EM N\u00c3O CONSEGUIR SUPORTAR!", "text": "IN THAT CASE, THERE\u0027S NO SUCH THING AS NOT BEING ABLE TO HOLD ON!", "tr": "Bu \u015fekilde, dayanamama diye bir \u015fey s\u00f6z konusu olmaz!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/38.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1455", "628", "1719"], "fr": "Oh ? C\u0027est l\u0027\u00e9tat de d\u00e9tachement que la plupart des gens n\u0027atteignent jamais de leur vie,", "id": "Oh? Ini adalah kondisi tanpa ego dan tanpa pikiran yang kebanyakan orang tidak bisa masuki seumur hidupnya,", "pt": "OH? ESTE \u00c9 O ESTADO DE ALTRU\u00cdSMO E DESAPEGO QUE A MAIORIA DAS PESSOAS JAMAIS ALCAN\u00c7A EM VIDA,", "text": "OH? THIS IS THE STATE OF \u0027NO SELF, NO MIND\u0027 THAT MOST PEOPLE CAN\u0027T ENTER IN THEIR ENTIRE LIFETIME,", "tr": "Oh? Bu, \u00e7o\u011fu insan\u0131n hayat\u0131 boyunca ula\u015famayaca\u011f\u0131 benliksizlik ve zihinsizlik hali,"}, {"bbox": ["545", "1789", "709", "2036"], "fr": "La chance de ce gamin rend m\u00eame cette princesse un peu jalouse !", "id": "Nasib anak ini membuat Putri ini sedikit iri!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DESTE GAROTO FAZ AT\u00c9 ESTA PRINCESA SENTIR UM POUCO DE INVEJA!", "text": "THIS KID\u0027S FORTUNE IS MAKING THIS PRINCESS A LITTLE ENVIOUS!", "tr": "Bu veledin durumu bu prensesi bile biraz k\u0131skand\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["86", "19", "210", "414"], "fr": "Deux heures plus tard.", "id": "Satu jam kemudian", "pt": "UMA HORA DEPOIS.", "text": "ONE HOUR LATER", "tr": "Bir saat sonra"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/39.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "163", "268", "487"], "fr": "Le talent de ce gamin est vraiment terrifiant. M\u00eame cette princesse en est un peu jalouse.", "id": "Seberapa mengerikankah bakat anak ini? Bahkan Putri ini pun sedikit cemburu.", "pt": "QU\u00c3O ATERRORIZANTE \u00c9 O TALENTO DESTE GAROTO? AT\u00c9 ESTA PRINCESA SENTE UM POUCO DE INVEJA.", "text": "JUST HOW TERRIFYING IS THIS KID\u0027S TALENT? EVEN THIS PRINCESS IS A LITTLE JEALOUS.", "tr": "Bu veledin yetene\u011fi ne kadar da korkun\u00e7? Bu prenses bile biraz k\u0131skand\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/40.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "266", "300", "705"], "fr": "Trente jours plus tard.", "id": "Tiga puluh hari kemudian", "pt": "TRINTA DIAS DEPOIS.", "text": "THIRTY DAYS LATER", "tr": "Otuz g\u00fcn sonra"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/41.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "103", "231", "429"], "fr": "Je peux maintenant percer au Royaume du Roi Divin \u00e0 tout moment. Cette Mer de la Mort est vraiment \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation !", "id": "Sekarang aku bisa menerobos ke Alam Xuan Raja kapan saja. Lautan Kematian ini memang hebat!", "pt": "AGORA POSSO AVAN\u00c7AR PARA O REINO PROFUNDO DO REI A QUALQUER MOMENTO. ESTE MAR DA MORTE REALMENTE FAZ JUS \u00c0 SUA FAMA!", "text": "NOW I CAN BREAK THROUGH TO THE SOVEREIGN MYSTIC REALM AT ANY TIME. THIS SEA OF DEATH IS TRULY WORTHY OF ITS NAME!", "tr": "Kral Kaynak Alemi\u0027ne her an ge\u00e7ebilirim, bu \u00d6l\u00fcm Denizi ger\u00e7ekten de ad\u0131n\u0131n hakk\u0131n\u0131 veriyor!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/42.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "317", "692", "638"], "fr": "Toi, tu as l\u0027air bien oisif. Un mois entier s\u0027est \u00e9coul\u00e9, et tu ne v\u00e9rifies m\u00eame pas si ta Petite Imp\u00e9ratrice D\u00e9mon est encore en vie.", "id": "Kau santai sekali. Sudah sebulan penuh berlalu, tidakkah kau periksa apakah Permaisuri Iblis Kecilmu masih hidup.", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 QUE EST\u00c1 TRANQUILO. J\u00c1 SE PASSOU UM M\u00caS INTEIRO, E VOC\u00ca NEM FOI VERIFICAR SE SUA PEQUENA IMPERATRIZ DEMON\u00cdACA AINDA EST\u00c1 VIVA.", "text": "YOU\u0027RE QUITE AT EASE. A FULL MONTH HAS PASSED, AND YOU HAVEN\u0027T CHECKED IF YOUR LITTLE DEMON EMPRESS IS STILL ALIVE.", "tr": "Ne kadar da rahats\u0131n, tam bir ay ge\u00e7ti ve K\u00fc\u00e7\u00fck \u015eeytan \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin hala hayatta olup olmad\u0131\u011f\u0131na bile bakmad\u0131n."}, {"bbox": ["79", "2024", "274", "2177"], "fr": "Quoi ? Un mois ?!", "id": "Apa? Sebulan?!", "pt": "O QU\u00ca? UM M\u00caS?!", "text": "WHAT? A MONTH?!", "tr": "Ne? Bir ay m\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/44.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "335", "516", "597"], "fr": "Oh non !", "id": "Gawat!", "pt": "DROGA!", "text": "CRAP!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/46.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "384", "717", "657"], "fr": "Sa force vitale est faible, mais heureusement, elle est toujours l\u00e0 !", "id": "Kekuatan hidupnya lemah, tapi untungnya masih ada!", "pt": "A FOR\u00c7A VITAL EST\u00c1 FRACA, MAS, FELIZMENTE, AINDA EXISTE!", "text": "HER LIFE FORCE IS WEAK, BUT LUCKILY SHE STILL HAS IT!", "tr": "Ya\u015fam g\u00fcc\u00fc zay\u0131f ama neyse ki hala var!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/48.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "120", "738", "400"], "fr": "Tu dois absolument te r\u00e9veiller.", "id": "Kau harus sadar.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA ACORDAR.", "text": "YOU MUST WAKE UP.", "tr": "Mutlaka uyanmal\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/49.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/50.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "112", "273", "391"], "fr": "Yun... Yun Che ?", "id": "Yun... Yun Che?", "pt": "YUN... YUN CHE?", "text": "YUN... YUN CHE?", "tr": "Yun... Yun Che?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/51.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "117", "797", "413"], "fr": "Chut, tu es tr\u00e8s faible maintenant, je vais d\u0027abord t\u0027emmener loin d\u0027ici.", "id": "Ssst, kau sangat lemah sekarang. Aku akan membawamu pergi dari sini dulu.", "pt": "SHHH, VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO FRACA AGORA. VOU TIR\u00c1-LA DAQUI PRIMEIRO.", "text": "SHH, YOU\u0027RE VERY WEAK RIGHT NOW. I\u0027LL TAKE YOU OUT OF HERE FIRST.", "tr": "\u015e\u015f\u015ft, \u015fimdi \u00e7ok zay\u0131fs\u0131n, \u00f6nce seni buradan g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/52.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/54.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/55.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1507", "339", "1794"], "fr": "Nous avons d\u00e9riv\u00e9 si loin en un mois ?", "id": "Selama sebulan ini kita terhanyut sejauh ini?", "pt": "N\u00d3S DERIVAMOS T\u00c3O LONGE NESTE M\u00caS?", "text": "WE\u0027VE FLOATED THIS FAR IN A MONTH?", "tr": "Bu bir ayda bu kadar m\u0131 s\u00fcr\u00fcklendik?"}, {"bbox": ["308", "334", "491", "597"], "fr": "C\u0027est... la Terre Ancestrale du Corbeau Dor\u00e9 ?", "id": "Itu... Tanah Leluhur Gagak Emas?", "pt": "AQUILO \u00c9... A TERRA ANCESTRAL DO CORVO DOURADO?", "text": "THAT\u0027S... THE GOLDEN CROW\u0027S ANCESTRAL LAND?", "tr": "Oras\u0131... Alt\u0131n Karga Ata Topraklar\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/56.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/57.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "91", "285", "394"], "fr": "Peu importe, atterrissons d\u0027abord.", "id": "Terserahlah, kita mendarat dulu.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, VAMOS POUSAR PRIMEIRO E DEPOIS VEMOS.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER, LET\u0027S LAND FIRST.", "tr": "Bo\u015f ver, \u00f6nce karaya \u00e7\u0131kal\u0131m da sonra bakar\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/58.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "744", "223", "1133"], "fr": "Un quart d\u0027heure plus tard.", "id": "Seperempat jam kemudian", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS.", "text": "A QUARTER OF AN HOUR LATER", "tr": "On be\u015f dakika sonra"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/59.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/60.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "84", "744", "359"], "fr": "Accroche-toi, nous arrivons.", "id": "Pegang erat, kita hampir sampai.", "pt": "SEGURE FIRME, ESTAMOS CHEGANDO.", "text": "HOLD ON TIGHT, WE\u0027RE ALMOST THERE.", "tr": "S\u0131k\u0131 tutun, neredeyse vard\u0131k."}, {"bbox": ["108", "1262", "272", "1532"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "[SFX]", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/61.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/62.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/63.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "307", "744", "595"], "fr": "Je vais te soigner tout de suite.", "id": "Aku akan segera mengobatimu.", "pt": "VOU TRAT\u00c1-LA AGORA MESMO.", "text": "I\u0027LL HEAL YOU NOW.", "tr": "Hemen seni iyile\u015ftirece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/64.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "3925", "798", "4180"], "fr": "Qui ose d\u00e9ranger la paisible cultivation de ce Dieu Sacr\u00e9 ?!!", "id": "Berani-beraninya mengganggu kultivasi suciku?!!", "pt": "QUEM OUSA PERTURBAR A MEDITA\u00c7\u00c3O DESTE SANTO DEUS?!!", "text": "WHO DARES DISTURB THIS SACRED GOD\u0027S MEDITATION?!!", "tr": "Bu Kutsal Tanr\u0131\u0027n\u0131n huzurlu geli\u015fimini bozmaya nas\u0131l c\u00fcret edersiniz?!!"}, {"bbox": ["319", "250", "489", "537"], "fr": "Qui est-ce ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM \u00c9?!", "text": "WHO IS IT?!", "tr": "Kim o?!"}, {"bbox": ["660", "1549", "797", "1617"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/65.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/66.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "148", "695", "398"], "fr": "C\u0027est le... le Dieu Sacr\u00e9... du Corbeau Dor\u00e9 !", "id": "Itu Dewa... Dewa Suci Gagak... Gagak Emas!", "pt": "\u00c9 O SAN... SANTO DEUS... CORVO DOURADO!", "text": "IT\u0027S... IT\u0027S THE GOLDEN... GOLDEN CROW... SACRED... SACRED GOD!", "tr": "Bu Alt\u0131n... Alt\u0131n Karga Kutsal... Kutsal Tanr\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["0", "699", "169", "899"], "fr": "Dieu Sacr\u00e9 ?", "id": "Dewa Suci?", "pt": "SANTO DEUS?", "text": "SACRED GOD?", "tr": "Kutsal Tanr\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/67.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/68.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "2293", "708", "2627"], "fr": "Pas vu depuis quelques jours, et sa lign\u00e9e vitale est d\u00e9j\u00e0 coup\u00e9e ? On dirait que les jours du clan de l\u0027Empereur D\u00e9mon sont vraiment compt\u00e9s !", "id": "Beberapa hari tidak bertemu, nadi kehidupannya ternyata sudah putus? Sepertinya takdir Klan Kaisar Iblis benar-benar sudah berakhir!", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 ALGUNS DIAS, E A LINHAGEM VITAL J\u00c1 SE EXTINGUIU? PARECE QUE OS DIAS DO CL\u00c3 DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO REALMENTE CHEGARAM AO FIM!", "text": "IT\u0027S ONLY BEEN A FEW DAYS, AND YOUR LIFELINE IS ALREADY BROKEN? IT SEEMS THE FATE OF THE DEMON EMPEROR CLAN HAS TRULY ENDED!", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, ya\u015fam damar\u0131 \u00e7oktan kesilmi\u015f mi? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015eeytan \u0130mparatoru klan\u0131n\u0131n kaderi ger\u00e7ekten de t\u00fckenmi\u015f!"}, {"bbox": ["577", "175", "703", "346"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/69.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "929", "783", "1246"], "fr": "Seigneur Dieu Sacr\u00e9, veuillez m\u0027accorder le \u0027Secret de l\u0027Empereur D\u00e9mon\u0027 pour m\u0027aider \u00e0 atteindre le royaume de demi-dieu.", "id": "Mohon Dewa Suci ajarkan aku \u0027Rahasia Kaisar Iblis\u0027 untuk membantuku mencapai Alam Setengah Dewa.", "pt": "POR FAVOR, SENHOR SANTO DEUS, CONCEDA-ME O \u0027SEGREDO DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO\u0027 E AJUDE-ME A ALCAN\u00c7AR O REINO SEMIDEUS.", "text": "PLEASE... SACRED GOD, GRANT ME THE \u0027DEMON EMPEROR\u0027S SECRET\u0027 TO HELP ME ACHIEVE THE DEMI-GOD REALM.", "tr": "L\u00fctfen Kutsal Tanr\u0131 Hazretleri, bana \u0027\u015eeytan \u0130mparatoru\u0027nun S\u0131rr\u0131\u0027n\u0131 bah\u015fedin ve Yar\u0131 Tanr\u0131 alemine ula\u015fmama yard\u0131m edin."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/70.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1263", "771", "1556"], "fr": "Cette fois, je massacrerai le Roi Ming et ces maudits tra\u00eetres !", "id": "Kali ini aku akan membantai semua bajingan seperti Ming Wang!", "pt": "DESTA VEZ, EU VOU MASSACRAR O REI MING E OS OUTROS TRAIDORES CANALHAS!", "text": "THIS TIME, I WILL SLAUGHTER ALL THOSE SCOUNDRELS LIKE THE MING KING!", "tr": "Bu sefer Ming Wang gibi k\u00f6pek hainlerin hepsini katledece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1111, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/373/71.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "958", "570", "1062"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua