This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "ZHISHAN XIAOMING TAIJI. TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S. JIMING.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "JISHAN XIAOMING TAIJI. T\u00dcM HAKLARI JIMING\u0027E A\u0130TT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "97", "619", "622"], "fr": "STORYBOARD : BUZI. ESQUISSES : X. ENCRAGE : BANJIN, XIAO ERDUO. COLORISATION : SHIYI, AJDD. D\u00c9CORS : MEIZHU. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : LIANG YIXIAO. DIRECTEUR ARTISTIQUE : GOBLIN. SUPERVISEUR : ROUBAO. R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU. SC\u00c9NARISTE : LU XIBEI.", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "tr": "SAHNE TASARIMI: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GEBULIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["162", "328", "687", "851"], "fr": "STORYBOARD : BUZI. ESQUISSES : X. ENCRAGE : BANJIN, XIAO ERDUO. COLORISATION : SHIYI, AJDD. D\u00c9CORS : MEIZHU. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : LIANG YIXIAO. DIRECTEUR ARTISTIQUE : GOBLIN. SUPERVISEUR : ROUBAO. R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU. SC\u00c9NARISTE : LU XIBEI.", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ROTEIRO: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "tr": "SAHNE TASARIMI: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GEBULIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["181", "124", "690", "914"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE ZONGHENG ZHONGWEN WANG. \u0152UVRE ORIGINALE : HUOXING YINLI (MARS GRAVITY). PRODUCTION : QIANHUI ANIMATION. STORYBOARD : BUZI. ESQUISSES : X. ENCRAGE : BANJIN, XIAO ERDUO. COLORISATION : SHIYI, AJDD. D\u00c9CORS : MEIZHU. RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : LIANG YIXIAO. DIRECTEUR ARTISTIQUE : GOBLIN. SUPERVISEUR : ROUBAO. R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ZHENLIU. SC\u00c9NARISTE : LU XIBEI.", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Mars Gravity\nProduksi Manhua: Qianhui Dongman\nPapan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027NI TIAN XIE SHEN\u0027 (CONTRA OS DEUSES) DA ZONGHENG CHINESE NETWORK. AUTOR ORIGINAL: HUO XING YINLI (MARS GRAVITY).\nROTEIRO: BUZI\nESBO\u00c7O: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIANG YIXIAO\nSUPERVISOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTA: LU XIBEI", "text": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network \u300aNi Tian Xie Shen\u300b\nKarya Asli: Mars Gravity\nProduksi Manhua: Qianhui Dongman\nPapan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130NCE A\u011eI ROMANI \"KAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\"DAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY\nAN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU: QIAN HUI DONGMAN\nSAHNE TASARIMI: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GEBULIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "473", "307", "758"], "fr": "CE... TYPE, IL A VRAIMENT COMPL\u00c8TEMENT H\u00c9RIT\u00c9 DE LA LIGN\u00c9E DU CORBEAU DOR\u00c9 !", "id": "Orang ini... ternyata benar-benar mewarisi garis keturunan Gagak Emas sepenuhnya!", "pt": "ESSE... CARA, ELE REALMENTE HERDOU COMPLETAMENTE A LINHAGEM DO CORVO DOURADO!", "text": "Orang ini... ternyata benar-benar mewarisi garis keturunan Gagak Emas sepenuhnya!", "tr": "BU... ADAM, ALTIN KARGA SOYUNU GER\u00c7EKTEN DE TAMAMEN M\u0130RAS ALMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/3.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1651", "783", "2024"], "fr": "OUF, \u00c7A M\u0027A \u00c9PUIS\u00c9 ! J\u0027AI ENFIN ATTEINT LE SEPTI\u00c8ME NIVEAU DU \u00ab REGISTRE DU CORBEAU DOR\u00c9 INCIN\u00c9RATEUR DE MONDES \u00bb !", "id": "Aih, capeknya! Akhirnya aku berhasil melatih \u300aCatatan Pembakaran Dunia Gagak Emas\u300b sampai tingkat ketujuh!", "pt": "NOSSA, ESTOU EXAUSTO! FINALMENTE ALCANCEI O S\u00c9TIMO N\u00cdVEL DO \u0027REGISTRO DO CORVO DOURADO QUE INCINERA O MUNDO\u0027!", "text": "Aih, capeknya! Akhirnya aku berhasil melatih \u300aCatatan Pembakaran Dunia Gagak Emas\u300b sampai tingkat ketujuh!", "tr": "AMAN TANRIM, T\u00dcKEND\u0130M! \"ALTIN KARGA\u0027NIN D\u00dcNYAYI YAKMA KAYITLARI\"NI SONUNDA YED\u0130NC\u0130 SEV\u0130YEYE KADAR GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["519", "2919", "670", "3231"], "fr": "SEP... SEPTI\u00c8ME NIVEAU ?!", "id": "Tu... tujuh tingkat?!", "pt": "S\u00c9TI... S\u00c9TIMO N\u00cdVEL?!", "text": "Tu... tujuh tingkat?!", "tr": "YE.. YED\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/4.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "356", "309", "673"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027AU TROISI\u00c8ME NIVEAU ! QUEL EST LE DEGR\u00c9 DE TALENT DE CE TYPE ?", "id": "Aku saja baru mencapai tingkat ketiga! Bakat orang ini, sudah sampai sejauh mana sebenarnya?", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU NO TERCEIRO N\u00cdVEL! AT\u00c9 QUE PONTO VAI O TALENTO DESSE CARA?", "text": "Aku saja baru mencapai tingkat ketiga! Bakat orang ini, sudah sampai sejauh mana sebenarnya?", "tr": "BEN DAHA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YEDEY\u0130M! BU ADAMIN YETENE\u011e\u0130 NE SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI ACABA?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/5.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "412", "771", "846"], "fr": "NOUS AVONS DISPARU SI LONGTEMPS, LE ROI MING ET SON FILS DOIVENT CERTAINEMENT SEMER LE CHAOS DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE DES D\u00c9MONS. ILS ONT PEUT-\u00caTRE D\u00c9J\u00c0 ATTAQU\u00c9 LES GRANDES FAMILLES. JE SUIS VRAIMENT INQUIET, RETOURNONS IMM\u00c9DIATEMENT EN VILLE.", "id": "Kita sudah menghilang begitu lama, Raja Ming dan putranya pasti sedang membuat kekacauan besar di Kota Kaisar Iblis. Bisa jadi mereka sudah menyerang keluarga-keluarga besar. Aku sangat khawatir, ayo kita segera kembali ke kota.", "pt": "DESAPARECEMOS POR TANTO TEMPO, O REI MING E SEU FILHO DEVEM ESTAR CAUSANDO UM GRANDE ALVORO\u00c7O NA CIDADE IMPERIAL DEMON\u00cdACA. TALVEZ J\u00c1 TENHAM ATACADO AS GRANDES FAM\u00cdLIAS. ESTOU REALMENTE PREOCUPADO, VAMOS VOLTAR PARA A CIDADE IMEDIATAMENTE. WEN KEXIANG.", "text": "Kita sudah menghilang begitu lama, Raja Ming dan putranya pasti sedang membuat kekacauan besar di Kota Kaisar Iblis. Bisa jadi mereka sudah menyerang keluarga-keluarga besar. Aku sangat khawatir, ayo kita segera kembali ke kota.", "tr": "BU KADAR UZUN S\u00dcRED\u0130R ORTALIKTA YOKUZ, MING PRENS\u0130 VE O\u011eLU \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR \u015eEHR\u0130\u0027NDE KES\u0130NL\u0130KLE ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRIYORDUR. BELK\u0130 DE \u00c7OKTAN B\u00dcY\u00dcK A\u0130LELERE SALDIRMAYA BA\u015eLADILAR. GER\u00c7EKTEN END\u0130\u015eEL\u0130Y\u0130M, HEMEN \u015eEHRE D\u00d6NEL\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/6.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "4117", "724", "4364"], "fr": "ROI HUAI, ROI MING, VOS VIES, MOI, L\u0027IMP\u00c9RATRICE, JE LES R\u00c9CLAME D\u0027AVANCE !", "id": "Raja Huai, Raja Ming, nyawa kalian, sudah kupesan!", "pt": "REI HUAI, REI MING, SUAS VIDAS, ESTA IMPERATRIZ J\u00c1 AS RESERVOU!", "text": "Raja Huai, Raja Ming, nyawa kalian, sudah kupesan!", "tr": "HUAI PRENS\u0130, MING PRENS\u0130, CANLARINIZI ALACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["428", "83", "602", "311"], "fr": "C\u0027EST EXACTEMENT CE QUE JE PENSAIS !", "id": "Aku juga berpikiran begitu!", "pt": "ESSA \u00c9 EXATAMENTE A MINHA INTEN\u00c7\u00c3O!", "text": "Aku juga berpikiran begitu!", "tr": "TAM DA N\u0130YET\u0130M BUYDU!"}, {"bbox": ["63", "1831", "270", "2055"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE TEMPS \u00c0 PERDRE.", "id": "Tidak boleh ditunda lagi.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER.", "text": "Tidak boleh ditunda lagi.", "tr": "VAK\u0130T KAYBETMEMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["418", "1971", "597", "2172"], "fr": "EN ROUTE.", "id": "Berangkat.", "pt": "PARTIR.", "text": "Berangkat.", "tr": "YOLA KOYULALIM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/11.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1162", "411", "1465"], "fr": "YUN QINGHONG, AH YUN QINGHONG, PENSES-TU VRAIMENT QUE LA SITUATION EST ENCORE LA M\u00caME QUE LORSQUE TU \u00c9TAIS JEUNE ?", "id": "Yun Qinghong, oh Yun Qinghong, apa kau benar-benar mengira situasinya masih sama seperti saat kau muda dulu?", "pt": "YUN QINGHONG, AH, YUN QINGHONG, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE A SITUA\u00c7\u00c3O AINDA \u00c9 COMO QUANDO VOC\u00ca ERA JOVEM?", "text": "Yun Qinghong, oh Yun Qinghong, apa kau benar-benar mengira situasinya masih sama seperti saat kau muda dulu?", "tr": "YUN QINGHONG, AH YUN QINGHONG, GER\u00c7EKTEN \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 DURUMUN GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130NDEK\u0130 G\u0130B\u0130 OLDU\u011eUNU MU SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["163", "334", "354", "608"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA~~", "id": "[SFX] HAHAHAHA~~", "pt": "HAHAHAHAHA~~", "text": "[SFX] HAHAHAHA~~", "tr": "HAHAHAHAHA~~"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/12.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "927", "607", "1241"], "fr": "LAISSEZ-MOI VOUS MONTRER QUEL EST LE SORT DE CEUX QUI S\u0027OPPOSENT \u00c0 CE ROI !", "id": "Biar kalian lihat, inilah akibatnya melawan Raja ini!", "pt": "DEIXEM-ME MOSTRAR-LHES AS CONSEQU\u00caNCIAS DE SE OPOR A ESTE REI!", "text": "Biar kalian lihat, inilah akibatnya melawan Raja ini!", "tr": "S\u0130ZE BU KRALLA U\u011eRA\u015eMANIN SONUNUN NE OLDU\u011eUNU G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["115", "1875", "274", "2042"], "fr": "[SFX] HMPF !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "HMPH!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/13.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "529", "357", "760"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!!!!", "id": "[SFX] AHHHH!!!!!", "pt": "[SFX] AHHHHHH!!!!", "text": "[SFX] AHHHH!!!!!", "tr": "AAAAAAH!!!!!"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/14.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1881", "324", "2195"], "fr": "SI J\u0027OSE ? BIEN S\u00dbR QUE J\u0027OSE ! UN D\u00c9CHET COMME TOI PR\u00c9TEND SE MESURER \u00c0 MOI ?", "id": "Aku sangat berani! Sampah, berani-beraninya mau melawanku?", "pt": "EU OUSO E MUITO! LIXO, AINDA QUER LUTAR COMIGO?", "text": "Aku sangat berani! Sampah, berani-beraninya mau melawanku?", "tr": "CESARET\u0130N B\u00d6YLES\u0130! \u00c7\u00d6P PAR\u00c7ASI, BEN\u0130MLE SAVA\u015eMAYA MI C\u00dcRET ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["511", "3071", "661", "3266"], "fr": "[SFX] NGH !!!", "id": "[SFX] NGH!!!", "pt": "[SFX] HNNNGH!!!", "text": "[SFX] NGH!!!", "tr": "[SFX]NGH!!!"}, {"bbox": ["89", "628", "324", "943"], "fr": "ROI HUAI, COMMENT OSES-TU !!!", "id": "Raja Huai, beraninya kau!!!", "pt": "REI HUAI, COMO OUSA!!!", "text": "Raja Huai, beraninya kau!!!", "tr": "HUAI PRENS\u0130, SEN\u0130 K\u0130RAL!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/15.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "243", "233", "531"], "fr": "J\u0027AI ENDUR\u00c9 PENDANT CENT ANS, JUSTE POUR CE JOUR !", "id": "Aku sudah menahan diri selama seratus tahun, demi hari ini!", "pt": "EU ESPEREI PACIENTEMENTE POR CEM ANOS, TUDO POR ESTE DIA!", "text": "Aku sudah menahan diri selama seratus tahun, demi hari ini!", "tr": "Y\u00dcZ YILDIR SABRED\u0130YORUM, HEP BU G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/17.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "626", "405", "867"], "fr": "SI VOUS M\u0027ARR\u00caTEZ, JE VOUS TUERAI UN PAR UN !", "id": "Kalian menghalangiku, akan kubunuh satu per satu!", "pt": "SE VOC\u00caS ME PARAREM, EU MATAREI UM POR UM!", "text": "Kalian menghalangiku, akan kubunuh satu per satu!", "tr": "BANA ENGEL OLURSANIZ, HEP\u0130N\u0130Z\u0130 TEKER TEKER \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/19.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1934", "261", "2164"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AHH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "[SFX] AHH!!", "tr": "AHH!!"}, {"bbox": ["584", "70", "752", "280"], "fr": "CR\u00c8VE !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "Mati kau!", "tr": "GEBER!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/20.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "258", "699", "550"], "fr": "BEAU-P\u00c8RE !!!", "id": "Ayah Mertua!!!", "pt": "SOGRO!!!", "text": "Ayah Mertua!!!", "tr": "KAYINPEDER!!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/21.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "90", "300", "373"], "fr": "QING... QINGHONG... PARS !", "id": "Qing... Qinghong, pergi!", "pt": "QING... QINGHONG, V\u00c1!", "text": "Qing... Qinghong, pergi!", "tr": "QING... QINGHONG, G\u0130T!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/22.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "2103", "317", "2490"], "fr": "SI JE PARS, QUI VENGRA CHE\u0027ER ? MOI, SON P\u00c8RE, JE LUI DOIS D\u00c9J\u00c0 TANT, COMMENT POURRAIS-JE CONTINUER \u00c0 LUI DEVOIR PLUS ENCORE ?", "id": "Jika aku pergi, siapa yang akan membalaskan dendam Che\u0027er? Sebagai seorang ayah, aku sudah terlalu banyak berutang padanya, bagaimana bisa aku terus berutang?", "pt": "SE EU FOR, QUEM VINGAR\u00c1 CHE\u0027ER? EU, COMO PAI, J\u00c1 O DECEPCIONEI DEMAIS. COMO POSSO CONTINUAR A DECEPCION\u00c1-LO?", "text": "Jika aku pergi, siapa yang akan membalaskan dendam Che\u0027er? Sebagai seorang ayah, aku sudah terlalu banyak berutang padanya, bagaimana bisa aku terus berutang?", "tr": "E\u011eER G\u0130DERSEM, CHE\u0027ER\u0027\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI K\u0130M ALACAK? BABASI OLARAK ONA ZATEN \u00c7OK \u015eEY BOR\u00c7LUYUM, NASIL DAHA FAZLA BOR\u00c7LANAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["476", "478", "685", "727"], "fr": "JE NE PEUX PAS PARTIR, ET JE NE VEUX PAS PARTIR.", "id": "Aku tidak bisa pergi, dan tidak mau pergi.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO IR, E N\u00c3O QUERO IR.", "text": "Aku tidak bisa pergi, dan tidak mau pergi.", "tr": "G\u0130DEMEM, G\u0130TMEK DE \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/23.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "616", "737", "969"], "fr": "ROI HUAI, APR\u00c8S CENT ANS, IL EST TEMPS DE R\u00c9GLER NOS COMPTES !", "id": "Raja Huai, setelah seratus tahun, sudah saatnya kita membuat perhitungan!", "pt": "REI HUAI, DEPOIS DE CEM ANOS, \u00c9 HORA DE ACERTARMOS AS CONTAS!", "text": "Raja Huai, setelah seratus tahun, sudah saatnya kita membuat perhitungan!", "tr": "HUAI PRENS\u0130, Y\u00dcZ YILIN ARDINDAN, ARTIK B\u0130R HESAPLA\u015eMA ZAMANI GELD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/24.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "367", "710", "691"], "fr": "JUSTE TOI, TU OSES VOULOIR R\u00c9GLER TES COMPTES AVEC CE ROI ? DIS-MOI, AVEC QUOI ?! HA HA HA", "id": "Hanya dengan dirimu kau berani-beraninya mau membuat perhitungan dengan Raja ini? Coba katakan, apa yang kau punya?! Hahaha.", "pt": "S\u00d3 COM VOC\u00ca, AINDA QUER ACERTAR AS CONTAS COM ESTE REI? PERGUNTO, COM O QU\u00ca?! HAHAHA!", "text": "Hanya dengan dirimu kau berani-beraninya mau membuat perhitungan dengan Raja ini? Coba katakan, apa yang kau punya?! Hahaha.", "tr": "SADECE SEN\u0130NLE M\u0130 BU KRALLA HESAPLA\u015eACAKSIN? SORAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M, NEY\u0130NLE?! HAHAHA"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/26.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "699", "324", "995"], "fr": "AVEC MA VIE QUI AURAIT D\u00db S\u0027\u00c9TEINDRE DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "Dengan nyawaku ini yang memang sudah seharusnya lenyap!", "pt": "COM ESTE MEU DESTINO QUE J\u00c1 DEVERIA TER CHEGADO AO FIM!", "text": "Dengan nyawaku ini yang memang sudah seharusnya lenyap!", "tr": "ZATEN \u00c7OKTAN YOK OLMASI GEREKEN BU CANIMLA!"}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/27.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "681", "757", "944"], "fr": "ET SURTOUT, PARCE QUE JE NE SUIS QU\u0027UN P\u00c8RE CHERCHANT \u00c0 VENGER SON FILS !", "id": "Dan terlebih lagi, karena aku hanyalah seorang ayah yang ingin membalaskan dendam putranya!", "pt": "E MAIS AINDA, PORQUE SOU APENAS UM PAI BUSCANDO VINGAN\u00c7A POR SEU FILHO!", "text": "Dan terlebih lagi, karena aku hanyalah seorang ayah yang ingin membalaskan dendam putranya!", "tr": "DAHA DA \u00d6NEML\u0130S\u0130, BEN SADECE O\u011eLUNUN \u0130NT\u0130KAMINI ALMAK \u0130STEYEN B\u0130R BABAYIM!"}, {"bbox": ["484", "2425", "719", "2640"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!!", "id": "[SFX] AHH!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "[SFX] AHH!!!", "tr": "AAAAA!!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/29.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "6127", "402", "6447"], "fr": "EST-CE CETTE FORMATION INTERDITE QUI, UNE FOIS ACTIV\u00c9E, D\u00c9TRUIT LE CIEL ET LA TERRE, MAIS ENTRA\u00ceNE AUSSI LA MORT DE SON UTILISATEUR ?", "id": "Apakah itu formasi terlarang yang sekali diaktifkan pasti akan menghancurkan langit dan bumi, tapi penggunanya juga pasti akan mati?", "pt": "\u00c9 AQUELA FORMA\u00c7\u00c3O PROIBIDA QUE, UMA VEZ ATIVADA, CERTAMENTE DESTRUIR\u00c1 O C\u00c9U E A TERRA, MAS TAMB\u00c9M LEVAR\u00c1 \u00c0 MORTE DO PR\u00d3PRIO USU\u00c1RIO?", "text": "Apakah itu formasi terlarang yang sekali diaktifkan pasti akan menghancurkan langit dan bumi, tapi penggunanya juga pasti akan mati?", "tr": "BU, B\u0130R KEZ ETK\u0130NLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE YER\u0130 G\u00d6\u011e\u00dc YIKACAK AMA KULLANICISININ DA \u00d6LECE\u011e\u0130 O YASAKLI D\u00dcZEN M\u0130?"}, {"bbox": ["505", "3345", "698", "3551"], "fr": "\u00c7A... \u00c7A... \u00c7A... C\u0027EST...", "id": "I-i-i... ini...", "pt": "ISSO... ISSO... ISSO \u00c9...", "text": "I-i-i... ini...", "tr": "BU BU BU... BU..."}, {"bbox": ["485", "5179", "663", "5407"], "fr": "MON DIEU ! CE FOU !", "id": "Ya Dewa! Orang gila ini!", "pt": "C\u00c9US! ESSE LUN\u00c1TICO!", "text": "Ya Dewa! Orang gila ini!", "tr": "AMAN TANRIM! BU DEL\u0130!"}, {"bbox": ["40", "3975", "255", "4355"], "fr": "EXACTEMENT ! COMME TU LE PENSES, CECI EST LA TECHNIQUE SECR\u00c8TE LA PLUS PUISSANTE DE MA FAMILLE YUN \u2013 LA FORMATION DE L\u0027EMPEREUR DU TONNERRE DES ENFERS !", "id": "Benar! Seperti yang kau pikirkan, ini adalah teknik rahasia terkuat Keluarga Yun-ku\u2014\u2014Formasi Kaisar Petir Neraka!", "pt": "CORRETO! EXATAMENTE COMO VOC\u00ca PENSOU, ESTA \u00c9 A T\u00c9CNICA SECRETA MAIS FORTE DA MINHA FAM\u00cdLIA YUN: A FORMA\u00c7\u00c3O DO IMPERADOR TROV\u00c3O DO SUBMUNDO!", "text": "Benar! Seperti yang kau pikirkan, ini adalah teknik rahasia terkuat Keluarga Yun-ku\u2014\u2014Formasi Kaisar Petir Neraka!", "tr": "DO\u011eRU! TAM DA D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN G\u0130B\u0130, BU BEN\u0130M YUN A\u0130LEM\u0130N EN G\u00dc\u00c7L\u00dc G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130 -- CEHENNEM YILDIRIM \u0130MPARATORU D\u00dcZEN\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/30.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "83", "610", "341"], "fr": "NOUVEL EMPEREUR, RETIRONS-NOUS D\u0027ABORD !", "id": "Kaisar Baru, kita mundur dulu!", "pt": "NOVO IMPERADOR, VAMOS RECUAR PRIMEIRO!", "text": "Kaisar Baru, kita mundur dulu!", "tr": "YEN\u0130 \u0130MPARATOR, \u00d6NCE B\u0130Z \u00c7EK\u0130LEL\u0130M!"}, {"bbox": ["512", "979", "748", "1317"], "fr": "INUTILE DE SE MESURER \u00c0 CE FOU.", "id": "Tidak perlu berurusan dengan orang gila ini.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE CONFRONTAR ESSE LOUCO.", "text": "Tidak perlu berurusan dengan orang gila ini.", "tr": "BU DEL\u0130YLE U\u011eRA\u015eMAYA GEREK YOK."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/31.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "432", "647", "687"], "fr": "TR\u00c8S BIEN !", "id": "Baiklah!", "pt": "TUDO BEM!", "text": "Baiklah!", "tr": "PEKALA!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/32.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "204", "650", "433"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL !?", "id": "Apa yang terjadi!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "Apa yang terjadi!?", "tr": "NE OLUYOR!?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/33.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "536", "351", "1004"], "fr": "SOUS MA GRANDE FORMATION, VOUS... PENSEZ-VOUS VRAIMENT POUVOIR VOUS \u00c9CHAPPER ?!", "id": "Di bawah formasi besarku ini, kalian... apa benar-benar mengira bisa lolos?!", "pt": "SOB MINHA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O, VOC\u00caS... REALMENTE ACHAM QUE PODEM ESCAPAR?!", "text": "Di bawah formasi besarku ini, kalian... apa benar-benar mengira bisa lolos?!", "tr": "BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcK D\u00dcZEN\u0130M\u0130N ALTINDA, S\u0130Z... GER\u00c7EKTEN KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 M\u0130 SANIYORSUNUZ?!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/34.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1882", "575", "2149"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! CE FOU DE YUN !", "id": "Bagaimana mungkin! Si gila Yun ini!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! ESSE YUN LUN\u00c1TICO!", "text": "Bagaimana mungkin! Si gila Yun ini!", "tr": "NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R! BU YUN DEL\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["110", "130", "337", "392"], "fr": "ZUT, MA VITESSE A \u00c9T\u00c9 R\u00c9DUITE DE PLUS DE QUATRE-VINGTS POUR CENT.", "id": "Sial, kecepatanku dibatasi lebih dari delapan puluh persen.", "pt": "DROGA, MINHA VELOCIDADE FOI REDUZIDA EM MAIS DE OITENTA POR CENTO.", "text": "Sial, kecepatanku dibatasi lebih dari delapan puluh persen.", "tr": "KAHRETS\u0130N, HIZIM %80\u0027DEN FAZLA KISITLANDI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/35.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "253", "710", "670"], "fr": "VOUS NE D\u00c9FENDEZ TOUJOURS PAS CE ROI ?! UNE DOUZAINE D\u0027EXPERTS DE NIVEAU SOUVERAIN PROFOND, NE ME DITES PAS QUE VOUS NE POUVEZ VRAIMENT RIEN FAIRE ?! ALORS, \u00c0 QUOI ME SERVEZ-VOUS !!!", "id": "Masih belum bertahan untuk Raja ini?! Selusin Penguasa Xuan, masa tidak ada cara sama sekali?! Lalu untuk apa Raja ini membutuhkan kalian!!!", "pt": "AINDA N\u00c3O V\u00c3O DEFENDER ESTE REI?! MAIS DE DEZ SOBERANOS PROFUNDOS, SER\u00c1 QUE REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE POSSAM FAZER?! ENT\u00c3O, PARA QUE ESTE REI PRECISA DE VOC\u00caS!!!", "text": "Masih belum bertahan untuk Raja ini?! Selusin Penguasa Xuan, masa tidak ada cara sama sekali?! Lalu untuk apa Raja ini membutuhkan kalian!!!", "tr": "HALA BU KRALI SAVUNMUYOR MUSUNUZ?! B\u0130R D\u00dcZ\u0130NE EGEMEN KAYNAK USTASI, SAKIN BANA GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u00c7AREN\u0130Z\u0130N OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEMEY\u0130N?! O ZAMAN S\u0130Z\u0130N BU KRALA NE FAYDANIZ VAR!!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/36.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "665", "716", "933"], "fr": "C\u0027EST INUTILE. DANS TROIS RESPIRATIONS, TOUS CEUX EN DESSOUS DU RANG DIVIN, VENEZ M\u0027ACCOMPAGNER DANS LA MORT !", "id": "Tidak ada gunanya, setelah tiga napas, semua yang di bawah tingkat Dewa, ikutlah mati bersamaku!", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL. DEPOIS DE TR\u00caS RESPIRA\u00c7\u00d5ES, TODOS ABAIXO DO N\u00cdVEL DIVINO, VENHAM MORRER COMIGO!", "text": "Tidak ada gunanya, setelah tiga napas, semua yang di bawah tingkat Dewa, ikutlah mati bersamaku!", "tr": "FAYDASIZ. \u00dc\u00c7 NEFES SONRA, TANRI ALEM\u0130N\u0130N ALTINDAK\u0130 HERKES, GEL\u0130N VE BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6M\u00dcL\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/38.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "604", "748", "827"], "fr": "BAO\u0027ER, SOIS SAGE, GRAND-P\u00c8RE EST L\u00c0, N\u0027AIE PAS PEUR, N\u0027AIE PAS PEUR.", "id": "Bao\u0027er, anak baik, ada Kakek di sini, jangan takut, jangan takut.", "pt": "BAO\u0027ER, SEJA BOAZINHA, O VOV\u00d4 EST\u00c1 AQUI, N\u00c3O TENHA MEDO, N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "Bao\u0027er, anak baik, ada Kakek di sini, jangan takut, jangan takut.", "tr": "BAO\u0027ER, USLU DUR, DEDEN BURADA, KORKMA KORKMA."}, {"bbox": ["567", "1025", "743", "1241"], "fr": "GRAND DIEU, C\u0027EST UN VRAI CARNAGE.", "id": "Ya Tuhan, ini benar-benar malapetaka.", "pt": "OH, C\u00c9US, ISSO \u00c9 UM PECADO TERR\u00cdVEL.", "text": "Ya Tuhan, ini benar-benar malapetaka.", "tr": "TANRIM, BU YAPILAN B\u00dcY\u00dcK G\u00dcNAH."}, {"bbox": ["60", "298", "241", "480"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, J\u0027AI PEUR !", "id": "Kakek, aku takut!", "pt": "VOV\u00d4, ESTOU COM MEDO!", "text": "Kakek, aku takut!", "tr": "DEDE, KORKUYORUM!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/40.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "508", "731", "835"], "fr": "NE TE SOUCIES-TU PAS DE LA VIE DE TOUS CES GENS ?", "id": "Apa kau tidak peduli dengan hidup mati begitu banyak rakyat jelata?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA COM A VIDA DE TANTOS INOCENTES?", "text": "Apa kau tidak peduli dengan hidup mati begitu banyak rakyat jelata?", "tr": "BU KADAR \u00c7OK \u0130NSANIN HAYATINI H\u0130\u00c7E M\u0130 SAYIYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/41.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "950", "742", "1260"], "fr": "MAINTENANT, QUI S\u0027EST SOUCI\u00c9 DE MOI ? QUI S\u0027EST SOUCI\u00c9 DE MON CHE\u0027ER ?", "id": "Sekarang, adakah yang pernah memedulikanku? Adakah yang pernah memedulikan Che\u0027er-ku?", "pt": "AGORA, QUEM SE IMPORTOU COMIGO? QUEM SE IMPORTOU COM O MEU CHE\u0027ER?", "text": "Sekarang, adakah yang pernah memedulikanku? Adakah yang pernah memedulikan Che\u0027er-ku?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 K\u0130M BEN\u0130 UMURSADI K\u0130? K\u0130M BEN\u0130M CHE\u0027ER\u0027\u0130M\u0130 UMURSADI K\u0130?"}, {"bbox": ["76", "108", "284", "413"], "fr": "ME SOUCIER ? BIEN S\u00dbR, JE M\u0027EN SUIS SOUCI\u00c9. MAIS \u00c7A, C\u0027\u00c9TAIT AVANT !", "id": "Peduli, tentu saja peduli, tapi itu dulu!", "pt": "IMPORTAR-ME? CLARO QUE ME IMPORTEI. MAS ISSO FOI NO PASSADO!", "text": "Peduli, tentu saja peduli, tapi itu dulu!", "tr": "UMURSAMAK MI? ELBETTE UMURSADIM, AMA BU GE\u00c7M\u0130\u015eTE KALDI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/42.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "107", "378", "420"], "fr": "ALORS, JE NE M\u0027EN SOUCIE PLUS ! JE NE VEUX PLUS ME SOUCIER DE RIEN ! VOUS TOUS, ALLEZ AU DIABLE !", "id": "Jadi, aku tidak peduli lagi! Aku tidak mau peduli apa pun lagi! Kalian semua, mati saja!", "pt": "ENT\u00c3O, EU N\u00c3O ME IMPORTO MAIS! N\u00c3O QUERO ME IMPORTAR COM MAIS NADA! TODOS VOC\u00caS, MORRAM!", "text": "Jadi, aku tidak peduli lagi! Aku tidak mau peduli apa pun lagi! Kalian semua, mati saja!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, ARTIK UMURSAMIYORUM! H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 UMURSAMAK \u0130STEM\u0130YORUM! HEP\u0130N\u0130Z, GEBER\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1163, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/377/44.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1009", "571", "1117"], "fr": "SCANNEZ LE CODE QR POUR ACHETER LE LIVRE.", "id": "Pindai kode untuk membeli buku.", "pt": "", "text": "Pindai kode untuk membeli buku.", "tr": ""}, {"bbox": ["398", "48", "680", "105"], "fr": "WARMBOOKS. JISHAN NANSHAN NUAN JIFANG. ZONGHENG LITERATURE. JIMING.", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "WARMBOOKS JISHAN NANSHAN NUAN JIFANG ZONGHENG LITERATURE JIMING."}], "width": 800}]
Manhua