This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "Zhishan Xiaoming Taiji. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Jiming.", "id": "", "pt": "", "text": "ZHI SHAN XIAOMING TAI CHI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/1.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "344", "651", "868"], "fr": "STORYBOARD : Buzi\n\u00c9BAUCHE : X\nENCRAGE : Banjin, Xiao Erduo\nCOLORISATION : Shiyi, AJDD\nD\u00c9CORS : Meizhu\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : Liang Yixiao\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : Goblin\nPRODUCTEUR : Roubao\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : Zhenliu\nSC\u00c9NARISTE : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Halus: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Draft: Bu Zi Sketch: X Line art: Ban Jin, Xiao Erduo Coloring: Shiyi, AJDD Background: Meizhu Editor: Liang Yixiao Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["92", "97", "619", "622"], "fr": "STORYBOARD : Buzi\n\u00c9BAUCHE : X\nENCRAGE : Banjin, Xiao Erduo\nCOLORISATION : Shiyi, AJDD\nD\u00c9CORS : Meizhu\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : Liang Yixiao\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : Goblin\nPRODUCTEUR : Roubao\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : Zhenliu\nSC\u00c9NARISTE : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Halus: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Draft: Bu Zi Sketch: X Line art: Ban Jin, Xiao Erduo Coloring: Shiyi, AJDD Background: Meizhu Editor: Liang Yixiao Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}, {"bbox": ["181", "127", "691", "912"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN WEB \u00ab AGAINST THE GODS \u00bb DE ZONGHENG\n\u0152UVRE ORIGINALE : MARS GRAVITY\nADAPTATION MANHUA : QIANHUI DONGMAN\nSTORYBOARD : Buzi\n\u00c9BAUCHE : X\nENCRAGE : Banjin, Xiao Erduo\nCOLORISATION : Shiyi, AJDD\nD\u00c9CORS : Meizhu\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : Liang Yixiao\nSUPERVISEUR ARTISTIQUE : Goblin\nPRODUCTEUR : Roubao\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : Zhenliu\nSC\u00c9NARISTE : Lu Xibei", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300bZongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity\nStudio: Animasi Qianhui Dongman\nPapan Cerita: Buzi\nSketsa Halus: X\nTinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Adapted from the web novel \u0027Against the Gods\u0027 by Mars Gravity\nDraft: Bu Zi Sketch: X Line art: Ban Jin, Xiao Erduo Coloring: Shiyi, AJDD Background: Meizhu Editor: Liang Yixiao Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN \u0027N\u0130 T\u0130AN X\u0130E SHEN (AGAINST THE GODS)\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nMANHWA YAPIM: QIANHUI DONG\nSTORYBOARD: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/2.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "107", "263", "293"], "fr": "Zut !", "id": "Gawat!", "pt": "DROGA!", "text": "Crap!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/3.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1780", "209", "1954"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/4.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1467", "331", "1743"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/5.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "633", "544", "823"], "fr": "Vous tous... ne r\u00eavez pas de vous en sortir vivants !", "id": "Kalian semua, jangan harap ada yang bisa hidup!", "pt": "VOC\u00caS... TODOS V\u00c3O MORRER!", "text": "None of you will survive!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130N\u0130Z SA\u011e \u00c7IKAMAYACAK!"}, {"bbox": ["224", "1386", "370", "1651"], "fr": "Je... je ne veux pas mourir... Je ne veux pas...", "id": "Aku... aku tidak mau mati... aku tidak mau...", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUERO MORRER... EU N\u00c3O QUERO...", "text": "I... I don\u0027t want to die... I don\u0027t want to...", "tr": "BEN... BEN \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM... \u0130STEM\u0130YORUM..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "750", "698", "1179"], "fr": "Dans cette bataille, des cent mille soldats de l\u0027Arm\u00e9e du Ph\u00e9nix Divin, aucun n\u0027a surv\u00e9cu, et ils n\u0027ont m\u00eame jamais mis le moindre pied dans la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale !", "id": "Dalam pertempuran ini, dari seratus ribu pasukan Divine Phoenix, tak seorang pun selamat, bahkan tak pernah menginjakkan kaki setengah langkah pun di Kota Kekaisaran!", "pt": "NESTA BATALHA, DOS CEM MIL SOLDADOS DO EX\u00c9RCITO DIVINO DA F\u00caNIX, NINGU\u00c9M SOBREVIVEU, E ELES NEM SEQUER PISARAM NA CIDADE IMPERIAL!", "text": "In this battle, not a single one of the 100,000 Divine Phoenix army survived, and they never stepped into the Imperial City!", "tr": "BU SAVA\u015eTA, Y\u00dcZ B\u0130N K\u0130\u015e\u0130L\u0130K \u0130LAH\u0130 ANKA ORDUSU\u0027NDAN TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE SA\u011e KURTULAMADI, \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE YARIM ADIM B\u0130LE ATAMADILAR!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "671", "215", "1020"], "fr": "Ville de Xuzhou", "id": "Kota Xuzhou", "pt": "CIDADE DE XUZHOU", "text": "Xu Prefecture City", "tr": "XUZHOU \u015eEHR\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/13.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "408", "261", "664"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM?!", "text": "Who?!", "tr": "K\u0130M?!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/14.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "631", "733", "926"], "fr": "Ph\u00e9nix Divin ? N\u0027est-ce pas le Royaume du Vent Azur ici ?", "id": "Divine Phoenix? Bukankah ini Negeri Angin Biru?", "pt": "F\u00caNIX DIVINA? AQUI N\u00c3O \u00c9 O IMP\u00c9RIO DO VENTO AZUL?", "text": "Divine Phoenix? This isn\u0027t Cang Feng Nation?", "tr": "\u0130LAH\u0130 ANKA MI? BURASI CANG FENG KRALLI\u011eI DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "108", "273", "429"], "fr": "Hahaha, Vent Azur ? Le Vent Azur existe encore en ce monde ? Il a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti par notre Royaume du Ph\u00e9nix Divin depuis longtemps !", "id": "Hahaha, Angin Biru? Masih adakah Angin Biru di dunia ini? Sudah lama dihancurkan oleh Negeri Divine Phoenix-ku!", "pt": "HAHAHA, VENTO AZUL? ESSE REINO AINDA EXISTE? H\u00c1 MUITO TEMPO FOI ANIQUILADO PELO MEU IMP\u00c9RIO DA F\u00caNIX DIVINA!", "text": "Hahaha, Cang Feng? Does Cang Feng still exist in this world? It was destroyed long ago by my Divine Phoenix Nation!", "tr": "HAHAHA, CANG FENG M\u0130? BU D\u00dcNYADA H\u00c2L\u00c2 CANG FENG M\u0130 VAR? \u00c7OKTAN BEN\u0130M \u0130LAH\u0130 ANKA KRALLI\u011eIM TARAFINDAN YOK ED\u0130LD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/16.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "191", "242", "480"], "fr": "An\u00e9anti... le royaume ?", "id": "Di... dihancurkan?", "pt": "ANI... ANIQUILADO?", "text": "D-Destroyed?", "tr": "YOK... YOK MU ED\u0130LD\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/17.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "117", "304", "396"], "fr": "Comment le petit Vent Azur pourrait-il r\u00e9sister aux sabots de fer de notre Ph\u00e9nix Divin ? Son an\u00e9antissement est tout ce qu\u0027il y a de plus normal !", "id": "Negeri Angin Biru yang kecil, apa yang bisa mereka gunakan untuk menahan Kuku Besi Divine Phoenix-ku? Kehancuran negara adalah hal yang sangat wajar!", "pt": "COMO O PEQUENO REINO DO VENTO AZUL PODERIA RESISTIR AOS CASCOS DE FERRO DA MINHA F\u00caNIX DIVINA? SUA DESTRUI\u00c7\u00c3O \u00c9 MAIS DO QUE NORMAL!", "text": "What can a small Cang Feng use to resist my Divine Phoenix\u0027s iron hooves? It\u0027s only natural to be destroyed!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK CANG FENG, \u0130LAH\u0130 ANKA\u0027MIZIN DEM\u0130R TOPUKLARINA NEYLE KAR\u015eI KOYAB\u0130L\u0130R K\u0130? YOK ED\u0130LMES\u0130 GAYET NORMAL!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/19.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "3576", "230", "3856"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, j\u0027estime que les parents de cet idiot ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par erreur par nous, alors il est venu se venger.", "id": "Jenderal, sepertinya orang tua si bodoh itu tidak sengaja kita bunuh, jadi dia datang untuk balas dendam.", "pt": "GENERAL, ACHO QUE OS PAIS DAQUELE IDIOTA FORAM MORTOS ACIDENTALMENTE POR N\u00d3S, E AGORA ELE BUSCA VINGAN\u00c7A.", "text": "General, it seems we mistakenly killed that idiot\u0027s parents, so he\u0027s seeking revenge.", "tr": "GENERAL\u0130M, GAL\u0130BA O AHMA\u011eIN ANNE BABASINI YANLI\u015eLIKLA B\u0130Z \u00d6LD\u00dcRD\u00dcK, O Y\u00dcZDEN \u0130NT\u0130KAM PE\u015e\u0130NDE."}, {"bbox": ["312", "3120", "499", "3383"], "fr": "Regardez cet idiot, hahaha.", "id": "Lihat si bodoh itu, hahaha.", "pt": "OLHEM S\u00d3 PARA AQUELE IDIOTA, HAHAHA.", "text": "Look at that idiot, hahaha.", "tr": "\u015eU AHMA\u011eA BAKIN, HAHAHA."}, {"bbox": ["112", "1960", "301", "2342"], "fr": "VOUS ALLEZ... TOUS... MOURIR !!!", "id": "Semuanya... harus... mati!!!", "pt": "TODOS... V\u00c3O... MORRER!!!", "text": "You all... will die!!!", "tr": "HEPS\u0130... \u00d6LECEK!!!"}, {"bbox": ["527", "4186", "697", "4357"], "fr": "[SFX] Hahahaha !", "id": "[SFX] Hahahaha!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "Hahahaha!", "tr": "HAHAHAHA!"}, {"bbox": ["334", "607", "458", "985"], "fr": "VOUS !!!", "id": "Kalian!!!", "pt": "VOC\u00caS!!!", "text": "You!!!", "tr": "S\u0130Z!!!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/21.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "513", "277", "775"], "fr": "[SFX] AAARGH !!!", "id": "[SFX] Aaaah!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "Ah!!!", "tr": "AAAAGH!!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/24.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1402", "718", "1577"], "fr": "Vengez le Grand G\u00e9n\u00e9ral !", "id": "Balaskan dendam Jenderal Besar!", "pt": "VINGUEM O GRANDE GENERAL!", "text": "To avenge the Great General!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK GENERAL\u0027\u0130N \u0130NT\u0130KAMI \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["565", "628", "724", "825"], "fr": "Tuez ce sc\u00e9l\u00e9rat !", "id": "Bunuh bajingan ini!", "pt": "MATEM ESSE BANDIDO!", "text": "Kill this thief!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN BU HA\u0130N\u0130!"}, {"bbox": ["184", "229", "274", "524"], "fr": "Attaque ennemie !", "id": "Serangan musuh!", "pt": "ATAQUE INIMIGO!", "text": "[SFX]Enemy attack!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN SALDIRISI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/26.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "115", "509", "450"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, MASSACREZ LA VILLE, N\u0027EN LAISSEZ AUCUN EN VIE !", "id": "Hari ini, bantai kota ini, jangan sisakan satu pun!", "pt": "HOJE, VAMOS MASSACRAR A CIDADE, N\u00c3O DEIXEM NINGU\u00c9M VIVO!", "text": "Today, we massacre the city, leaving no one alive!", "tr": "BUG\u00dcN, \u015eEHR\u0130 KATLED\u0130N, K\u0130MSEY\u0130 SA\u011e BIRAKMAYIN!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/28.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "77", "745", "301"], "fr": "Arche, viens !", "id": "Bahtera, datang!", "pt": "ARCA, VENHA!", "text": "[SFX]Boat, come!", "tr": "GEM\u0130, GEL!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/29.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "157", "266", "350"], "fr": "\u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "[SFX] Bunuh!", "pt": "[SFX] MATEM!", "text": "[SFX]Kill!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["330", "628", "434", "753"], "fr": "D\u00e9coupez-le en morceaux !", "id": "Cincang dia!", "pt": "ESQUARTEJEM-NO!", "text": "Chop him up!", "tr": "DO\u011eRAYIN ONU!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/31.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "131", "540", "267"], "fr": "TU CHERCHES LA MORT !", "id": "Cari mati!", "pt": "QUER MORRER!", "text": "You\u0027re asking for death!", "tr": "ECEL\u0130NE M\u0130 SUSADIN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/32.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "409", "712", "586"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "HMPH!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/36.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "658", "255", "938"], "fr": "Ceux qui troublent mon Vent Azur, tuez-les sans piti\u00e9 !", "id": "Siapa pun yang mengganggu Angin Biru-ku, akan kubunuh tanpa ampun!", "pt": "AQUELES QUE PERTURBAM MEU VENTO AZUL, MORTE SEM PERD\u00c3O!", "text": "Disturb my Cang Feng, and you will not be spared!", "tr": "CANG FENG\u0027\u0130ME BULA\u015eANIN KURTULU\u015eU OLMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/40.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "62", "126", "231"], "fr": "Palais Immortel Nuage de Glace", "id": "Istana Es Awan", "pt": "PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO", "text": "Ice Cloud Immortal Palace", "tr": "BUZ BULUTU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SARAYI"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/41.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "495", "240", "763"], "fr": "Jas... Jasmine, comment es-tu sortie ?", "id": "Jas... Jasmine, kenapa kau keluar?", "pt": "JAS... JASMINE, POR QUE VOC\u00ca SAIU?", "text": "Mo...\u8309\u8389, what are you doing out here?", "tr": "YAS... YASEM\u0130N, NEDEN DI\u015eARI \u00c7IKTIN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/43.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "199", "338", "469"], "fr": "Cette princesse doit-elle te faire un rapport pour savoir si elle sort ou non ?", "id": "Apa Putri ini keluar atau tidak, perlukah melapor padamu?", "pt": "POR ACASO ESTA PRINCESA PRECISA TE INFORMAR SE EU SAIO OU N\u00c3O?", "text": "Do I need to report to you whether or not I come out, Princess?", "tr": "BU PRENSES DI\u015eARI \u00c7IKIP \u00c7IKMAYACA\u011eINI SANA RAPOR MU ETMEL\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/44.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1022", "206", "1297"], "fr": "Ne veux-tu pas savoir pourquoi cette princesse est sortie cette fois-ci ?", "id": "Apa kau tidak ingin tahu untuk apa Putri ini keluar?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER SABER POR QUE ESTA PRINCESA SAIU DESTA VEZ?", "text": "Don\u0027t you want to know why I came out here?", "tr": "BU PRENSES\u0130N BU SEFER NEDEN DI\u015eARI \u00c7IKTI\u011eINI MERAK ETM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["340", "625", "540", "885"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, pourquoi pas.", "id": "Hehe, sebenarnya bukan tidak mungkin.", "pt": "HEHE, AT\u00c9 QUE N\u00c3O SERIA MAU.", "text": "Hehe, it wouldn\u0027t hurt to know.", "tr": "HEHE, MERAK ETM\u0130YOR DA DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/45.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "108", "798", "413"], "fr": "Pourquoi, je ne sais pas. Je sais juste que cette couleur te va plut\u00f4t bien !", "id": "Kenapa aku tidak tahu, yang kutahu warna ini sangat cocok untukmu!", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O SEI? S\u00d3 SEI QUE ESSA COR COMBINA MUITO COM VOC\u00ca!", "text": "Why would I not know? I just think this color suits you!", "tr": "NEDEN M\u0130? B\u0130LM\u0130YORUM. TEK B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M BU RENG\u0130N SANA \u00c7OK YAKI\u015eTI\u011eI!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/46.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "414", "744", "617"], "fr": "Toi !", "id": "Kau!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "SEN!"}, {"bbox": ["20", "605", "139", "784"], "fr": "TU CHERCHES LA MORT !", "id": "Cari mati!", "pt": "QUER MORRER!", "text": "You\u0027re asking for death!", "tr": "ECEL\u0130NE M\u0130 SUSADIN!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/47.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "150", "418", "431"], "fr": "Non, non, non, jeune demoiselle, on... on peut en parler tranquillement.", "id": "Jangan, jangan, jangan, Nenek Moyang, kita... kita bicarakan baik-baik.", "pt": "ESPERA, ESPERA, MINHA CARA, PODEMOS... PODEMOS CONVERSAR COM CALMA.", "text": "D-d-don\u0027t, grandma, let\u0027s... let\u0027s talk this over.", "tr": "DUR DUR DUR, K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, B\u0130Z... SAK\u0130NCE KONU\u015eALIM."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/48.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "69", "680", "261"], "fr": "[SFX] Pfft~~~", "id": "[SFX] Cih~~~", "pt": "[SFX] TSK~~~", "text": "Tch~~~", "tr": "[SFX] TSK~~~"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/49.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "883", "198", "1028"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN K\u0130?"}, {"bbox": ["541", "840", "730", "1052"], "fr": "Tu ferais mieux de t\u0027enfuir.", "id": "Sebaiknya kau kabur.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca FUGIR.", "text": "You better run.", "tr": "KA\u00c7SAN \u0130Y\u0130 EDERS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "68", "224", "554"], "fr": "Quand celui nomm\u00e9 Ye Qingsheng est mort, la Marque d\u0027\u00c2me Vitale dans son corps a transmis un fragment de ses souvenirs d\u0027avant sa mort \u00e0 l\u0027esprit de la personne qui avait implant\u00e9 cette marque.", "id": "Saat orang yang bernama Ye Qingsheng itu mati, Segel Jiwa Kehidupan di tubuhnya telah mengirimkan sebagian ingatannya sebelum mati ke dalam pikiran orang yang menanam segel ini.", "pt": "QUANDO AQUELE TAL DE YE QINGSHENG MORREU, A MARCA DA ALMA VITAL EM SEU CORPO J\u00c1 TRANSMITIU UMA PARTE DAS MEM\u00d3RIAS ANTES DE SUA MORTE PARA A MENTE DA PESSOA QUE PLANTOU ESSA MARCA.", "text": "When that Ye Qingsheng died, the soul imprint in his body transmitted a piece of his memory before death to the person who planted the imprint.", "tr": "O YE QINGSHENG DENEN K\u0130\u015e\u0130 \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcNDE, V\u00dcCUDUNDAK\u0130 RUH YA\u015eAM M\u00dcHR\u00dc, \u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN HEMEN \u00d6NCEK\u0130 B\u0130R ANISINI BU M\u00dcHR\u00dc YERLE\u015eT\u0130REN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N Z\u0130HN\u0130NE ZATEN \u0130LETM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/51.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "295", "769", "566"], "fr": "En d\u0027autres termes, le Palais Divin du Soleil et de la Lune conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 ton existence.", "id": "Dengan kata lain, Istana Dewa Matahari Bulan sudah tahu keberadaanmu.", "pt": "OU SEJA, O PAL\u00c1CIO DIVINO DO SOL E DA LUA J\u00c1 SABE DA SUA EXIST\u00caNCIA.", "text": "In other words, the Sun Moon Divine Palace already knows of your existence.", "tr": "YAN\u0130, G\u00dcNE\u015e AY \u0130LAH\u0130 SARAYI SEN\u0130N VARLI\u011eINDAN \u00c7OKTAN HABERDAR OLDU."}, {"bbox": ["277", "653", "478", "879"], "fr": "Quoi ? Alors pourquoi tu ne me l\u0027as pas dit plus t\u00f4t ?", "id": "Apa? Lalu kenapa kau tidak bilang dari tadi?", "pt": "O QU\u00ca? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES?", "text": "What? Then why didn\u0027t you say so earlier?", "tr": "NE? O ZAMAN NEDEN DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N?"}, {"bbox": ["584", "1643", "775", "1904"], "fr": "Eh bien... C\u0027est... typique de toi.", "id": "Yah... ti... tidak salah lagi, memang kau.", "pt": "BEM... ISSO... ISSO \u00c9 T\u00cdPICO DE VOC\u00ca.", "text": "Huh... w-worthy of you.", "tr": "\u015eEY... SENDEN DE BU BEKLEN\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["211", "1451", "387", "1649"], "fr": "Tu n\u0027as pas demand\u00e9 non plus.", "id": "Kau juga tidak bertanya.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PERGUNTOU.", "text": "You didn\u0027t ask.", "tr": "SORMADIN K\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/52.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1118", "329", "1361"], "fr": "Des Souverains Profonds, il y en aura s\u00fbrement. La question est de savoir combien.", "id": "Pasti akan ada Tingkat Kaisar yang datang, masalahnya hanya berapa banyak.", "pt": "COM CERTEZA HAVER\u00c1 SOBERANOS DIVINOS, A QUEST\u00c3O \u00c9 QUANTOS VIR\u00c3O.", "text": "The Emperor is sure to come, it\u0027s just a matter of how many.", "tr": "\u0130MPARATOR H\u00dcK\u00dcMDARLAR KES\u0130NL\u0130KLE GELECEKT\u0130R, MESELE SADECE AZ MI \u00c7OK MU GELECEKLER\u0130."}, {"bbox": ["520", "81", "799", "526"], "fr": "D\u0027ailleurs, si l\u0027on en juge par le temps, il te reste au plus quatre heures pour t\u0027enfuir. Et sauf impr\u00e9vu, ceux qui viendront du Palais Divin du Soleil et de la Lune cette fois ne seront certainement pas des gens ordinaires.", "id": "Oh ya, kalau dilihat dari waktunya, kau paling banyak punya dua jam untuk kabur, dan kalau tidak ada halangan, orang yang datang dari Istana Dewa Matahari Bulan kali ini pasti bukan orang sembarangan.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PELO TEMPO, VOC\u00ca TEM NO M\u00c1XIMO QUATRO HORAS PARA FUGIR E, SE N\u00c3O HOUVER IMPREVISTOS, AS PESSOAS DO PAL\u00c1CIO DIVINO DO SOL E DA LUA QUE VIR\u00c3O DESTA VEZ CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c3O SIMPLES.", "text": "Right, according to the time, you have at most two hours to run, and if nothing goes wrong, the people from Sun Moon Divine Palace who come this time will definitely not be simple.", "tr": "BU ARADA, ZAMANA BAKILIRSA, KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N EN FAZLA D\u00d6RT SAAT\u0130N VAR VE B\u0130R AKS\u0130L\u0130K OLMAZSA, G\u00dcNE\u015e AY \u0130LAH\u0130 SARAYI\u0027NDAN BU SEFER GELECEK OLANLAR KES\u0130NL\u0130KLE SIRADAN K\u0130MSELER OLMAYACAK."}, {"bbox": ["171", "328", "265", "450"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Huh...", "tr": "HMM..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/53.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "442", "287", "814"], "fr": "Mais qu\u0027ils soient nombreux ou pas ! Tu ne pourras pas leur r\u00e9sister. De plus, il y a ici des milliers de disciples du Palais Immortel Nuage de Glace, tu seras certainement d\u00e9bord\u00e9.", "id": "Tapi tidak peduli berapa banyak yang datang! Itu bukan sesuatu yang bisa kau lawan, apalagi di sini ada ribuan murid Istana Es Awan, kau pasti tidak akan bisa membagi perhatian.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA QUANTOS VENHAM! VOC\u00ca N\u00c3O PODER\u00c1 DET\u00ca-LOS. AL\u00c9M DISSO, H\u00c1 MILHARES DE DISC\u00cdPULAS DO PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO AQUI, VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O TER\u00c1 COMO LIDAR COM TUDO.", "text": "But no matter how many come! It\u0027s not something you can resist, and there are also thousands of Ice Cloud Immortal Palace disciples here, you\u0027re bound to be distracted.", "tr": "AMA KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 GEL\u0130RSE GELS\u0130N, SEN\u0130N KAR\u015eI KOYAB\u0130LECE\u011e\u0130N B\u0130R DURUM DE\u011e\u0130L! \u00dcSTEL\u0130K BURADA B\u0130NLERCE BUZ BULUTU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ SARAYI \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 VAR, KES\u0130NL\u0130KLE KEND\u0130N\u0130 B\u00d6LEMEZS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/54.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "699", "798", "1178"], "fr": "Si je pars, m\u00eame si je les emm\u00e8ne avec moi, cela ne r\u00e9soudra pas le probl\u00e8me, car nous sommes dans le Royaume du Vent Azur ! S\u0027ils ne peuvent pas m\u0027attraper et qu\u0027ils s\u0027en prennent au Vent Azur, que faire ? Donc, je ne peux pas partir !", "id": "Kalau aku pergi, meskipun membawa mereka semua, masalahnya tidak akan selesai, karena ini Negeri Angin Biru! Kalau mereka putus asa menangkapku, lalu menyakiti rakyat Angin Biru bagaimana? Jadi, aku tidak bisa pergi!", "pt": "SE EU FOR EMBORA, MESMO QUE AS LEVE COMIGO, N\u00c3O RESOLVER\u00c1 O PROBLEMA, PORQUE AQUI \u00c9 O IMP\u00c9RIO DO VENTO AZUL! SE ELES N\u00c3O CONSEGUIREM ME PEGAR, E SE MALTRATAREM O POVO DO VENTO AZUL? POR ISSO, N\u00c3O POSSO IR EMBORA!", "text": "If I leave, even if I take them with me, it won\u0027t solve the problem, because this is Cang Feng! If they can\u0027t catch me, what if they harm Cang Feng? So, I can\u0027t leave!", "tr": "G\u0130DERSEM, ONLARI YANIMA ALSAM B\u0130LE BU SORUNU \u00c7\u00d6ZMEZ, \u00c7\u00dcNK\u00dc BURASI CANG FENG! BEN\u0130 YAKALAYAMAYIP CANG FENG\u0027E ZARAR VER\u0130RLERSE NE OLACAK? BU Y\u00dcZDEN G\u0130DEMEM!"}, {"bbox": ["488", "407", "630", "620"], "fr": "Je ne partirai pas !", "id": "Aku tidak akan pergi!", "pt": "EU N\u00c3O VOU EMBORA!", "text": "I\u0027m not leaving!", "tr": "G\u0130TM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["350", "1663", "450", "1792"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/55.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "619", "799", "1055"], "fr": "De plus, quatre heures suffiront ! Succ\u00e8s ou \u00e9chec, tentons le coup d\u0027abord ! Si \u00e7a ne marche vraiment pas, j\u0027invoquerai l\u0027Arche Profonde Primordiale et je m\u0027enfuirai !", "id": "Lagi pula, dua jam juga sudah cukup! Berhasil atau gagal, kita coba berjudi dulu! Kalau memang tidak bisa, panggil saja Bahtera Xuan Kuno untuk kabur!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUATRO HORAS S\u00c3O SUFICIENTES! SUCESSO OU FRACASSO, VAMOS APOSTAR PRIMEIRO! SE REALMENTE N\u00c3O DER CERTO, \u00c9 S\u00d3 INVOCAR A ARCA PROFUNDA PRIMORDIAL E FUGIR!", "text": "MOREOVER, TWO HOURS SHOULD BE ENOUGH! WHETHER IT SUCCEEDS OR FAILS, LET\u0027S TAKE A GAMBLE! IF IT REALLY DOESN\u0027T WORK, I\u0027LL SUMMON THE ANCIENT MYSTICAL ARK AND RUN!", "tr": "DAHASI, D\u00d6RT SAAT DE YETERL\u0130! BA\u015eARILI YA DA BA\u015eARISIZ, \u00d6NCE B\u0130R KUMAR OYNAYALIM! GER\u00c7EKTEN \u0130\u015eE YARAMAZSA, ANT\u0130K KAYI\u011eI \u00c7A\u011eIRIP KA\u00c7ARIM!"}, {"bbox": ["301", "1061", "467", "1276"], "fr": "Bien s\u00fbr, avant cela, il faut faire venir Xiao Yun.", "id": "Tentu saja, sebelum itu, aku harus menjemput Xiao Yun.", "pt": "CLARO, ANTES DISSO, PRECISO TRAZER XIAO YUN.", "text": "OF COURSE, BEFORE THAT, I NEED TO BRING XIAO YUN HERE.", "tr": "TAB\u0130\u0130, ONDAN \u00d6NCE XIAO YUN\u0027U GET\u0130RMEM GEREK."}, {"bbox": ["182", "1790", "367", "2060"], "fr": "Oh ? Qu\u0027est-ce que tu comptes faire au juste ?", "id": "Oh? Sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?", "pt": "OH? O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER, AFINAL?", "text": "OH? WHAT EXACTLY ARE YOU PLANNING TO DO?", "tr": "OH? SEN TAM OLARAK NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 3498, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/391/56.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1005", "364", "1322"], "fr": "Bon, bon, comme tu veux. Mais soyons clairs, cette princesse ne t\u0027aidera pas. Tu te d\u00e9brouilles pour tout.", "id": "Baiklah, baiklah, terserah padamu, tapi biar kujelaskan dulu, Putri ini tidak akan membantumu, semua kau urus sendiri.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, FA\u00c7A COMO QUISER. MAS J\u00c1 VOU AVISANDO, ESTA PRINCESA N\u00c3O VAI TE AJUDAR. VOC\u00ca TER\u00c1 QUE RESOLVER TUDO SOZINHO.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, WHATEVER YOU SAY. BUT LET ME MAKE IT CLEAR, I\u0027M NOT GOING TO HELP YOU. YOU\u0027RE ON YOUR OWN.", "tr": "PEKALA, PEKALA, HER \u015eEY SANA KALMI\u015e. AMA BA\u015eTAN S\u00d6YLEYEY\u0130M, BU PRENSES SANA YARDIM ETMEYECEK, HER \u015eEY\u0130 KEND\u0130N HALLEDECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["555", "634", "765", "810"], "fr": "Tu le sauras le moment venu !", "id": "Nanti kau juga akan tahu!", "pt": "VOC\u00ca SABER\u00c1 NA HORA CERTA!", "text": "YOU\u0027LL FIND OUT WHEN THE TIME COMES!", "tr": "ZAMANI GEL\u0130NCE ANLAYACAKSIN!"}, {"bbox": ["316", "3324", "462", "3468"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["470", "3337", "578", "3454"], "fr": "Scannez le code QR pour acheter le livre.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua