This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "Zhi Shan Xiao Ming Taiji - Hak Cipta Dilindungi", "pt": "", "text": "ZHI SHAN XIAOMING TAI CHI COPYRIGHT", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/1.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "359", "623", "889"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eEsquisses : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi Jingcao: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Gob LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Panel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["184", "359", "623", "889"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eEsquisses : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi Jingcao: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Gob LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Panel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": ""}, {"bbox": ["184", "359", "623", "889"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003eEsquisses : X\u003cbr\u003eEncrage : Banjin, Xiao Erduo\u003cbr\u003eColorisation : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Meizhu\u003cbr\u003e\u00c9diteur responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSuperviseur artistique : Goblin\u003cbr\u003eProducteur : Roubao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi Jingcao: X\nGaris Tinta: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nPengawas Seni: Gob LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Panel Layout: Buzi\nRough Draft: X\nLine Art: Banjin, Xiao Erduo\nColoring: Shiyi, AJDD\nBackground: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao\nArt Director: Ge Bu Lin\nProducer: Rou Bao\nChief Editor: Zhen Liu\nWriter: Lu Xibei", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/2.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "190", "383", "460"], "fr": "Bien ! Avant que Xue\u0027er n\u0027apprenne que ce gamin de Yun Che est en vie, il faut absolument le tuer !", "id": "Bagus! Sebelum Xue\u0027er tahu kalau Yun Che masih hidup, pastikan dia dibunuh!", "pt": "\u00d3TIMO! ANTES QUE XUE\u0027ER DESCUBRA QUE AQUELE MOLEQUE, YUN CHE, EST\u00c1 VIVO, DEVEMOS MAT\u00c1-LO A TODO CUSTO!", "text": "Excellent! Before Xue\u0027er finds out that this brat Yun Che is still alive, we must eliminate him!", "tr": "G\u00fczel! Xue\u0027er, Yun Che veledinin hayatta oldu\u011funu \u00f6\u011frenmeden \u00f6nce onu kesinlikle \u00f6ld\u00fcrmeliyiz!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1007", "299", "1237"], "fr": "Quant \u00e0 Yun Che, demandons \u00e0 un Grand Ancien d\u0027intervenir !", "id": "Mengenai Yun Che, minta seorang Tetua Agung untuk turun tangan!", "pt": "QUANTO A YUN CHE, PE\u00c7A A UM GRANDE ANCI\u00c3O SUPREMO PARA CUIDAR DISSO!", "text": "As for Yun Che, have a Grand Elder handle it.", "tr": "Yun Che\u0027ye gelince, Y\u00fcce K\u0131demlilerden birini inzivadan \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in davet edelim!"}, {"bbox": ["258", "137", "511", "459"], "fr": "Ming\u0027er, informe tous les anciens de venir demain midi au Grand Hall du Ph\u00e9nix pour discuter d\u0027affaires importantes !", "id": "Ming\u0027er, beritahu semua tetua untuk datang ke Aula Besar Phoenix besok siang untuk membahas masalah penting!", "pt": "MING\u0027ER, NOTIFIQUE TODOS OS ANCI\u00c3OS PARA VIREM AO SAL\u00c3O PRINCIPAL DA F\u00caNIX AMANH\u00c3 AO MEIO-DIA PARA DISCUTIR ASSUNTOS IMPORTANTES!", "text": "Ming\u0027er, inform all the elders to gather at the Phoenix Hall tomorrow at noon to discuss important matters!", "tr": "Ming\u0027er, t\u00fcm k\u0131demlilere yar\u0131n \u00f6\u011fle vakti \u00f6nemli konular\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere Anka Ku\u015fu Ana Salonu\u0027na gelmelerini bildir!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/4.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "65", "326", "261"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "Anak ini menerima perintah!", "pt": "ESTE FILHO OBEDECE!", "text": "Yes, Father!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "706", "203", "1078"], "fr": "La Guilde Marchande de la Lune Noire poss\u00e8de le r\u00e9seau de renseignements le plus puissant du Continent du Ciel Profond.", "id": "Kamar Dagang Bulan Hitam, memiliki jaringan intelijen terkuat di Benua Langit Mendalam.", "pt": "A GUILDA COMERCIAL LUA NEGRA POSSUI A REDE DE INTELIG\u00caNCIA MAIS FORTE DO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO.", "text": "Black Moon Merchant Guild, possessing the strongest intelligence network in the Profound Sky Continent.", "tr": "Kara Ay Ticaret Loncas\u0131, Kaynak G\u00f6k K\u0131tas\u0131\u0027ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc istihbarat a\u011f\u0131na sahiptir."}, {"bbox": ["559", "341", "796", "644"], "fr": "Yun Che ! Cette fois, je ferai en sorte que tu meures sans s\u00e9pulture !!!", "id": "Yun Che! Kali ini aku akan membuatmu mati tanpa tempat untuk dikuburkan!!!", "pt": "YUN CHE! DESTA VEZ, FAREI VOC\u00ca MORRER SEM SEPULTURA!!!", "text": "Yun Che! This time, I will make sure you die without a burial place!!!", "tr": "Yun Che! Bu sefer mezars\u0131z \u00f6leceksin!!!"}, {"bbox": ["310", "716", "696", "909"], "fr": "Yun Che a voyag\u00e9 vers le nord jusqu\u0027\u00e0 la Cit\u00e9 du Ph\u00e9nix Divin.", "id": "Yun Che berjalan ke utara dan tiba di Kota Phoenix Suci.", "pt": "YUN CHE VIAJOU PARA O NORTE AT\u00c9 CHEGAR \u00c0 CIDADE DA F\u00caNIX DIVINA.", "text": "Yun Che traveled north, arriving at Divine Phoenix City.", "tr": "Yun Che kuzeye do\u011fru yol alarak \u0130lahi Anka \u015eehri\u0027ne ula\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/6.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "412", "241", "696"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que la requ\u00eate que j\u0027ai faite il y a trois ans a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des r\u00e9sultats !", "id": "Semoga, permintaanku tiga tahun lalu sudah ada hasilnya!", "pt": "ESPERO QUE O PEDIDO QUE FIZ H\u00c1 TR\u00caS ANOS J\u00c1 TENHA UM RESULTADO!", "text": "Hopefully, the task I entrusted three years ago has yielded results!", "tr": "Umar\u0131m \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nceki g\u00f6revlendirmem \u015fimdiden bir sonu\u00e7 vermi\u015ftir!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/7.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "84", "371", "253"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["68", "61", "205", "236"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/13.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "181", "796", "408"], "fr": "Monsieur Zi vous attend personnellement, par ici s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Tuan Zi sudah menunggu secara pribadi, silakan lewat sini.", "pt": "O SENHOR ZI EST\u00c1 ESPERANDO PESSOALMENTE. POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "Mister Zi is already waiting for you. Please, this way.", "tr": "Bay Zi \u015fahsen bekliyor, l\u00fctfen bu taraftan."}, {"bbox": ["123", "85", "316", "300"], "fr": "Bienvenue \u00e0 nouveau \u00e0 la Guilde Marchande de la Lune Noire, Jeune Ma\u00eetre Yun.", "id": "Selamat datang Tuan Muda Yun kembali ke Kamar Dagang Bulan Hitam.", "pt": "BEM-VINDO DE VOLTA \u00c0 GUILDA COMERCIAL LUA NEGRA, JOVEM MESTRE YUN.", "text": "Welcome back to the Black Moon Merchant Guild, Young Master Yun.", "tr": "Tekrar ho\u015f geldiniz Gen\u00e7 Efendi Yun, Kara Ay Ticaret Loncas\u0131\u0027na."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/14.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "193", "299", "310"], "fr": "Guilde Marchande de la Lune Noire \u2013 Septi\u00e8me \u00c9tage", "id": "Lantai Ketujuh Kamar Dagang Bulan Hitam", "pt": "S\u00c9TIMO ANDAR DA GUILDA COMERCIAL LUA NEGRA.", "text": "Black Moon Merchant Guild, Seventh Floor", "tr": "Kara Ay Ticaret Loncas\u0131 Yedinci Kat"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/15.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "120", "796", "487"], "fr": "Trois ans sans se voir, et votre prestance a plus que d\u00e9cupl\u00e9 par rapport \u00e0 autrefois... La jeune g\u00e9n\u00e9ration est vraiment redoutable !", "id": "Tiga tahun tidak bertemu, gayamu jauh lebih hebat dari dulu... Sungguh generasi muda yang patut disegani!", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 TR\u00caS ANOS, E SEU PORTE SUPEROU O DO PASSADO EM MAIS DE DEZ VEZES... VERDADEIRAMENTE, OS JOVENS S\u00c3O DE TEMER!", "text": "Three years have passed, and your presence has grown tenfold... Truly impressive for such a young man!", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, endam\u0131n\u0131z eskisinden on kat daha iyi... Ger\u00e7ekten de gen\u00e7 nesil korkutucu!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/16.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "101", "281", "363"], "fr": "Salutations, Doyen Zi. Vous me flattez.", "id": "Salam, Senior Zi, Senior terlalu memuji.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, S\u00caNIOR ZI. O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "Greetings, Senior Zi. You flatter me.", "tr": "Selamlar, K\u0131demli Zi. K\u0131demlim beni fazla \u00f6v\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/17.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "132", "799", "417"], "fr": "Doyen, vous sembliez vous attendre depuis longtemps \u00e0 la venue de ce cadet.", "id": "Senior sepertinya sudah menduga junior ini akan datang.", "pt": "S\u00caNIOR, PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 ESPERAVA A MINHA VISITA.", "text": "It seems Senior already anticipated my arrival.", "tr": "K\u0131demli, bu gencin gelece\u011fini \u00e7oktan tahmin etmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["263", "89", "403", "238"], "fr": "Asseyez-vous, je vous prie.", "id": "Silakan duduk.", "pt": "SENTE-SE, POR FAVOR.", "text": "Please, sit.", "tr": "L\u00fctfen oturun."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/18.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "139", "455", "423"], "fr": "Ce vieil homme s\u0027attendait \u00e0 votre venue, mais pas aussi rapidement.", "id": "Orang tua ini menduga kau akan datang, tapi tidak menyangka secepat ini.", "pt": "ESTE VELHO ESPERAVA QUE VOC\u00ca VIESSE, MAS N\u00c3O PENSEI QUE SERIA T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "I anticipated your arrival, but not this soon.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam gelece\u011fini tahmin etmi\u015fti ama bu kadar \u00e7abuk olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015fti."}, {"bbox": ["497", "1004", "777", "1283"], "fr": "Il y a une heure \u00e0 peine, vous \u00e9tiez encore \u00e0 la Cit\u00e9 du Nuage Flottant, et maintenant, vous voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 devant ce vieil homme...", "id": "Satu jam yang lalu, kau masih di Kota Awan Mengalir, sekarang, kau sudah muncul di hadapanku...", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S, VOC\u00ca AINDA ESTAVA NA CIDADE NUVEM FLUTUANTE, E AGORA, J\u00c1 APARECEU DIANTE DESTE VELHO...", "text": "An hour ago, you were still in Flowing Cloud City, yet now, you stand before me...", "tr": "Bir saat \u00f6nce h\u00e2l\u00e2 Akan Bulut \u015eehri\u0027ndeydin, \u015fimdiyse bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n \u00f6n\u00fcnde beliriverdin..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/19.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "664", "390", "1075"], "fr": "Votre v\u00e9n\u00e9rable ma\u00eetre n\u0027est autre que le Doyen Saisissant-le-Ciel, qui dominait l\u0027univers il y a dix mille ans ! Avec les pouvoirs divins qu\u0027il vous a enseign\u00e9s, la distance de cent mille li entre la Cit\u00e9 du Nuage Flottant et ici n\u0027est qu\u0027une bagatelle.", "id": "Gurumu adalah Tetua Perampas Surga yang terkenal sepuluh ribu tahun lalu! Dengan kemampuan ilahi yang diajarkan gurumu, jarak ratusan ribu li antara Kota Awan Mengalir dan sini hanyalah sejentikan jari.", "pt": "SEU ESTIMADO MESTRE \u00c9 O ANCI\u00c3O DESAFIADOR DOS C\u00c9US, QUE DOMINOU O UNIVERSO H\u00c1 DEZ MIL ANOS! COM AS HABILIDADES DIVINAS ENSINADAS POR ELE, A DIST\u00c2NCIA DE CEM MIL LI ENTRE A CIDADE NUVEM FLUTUANTE E AQUI \u00c9 COMO UM ESTALAR DE DEDOS.", "text": "Your master is Duotian, the one who shook the world ten thousand years ago! With the divine abilities bestowed by your master, the hundred thousand miles between Flowing Cloud City and here is but a snap of the fingers.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer ustan\u0131z, on bin y\u0131l \u00f6nce evrene h\u00fckmeden G\u00f6k \u00c7alan Ya\u015fl\u0131 Adam de\u011fil mi! Ustan\u0131z\u0131n \u00f6\u011fretti\u011fi ilahi yeteneklerle, Akan Bulut \u015eehri ile buras\u0131 aras\u0131ndaki y\u00fcz bin li\u0027lik mesafe sadece bir parmak \u015f\u0131klatmas\u0131 kadard\u0131r."}, {"bbox": ["58", "255", "271", "515"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait quelqu\u0027un d\u0027autre, ce vieil homme en aurait perdu l\u0027esprit de surprise, mais vous \u00eates diff\u00e9rent !", "id": "Jika orang lain, orang tua ini pasti akan sangat terkejut, tapi kau berbeda!", "pt": "SE FOSSE QUALQUER OUTRA PESSOA, ESTE VELHO CERTAMENTE FICARIA COMPLETAMENTE CHOCADO, MAS VOC\u00ca \u00c9 DIFERENTE!", "text": "If it were anyone else, I would be utterly astonished, but not you!", "tr": "Ba\u015fkas\u0131 olsayd\u0131, bu ya\u015fl\u0131 adam kesinlikle korkudan akl\u0131n\u0131 yitirirdi ama sen farkl\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["585", "839", "796", "1141"], "fr": "Ce... Ah, ce Doyen Saisissant-le-Ciel ?", "id": "Ini... ah, Tetua Perampas Surga ini?", "pt": "ESSE... AH, ESSE TAL DE ANCI\u00c3O DESAFIADOR DOS C\u00c9US?", "text": "Th-this... Ah, this Duotian?", "tr": "Bu... Ah, bu G\u00f6k \u00c7alan Ya\u015fl\u0131 Adam m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/20.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "357", "794", "674"], "fr": "Non, pas possible... Un ma\u00eetre que j\u0027ai invent\u00e9 sur un coup de t\u00eate est devenu une figure l\u00e9gendaire pour eux, qui a marqu\u00e9 l\u0027histoire ?", "id": "Tidak mungkin, tidak mungkin, guru yang asal kusebut namanya, malah jadi sosok legendaris di mulut mereka?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER! UM MESTRE QUE EU INVENTEI DO NADA REALMENTE SE TORNOU UMA EXIST\u00caNCIA LEND\u00c1RIA PARA ELES?", "text": "No way, no way... The master I made up on the spot has actually become a legendary figure in their eyes?", "tr": "Olamaz, olamaz! \u00d6ylesine uydurdu\u011fum bir usta, onlar\u0131n a\u011fz\u0131nda \u00e7a\u011f a\u00e7\u0131p \u00e7a\u011f kapatan bir varl\u0131\u011fa m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["16", "427", "221", "657"], "fr": "Doyen, vous me flattez.", "id": "Senior terlalu memuji.", "pt": "O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "Senior, you flatter me.", "tr": "K\u0131demlim beni fazla \u00f6v\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/21.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "557", "273", "837"], "fr": "Bien. Maintenant que vous \u00eates ici, comment comptez-vous affronter la Secte du Ph\u00e9nix Divin ?", "id": "Baiklah, kedatanganmu kali ini, bagaimana kau berencana menghadapi Sekte Phoenix Ilahi?", "pt": "BEM, AGORA QUE VOC\u00ca VEIO, COMO PRETENDE LIDAR COM A SEITA DA F\u00caNIX DIVINA?", "text": "Alright, you\u0027ve come here, how do you plan to deal with the Phoenix God Sect?", "tr": "Pekala, madem geldin, \u0130lahi Anka Tarikat\u0131\u0027yla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "92", "332", "380"], "fr": "Doyen, que pensez-vous que ce cadet devrait faire ?", "id": "Menurut Senior, apa yang seharusnya junior ini lakukan?", "pt": "O QUE O S\u00caNIOR ACHA QUE EU DEVERIA FAZER?", "text": "What does Senior suggest I do?", "tr": "K\u0131demli, bu gencin ne yapmas\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/23.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "110", "310", "398"], "fr": "La Secte du Ph\u00e9nix Divin existe depuis cinq mille ans. Sa puissance est si profonde que m\u00eame les Quatre Grands Lieux Sacr\u00e9s ont du mal \u00e0 la sonder...", "id": "Sekte Phoenix Ilahi telah berdiri selama lima ribu tahun, fondasinya begitu dalam, bahkan Empat Tanah Suci pun sulit memahaminya...", "pt": "A SEITA DA F\u00caNIX DIVINA EXISTE H\u00c1 CINCO MIL ANOS, SUA FUNDA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PROFUNDA QUE MESMO OS QUATRO GRANDES SOLOS SAGRADOS T\u00caM DIFICULDADE EM COMPREEND\u00ca-LA...", "text": "The Phoenix God Sect has stood for five thousand years. Its foundation is so deep that even the Four Sacred Grounds find it hard to fathom...", "tr": "\u0130lahi Anka Tarikat\u0131 be\u015f bin y\u0131ld\u0131r ayakta, temelleri o kadar derin ki, D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Kutsal Yer bile bunu tam olarak kavrayam\u0131yor..."}, {"bbox": ["436", "1286", "675", "1612"], "fr": "Votre force d\u00e9passe de loin celle d\u0027il y a trois ans, mais si vous n\u0027empruntez pas la puissance de votre ma\u00eetre, les affronter seul... Difficile !", "id": "Kekuatanmu jauh melebihi tiga tahun lalu, tapi jika tidak meminjam kekuatan gurumu, dan menghadapinya sendirian... Sulit!", "pt": "SUA FOR\u00c7A \u00c9 MUITO MAIOR DO QUE H\u00c1 TR\u00caS ANOS, MAS SE N\u00c3O USAR O PODER DO SEU MESTRE E TENTAR ENFRENT\u00c1-LOS SOZINHO... SER\u00c1 DIF\u00cdCIL!", "text": "Your strength far surpasses what it was three years ago, but if you don\u0027t borrow your master\u0027s power, confronting them head-on by yourself... will be difficult!", "tr": "G\u00fcc\u00fcn \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesine g\u00f6re \u00e7ok daha fazla, ama ustan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6d\u00fcn\u00e7 almadan, tek ba\u015f\u0131na onlarla kafa kafaya m\u00fccadele etmeye kalkarsan... zor olur!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/24.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1063", "711", "1365"], "fr": "La simple Secte du Ph\u00e9nix Divin n\u0027est pas digne que mon ma\u00eetre intervienne.", "id": "Sekte Phoenix Ilahi belaka, belum pantas membuat Guruku turun tangan.", "pt": "A MERA SEITA DA F\u00caNIX DIVINA AINDA N\u00c3O \u00c9 DIGNA DE FAZER MEU MESTRE INTERVIR.", "text": "The mere Phoenix God Sect isn\u0027t worthy of my master\u0027s intervention.", "tr": "Basit bir \u0130lahi Anka Tarikat\u0131, ustam\u0131n m\u00fcdahale etmesine hen\u00fcz lay\u0131k de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/25.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1786", "371", "2072"], "fr": "En effet, le Dieu Ph\u00e9nix est apparu ce jour-l\u00e0, brisant compl\u00e8tement la rumeur selon laquelle sa long\u00e9vit\u00e9 \u00e9tait arriv\u00e9e \u00e0 son terme et qu\u0027il avait en r\u00e9alit\u00e9 disparu.", "id": "Benar, Dewa Phoenix memang muncul hari itu, dan itu benar-benar mematahkan rumor bahwa umur Dewa Phoenix telah habis dan sebenarnya telah menghilang.", "pt": "CORRETO. NAQUELE DIA, O DEUS F\u00caNIX REALMENTE APARECEU, DESTRUINDO COMPLETAMENTE OS RUMORES DE QUE SUA VIDA TINHA CHEGADO AO FIM E QUE ELE J\u00c1 HAVIA DESAPARECIDO.", "text": "Indeed, the Phoenix God did appear that day, completely shattering the rumor that his lifespan had ended and he had perished.", "tr": "Do\u011fru, Anka Tanr\u0131s\u0131 o g\u00fcn ger\u00e7ekten de ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve Anka Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n \u00f6mr\u00fcn\u00fcn sona erdi\u011fi ve asl\u0131nda yok oldu\u011fu s\u00f6ylentisini tamamen y\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["478", "2145", "721", "2440"], "fr": "Vous devez donc redoubler de prudence. Le Dieu Ph\u00e9nix est apr\u00e8s tout une divinit\u00e9, et le gardien de la Secte du Ph\u00e9nix Divin !", "id": "Jadi kau harus lebih berhati-hati, Dewa Phoenix bagaimanapun adalah dewa, dan juga pelindung Sekte Phoenix Ilahi!", "pt": "PORTANTO, VOC\u00ca DEVE SER AINDA MAIS CUIDADOSO. O DEUS F\u00caNIX \u00c9, AFINAL, UMA DIVINDADE E O GUARDI\u00c3O DA SEITA DA F\u00caNIX DIVINA!", "text": "So you must be even more careful. The Phoenix God is a god after all, and the protector of the Phoenix God Sect!", "tr": "Bu y\u00fczden daha da dikkatli olmal\u0131s\u0131n, Anka Tanr\u0131s\u0131 sonu\u00e7ta bir ilah ve ayn\u0131 zamanda \u0130lahi Anka Tarikat\u0131\u0027n\u0131n koruyucusu!"}, {"bbox": ["82", "619", "352", "974"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il y a trois ans, apr\u00e8s la disparition de l\u0027Arche Profonde Primordiale, le Dieu Ph\u00e9nix de la Secte du Ph\u00e9nix Divin est apparu ?", "id": "Oh ya, kudengar tiga tahun lalu, setelah Bahtera Xuan Kuno menghilang, Dewa Phoenix dari Sekte Phoenix Ilahi pernah muncul?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, OUVI DIZER QUE, TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S, DEPOIS QUE A ARCA PROFUNDA PRIMORDIAL DESAPARECEU, O DEUS F\u00caNIX DA SEITA DA F\u00caNIX DIVINA APARECEU?", "text": "By the way, I heard that three years ago, after the disappearance of the Primordial Profound Ark, the Phoenix God of the Phoenix God Sect appeared?", "tr": "Bu arada, duydum ki \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, Kadim Kaynak Gemisi kaybolduktan sonra, \u0130lahi Anka Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Anka Tanr\u0131s\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/26.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "409", "407", "660"], "fr": "Le Dieu Ph\u00e9nix est encore en vie ? Comment est-ce possible ? Toute sa puissance spirituelle a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e \u00e0 Xue\u0027er...", "id": "Dewa Phoenix masih hidup? Bagaimana mungkin, seluruh kekuatan jiwa Dewa Phoenix sudah diberikan pada Xue\u0027er...", "pt": "O DEUS F\u00caNIX AINDA EST\u00c1 VIVO? COMO PODE SER? TODO O PODER DA ALMA DELE FOI DEIXADO PARA XUE\u0027ER...", "text": "The Phoenix God is still alive? How is that possible? Didn\u0027t he give all his soul power to Xue\u0027er?", "tr": "Anka Tanr\u0131s\u0131 h\u00e2l\u00e2 hayatta m\u0131? Nas\u0131l olur, Anka Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm ruh g\u00fcc\u00fc Xue\u0027er\u0027e b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["99", "991", "313", "1252"], "fr": "N\u0027ayez aucun doute, cet esprit du Dieu Ph\u00e9nix est mort depuis longtemps.", "id": "Tidak perlu ragu, roh Dewa Phoenix itu sudah lama mati.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, O ESP\u00cdRITO DAQUELE DEUS F\u00caNIX J\u00c1 MORREU H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Don\u0027t doubt it. That Phoenix God spirit died long ago.", "tr": "\u015e\u00fcphe etmene gerek yok, o Anka Tanr\u0131s\u0131 ruhu \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["468", "1494", "716", "1789"], "fr": "Ce qui est apparu n\u0027\u00e9tait qu\u0027un fragment d\u0027\u00e2me r\u00e9siduel.", "id": "Yang muncul hanyalah sisa-sisa fragmen jiwa.", "pt": "O QUE APARECEU FOI APENAS UM FRAGMENTO REMANESCENTE DE SUA ALMA.", "text": "What appeared was merely a fragment of his remaining soul.", "tr": "Ortaya \u00e7\u0131kan, sadece geriye kalan bir ruh par\u00e7as\u0131yd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/28.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "136", "380", "468"], "fr": "Au fait, Doyen Zi, vous souvenez-vous de la \u0027Fleur d\u0027Udumbara des Enfers\u0027 sur laquelle ce cadet vous avait interrog\u00e9 il y a trois ans ?", "id": "Oh ya, apakah Senior Zi masih ingat \u0027Bunga Netherworld Sal\u0027 yang pernah junior tanyakan tiga tahun lalu?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, S\u00caNIOR ZI, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DA \u0027FLOR UDUMBARA DO SUBMUNDO\u0027 SOBRE A QUAL LHE PERGUNTEI H\u00c1 TR\u00caS ANOS?", "text": "Oh, right. Senior Zi, do you still remember the \u0027Netherworld Brahma Flower\u0027 that this junior inquired about three years ago?", "tr": "Bu arada, acaba K\u0131demli Zi, bu gencin \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce size sordu\u011fu \u0027\u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 Udumbara \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027ni h\u00e2l\u00e2 hat\u0131rl\u0131yor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/29.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "152", "286", "454"], "fr": "Tu as encore un peu de conscience ! Cette princesse pensait que tu avais oubli\u00e9 de chercher les mat\u00e9riaux pour reconstruire un corps physique !", "id": "Syukurlah kau masih punya hati nurani, Putri ini kira kau sudah lupa mencari bahan untuk membentuk kembali tubuh fisik!", "pt": "PELO MENOS VOC\u00ca TEM ALGUMA CONSCI\u00caNCIA. ESTA PRINCESA ACHOU QUE VOC\u00ca J\u00c1 TINHA ESQUECIDO DE PROCURAR OS MATERIAIS PARA RECONSTRUIR MEU CORPO!", "text": "You still have some conscience. This princess thought you had forgotten about finding materials to rebuild your physical body!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz vicdan\u0131n varm\u0131\u015f, bu prenses fiziksel bir bedeni yeniden in\u015fa etmek i\u00e7in malzeme aramay\u0131 unuttu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/30.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "108", "735", "363"], "fr": "Comment pourrais-je oublier ? Je t\u0027aime tellement...", "id": "Bagaimana mungkin aku lupa, aku sangat mencintaimu...", "pt": "COMO EU PODERIA ESQUECER? EU TE AMO TANTO...", "text": "How could I possibly forget? I love your...", "tr": "Nas\u0131l unutabilirim ki, seni o kadar \u00e7ok seviyorum ki..."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/31.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "339", "329", "604"], "fr": "Durant toutes ces ann\u00e9es, ce vieil homme a cherch\u00e9 cet objet, mais ne l\u0027a jamais trouv\u00e9.", "id": "Selama bertahun-tahun ini, orang tua ini terus mencari benda itu, tapi tidak pernah menemukannya.", "pt": "NESTES ANOS, ESTE VELHO TEM PROCURADO POR ESSE ITEM, MAS NUNCA O ENCONTROU.", "text": "All these years, this old man has been searching for it, but has never found it.", "tr": "Bu y\u0131llar boyunca, bu ya\u015fl\u0131 adam bu nesneyi arad\u0131 ama hi\u00e7 bulamad\u0131."}, {"bbox": ["496", "603", "710", "804"], "fr": "M\u00eame pas la moindre information ?", "id": "Bahkan tidak ada kabar sedikit pun?", "pt": "NEM MESMO UMA \u00daNICA PISTA FOI ENCONTRADA?", "text": "Not even a single clue?", "tr": "Hi\u00e7bir haber bile bulunamad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["304", "1005", "490", "1216"], "fr": "Jeune ami, je suis d\u00e9sol\u00e9, non...", "id": "Teman kecil, maaf, tidak ada...", "pt": "JOVEM AMIGO, SINTO MUITO, MAS N\u00c3O...", "text": "My apologies, young friend, no...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck dostum, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, hay\u0131r..."}, {"bbox": ["546", "1784", "784", "1936"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/32.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "168", "679", "473"], "fr": "Cette princesse le savait, on ne peut pas compter sur toi !", "id": "Putri ini sudah tahu, mengandalkanmu memang tidak bisa diandalkan!", "pt": "ESTA PRINCESA J\u00c1 SABIA! N\u00c3O D\u00c1 PARA CONTAR COM VOC\u00ca!", "text": "This princess knew I couldn\u0027t rely on you!", "tr": "Bu prenses biliyordu, sana g\u00fcvenilmez!"}, {"bbox": ["127", "1183", "343", "1458"], "fr": "Jasmine... Je la trouverai, c\u0027est s\u00fbr, ne t\u0027inqui\u00e8te pas...", "id": "Jasmine... pasti akan kutemukan, jangan cemas...", "pt": "JASMINE... COM CERTEZA VAMOS ENCONTRAR, N\u00c3O SE PREOCUPE...", "text": "Jasmine... we\u0027ll definitely find it, don\u0027t worry.", "tr": "Yasemin... Kesinlikle bulaca\u011f\u0131m, endi\u015felenme..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/33.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "246", "715", "530"], "fr": "Alors, il y a trois ans, concernant la recherche de Chu Yuechan que ce cadet vous avait confi\u00e9e... Doyen Zi, avez-vous des nouvelles ?", "id": "Lalu, tiga tahun lalu, junior meminta bantuan untuk mencari Chu Yuechan... Apakah Senior Zi ada kabar?", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00caNIOR ZI, SOBRE O PEDIDO QUE FIZ H\u00c1 TR\u00caS ANOS PARA PROCURAR CHU YUECHAN... VOC\u00ca TEM ALGUMA NOT\u00cdCIA?", "text": "Then, about the matter of finding Chu Yuechan that this junior entrusted to you three years ago... Senior Zi, do you have any news?", "tr": "O zaman, \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, bu gencin Chu Yuechan\u0027\u0131 bulma konusundaki ricas\u0131... K\u0131demli Zi\u0027nin bir haberi var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/34.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "587", "728", "858"], "fr": "Il y a trois ans, j\u0027ai demand\u00e9 au V\u00e9n\u00e9rable Gu Cang d\u0027intervenir. Son influence s\u0027\u00e9tend sur les sept nations du Continent du Ciel Profond, et il a cherch\u00e9 pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re.", "id": "Tiga tahun lalu, aku pernah meminta bantuan Pendeta Gu Cang, kekuasaannya meliputi tujuh negara Benua Langit Mendalam, pencarian berlangsung selama setahun penuh.", "pt": "H\u00c1 TR\u00caS ANOS, PEDI AO MESTRE GU CANG PARA INTERVIR. SUA INFLU\u00caNCIA COBRE OS SETE IMP\u00c9RIOS DO C\u00c9U PROFUNDO, E ELE PROCUROU POR UM ANO INTEIRO.", "text": "Three years ago, I asked Gu Cang Zhenren to help. His influence covers the seven nations of the Profound Sky Continent, and he searched for a whole year.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, Usta Gu Cang\u0027dan yard\u0131m istedim, n\u00fcfuzu Kaynak G\u00f6k\u0027\u00fcn yedi ulusunu kaps\u0131yordu ve tam bir y\u0131l boyunca arad\u0131."}, {"bbox": ["170", "2077", "444", "2433"], "fr": "Mais toujours sans r\u00e9sultat... Donc, la plus grande probabilit\u00e9 est... qu\u0027elle soit d\u00e9j\u00e0 morte...", "id": "Tapi tetap saja, tidak ada hasil... Jadi, kemungkinan terbesar adalah, dia sudah mati...", "pt": "MAS, AINDA ASSIM, NADA FOI ENCONTRADO... PORTANTO, A MAIOR PROBABILIDADE \u00c9 QUE ELA J\u00c1 ESTEJA MORTA...", "text": "But still, nothing... So, the most likely scenario is that she\u0027s already dead...", "tr": "Ama yine de hi\u00e7bir \u015fey bulunamad\u0131... Bu y\u00fczden, en b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla, o \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc..."}, {"bbox": ["288", "61", "466", "246"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/35.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "303", "646", "564"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit !!!", "id": "Apa katamu!!!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE!!!", "text": "What did you say?!", "tr": "Ne dedin sen!!!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/36.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "307", "690", "644"], "fr": "Tu as dit qu\u0027elle... \u00e9tait morte ?!", "id": "Kau bilang dia... mati?!", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE ELA... EST\u00c1 MORTA?!", "text": "You\u0027re saying she... she\u0027s dead?!", "tr": "Onun... \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc m\u00fc s\u00f6yledin?!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/37.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "529", "336", "811"], "fr": "Vous savez pertinemment \u00e0 quel point les capacit\u00e9s de renseignement de la Guilde Marchande de la Lune Noire sont \u00e9tendues.", "id": "Seberapa kuat kemampuan intelijen Kamar Dagang Bulan Hitam, kau juga tahu.", "pt": "VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O FORTE \u00c9 A CAPACIDADE DE INTELIG\u00caNCIA DA GUILDA COMERCIAL LUA NEGRA.", "text": "You also know how powerful the Black Moon Merchant Guild\u0027s intelligence network is.", "tr": "Kara Ay Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131n istihbarat kabiliyetinin ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu sen de biliyorsun."}, {"bbox": ["496", "1969", "710", "2273"], "fr": "L\u0027apparence et l\u0027identit\u00e9 de Chu Yuechan auraient d\u00fb la rendre tr\u00e8s facile \u00e0 trouver, et pourtant...", "id": "Wajah dan identitas Chu Yuechan seharusnya sangat mudah dicari, tapi...", "pt": "A APAR\u00caNCIA E IDENTIDADE DE CHU YUECHAN DEVERIAM TORN\u00c1-LA ALGU\u00c9M EXTREMAMENTE F\u00c1CIL DE ENCONTRAR, MAS...", "text": "Chu Yuechan\u0027s appearance and identity should have made her very easy to find, yet...", "tr": "Chu Yuechan\u0027\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ve kimli\u011fi onu bulmay\u0131 \u00e7ok kolayla\u015ft\u0131rmal\u0131yd\u0131, ama..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/39.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "792", "697", "1185"], "fr": "Elle est la premi\u00e8re des Sept F\u00e9es du Palais Immortel de Nuage de Glace ! M\u00eame si elle ne pouvait pas gagner, tant qu\u0027elle fuyait, qui pourrait la blesser ?!", "id": "Dia adalah pemimpin Tujuh Peri Istana Es Awan, kalaupun tidak bisa menang, selama dia kabur, siapa yang bisa melukainya?!", "pt": "ELA \u00c9 A L\u00cdDER DAS SETE FADAS DO PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO! MESMO QUE N\u00c3O PUDESSE VENCER, SE ELA FUGISSE, QUEM PODERIA FERI-LA?!", "text": "She\u0027s the head of the Frozen Cloud Asgard\u0027s Seven Fairies! Even if she couldn\u0027t win, as long as she escaped, who could hurt her?!", "tr": "O, Buz Bulutu Yedi Perisi\u0027nin ba\u015f\u0131, kazanamasa bile ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece kim ona zarar verebilir ki?!"}, {"bbox": ["152", "256", "458", "496"], "fr": "Vous dites des b\u00eatises ! Elle ne peut pas \u00eatre morte, elle ne mourrait jamais !", "id": "Kau bicara omong kosong! Dia tidak mungkin mati, dia pasti tidak akan mati!", "pt": "MENTIRA! ELA N\u00c3O PODE TER MORRIDO, ELA JAMAIS MORRERIA!", "text": "You\u0027re talking nonsense! She can\u0027t be dead, she definitely isn\u0027t dead!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! \u00d6lm\u00fc\u015f olamaz, kesinlikle \u00f6lmeyecek!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/40.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1119", "532", "1366"], "fr": "Yun Che, ne soyez pas impulsif. Tant qu\u0027on n\u0027a pas vu de corps, il y a encore de l\u0027espoir.", "id": "Yun Che, jangan gegabah, selama jasadnya belum terlihat, masih ada harapan.", "pt": "YUN CHE, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO. ENQUANTO N\u00c3O VIRMOS O CORPO, AINDA H\u00c1 ESPERAN\u00c7A.", "text": "Yun Che, don\u0027t be impulsive. Where there\u0027s life, there\u0027s hope.", "tr": "Yun Che, aceleci olma, cesedi g\u00f6r\u00fclmedi\u011fi s\u00fcrece h\u00e2l\u00e2 umut var."}, {"bbox": ["0", "1577", "221", "1756"], "fr": "Peut-\u00eatre que Chu Yuechan, comme vous, est entr\u00e9e accidentellement dans un autre royaume...", "id": "Mungkin saja, Chu Yuechan sepertimu, tanpa sengaja masuk ke dunia lain...", "pt": "TALVEZ CHU YUECHAN, ASSIM COMO VOC\u00ca, TENHA ENTRADO ACIDENTALMENTE EM OUTRO REINO...", "text": "Maybe, just like you, Chu Yuechan accidentally entered another realm...", "tr": "Belki de Chu Yuechan, senin gibi yanl\u0131\u015fl\u0131kla ba\u015fka bir diyara girdi..."}, {"bbox": ["131", "317", "313", "533"], "fr": "Yun... Jeune Ma\u00eetre Yun...", "id": "Yun... Tuan Muda Yun...", "pt": "YUN... JOVEM MESTRE YUN...", "text": "Yun... Young Master Yun...", "tr": "Yun... Gen\u00e7 Efendi Yun..."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/41.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1086", "729", "1296"], "fr": "Jasmine, merci beaucoup.", "id": "Jasmine, terima kasih.", "pt": "JASMINE, MUITO OBRIGADO.", "text": "Jasmine, thank you.", "tr": "Yasemin, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/42.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "365", "655", "662"], "fr": "Doyen Zi, ce cadet a eu du mal \u00e0 contr\u00f4ler ses \u00e9motions un instant, mes paroles et mes actes ont \u00e9t\u00e9 irrespectueux, j\u0027esp\u00e8re que vous me pardonnerez.", "id": "Senior Zi, junior barusan tidak bisa mengendalikan emosi, perkataan dan perbuatan kurang sopan, mohon dimaklumi.", "pt": "S\u00caNIOR ZI, PERDI O CONTROLE DAS MINHAS EMO\u00c7\u00d5ES POR UM MOMENTO, E MINHAS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES FORAM DESRESPEITOSAS. ESPERO QUE POSSA ME PERDOAR.", "text": "Senior Zi, this junior\u0027s emotions got out of control for a moment, and my words were disrespectful. I hope you\u0027ll forgive me.", "tr": "K\u0131demli Zi, bu gen\u00e7 bir anl\u0131\u011f\u0131na duygular\u0131na hakim olamad\u0131, s\u00f6zleri ve davran\u0131\u015flar\u0131 sayg\u0131s\u0131zcayd\u0131, umar\u0131m beni affedersiniz."}, {"bbox": ["251", "1239", "424", "1450"], "fr": "Ne vous en faites pas.", "id": "Tidak perlu dipikirkan.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO.", "text": "No worries.", "tr": "Ald\u0131rmana gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/43.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1022", "333", "1299"], "fr": "Si cela ne vous d\u00e9range pas, accompagnez ce vieil homme pour quelques tasses.", "id": "Jika tidak keberatan, temani orang tua ini minum beberapa cangkir.", "pt": "SE N\u00c3O SE IMPORTAR, ACOMPANHE ESTE VELHO EM ALGUMAS TA\u00c7AS.", "text": "If you don\u0027t mind, accompany this old man for a few drinks.", "tr": "E\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, bu ya\u015fl\u0131 adama birka\u00e7 kadeh e\u015flik et."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/44.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "278", "453", "636"], "fr": "Ne pas avoir trouv\u00e9 Chu Yuechan... signifie en r\u00e9alit\u00e9 qu\u0027il est possible qu\u0027elle soit encore en vie.", "id": "Tidak berhasil menemukan Chu Yuechan, sebenarnya... itu berarti Chu Yuechan memang mungkin masih hidup.", "pt": "O FATO DE N\u00c3O TERMOS ENCONTRADO CHU YUECHAN, NA VERDADE... SUGERE QUE ELA PODE REALMENTE ESTAR VIVA.", "text": "Not being able to find Chu Yuechan actually... means that she might indeed still be alive.", "tr": "Chu Yuechan\u0027\u0131 bulamam\u0131\u015f olmak, asl\u0131nda... Chu Yuechan\u0027\u0131n ger\u00e7ekten de hayatta olma ihtimali oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["301", "1366", "529", "1647"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que j\u0027enqu\u00eate et d\u00e9couvre une autre affaire...", "id": "Sampai, aku menyelidiki dan menemukan hal lain...", "pt": "AT\u00c9 QUE MINHA INVESTIGA\u00c7\u00c3O REVELOU OUTRA COISA...", "text": "Until, I investigated and discovered another matter...", "tr": "Ta ki, ara\u015ft\u0131r\u0131p ba\u015fka bir meseleyi \u00f6\u011frenene kadar..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/45.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "980", "307", "1255"], "fr": "Quelle affaire ?!", "id": "Apa itu?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What matter?", "tr": "Ne meselesi?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/46.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1278", "685", "1559"], "fr": "Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 pourquoi votre liaison avec Chu Yuechan est devenue si connue de tous ?", "id": "Pernahkah kau bertanya-tanya, mengenai urusanmu dengan Chu Yuechan, mengapa masalah ini bisa diketahui seluruh dunia?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SE PERGUNTOU POR QUE SEU CASO COM CHU YUECHAN SE TORNOU CONHECIDO POR TODOS?", "text": "Have you ever wondered why the matter between you and Chu Yuechan became known throughout the world?", "tr": "Chu Yuechan ile olan meselenizin neden t\u00fcm d\u00fcnyaya yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 merak ettin mi?"}, {"bbox": ["97", "103", "279", "347"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, lorsque vous avez \u00e9chapp\u00e9 de justesse \u00e0 la mort \u00e0 la Villa de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste.", "id": "Dulu, saat kau lolos dari maut di Vila Pedang Langit.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, QUANDO VOC\u00ca ESCAPOU POR POUCO DA MORTE NA VILA DA ESPADA CELESTIAL.", "text": "Back then, when you narrowly escaped death at the Heavenly Sword Villa...", "tr": "O zamanlar, Semavi K\u0131l\u0131\u00e7 Kona\u011f\u0131\u0027nda \u00f6l\u00fcmden k\u0131l pay\u0131 kurtuldu\u011funda."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/47.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "495", "711", "724"], "fr": "Se pourrait-il que cette affaire ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9bruit\u00e9e par quelqu\u0027un ?", "id": "Mungkinkah masalah ini, sengaja disebarkan oleh seseorang?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M ESPALHOU ISSO DE PROP\u00d3SITO?", "text": "Could it be that this matter was deliberately spread by someone?", "tr": "Yoksa bu meseleyi birileri kas\u0131tl\u0131 olarak m\u0131 yayd\u0131?"}, {"bbox": ["421", "1115", "617", "1362"], "fr": "Exact, quelqu\u0027un l\u0027a fait intentionnellement.", "id": "Benar, memang ada yang sengaja melakukannya.", "pt": "CORRETO. DE FATO, ALGU\u00c9M FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO.", "text": "Indeed, it was deliberately done by someone.", "tr": "Do\u011fru, ger\u00e7ekten de birileri kas\u0131tl\u0131 olarak yapt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/48.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1264", "320", "1565"], "fr": "Parce que sa grossesse fut r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au monde entier, le Palais Immortel de Nuage de Glace, pour pr\u00e9server ses r\u00e8gles et sa r\u00e9putation, a d\u00fb punir Chu Yuechan.", "id": "Karena masalah kehamilannya diketahui semua orang, Istana Es Awan demi aturan sekte dan reputasi baik, terpaksa menghukum Chu Yuechan.", "pt": "COMO A GRAVIDEZ DELA SE TORNOU DE CONHECIMENTO P\u00daBLICO, O PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO, PARA MANTER SUAS REGRAS E REPUTA\u00c7\u00c3O, TEVE QUE PUNIR CHU YUECHAN.", "text": "Because of the pregnancy, the Frozen Cloud Asgard had to punish Chu Yuechan for the sake of their rules and reputation.", "tr": "Hamilelik meselesi t\u00fcm d\u00fcnya taraf\u0131ndan \u00f6\u011frenildi\u011fi i\u00e7in, Buz Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Saray\u0131, kurallar\u0131 ve itibar\u0131 u\u011fruna Chu Yuechan\u0027\u0131 cezaland\u0131rmak zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["94", "115", "329", "399"], "fr": "Cette personne est l\u0027\u00e9pouse du Ma\u00eetre de la Villa de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste, Ling Yuefeng : Xuanyuan Yufeng !", "id": "Orang itu adalah istri dari Ketua Vila Pedang Langit, Ling Yuefeng, yaitu Xuanyuan Yufeng!", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 A ESPOSA DO MESTRE DA VILA DA ESPADA CELESTIAL, LING YUEFENG: XUANYUAN YUFENG!", "text": "That person is Xuanyuan Yufeng, the wife of Ling Yuefeng, the Villa Master of Heavenly Sword Villa!", "tr": "O ki\u015fi Semavi K\u0131l\u0131\u00e7 Kona\u011f\u0131, Konak Efendisi Ling Yuefeng\u0027in kar\u0131s\u0131, Xuanyuan Yufeng!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/49.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "283", "593", "619"], "fr": "Toute sa culture fut an\u00e9antie, elle n\u0027avait plus la force de lier un poulet, et fut chass\u00e9e du Palais Immortel de Nuage de Glace... C\u0027est pourquoi j\u0027en ai conclu...", "id": "Seluruh kultivasinya dilenyapkan, tidak berdaya sama sekali, dan diusir dari Istana Es Awan... Karena itulah, aku menyimpulkan...", "pt": "TODO O SEU CULTIVO FOI DESTRU\u00cdDO, ELA FICOU SEM FOR\u00c7A ALGUMA, E AINDA FOI EXPULSA DO PAL\u00c1CIO IMORTAL DA NUVEM DE GELO... \u00c9 POR ISSO QUE EU AFIRMEI...", "text": "Her cultivation was completely crippled, she couldn\u0027t even lift a finger, and was expelled from Frozen Cloud Asgard... That\u0027s why I concluded...", "tr": "T\u00fcm geli\u015fim seviyesi yok edildi, bir tavu\u011fu bile ba\u011flayacak g\u00fcc\u00fc kalmad\u0131 ve Buz Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Saray\u0131\u0027ndan kovuldu... \u0130\u015fte bu y\u00fczden b\u00f6yle bir sonuca vard\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/50.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "385", "516", "496"], "fr": "XUAN ! YUAN ! YU ! FENG !", "id": "XUAN! YUAN! YU! FENG!", "pt": "XUAN! YUAN! YU! FENG!", "text": "Xuanyuan! Yu! Feng!", "tr": "XUAN! YUAN! YU! FENG!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/51.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "381", "351", "698"], "fr": "Doyen, si vous \u00e9voquez cette affaire, c\u0027est qu\u0027il y a autre chose que vous voulez me dire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Senior mengangkat masalah ini, sepertinya masih ada hal lain yang ingin disampaikan?", "pt": "S\u00caNIOR, AO MENCIONAR ISSO, VOC\u00ca PROVAVELMENTE TEM MAIS ALGUMA COISA PARA ME DIZER, CERTO?", "text": "Since Senior brought this up, there must be something else you want to tell me, right?", "tr": "K\u0131demlinin bu konuyu a\u00e7mas\u0131, bana s\u00f6yleyecek ba\u015fka bir \u015feyiniz oldu\u011fu anlam\u0131na m\u0131 geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/52.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/53.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "285", "311", "536"], "fr": "Connaissez-vous les origines de Xuanyuan Yufeng ?", "id": "Tahukah kau, latar belakang Xuanyuan Yufeng ini?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE O HIST\u00d3RICO DE XUANYUAN YUFENG?", "text": "Do you know Xuanyuan Yufeng\u0027s background?", "tr": "Xuanyuan Yufeng\u0027in ge\u00e7mi\u015fini biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/54.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "653", "491", "974"], "fr": "Toute la R\u00e9gion de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste Toute-Puissante compte des dizaines de milliers de disciples et plus d\u0027un millier d\u0027anciens. Cependant, la lign\u00e9e principale ne compte que treize personnes !", "id": "Seluruh Wilayah Pedang Perkasa Langit, muridnya puluhan ribu, tetuanya ribuan, namun, orang dari garis keturunan utama, hanya tiga belas!", "pt": "EM TODO O DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL, H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE DISC\u00cdPULOS E MAIS DE MIL ANCI\u00c3OS. NO ENTANTO, H\u00c1 APENAS TREZE PESSOAS NA LINHAGEM PRINCIPAL!", "text": "The entire Heavenly Might Sword Domain has tens of thousands of disciples and over a thousand elders, but there are only thirteen people in the main branch!", "tr": "T\u00fcm Semavi Kudret K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi\u0027nin on binlerce \u00f6\u011frencisi, binden fazla k\u0131demlisi var, ancak ana soydan gelen sadece on \u00fc\u00e7 ki\u015fi var!"}, {"bbox": ["489", "250", "715", "529"], "fr": "J\u0027ai seulement entendu dire qu\u0027elle venait \u00e0 l\u0027origine de la R\u00e9gion de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste Toute-Puissante.", "id": "Aku hanya pernah dengar, dia dulunya orang dari Wilayah Pedang Perkasa Langit.", "pt": "EU APENAS OUVI DIZER QUE ELA ERA ORIGINALMENTE DO DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL.", "text": "I only heard that she was originally from the Heavenly Might Sword Domain.", "tr": "Sadece onun aslen Semavi Kudret K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi\u0027nden oldu\u011funu duymu\u015ftum."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/55.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "633", "248", "896"], "fr": "Mais ces treize personnes, sans exception, portent toutes le nom de famille Xuanyuan !", "id": "Tapi, ketiga belas orang ini, tanpa kecuali, semuanya bermarga Xuanyuan!", "pt": "MAS ESSAS TREZE PESSOAS, SEM EXCE\u00c7\u00c3O, TODAS T\u00caM O SOBRENOME XUANYUAN!", "text": "But, without exception, all thirteen of them are surnamed Xuanyuan!", "tr": "Ama bu on \u00fc\u00e7 ki\u015fi, istisnas\u0131z, hepsi Xuanyuan soyad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["608", "821", "797", "1202"], "fr": "Doyen, voulez-vous dire que Xuanyuan Yufeng jouit d\u0027un statut extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 au sein de la R\u00e9gion de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste Toute-Puissante ?", "id": "Maksud Senior, Xuanyuan Yufeng ini, memiliki kedudukan sangat tinggi di Wilayah Pedang Perkasa Langit?", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO ME DIZER QUE XUANYUAN YUFENG TEM UM STATUS EXTREMAMENTE ALTO NO DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL?", "text": "Are you trying to tell me that Xuanyuan Yufeng holds a very high position in the Heavenly Might Sword Domain?", "tr": "K\u0131demli, Xuanyuan Yufeng\u0027in Semavi Kudret K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi\u0027nde \u00e7ok y\u00fcksek bir konuma sahip oldu\u011funu mu s\u00f6ylemek istiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/56.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "701", "797", "949"], "fr": "La R\u00e9gion de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste Toute-Puissante est plusieurs fois plus puissante que la Secte du Ph\u00e9nix Divin !", "id": "Wilayah Pedang Perkasa Langit beberapa kali lebih kuat dari Sekte Phoenix Ilahi!", "pt": "O DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL \u00c9 V\u00c1RIAS VEZES MAIS FORTE QUE A SEITA DA F\u00caNIX DIVINA!", "text": "The Heavenly Might Sword Domain is several times stronger than the Phoenix God Sect!", "tr": "Semavi Kudret K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi, \u0130lahi Anka Tarikat\u0131\u0027ndan kat kat daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr!"}, {"bbox": ["0", "270", "274", "574"], "fr": "Exact. Et, si vous ne pouvez pas laisser cette affaire de c\u00f4t\u00e9 et que vous voulez punir Xuanyuan Yufeng... vous devez absolument y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois et agir avec la plus grande prudence.", "id": "Benar. Dan juga, jika kau tidak bisa melupakan masalah ini, dan ingin menghukum Xuanyuan Yufeng... kau harus berpikir dua kali dan berhati-hati.", "pt": "CORRETO. E MAIS, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE DEIXAR ESSE ASSUNTO DE LADO E QUER PUNIR XUANYUAN YUFENG... DEVE ABSOLUTAMENTE PENSAR TR\u00caS VEZES E AGIR COM CAUTELA.", "text": "Indeed. And, if you can\u0027t let go of this matter and want to punish Xuanyuan Yufeng... you must think thrice before you act.", "tr": "Do\u011fru. Ayr\u0131ca, e\u011fer bu meseleyi b\u0131rakamazsan ve Xuanyuan Yufeng\u0027i cezaland\u0131rmak istersen... kesinlikle \u00fc\u00e7 kere d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp dikkatli hareket etmelisin."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/57.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "560", "339", "889"], "fr": "Ce que le Doyen voulait me faire savoir, je l\u0027ai compris. Je suis en effet quelqu\u0027un qui rend la pareille pour chaque offense. Je n\u0027\u00e9pargnerai certainement pas Xuanyuan Yufeng !", "id": "Apa yang Senior ingin aku tahu, aku sudah mengerti. Aku memang orang yang akan membalas dendam, Xuanyuan Yufeng pasti tidak akan kulepaskan!", "pt": "EU ENTENDI O QUE O S\u00caNIOR QUERIA QUE EU SOUBESSE. EU SOU, DE FATO, ALGU\u00c9M QUE SE VINGA, E CERTAMENTE N\u00c3O POUPAREI XUANYUAN YUFENG!", "text": "I understand what Senior wants me to know. I\u0027m indeed someone who will avenge any wrongs done to me. I definitely won\u0027t spare Xuanyuan Yufeng!", "tr": "K\u0131demlinin bilmemi istedi\u011fi \u015feyi anlad\u0131m. Ger\u00e7ekten de kinci biriyim, Xuanyuan Yufeng\u0027i kesinlikle affetmeyece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/58.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "495", "726", "814"], "fr": "Je suis donc tr\u00e8s reconnaissant au Doyen de m\u0027avoir inform\u00e9 de cela, mais, s\u0027il vous pla\u00eet, Doyen, souvenez-vous bien d\u0027une chose !", "id": "Jadi, aku sangat berterima kasih Senior memberitahuku hal ini, tapi, mohon Senior ingat satu hal!", "pt": "PORTANTO, ESTOU MUITO GRATO POR O S\u00caNIOR TER ME CONTADO ISSO. MAS, POR FAVOR, S\u00caNIOR, LEMBRE-SE DE UMA COISA!", "text": "I\u0027M GRATEFUL TO YOU, SENIOR, FOR TELLING ME THIS. BUT, PLEASE REMEMBER ONE THING!", "tr": "Bu y\u00fczden K\u0131demlinin bana bu meseleyi anlatt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok minnettar\u0131m, ama l\u00fctfen K\u0131demli, bir \u015feyi asla unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["78", "946", "328", "1296"], "fr": "Moi, je d\u00e9teste au plus haut point \u00eatre manipul\u00e9 ou utilis\u00e9... Peu importe par qui !", "id": "Aku ini orang yang sangat benci diperalat dan dimanfaatkan... Siapapun itu!", "pt": "EU DETESTO EXTREMAMENTE SER MANIPULADO OU USADO... N\u00c3O IMPORTA POR QUEM!", "text": "I HATE BEING SCHEMED AGAINST AND USED... NO MATTER WHO IT IS!", "tr": "Ben, bir insan olarak, arkamdan i\u015f \u00e7evrilmesinden ve kullan\u0131lmaktan a\u015f\u0131r\u0131 derecede nefret ederim... kim olursa olsun!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/59.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1901", "259", "2231"], "fr": "J\u0027ai effectivement quelques d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la R\u00e9gion de l\u0027\u00c9p\u00e9e C\u00e9leste Toute-Puissante. Mais mes paroles \u00e0 l\u0027instant ne contenaient pas la moindre fausset\u00e9, et encore moins l\u0027intention de vous nuire.", "id": "Aku memang punya sedikit masalah dengan Wilayah Pedang Perkasa Langit. Tapi perkataanku barusan, tidak ada sedikit pun kebohongan, apalagi niat mencelakaimu.", "pt": "EU REALMENTE TENHO ALGUMAS DESAVEN\u00c7AS COM O DOM\u00cdNIO DA ESPADA DO PODER CELESTIAL. MAS O QUE ACABEI DE DIZER N\u00c3O CONT\u00c9M NENHUMA FALSIDADE, E MUITO MENOS QUALQUER INTEN\u00c7\u00c3O DE PREJUDIC\u00c1-LO.", "text": "I DO HAVE SOME ISSUES WITH THE HEAVENLY MIGHT SWORD DOMAIN. BUT WHAT I JUST SAID WAS COMPLETELY TRUE, AND I HAVE NO INTENTION OF HARMING YOU.", "tr": "Semavi Kudret K\u0131l\u0131\u00e7 B\u00f6lgesi ile ger\u00e7ekten de baz\u0131 anla\u015fmazl\u0131klar\u0131m var. Ama az \u00f6nce s\u00f6ylediklerimde zerre kadar yalan yoktu ve sana zarar verme niyetim de kesinlikle yoktu."}, {"bbox": ["70", "1344", "276", "1593"], "fr": "J\u0027admets qu\u0027en vous informant au sujet de Xuanyuan Yufeng, j\u0027avais effectivement des motivations personnelles.", "id": "Aku akui, memberitahumu tentang Xuanyuan Yufeng, memang ada maksud tersembunyi.", "pt": "EU ADMITO QUE, AO LHE CONTAR SOBRE XUANYUAN YUFENG, EU REALMENTE TIVE MINHAS PR\u00d3PRIAS RAZ\u00d5ES.", "text": "I ADMIT, I HAD MY OWN REASONS FOR TELLING YOU ABOUT XUANYUAN YUFENG.", "tr": "\u0130tiraf ediyorum, sana Xuanyuan Yufeng hakk\u0131nda bilgi verirken ger\u00e7ekten de bencilce davrand\u0131m."}, {"bbox": ["547", "563", "799", "806"], "fr": "Quelle perspicacit\u00e9, incroyablement aiguis\u00e9e...", "id": "Sungguh daya pengamatan yang tajamnya luar biasa...", "pt": "UMA PERSPIC\u00c1CIA REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL...", "text": "SUCH INCREDIBLY SHARP INSIGHT...", "tr": "Ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz derecede keskin bir sezgi..."}], "width": 800}, {"height": 1113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/397/60.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "958", "570", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua